The Weekly Roar:

After This, Seven More of These This Year

El Rugido Semanal

La semana pasada hubo un agradecimiento especial a nuestros lectores españoles. Nadie respondió, así que sigo usando el traductor de Google. Me dicen que GenAI hace buenas traducciones, pero prefiero asociarme con alguien de la comunidad. ¡La oferta es sincera!

Week of 15 April 2024

Important Dates

Fechas Importantes 

April 18 8th Grade Science Fair

April 19 BGU Push OUT Movie Screening

April 20 BUSD Climate Fair 10 AM - 2 PM

April 25 In person PTA Meeting 6:00 PM Dinner 6:15 Meeting

April 26 Longchella Talent Show (Rescheduled)

April 30 CAASPP State Testing Starts (English, Math, and Science in 8th grade) 

May 12-May 15 Yosemite Trip

May 17 No School: Malcolm X Birthday 

May 24 Six Flags Discovery Kingdom Trip

May 27 No School: Memorial Day 

May 28 Dinner Dance 5 PM-7 PM

May 30 Rite of Passage Ceremony 5 PM

May 31 Latinx Graduation 5 PM

June 3 8th Grade Promotion 1:30 PM-3:00 PM


18 de abril Feria de Ciencias de 8vo Grado

19 de abril Proyección de la película BGU Push OUT (reprogramada)

26 de abril Show de talentos de Longchella

30 de abril Comienzan los exámenes estatales CAASPP (inglés, matemáticas y ciencias en 8.º grado)

Del 12 al 15 de mayo Viaje a Yosemite

17 de mayo No hay clases: Cumpleaños de Malcolm X

24 de mayo Viaje a Six Flags Discovery Kingdom

27 de mayo No hay clases: Día de los Caídos

28 de mayo Cena con baile 5 p. m. a 7 p. m.

30 de mayo Ceremonia del Rito de Iniciación 5 p.m.

31 de mayo Graduación latina 5 p.m.

3 de junio Promoción de 8.º grado 1:30 p. m. a 3:00 p. m.

Readathon-1 image

The Longfellow Read-a-Thon

Celebrating our students’ reading, raising needed funds



LAST DAY


Dear Longfellow parents and caregivers, 


Just before spring break, we shared news about school budget shortfalls, and extended our Read-a-Thon to give you additional time to collect pledges. Wow, did you respond! Our Longfellow Tigers community has raised almost $5,000 more since Open House!


We’re in the final push. We’ve raised $11,870. But we’re still working to meet our goal of $30,000. Students have completed their part: reading. Now we must do ours: collect pledges through April 15.


Parents and caregivers, we invite YOU to reach out even more widely. Consider family and friends you saw over spring break. Neighbors and colleagues. Use social media while protecting your students’ privacy by inviting DMs, then send them your student’s 99Pledges link. It takes a village, and this year, we need to broaden ours! 


We are working to replace both Title I funds and LCAP funds that are reduced for next year. While efforts are underway to find sources to replace some of these funds, these shortfalls significantly impact the school’s budget. This puts at risk essential mental health resources, math and reading support classes, and creates an uncertain future for our beloved Gardening/Cooking program. 


ALL the money we raise goes directly to supporting Longfellow students and services. YOU can help!


  • Donate. If you haven’t already logged in to your student’s 99Pledges page, please check your email for the custom link; or go directly to 99pledges.com/fund/longfellow2024 and search for your student. If that doesn’t work, contact Abigail Paske (apaske@gmail.com) for help.

           

  • Share. Forward a link to your student’s Read-a-Thon page far and wide. Be creative and resourceful, and give folks the chance to support our kids! 


  • Be a Read-a-Thon Fairy. Show our readers that they have a community cheering them on by pledging to a student without other pledges. Go to bit.ly/LFreads and Principal Mitchell will match you with one or more student readers!


EVERY pledge of EVERY size counts! LET’S GO TIGERS!


With gratitude, Longfellow PTA Board: Abigail, Amy, Ana, Carolina, Emiliana, Gaddy, Humberto, Jasmine, Juan, Kelly, LaTasha, Melanie, Nimota


Maraton de Lectura de Longfellow

Celebrando la lectura de nuestros estudiantes y

 recaudando fondos necesarios



ÚLTIMO DÍA


Estimadas familias y seguidores de Longfellow:


¡La PTA de Longfellow se complace en anunciar que extenderemos el Maratón de Lectura para brindarles a las familias tiempo adicional para recolectar donaciones para apoyar a nuestra comunidad escolar!


La fecha final para registrar el formulario de lectura de los estudiantes sigue siendo la misma: 31 de marzo. La fecha final para regresar las donaciones se ha extendido hasta el 15 de abril.


Padres y cuidadores, además de alentar a sus estudiantes con sus esfuerzos de lectura y recaudación de fondos, los invitamos a USTEDES a comunicarse con su red más amplia de amigos, colegas, vecinos y redes sociales. ¡Se necesita un pueblo, y este año necesitamos ampliar el nuestro!


Esta primavera, se nos informó que tanto los fondos del Título I como los fondos LCAP se reducirán para el próximo año. Se está trabajando para encontrar fuentes para reemplazar algunos de estos fondos, estas faltas de fondos impactan significativamente el presupuesto operativo de la escuela. Esto pone en riesgo recursos esenciales de salud mental, clases de apoyo de matemáticas y lectura, y crea un futuro incierto para nuestro querido programa de Jardinería y Cocina.


Dadas estas noticias sobre el presupuesto, estamos respirando profundamente y desafiandonos a cumplir o superar una NUEVA meta de $30,000. TODO el dinero que recaudemos se destinará directamente a apoyar a los estudiantes y servicios de Longfellow. ¡Tu puedes ayudar!


Si aún no ha iniciado sesión en la página 99Pledges de su estudiante, revise su correo electrónico para ver el enlace personalizado; o vaya directamente a 99pledges.com/fund/longfellow2024 y busque a su estudiante. Si eso no funciona, comuníquese con Abigail Paske (apaske@gmail.com) para obtener ayuda.



¡Para donar ahora, escanea este código!




Compartir. Envíe un enlace a la página del Read-a-Thon de su estudiante a todas partes. ¡Sea creativo e ingenioso y brinde a la gente la oportunidad de apoyar a nuestros niños!


Conviértete en un hada del maratón de lectura. Ayude a mostrarles a TODOS nuestros lectores que tienen una comunidad que los apoya contribuyendo a un estudiante que no tiene ninguna promesa. ¡Vaya a bit.ly/LFreads y la directora Mitchell lo conectará con uno o más estudiantes lectores!


Mostremos a nuestros hijos cuánto creemos en ellos y en su futuro. ¡CADA contribución cuenta, no importa su tamaño! ¡VAMOS TIGRES!


Con gratitud, Junta de PTA de Longfellow: Abigail, Amy, Ana, Carolina, Emiliana, Gaddy, Humberto, Jasmine, Juan, Kelly, LaTasha, Melanie, Nimota


Urgent need from PTA: We need a volunteer to take over as Treasurer! Please help our school fulfill this mandatory requirement. The Executive Committee is ready to stand by you and support you, even if you have no experience. We are looking for someone willing to join in and give back to Longfellow. Can you help? Reply to this email and say, "Okay, I'll give it a try, but if I could share the duties with 1-2 others that would be even better" or say, "I'm amazing and I'll do it all by myself". Thank you!



Mark your calendars!

PTA in-person meeting

April 25, 2024

6:00 Dinner

6:15 Meeting



¡Marquen sus calendarios!

Reunión en persona del PTA

25 de abril de 2024

6:00 Cena

6:15 Reunión

The 2nd annual BUSD Climate Fair is a celebration of student learning around Climate Literacy. This year's fair will take place on Saturday, April 20 from 10am-2pm in the Longfellow Middle School cafeteria. The Climate Fair is a non-competitive showcase of middle school projects that explore the themes of climate change science, solutions and climate justice, the core pieces of BUSD’s Climate Literacy Resolution, passed in November 2021. This free event is open to the BUSD community. Come on by to celebrate Earth Day and BUSD's Climate Literacy program. In addition to the project showcase, the event will include hands-on activities for all ages, bike repair, music, food and prizes! We hope to see you there!


We are looking for parent volunteers to support this event. If you are interested in volunteering, please complete this volunteer interest form. Thank you!

Free dyslexia simulation / Simulación de dislexia gratuita

Learn about reading struggle at this special, community-wide, in-person event

Experience the challenges and frustrations faced by individuals with language-based learning differences.


Tuesday, April 30th from 5:30-7:30pm

Sylvia Mendez Elementary, 2840 Ellsworth St, Berkeley, CA 


ALL ARE WELCOME!

RSVP for dinner and childcare https://bit.ly/SM-Dyslexia


Did you know up to 1 in 5 people have symptoms of dyslexia? 

The IDA writes: "As many as 15–20% of the population as a whole—have some of the symptoms of dyslexia, including slow or inaccurate reading, poor spelling, poor writing, or mixing up similar words. Not all of these will qualify for special education, but they are likely to struggle with many aspects of academic learning and are likely to benefit from systematic, explicit, instruction in reading, writing, and language."


This event is organized by: Sylvia Mendez PTA, Decoding Dyslexia CA, North Region SELPA CAC Advocacy Committee, Reading for Berkeley, and more.


Aprenda sobre las dificultades con la lectura en este evento especial en persona para toda la comunidad

Experimente los desafíos y frustraciones que enfrentan las personas con diferencias de aprendizaje basadas en el idioma.


Martes 30 de abril de 5:30 a 7:30 p.m.

Primaria Sylvia Méndez, 2840 Ellsworth St, Berkeley, CA


TODOS SON BIENVENIDOS

Confirme su asistencia para la cena y el cuidado de los niños https://bit.ly/SM-Dyslexia


¿Sabías que hasta 1 de cada 5 personas tiene síntomas de dislexia?

La IDA escribe: "Hasta el 15-20% de la población en su conjunto tiene algunos de los síntomas de la dislexia, incluyendo lectura lenta o imprecisa, mala ortografía, mala escritura o confusión de palabras similares. No todos estos califican para educación especial, pero es probable que tengan dificultades con muchos aspectos del aprendizaje académico y es probable que se beneficien de una instrucción sistemática y explícita en lectura, escritura y lenguaje".


Este evento está organizado por: Sylvia Mendez PTA, Decoding Dyslexia CA, North Region SELPA CAC Advocacy Committee, Reading for Berkeley y más.


Family Field Trip to a

Climate Book Talk

Dear Growth Hive Families, 


Here with an exciting invitation to share. When we return from Spring Break students will be learning about climate solutions in their Hive classes. This will culminate in a Climate Conference on Friday,  April 19, where students will attend workshops throughout the day related to climate solutions. It's going to be awesome!


As part of these festivities, Berkeley High (in partnership with Berkeley City College) is excited to welcome famed local author, Rebecca Solnit, to our community to talk about her new book, Not Too Late on Thursday, April 18 at 6pm. She will be giving a talk and signing books at Berkeley City College (BCC, just up the block from BHS) and will be interviewed by BHS student climate leaders from the Sunrise movement. 


The event is free and open to our whole community, you just need to register to reserve a spot. Here is the link to register for tickets. We look forward to seeing you there!  Tickets ARE limited for this event so if you want them, please reserve them now!


Reach out with any questions- 

Hasmig Minassian for the Growth Hive

<hasmigminassian@berkeley.net>

Excursión familiar a un

Charla sobre el libro sobre el clima


Estimadas familias de Growth Hive:



Aquí con una emocionante invitación a compartir. Cuando regresemos de las vacaciones de primavera, los estudiantes aprenderán sobre soluciones climáticas en sus clases de Hive. Esto culminará con una Conferencia sobre el Clima el viernes 19 de abril, donde los estudiantes asistirán a talleres durante todo el día relacionados con soluciones climáticas. ¡Será increíble!



Como parte de estas festividades, Berkeley High (en asociación con Berkeley City College) se complace en darle la bienvenida a nuestra comunidad a la famosa autora local Rebecca Solnit para hablar sobre su nuevo libro, Not Too Late, el jueves 18 de abril a las 6 p.m. Ella dará una charla y firmará libros en Berkeley City College (BCC, justo arriba de BHS) y será entrevistada por estudiantes líderes climáticos de BHS del movimiento Sunrise.



El evento es gratuito y abierto a toda nuestra comunidad, sólo necesitas registrarte para reservar un lugar. Aquí está el enlace para registrarse y obtener entradas. Esperamos verlos allí! Las entradas SON limitadas para este evento, así que si las quieres, ¡resérvalas ahora!



Comuníquese con cualquier pregunta.


Hasmig Minassian para la colmena de crecimiento

<hasmigminassian@berkeley.net>


Berkeley Nature Center: Bay Festival & More!

Berkeley Nature Center: ¡Festival de la Bahía y más!


  • We are excited to announce that the Berkeley Bay Festival will take place this year on April 27th from 11am – 4pm at Shorebird Park in the Berkeley Waterfront, 160 University Ave.  We have an exciting lineup of performers, over 30 educational exhibits, wonderful food vendors, free boat rides and the Adventure Playground. Please join us and spread the word !
  • On April 20th, we will also host our annual Earth Day Cleanup at Shorebird Park from 9am – 12pm.
  • Nature Journaling Class for our Saturday Naturalist Programs, May 25 from 10am – 12pm.
  • Summer Camp Spaces at the Berkeley Marina Still Available!

We still have spaces available for the following summer programs:


Camp & Ages

Dates

Civic Rec Code

Marine Biology    11 – 14yrs

6/25-6/28

29944

Marine Biology   5-7yrs

7/9-7/12

29945

Marine Biology   5-7yrs

7/23-7/26

29947

Boating    9-16yrs

7/30-8/2

29948

Canoeing    9-16yrs

6/18-6/20

29949

 

For an additional $10 each day, kids ages 7 and older can be escorted to the Adventure Playground where they can remain supervised for an additional three hours.

  • Nos complace anunciar que el Festival de la Bahía de Berkeley se llevará a cabo este año el 27 de abril de 11 a. m. a 4 p. m. en Shorebird Park en Berkeley Waterfront, 160 University Ave. Contamos con una emocionante programación de artistas, más de 30 exhibiciones educativas y maravillosos vendedores de comida. , paseos gratuitos en barco y el Adventure Playground. ¡Únase a nosotros y corra la voz!
  • El 20 de abril, también organizaremos nuestra limpieza anual del Día de la Tierra en Shorebird Park de 9 am a 12 pm.
  • Clase de diario de la naturaleza para nuestros programas naturalistas de los sábados, 25 de mayo de 10 a. m. a 12 p. m.
  • ¡Aún hay espacios disponibles para campamentos de verano en Berkeley Marina!


Todavía tenemos espacios disponibles para los siguientes programas de verano:


Camp & Ages

Dates

Civic Rec Code

Marine Biology  11 – 14yrs

6/25-6/28

29944

Marine Biology 5-7yrs

7/9-7/12

29945

Marine Biology 5-7yrs

7/23-7/26

29947

Boating  9-16yrs

7/30-8/2

29948

Canoeing  9-16yrs

6/18-6/20

29949




Por $10 adicionales cada día, los niños de 7 años en adelante pueden ser acompañados al Adventure Playground, donde podrán permanecer supervisados ​​durante tres horas adicionales.


City of Berkeley Recreation: Upcoming Events, Spring & Summer Camps

Recreación de la ciudad de Berkeley: próximos eventos, campamentos de primavera y verano:

We still have some spots available. Kindly inform your families that the priority registration for low-income families will end on April 24th. If they wait until after the 24th, they will have to pay the general Berkeley residence fee of $20 per child/session. Therefore, it is advisable to encourage them to register as soon as possible. Link.

Additionally, if any families have fifth graders who will be going into sixth grade, we offer a free summer camp called Achievers for incoming 6th to outgoing 8th graders. Please find the attached registration form.

Playground registration form email to JoLee@berkeleyca.gov

Spring and Summer Achievers registration form email to Jgunnvaca@berkeleyca.gov

If you have any additional questions, please feel free to contact me: GBryant@berkeleyca.gov



Todavía tenemos algunos lugares disponibles. Por favor informe a sus familias que el registro prioritario para familias de bajos ingresos finalizará el 24 de abril. Si esperan hasta después del día 24, tendrán que pagar la tarifa general de residencia en Berkeley de $20 por niño/sesión. Por ello, es recomendable animarles a que se registren lo antes posible. Enlace.


Además, si alguna familia tiene estudiantes de quinto grado que ingresarán a sexto grado, ofrecemos un campamento de verano gratuito llamado Achievers para estudiantes entrantes de 6º a 8º grado. Encuentre el formulario de registro adjunto.


Formulario de inscripción al parque infantil por correo electrónico a JoLee@berkeleyca.gov


Formulario de inscripción para Spring and Summer Achievers por correo electrónico a Jgunnvaca@berkeleyca.gov


Si tiene alguna pregunta adicional, no dude en ponerse en contacto conmigo: GBryant@berkeleyca.gov


principals-memo-300 image

Principal Mitchell's Memo

Here

Memorándum del Director

Aquí

Longfellow LEARNS Website Here

Longfellow Sports Information Here

Longfellow LEARNS Registration Here


Sitio web de Longfellow LEARNS aquí Información de Longfellow Sports aquí Longfellow LEARNS Registro aquí

Interested in getting involved in the PTA?

Please contact Gaddy Reyes at longfellow.pta.busd@gmail.com

¿Esta interesado en participar en la PTA ?

Para más información comuníquese con Gaddy Reyes en longfellow.pta.busd@gmail.com

Please click here to see all Family Engagement and Equity Information


Haga clic aquí para ver toda la información sobre participación familiar y equidad

Please click here to see Superintendent Ford Morthel's recent messages.
Haga clic aquí para ver los mensajes recientes del Superintendente Ford Morthel's.

And if you've read this far... thank you! I'm Myles, my son Fenton is in 6th grade, and I've taken over the Weekly Roar from Amy. Thanks Amy! Please share any feedback, but be kind! -Myles, new Roarer

Virtually Tour the School-Recorre virtualmente la escuela
Spirit Wear-Ropa de Espíritu
Join the PTA Únase a la PTA
Join the PTA eTree Únase al Correo Electrónico de la PTA
DONATE! ¡Done a la PTA!
Longfellow Arts Magnet |  510 644-6360 | 1500 Derby St. Berkeley, CA 94703
Facebook  Twitter  Instagram