SHARE:  
Cabecera del boletín del condado de Sonoma en dorado y blanco con el sello del condado de Sonoma y una foto de la costa de Sonoma con árboles plantas y agua

En la edición de hoy de SoCo Correspondent, informamos sobre los planes provisionales aprobados por la Junta de Supervisores esta semana para construir un nuevo Centro de Gobierno del Condado de 308 millones de dólares, además de hasta 1.000 viviendas en el actual campus del Condado en Santa Rosa. También ofrecemos emocionantes detalles sobre la reciente elección del Supervisor James Gore como presidente de la Asociación Nacional de Condados, la clasificación del Condado como uno de los principales condados digitales del país, información sobre la próxima Feria del Condado de Sonoma, que comienza el 1 de agosto, y mucho más.

 

¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma dos veces al mes? Este boletín estará disponible en español. Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.

La Junta de Supervisores expone su visión del nuevo Centro de Gobierno del Condado

El campus del Condado en el norte de Santa Rosa se transformaría en un desarrollo de uso mixto según un plan aprobado el martes por la Junta de Supervisores, que respaldó las propuestas de construir hasta 1.000 unidades de vivienda en el lugar además de una torre de oficinas para hasta 1.000 empleados.


En lugar de construir dos torres en el campus para 1.700 empleados como se había planeado en un principio, la Junta ordenó al personal que buscara oportunidades de arrendar o comprar edificios de oficinas vacíos que pudieran albergar al resto de empleados del Condado a un coste menor. En febrero, la Junta aprobó un arrendamiento con opción de compra del antiguo edificio de American AgCredit en el 400 de Aviation Blvd., que puede albergar a unos 400 empleados que de otro modo estarían ubicados en el campus del Condado.


"Este plan nos permite maximizar los fondos de los contribuyentes mediante la consolidación de las funciones administrativas, la mejora y modernización de los entornos de trabajo y, al mismo tiempo, proporcionar un parque de viviendas asequibles muy necesario para los residentes del condado de Sonoma que lo necesiten", declaró el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores.


Se espera que la torre de oficinas cueste 308 millones de dólares y podría inaugurarse a finales de 2026, si el proyecto avanza sin retrasos significativos. El Departamento de Infraestructuras Públicas del condado iniciará un análisis medioambiental del plan y volverá a la Junta de Supervisores con los diseños.

Más información sobre el proyecto de modernización del Centro Gubernamental del Condado

El supervisor Gore se convierte en presidente de la Asociación Nacional de Condados

El supervisor James Gore se dirige a 3.000 funcionarios del condado en la reunión anual de negocios de la Asociación Nacional de Condados el 15 de julio en Tampa, Florida.


El supervisor del distrito 4, James Gore, juró su cargo la semana pasada como presidente de la Asociación Nacional de Condados, una organización de defensa fundada en 1935 para representar las prioridades de los gobiernos de los condados de Estados Unidos.


Durante su mandato de un año como presidente de la NACo, el supervisor Gore planea ampliar las oportunidades de trabajar con los líderes de los condados de todo el país en temas como la preparación ante emergencias, las infraestructuras, la vivienda, la falta de hogar y la salud conductual.


"Este plan nos permite maximizar los fondos de los contribuyentes mediante la consolidación de las funciones administrativas, la mejora y modernización de los entornos de trabajo y, al mismo tiempo, proporcionar un parque de viviendas asequibles muy necesario para los residentes del condado de Sonoma que lo necesiten", declaró el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores.


El supervisor Gore nació y creció en el distrito 4, que se extiende desde el norte de Santa Rosa hasta Cloverdale. Fue elegido por primera vez para servir en la Junta de Supervisores en 2014 y fue reelegido para su tercer mandato en 2022. Ha formado parte del equipo de liderazgo ejecutivo de NACo desde 2022, cuando fue elegido vicepresidente segundo con un amplio apoyo bipartidista de los líderes que representan a 3.069 condados rurales, urbanos y suburbanos de todo Estados Unidos.


Es el segundo funcionario del condado de Sonoma en ser nombrado presidente de la NACo. La ex supervisora Valerie Brown fue presidenta de la organización en 2009-10.

Lea extractos del discurso de aceptación del Supervisor Gore

La Junta de Supervisores selecciona a una organización sin ánimo de lucro de Santa Rosa para gestionar

las viviendas para personas sin hogar

Dos alojamientos provisionales creados por el condado para albergar a personas sin hogar serán gestionados por el Consejo de Distrito de la Sociedad de San Vicente de Paúl del condado de Sonoma, una organización sin ánimo de lucro de Santa Rosa, en virtud de un contrato de tres años adjudicado el martes por la Junta de Supervisores.


El Departamento de Servicios Sanitarios recibió cuatro ofertas para el contrato de 4,6 millones de dólares para gestionar Eliza's Village, que albergará hasta 130 personas en dos dormitorios renovados en el campus de Los Guilicos, en el valle de Sonoma, y Mickey Zane Place, un antiguo hotel de 44 habitaciones en el centro de Santa Rosa que ahora aloja a personas sin hogar médicamente frágiles. El contrato entrará en vigor el 1 de agosto y tendrá una duración de tres años con opción a prórroga.


El mes pasado se desmanteló un centro de acogida de emergencia en el campus del condado y los clientes restantes fueron trasladados a Eliza's Village. El DHS ha trabajado con Infraestructuras Públicas del Condado de Sonoma y con subcontratistas para renovar Eliza's Village a un coste de 3,2 millones de dólares.

Más información sobre los contratos de vivienda para personas sin hogar

El Registro Electoral acogerá una jornada de puertas abiertas el 1 de agosto

Conozca cómo se celebran las elecciones en el condado de Sonoma durante una jornada de puertas abiertas el 1 de agosto en la Oficina del Registro de Votantes.


El público tendrá la oportunidad de recorrer la oficina, practicar el voto en un centro de votación simulado y plantear preguntas durante dos sesiones de preguntas y respuestas con la registradora de votantes Deva Marie Proto, en la foto.


La jornada de puertas abiertas, de dos horas de duración, tendrá lugar a las 14.00 y a las 18.00 horas, con sesiones de preguntas y respuestas a las 15.00 y a las 19.00 horas. La Oficina del Registro Electoral está situada en el 435 de Fiscal Drive, en el norte de Santa Rosa. Para confirmar su asistencia, envíe un correo electrónico a rov-info@sonoma-county.org o llame al (707) 565-6800. Si es posible, indique a qué sesión tiene previsto asistir y el número de invitados que traerá.


Para aquellos que no puedan asistir en persona, las sesiones de preguntas y respuestas se grabarán y se publicarán en la página de YouTube del Registro Electoral.

Inscríbase para asistir a la jornada de puertas abiertas del 1 de agosto

El condado galardonado de nuevo por el uso eficaz

de la tecnología

Pocos condados de Estados Unidos utilizan mejor la tecnología que el condado de Sonoma. Por tercera vez en cuatro años, el Condado se situó entre los seis mejores condados de su tamaño en una encuesta anual sobre prácticas tecnológicas publicada la semana pasada por el Centro para el Gobierno Digital.


El premio honra los esfuerzos del Condado por modernizar los sistemas anticuados y desplegar nuevas tecnologías que hagan más eficiente el gobierno mejorando el acceso a la información y los servicios. Una iniciativa significativa es la modernización del Sistema Integrado de Justicia del condado, que tiene tres décadas de antigüedad y es utilizado por las fuerzas del orden, los tribunales y las agencias de justicia para realizar un seguimiento de los clientes a través del sistema de justicia penal desde su fichaje hasta su puesta en libertad. Otras iniciativas están desplegando tecnologías de Inteligencia Artificial de forma segura y responsable, ampliando el uso de tecnología basada en la nube e incrementando el uso de formularios electrónicos y flujos de trabajo automatizados para agilizar los procesos gubernamentales.


La Encuesta Anual de Condados Digitales del centro clasificó al condado de Sonoma en el quinto lugar de la nación entre los condados con 250.000 a 499.999 residentes. El condado ocupó el quinto lugar en la encuesta el año pasado y el sexto en 2021.


"Este reconocimiento es un crédito para el personal del Departamento de Sistemas de Información que trabaja duro cada día para mejorar la experiencia del gobierno digital para los residentes del condado de Sonoma", dijo el director del departamento, Dan Fruchey. "Este premio es un reflejo del orgullo que sentimos por nuestra comunidad".

Más información sobre el Departamento de Sistemas de Información

El Programa de Independencia Energética del Condado de Sonoma celebra su 15º aniversario

Erick Roeser, con camisa verde, auditor-controlador-tesorero-recaudador de impuestos del condado, asiste a la celebración del 15º aniversario del Programa de Independencia Energética del Condado de Sonoma.


En 2009, el condado de Sonoma puso en marcha el primer programa municipal de préstamos de este tipo para todo el condado. Ayudaría a los propietarios de viviendas y a las empresas a pagar mejoras para utilizar la energía y el agua de forma más eficiente y reforzar los edificios contra incendios forestales y terremotos.


Quince años después, el Programa de Independencia Energética del Condado de Sonoma ha desembolsado más de 105 millones de dólares para 3.208 proyectos. Los proyectos, el 90% de los cuales fueron completados por contratistas locales, han eliminado más de 150.000 toneladas métricas de emisiones de dióxido de carbono a la vez que han apoyado más de 2.067 empleos locales.


El programa proporciona financiación de Energía Limpia Evaluada por la Propiedad, que es diferente de un préstamo bancario tradicional. Permite a los propietarios financiar las mejoras sin costes iniciales y devolver el importe, con intereses, a través de las cuotas del impuesto sobre bienes inmuebles a lo largo de un plazo de 10 o 20 años. La financiación está disponible desde un mínimo de 2.500 $ hasta un importe máximo que equivale al 10% del valor de mercado de la propiedad. Los tipos de interés permanecen fijos y la tasación se vincula a la propiedad, no al propietario. Las cuotas pueden transferirse a los siguientes propietarios, si el nuevo prestamista del comprador está de acuerdo, y no aparecen en su informe crediticio porque no son una deuda personal.


El programa ofrece financiación para más de 100 mejoras elegibles para la eficiencia energética, la conservación del agua, la energía renovable, la seguridad contra incendios forestales y el refuerzo sísmico. Algunos ejemplos son los nuevos sistemas de energía solar, tejados, ventanas, puertas, inodoros, aislamiento, sistemas de riego de jardines y cargadores de vehículos eléctricos. Un número cada vez mayor de prestatarios está utilizando la financiación PACE para proteger sus propiedades de los incendios forestales mediante la instalación de tejados, revestimientos, ventanas, cubiertas y sistemas de ventilación resistentes al fuego que impiden que las brasas se infiltren en el edificio.

Financie su proyecto a través del Programa de Independencia Energética del Condado de Sonoma

Una nueva adquisición del Condado une parques

y espacios abiertos en el valle de Sonoma

La propiedad, conocida como el Rancho de las 100 Acres, puede ser modesta en tamaño. Pero la parcela, recientemente adquirida, sirve de eje fundamental, uniendo una vasta red de más de 11.000 acres de terrenos públicos protegidos en el valle de Sonoma.


El rancho tiende un puente entre el límite oriental de la Reserva de Saddle Mountain, al este del Valle del Rincón, y el límite septentrional del Parque Regional y Reserva de Espacios Abiertos de Hood Mountain. La conexión de las dos propiedades crea oportunidades para senderos que abrirán la tierra al público a la vez que apoyan el hábitat de la vida salvaje y la biodiversidad.


Los Parques Regionales del Condado de Sonoma compraron la propiedad por 555.000 dólares con aportaciones del Sonoma Land Trust, el Dave and Vicki Stollmeyer Family Fund, la Sonoma County Parks Foundation y su Bill & Dave Legacy Fund. La financiación adicional provino de la Medida M - Parques para todos y de las tasas de mitigación de parques locales. El rancho se abrirá para visitas ocasionales en 2025 mientras Parques Regionales desarrolla un plan maestro de la propiedad que identificará la gestión de recursos, futuros senderos, conexiones de senderos y acceso público.


"Proteger el carácter rural y la salud ecológica del valle de Sonoma es una prioridad absoluta", declaró la supervisora Susan Gorin, cuyo distrito 1 incluye el parque. "Con esta ampliación, ayudamos a mantener la belleza natural de la zona, evitamos el desarrollo innecesario a lo largo de las cordilleras escénicas y mantenemos corredores cruciales para el movimiento de la vida salvaje, al tiempo que allanamos el camino para ampliar las oportunidades de recreo en el futuro".

Más información sobre la adquisición del rancho de 100 acres

NOTA DEL EDITOR: En una versión anterior de este artículo se describía incorrectamente la adquisición del rancho 100-Acre.

La solidez financiera del condado mejora

su calificación crediticia

Tanto si se trata de una persona corriente como de una gran agencia gubernamental, una sólida calificación crediticia hace que sea más barato pedir dinero prestado. En general, cuanto más alta sea su calificación crediticia, menos tendrá que pagar en intereses porque los prestamistas le consideran una apuesta más segura para devolver el préstamo.


Así que fue una buena noticia este mes que la firma internacional de calificación crediticia Fitch Ratings elevara los bonos de obligación de pensiones emitidos por el Condado en 2010 a AA+, frente a AA. Fitch también ratificó la calificación de impago del emisor del Condado en AA+ - la segunda calificación más alta que ofrece - y proporcionó una perspectiva de calificación «Estable».


Fitch afirmó que la mejora refleja la continua solidez de las operaciones financieras del Condado, debida en parte a las decisiones de la Junta de Supervisores de acumular reservas presupuestarias. La agencia de calificación también citó la fortaleza de la economía local y el saludable equilibrio del Condado entre la deuda y los ingresos públicos.


"Fitch es una de las principales agencias de calificación crediticia para municipios, y acogemos con satisfacción su fuerte respaldo a nuestra posición financiera", dijo el supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma. "Esto es un testimonio del duro trabajo que hemos realizado para mantener nuestra casa fiscal en orden".

Lea el informe de Fitch Ratings sobre el condado de Sonoma

El condado organiza la primera feria de empleo dentro de la cárcel

Dos hombres encarcelados en el Centro Principal de Detención de Adultos asisten a la Feria de Empleo y Recursos de Segunda Oportunidad.


Dos docenas de empleadores locales, agencias de formación y proveedores de servicios entraron en la cárcel del condado de Sonoma la semana pasada con un ambicioso objetivo. Esperaban que su presencia ayudara a romper el círculo vicioso de la reincidencia, en el que algunas personas que salen de la cárcel luchan por encontrar un trabajo y vuelven a delinquir, sólo para acabar de nuevo en la cárcel.


Tener un trabajo esperándoles puede marcar una gran diferencia para alguien que sale de la cárcel, ofreciéndole algo más que un sueldo, sino también un propósito.


Job Link del condado de Sonoma, la Oficina del Sheriff y el Departamento de Libertad Condicional se unieron el 17 de julio para organizar la Feria de Empleo y Recursos de Segunda Oportunidad, dando a los empleadores la oportunidad de conocer a solicitantes de empleo altamente motivados que están programados para salir de la cárcel en un plazo de 90 días. Muchos trabajaron con antelación con Job Link para crear currículos para el evento, el primero de este tipo en la cárcel. Más de 90 de las aproximadamente 700 personas encarceladas en la cárcel asistieron a la feria, donde también recibieron información sobre educación y formación, vivienda, atención sanitaria, apoyo para la eliminación de antecedentes penales, tratamiento por abuso de sustancias, asistencia en salud mental y orientación financiera.


Muchos empresarios no son conscientes de las ventajas de contratar a personas que han estado encarceladas, dijo Carol McHale, directora de desarrollo de programas de Job Link, que forma parte del Departamento de Servicios Humanos del condado de Sonoma. Los empresarios que contratan a ex presidiarios en el plazo de un año tras su condena o puesta en libertad pueden optar al Crédito Fiscal por Oportunidades Laborales de hasta 9.600 dólares. Además, Job Link puede cubrir una parte del salario del empleado a través de los programas de Formación en el Trabajo o Experiencia Laboral de Transición.


Si usted es un empleador y desea saber más sobre los beneficios de contratar a personas que han estado encarceladas, póngase en contacto con Job Link en el (707) 565-5550 o en línea en joblinksonoma.org.

Conéctese con Job Link del condado de Sonoma

Conéctese con Job Link del condado de Sonoma

La supervisora Lynda Hopkins, segunda por la derecha, y miembros de su equipo en la limpieza de River Road.


La supervisora del distrito 5, Lynda Hopkins, su personal y los voluntarios se unieron la semana pasada al equipo de limpieza Russian Riverkeeper para limpiar un tramo de media milla de River Road que han adoptado en Forestville como parte del programa Adopte una carretera.


En el esfuerzo se recogieron 21 bolsas de basura, un neumático y diversos artículos de gran tamaño como alfombras, el parachoques de un coche, restos de madera y metal - unos 650 kilos de basura en total que, de otro modo, estropearían nuestras carreteras y acabarían llegando a nuestros cursos de agua.


«Apreciamos el trabajo que Russian Riverkeeper realiza durante todo el año para preservar nuestro medio ambiente local», dijo el supervisor Hopkins, que representa al oeste del condado de Sonoma.


En la página web de Russian Riverkeeper encontrará más oportunidades para colaborar como voluntario. Esté atento a futuras oportunidades para ayudar al equipo del Distrito 5 a limpiar River Road.

Conecte con Russian Riverkeeper

SoCo Chat le lleva al interior de la Feria del Condado

de Sonoma

La Feria anual del condado de Sonoma regresa el 1 de agosto para celebrarse durante 11 días. Hay algo para todo el mundo en la Feria del Condado, que este año ofrece el tema de «La mayor feria del mundo». Esto es así tanto si le gustan las atracciones del parque de atracciones, los juegos de carnaval, la música en directo, las carreras de caballos, los animales de granja, las muestras de arte y artesanía o la comida de feria. Descubre las novedades de la feria de este año escuchando un nuevo episodio del podcast SoCo Chat con Hugo Mata, tesorero de la junta directiva de la Feria del Condado de Sonoma. 

 

Mientras tanto, la temporada de incendios forestales se acerca a su punto álgido.Asegúrese de estar preparado escuchando SoCo Ready, nuestra serie especial de podcasts de cuatro partes sobre cómo prepararse para la temporada de incendios forestales.Los episodios incluyen:

 


Suscríbete a los podcasts de SoCo Chat en SpotifyApple MusicAmazon Music y YouTube. Echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate más recientes se incluyen:

 

  • Fabiola Espinosa, Analista de Planificación y evaluación de Programas de Servicios de Salud Mental del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma, analiza la crisis de salud mental entre los niños.
  • El supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores, explica el proceso presupuestario del condado y cómo toma decisiones sobre el gasto del dinero de los impuestos locales.
  • El supervisor James Goreque representa al Cuarto Distrito, habla de las conclusiones extraídas del reciente incendio de Point y de su labor como representante del condado en la Asociación Nacional de Condados.
  • El supervisor Chris Courseyque representa al Tercer Distrito, echa la vista atrás a sus primeros cuatro años en el cargo y comparte sus observaciones sobre los éxitos que ha presenciado y los retos que tiene por delante.


Los próximos episodios de SoCo Chat incluirán una conversación con Angela Struckmann, directora del Departamento de Servicios Humanos, sobre la red de seguridad del condado y cómo ayuda a los residentes a recuperarse de tiempos difíciles. Escuche para tener la oportunidad de ganar una taza de café de SoCo Chat respondiendo a la pregunta de trivial de la semana.

Únase a la conversación en SoCo Chat

Encuentre espacio para crecer con un trabajo

en el Condado

El Condado tiene actualmente más de 50 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?

 

Apúntate a la próxima clase de ¡Empieza aquí!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del Condado de Sonoma. La clase virtual, de dos horas de duración, tendrá lugar el 31 de julio a mediodía.

 

La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.

 

Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 31 de julio o inscríbase en nuestra lista de correo para que le avisemos de futuras clases.

Ofertas de empleo actuales

Adopte la mascota de la semana

Me llamo Sadie. Soy una mezcla de husky siberiano de 8 años que trajeron al refugio en febrero. Peso 15 kilos y soy una chica amistosa que no es tímida a la hora de buscar atención. Me encantaría dar paseos con usted y mejorar mis habilidades con la correa, ya que tiro un poco. ¿Me acogerá en su familia?


Sadie es una de las docenas de gatos, perros, conejos y otros animales de los Servicios para Animales del Condado de Sonoma que necesitan ser adoptados.

Ver animales en adopción

Apoya a tu comunidad participando

Gráfico con personajes en una mesa trabajando con una bombilla encima diciendo que participen

Participar en la administración local


¡Marca la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando las personas apasionadas como usted dan un paso adelante para servir. Hay innumerables oportunidades para que usted pueda participar y desempeñar un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido Condado de Sonoma. Echa un vistazo a las vacantes actuales: 



Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.

Más información y solicitud en línea

Oportunidades de voluntariado y empleo

Imagen de tres pinches de ropa de colores sosteniendo carteles que dicen te necesitamos

Oportunidades para voluntarios


Haz una diferencia en tu comunidad. Descubra cómo puede retribuir aquí.

Imagen de unas manos sosteniendo una pizarra que dice Oportunidades de Empleo

Employment opportunities


Dé el siguiente paso profesional en el condado de Sonoma. Explora oportunidades de empleo aquí.

En las noticias

(las historias pueden requerir suscripciones)


Próximos eventos

Apunte la fecha con un megáfono

Próximos Eventos

1 de agosto - Comisión de Planificación

6 de agosto - Comité ejecutivo de la Comisión de Envejecimiento y Discapacidad

7 de agosto - Consejo Consultivo Comunitario de IOLERO

8 de agosto - Municipal del Bajo Río Ruso

8 de agosto - Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

13 de agosto - Junta de Supervisores

14 de agosto - Consejo asesor municipal de la zona de Mark West

14 de agosto - Consejo Consultivo Municipal de Springs

15 de agosto - Comisión de Planificación

15 de agosto - Comisión de Pesca y Vida Silvestre

20 de agosto - Junta de Supervisores

21 de agosto - Comité de Desarrollo Comunitario

21 de agosto - Comité de Supervisión Ciudadana de la Medida O

22 de agosto - Comité asesor sobre agricultura y espacios abiertos

27 de agosto - Comisión de Derechos Humanos

28 de agosto - Junta de Desarrollo Económico

28 de agosto - Junta de la Coalición de los Sin Techo

28 de agosto - Comisión Asesora de la Comunidad del Valle de Sonoma

2 de septiembre - Día del Trabajo (la mayoría de las oficinas del condado permanecerán cerradas)

4 de septiembre - Junta Consultiva de Sonoma Creativa

Salir a la calle y disfrutar de la comarca

3 de agosto - Nuestros Parques (en español) – Chanslor Ranch

10 de agosto - Sábado de la Ciencia:Laberintos de canicas – Environmental Discovery Center

11 de agosto - Charla sobre Tidepool – Parque Regional Doran

Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico

Web      Facebook      Twitter      Instagram      YouTube      Email

Vea y suscríbase al podcast SoCo Chat del condado

¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma cada mes? Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.


Una publicación de la Oficina del Administrador del Condado –

Personal de Comunicaciones


X Compartir