Be sure to click "View Entire Message" to read the full newsletter.
Asegúrese de hacer un clic donde dice "View Entire Message" para que pueda ver todo el boletín.
| |
|
541-463-3300 qualitycareconnections@lanecc.edu | |
Winter 2025 Quarterly Newsletter
Boletín trimestral de invierno 2025
| |
QCC's Regular Hours
Monday - Friday
8:30 AM - 4:00 PM
| |
Las horas regulares de QCC
Lunes - viernes
8:30 AM - 4:00 PM
| |
What's New this Winter
Novedades de este invierno
| |
Quality Care Connections staff hope that everyone had happy holidays! Last year, our team grew, along with many of the supports we offered. This month, we are welcoming a second Social Emotional Coach and are excited to support providers with training and funding opportunities through the LETRS program, Child Care Networks, and more!
Interested in learning how we can support your program? Check out our website below.
| |
¡El personal de Quality Care Connections espera que todos hayan tenido unas felices fiestas! El año pasado, nuestro equipo creció, al igual que muchos de los apoyos que ofrecemos. ¡Este mes, damos la bienvenida a un segundo Entrenador de Habilidades Socioemocionales y estamos emocionados de apoyar a los proveedores con oportunidades de capacitación y financiamiento a través del programa LETRS, Redes de Cuidado Infantil y más!
¿Le interesa saber cómo podemos apoyar su programa? Visita nuestro sitio web a continuación.
| |
Welcome Jaime Ciecalone, New Social Emotional Coach at Quality Care Connections
Bienvenida, Jaime Ciecalone, nueva Coach de Desarrollo Socioemocional en Quality Care Connections
| |
I earned a Master of Education from the University of Oregon, initially with the goal of becoming an elementary school teacher. However, my experience working at the university's childcare center led me to discover my passion for early childhood education. With over 10 years of experience in the field, I am excited to continue growing in my practice. In my new role as Early Learning Social Emotional Coach, I look forward to sharing my knowledge and collaborating with fellow educators. | | |
Obtuve una Maestría en Educación de la Universidad de Oregón, inicialmente con el objetivo de convertirme en maestra de primaria. Sin embargo, mi experiencia trabajando en el centro de cuidado infantil de la universidad me llevó a descubrir mi pasión por la educación infantil. Con más de 10 años de experiencia en el campo, estoy emocionada de seguir creciendo en mi práctica. En mi nuevo rol como Coach de Desarrollo Socioemocional en el Aprendizaje Temprano, espero compartir mis conocimientos y colaborar con otros educadores.
| |
SAVE THE DATE: QCC Spring Conference
RESERVE LA FECHA: Conferencia de primavera de QCC
| |
Join QCC on Saturday, May 3rd, 2025 for a day of professional development, resources, and networking. We hope to see you there! Registration information will be announced closer to the event. | | |
Únase a QCC el sábado 3 de mayo de 2025 para un día de desarrollo profesional, recursos y networking. ¡Esperamos verte allí! La información de registro se anunciará más cerca del evento. | |
Quick Look: Winter 2025 Trainings
Un Vistazo: Capacitaciones de invierno 2025
| |
Upcoming Classes:
Safe and Healthy Practices for All; Filling Our Buckets the Safe and Healthy Way (STATEWIDE WEB)
- Kathleen Diane Walker-Henderson
- Thursday, January 9, 2025 6-8 pm
- Set Two Standards HSN (2.00) Infant/Toddler, Preschool, School Age $10.00
Supporting Anxious Kids (STATEWIDE WEB)
- Jennifer Michelle Cork
- Friday, January 10, 2025 12-2 pm
- Set Two Standards UGB (2.00) Preschool, School Age $10.00
Using Environmental Cues for Communication and Learning (STATEWIDE WEB)
- Lea Kelly Nunamaker
- Tuesday, January 14, 2025 6-8 pm
- Set Two Standards LEC (2.00) Preschool $10.00
Building Connections with Families: A Care Provider’s Role in Helping Families Handle Stress (STATEWIDE WEB)
- Rhonda renee Schock
- Wednesday, January 15, 2025 6-9 pm
- Set Two Standards FCS (3.00) No Age-Related Content $10.00
| | |
Próximas clases:
GÉNERO 101: VariTEAS (WEB)
- TransPonder
- Jueves 9 de enero de 2025 6:30-8 pm
- Set One Standards DIV (1.50) Sin contenido relacionado con edades $10.00
Observaciones y Conferencias para Ninos Prescolares (STATEWIDE WEB)
- Roxana M Hoyle
- Jueves 16 de enero de 2025 6-9 pm
- Set Two Standards OA (3.00) Preschool $10.00
LAKESHORE'S Alfabetización a través de canciones, rimas y lectura en voz alta para bebés y niños pequeños (WEB)
- LAKESHORE LEARNING
- Miércoles 29 de enero de 2025 6-7:30
- Set One Standards LEC (1.50) Bebé/Niño pequeño $15.00
Entornos Inclusión en la Primera Infancia: Creación de un entorno de aprendizaje inclusivo para niños pequeños (STATEWIDE WEB)
- Jose Hernandez
- lunes 3 de febrero de 2025 6-8 pm
- Set Two Standards SN (2.00) Preschool $10.00
| |
Training Highlights
Capacitaciones destacadas
| |
Más Implementación de las Escalas de Calificación Ambiental (EN PERSONA)
Instructora: Corinne Brownell
Sábado, 1 de marzo de 2025 9 am - 3:30 pm
Establezca dos estándares LEC, bebés/niños pequeños, preescolar gratis
Lenguaje, alfabetización y libros
Sábado, 1 de marzo de 2025 9 am - 11 am
En esta serie intermedia (parte 3 de 6), exploraremos por qué las prácticas de subescala de lenguaje, alfabetización y libros son importantes para los niños. Examinaremos elementos, términos y conceptos clave y compartiremos estrategias para implementar estas prácticas de programas para apoyar el desarrollo de los niños.
Actividades de aprendizaje
Sábado, 1 de marzo de 2025 11 am -1 pm
En esta serie intermedia (parte 4 de 6), explore por qué las prácticas de subescala de las actividades de aprendizaje son importantes para los niños. Examinaremos elementos, términos y conceptos clave y nos centraremos en compartir estrategias para implementar estas prácticas de programas para apoyar el desarrollo de los niños.
Implementación de las interacciones
Sábado, 1 de marzo de 2025 1:30-3:30 pm
En esta serie intermedia (parte 5 de 6), explore por qué la subescala Interacciones es importante para los niños. Examinar elementos, términos y conceptos clave, así como desarrollar y compartir estrategias para implementar estas prácticas de programas para apoyar el desarrollo de los niños.
| |
CATCH Early Childhood 2-Part Training
Join the CATCH fun! CATCH training provides you with kid-approved games, curriculum, and $500 worth of materials to get started engaging children in fun, health-focused activities.
This is a two-part training. The first part includes an introduction to CATCH Early Childhood and the Physical Activity component. The second part focuses on the Nutrition component and practicing CATCH activities. Attendance at both sessions is required to complete this training. Follow-up opportunities will be available with Quality Care Connections staff to support implementation.
- February 6 & 13, 2025 6-8 pm
- LCC 4000 East 30th Ave Eugene BUILDING 19 ROOM 102
- Trainer: Audrey Sherman
- Set One Standards HSN (4.00) Preschool
- FREE / Dinner Provided / CATCH Materials Provided
In English / en inglés
| |
Alfabetización a través de canciones, rimas y
lecturas en voz alta para bebés y niños pequeños
| |
En esta sesión, aprenderemos y practicaremos actividades divertidas y prácticas, canciones, rimas, juegos con los dedos, lecturas en voz alta y más para agregar a su bolsa de trucos para mantener a los niños aprendiendo y comprometidos mientras desarrollan habilidades de alfabetización.
¡No puedo esperar verte allí!
Entrenador: Elda Perez
Fecha: El miércoles, 29 de enero de 2025
Hora: 6:00pm-7:30pm PT
Debe registrarse para asistir.
Ver folleto
| |
License Exempt Home-Based Care Day
Día de Cuidado en el Hogar Exento de Licencia
| |
Do you provide care for 3 children or less in a home setting here in Lane County? Join Quality Care Connections and the Provider Services Fund for a day dedicated to you! You will receive 6 FREE ORO training hours to boost your professional development, networking opportunities with other local providers, and a catered lunch. Interpretation in Spanish will be provided for all classes. Contact us with any questions.
When: Saturday, February 8, 2025 8:30 am - 4:30 pm
Where: Lane Community College Main Campus
Participants will receive 6 Oregon Registry training hours (4 UGB, 2 SN).
| |
¿Ofreces cuidado para 3 niños o menos en un hogar aquí en el condado de Lane? ¡Únete a Quality Care Connections y al Provider Services Fund para un día dedicado a ti! Recibirás 6 horas de capacitación GRATUITAS de ORO para mejortu desarrollo profesional, oportunidades de establecer contactos con otros proveedores locales, y un almuerzo preparado. Se proporcionará interpretación en español para todas las clases. Contáctanos si tienes alguna pregunta.
Cuándo: Sábado, 8 de febrero de 2025, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.
Dónde: Campus Principal de Lane Community College
Los participantes recibirán 6 horas de capacitación del Registro de Oregón (4 UGB, 2 SN).
| |
More Information From QCC
Más información de QCC
| |
Creciendo Lectores Bilingües 2025 | |
¿Tiene interés en una cohorte enfocando en el alfabetismo de niños de 0-5 años este invierno hasta la primavera? Estamos aceptando formularios de interés para la cohorte de Creciendo Lectores Bilingües hasta el 16 de enero. Con esta oportunidad podrá:
- Actualice su propia biblioteca en su programa
- Recibe desarrollo profesional sobre la alfabetización de niños de 0-5 años
- Fortalecer las relaciones con otros proveedoras en la comunidad de Lane
- Conecta sus familias a su biblioteca local
- Aumente sus conocimientos de lectoescritura como educador bilingüe
Por favor, lea el volante y la descripción para más detalles y requisitos.
| |
Inclusion Support
Apoyo a la inclusión
| |
Did you know....
There are a variety of materials you can add to your space to make it a more inclusive and trauma responsive environment?
When we provide structure and consistency in our environments, we are supporting all children
regardless of age or ability. Here are a few ideas that may be helpful. Read Full Article
Would you like support implementing strategies into your environment?
We have an Inclusion Specialist here locally that can come to your site to help support inclusive practices. Share ideas, promote strategies, or even provide staff training.
Request a visit by calling or email:
hinshawed@lanecc.edu 541.463.3315.
| | |
Sabìas….
Hay una variedad de materiales que puede agregar a su espacio para convertirlo en un entorno más inclusivo y receptivo al trauma?
Cuando proporcionamos estructura y consistencia en nuestros entornos, estamos
apoyando a todos los niños, independientemente de su edad o habilidad. Aquí hay algunas ideas que pueden ser útiles. Leer el artículo completo
¿Le gustaría recibir ayuda para implementar estrategias en su entorno?
Contamos con un especialista en inclusión local que puede visitar su sitio para ayudar a respaldar las prácticas inclusivas. Comparta ideas, promueva estrategias o incluso brinde capacitación al personal.
Solicite una visita llamando o enviando un correo electrónico:
hinshawed@lanecc.edu 541.463.3315. Si necesita apoyo en español, envía un correo electrónico a Hannah Keen: keenh@lanecc.edu
| |
Infant and Toddler Pyramid Model Network | |
Applications Open!
An Infant & Toddler Pyramid Model Network is a cohort of 12-15 childcare providers who come together to receive special training, coaching, support, and technical
assistance around a specific topic.
Benefits of Participation:
- Learn the best social- emotional practices for Infants & Toddlers
- Attend free trainings
- Receive supportive coaching and technical assistance
- Earn incentive funds for classroom supplies or equipment
Apply Today
| |
Infant/Toddler Specialist contact: Debra Dreiling
I am available for Infant & Toddler community consultations on the following topics:
- Classroom Management
- Environment Set-up
- Therapeutic Practices
- Infant & Toddler Mental Health questions or concerns in children under age 3 years old
- Relationship Building
Debra Dreiling
541-463-3305
dreilingd@lanecc.edu
This service is in English. Este servicio es en inglés.
| |
Feeling Overwhelmed? Support is Here—and You’ll Get Paid for It! | |
We’re excited to announce new funding from PacificSource to support early childhood educators! Rachel Turner and Jaime Ciecalone are available as Early Learning Social Emotional Coaches with Quality Care Connections to provide reflective mentorship to help educators strengthen their ability to support young learners’ social-emotional growth—key to building lifelong resilience. With years of experience in early childhood education, Rachel and Jaime will work alongside educators to problem-solve challenging behaviors in the classroom, offering tools and strategies to create positive learning environments.
The Reflective Mentorship Program is now accepting applications! This one-on-one mentorship is designed to reduce stress, prevent burnout, and boost educator wellbeing—and participants will receive a $1000 incentive.
| |
FREE On-Site Training for Centers | |
Preschool Transitions - Make them work!
Facilitator: Lori Kaiser, QCC Quality Improvement Specialist
Description: Learn how smooth transitions contribute to a positive classroom culture where children feel safe, valued and respected. Join us in learning practical strategies and tools that will enhance transitions in your classroom and foster a positive and productive learning environment for both you and the children.
1.5 hours of Set 1 training in UGB for Preschoolers
To schedule your training, contact Lori at kaiserl@lanecc.edu or 541-463-5530
CATCH Early Childhood
Facilitator: Audrey Sherman, QCC Quality Improvement Specialist
Description: CATCH Early Childhood provides an interactive training focused on supporting healthy activity and nutrition practices for preschool-aged children. After the training, receive up to 6 hours of training $500 worth of materials to implement CATCH curriculum and activities at your program!
2-6 hours of Set 1 training in HSN for Preschoolers
To schedule your training, contact Audrey at shermana@lanecc.edu or 541-463-3308
| |
Updates from DELC
Actualizaciones de DELC
| |
Recognizing and Reporting Child Abuse and Neglect (RRCAN) Training
Capacitación para Reconocer y Reportar el Abuso y la Negligencia Infantil (RRCAN)
| |
Learning how to recognize and report child abuse and neglect is essential for protecting
children. Continuous education empowers us to prevent harm and keep children safe.
Did you know that licensing rules allows all child care staff to retake the RRCAN training and
earn ongoing training credit in the Health, Safety, and Nutrition (HSN) category?
- Certified Child Care Centers, Certified School-Age Centers, and Certified Family Child Care programs: You can retake this training every three years. It provides two hours of training credit and meets HSN requirements.
- Registered Family Child Care Providers: You can retake this training every five years (until July 1, 2025, when it switches to every three years). This will provide you with two hours of training credit, meets the HSN requirement, and will be included in the licensing period that you completed it in.
The training is free, available online at Learning with OCCD, and offered in multiple languages:
English, Spanish, Russian, Vietnamese, and Chinese.
Need additional training options? Please contact your local CCR&R as they are ready to
support you.
Refresh your knowledge on how to recognize and report child abuse and neglect. Plan to retake this important training.
| | |
Aprender a reconocer y reportar el abuso y la negligencia infantil es esencial para proteger a los niños. La educación continua nos empodera para prevenir daños y mantener a los niños seguros.¿Sabías que las reglas de licencias permiten a todo el personal de cuidado infantil volver a tomar la capacitación RRCAN y obtener crédito de capacitación continua en la categoría de Salud, Seguridad y Nutrición (HSN)?
- Centros de Cuidado Infantil Certificados, Centros Certificados para Edad Escolar y Programas Certificados de Cuidado Infantil Familiar: Puedes retomar esta capacitación cada tres años. Proporciona dos horas de crédito de capacitación y cumple con los requisitos de HSN.
- Proveedores de Cuidado Infantil Familiar Registrados: Puedes retomar esta capacitación cada cinco años (hasta el 1 de julio de 2025, cuando cambiará a cada tres años). Esto te proporcionará dos horas de crédito de capacitación, cumple con el requisito de HSN y se incluirá en el período de licencia en el que la completaste.
La capacitación es gratuita, está disponible en línea a través de Learning with OCCD, y se ofrece en varios idiomas:
Inglés, español, ruso, vietnamita y chino.
¿Necesitas opciones de capacitación adicionales? Por favor, contacta a tu CCR&R local, ya que están listos para apoyarte.
Refresca tus conocimientos sobre cómo reconocer y reportar el abuso y la negligencia infantil. Planea retomar esta importante capacitación.
| |
Events and Resources
Eventos y recursos
| |
Fredish: Taking Inspiration from Mr. Rogers
He was America's favorite neighbor who had a talent for making children feel important and seen. Educator and family coach, Amy Williams, shared how we can find inspiration from Fred Rogers.
Watch Amy Williams' appearance on KATU Afternoon Live.
For more information about Amy, click here.
She has a set two, three-hour asynchronous training on this topic also. Check it out.
UPCOMING OPPORTUNITY: InspireEd: Leadership Cohort For School Leaders
Join me and other school leaders to learn, grow, and find support together.
Learn More
| | |
Fredish: Inspirándose en el Sr. Rogers
Fue el vecino favorito de América, con un talento especial para hacer que los niños se sintieran importantes y vistos. La educadora y coach familiar, Amy Williams, compartió cómo podemos encontrar inspiración en Fred Rogers.
Mira la aparición de Amy Williams en KATU Afternoon Live (en inglés).
Para obtener más información sobre Amy, haz clic aquí.
También tiene un conjunto de dos entrenamientos asincrónicos de tres horas sobre este tema. ¡Échales un vistazo! (en inglés)
PRÓXIMA OPORTUNIDAD: InspireEd: Cohorte de Liderazgo para Líderes Escolares
Únete a mí y a otros líderes escolares para aprender, crecer y encontrar apoyo juntos.
Más información (en inglés)
| |
The Oregon Inclusion Initiative was developed to implement and improve access to high-quality professional learning opportunities, coaching, and training to ensure early care and education providers have the comprehensive supports needed to fully include all children in their programs. See Flyer.
NEW: FREE Infant Toddler Pyramid Model Modules Online available in English and Spanish. Learn More.
| | |
La Iniciativa de Inclusión de Oregón se desarrolló para implementar y mejorar el acceso a oportunidades de aprendizaje profesional de alta calidad, coaching y capacitación, con el fin de garantizar que los proveedores de cuidado y educación infantil cuenten con el apoyo integral necesario para incluir plenamente a todos los niños en sus programas. Ver folleto.
NUEVO: Módulos gratuitos en línea del Modelo Piramidal para Infantes y Niños Pequeños disponibles en inglés y español. Obtén más información.
| |
Finding training and workshops that specifically address the challenges of managing a child care business can be challenging. Some business trainings don’t cover child care specifics, and most child care trainings don’t cover business and finance. FCF’s Oregon team is ready to meet your needs for child care business training and professional development.
If you would like more information or have questions, please visit: https://www.firstchildrensfinance.org/oregon/
| | |
Encontrar capacitaciones y talleres que aborden específicamente los desafíos de administrar un negocio de cuidado infantil puede ser complicado. Algunas capacitaciones empresariales no cubren aspectos específicos del cuidado infantil, y la mayoría de las capacitaciones en cuidado infantil no abordan temas de negocios y finanzas. El equipo de FCF en Oregón está listo para satisfacer sus necesidades de capacitación empresarial y desarrollo profesional en el ámbito del cuidado infantil.
Si desea obtener más información o tiene preguntas, visite: https://www.firstchildrensfinance.org/oregon/
| |
Child Care Substitutes of Oregon | |
Child Care Substitutes of Oregon (CCSO) provides 50 subsidized hours of substitute child care for child care programs statewide. Enrolling with CCSO is an easy way to access substitute caregiver support. Post jobs on our online platform to connect with background checked, trained, and ready to work substitutes in your community. Enroll today!
| | |
Child Care Substitutes of Oregon (CCSO) ofrece 50 horas subsidiadas de cuidado infantil sustituto para programas de cuidado infantil en todo el estado. Inscribirse en CCSO es una manera fácil de acceder al apoyo de cuidadores sustitutos. Publica trabajos en nuestra plataforma en línea para conectarte con sustitutos en tu comunidad que han pasado verificaciones de antecedentes, están capacitados y listos para trabajar. ¡Inscríbete hoy! | |
WorkSource Oregon is a one-stop resource for businesses. We would love to help you with all of your business needs, including support with posting jobs, sourcing candidates through events and customized recruiting, providing customized workforce data analysis, identifying possible tax credits, and more! All of our services are at no cost to you, and our goal is to help businesses attract and retain talent. Learn more at our website https://worksourceoregon.org/business or connect with us via email at oed_lanerecruiters@employ.oregon.gov. | | |
WorkSource Oregon es un recurso integral para negocios. Nos encantaría ayudarte con todas tus necesidades empresariales, incluyendo apoyo para publicar ofertas de trabajo, encontrar candidatos a través de eventos y reclutamiento personalizado, proporcionar análisis de datos laborales personalizados, identificar posibles créditos fiscales y mucho más. ¡Todos nuestros servicios son completamente gratuitos! Nuestro objetivo es ayudar a las empresas a atraer y retener talento. Obtén más información en nuestro sitio web https://worksourceoregon.org/business o comunícate con nosotros por correo electrónico a oed_lanerecruiters@employ.oregon.gov. | |
Family Forward, the Early Learning Hub of Linn, Benton, & Lincoln Counties, and LBCC Family Connections are hosting Care Connect: an event for ERDC-approved families to connect with local childcare providers!
Join us for Care Connect on February 13th at 6:30 PM in Lebanon, OR and on February 15th at 10 AM in Albany, OR. If you know a parent or provider who is interested in participating, or are interested in bringing Care Connect to Lane County please contact Nat Roadarmel at nat@familyforward.org.
| | |
Family Forward, el Centro de Aprendizaje Temprano de los Condados de Linn, Benton y Lincoln, y LBCC Family Connections están organizando Care Connect: ¡un evento para que las familias aprobadas por ERDC se conecten con proveedores de cuidado infantil locales!
Únase a nosotros en Care Connect el 13 de febrero a las 6:30 PM en Lebanon, OR y el 15 de febrero a las 10 AM en Albany, OR. Si conoce a un padre o proveedor interesado en participar, o si está interesado en llevar Care Connect al Condado de Lane, comuníquese con Nat Roadarmel al correo nat@familyforward.org.
| |
Families Connected
Families en conexión
| |
Attend Community Resource Fair January 11
Families are invited to learn about safe, accessible resources at the upcoming Community Resource Fair from 3 p.m. to 6 p.m. on January 11 at the Willamalane Adult Activity Center in Springfield.
United Way of Lane County, ELatino, Escudo Latino, The Arc Lane County and the Community Alliance of Lane County are some of the agencies that will be sharing information at the Community Resource Fair about early childhood education, immigrationg rights, health and emergency preparedness.
Spanish interpreters will be available.
| | |
Asista a la Feria de Recursos Comunitarios el 11 de Enero
Las familias están invitadas a aprender acerca de los recursos seguros y accesibles en la próxima Feria de Recursos Comunitarios el 11 de enero de 3 p.m. a 6 p.m. en el Centro de Actividades para Adultos Willamalane en Springfield.
United Way del Condado de Lane, Escudo Latino, El Arco del Condado de Lane y la Alianza Comunitaria del Condado de Lane son algunas de las agencias que estarán compartiendo información en la Feria de Recursos Comunitarios sobre la educación de la primera infancia, los derechos de inmigración, la salud y la preparación para emergencias.
Habrá intérpretes de español disponibles.
| |
Check out this article from Nature Explore with ideas for getting children exploring nature all year round - even in the winter cold!
| | |
Echa un vistazo a este artículo de Nature Explore con ideas para que los niños exploren la naturaleza durante todo el año, ¡incluso en el frío del invierno! | |
We are here to help!
¡Estamos aquí para ayudar!
qualitycareconnections@lanecc.edu / 541-463-3300
| | | | |