SHARE:  

En la edición de hoy de SoCo Correspondent, informamos sobre cómo respondió el condado a la ola de calor sofocante de la semana pasada que elevó las temperaturas a niveles peligrosos y puso a los bomberos en alerta máxima. También encontrará las últimas estadísticas sobre las listas de impuestos locales, una importante inversión para ayudar a los niños que han sido descuidados o maltratados, y un nuevo informe que detalla algunos logros importantes - y desafíos - para las mujeres en el Condado de Sonoma.

 

¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma dos veces al mes? Este boletín estará disponible en español. Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.

El condado responde al calor prolongado abriendo centros de refrigeración

Cuando a principios de julio el Servicio Meteorológico Nacional pronosticó que el norte de la bahía iba a sufrir seis días consecutivos de temperaturas de tres dígitos, los responsables de emergencias del condado de Sonoma se pusieron manos a la obra.


 El Departamento de Gestión de Emergencias del condado activó rápidamente su plan de respuesta a temperaturas extremas, que incluye la apertura de centros de refrigeración donde los residentes puedan escapar del calor. Mientras tanto, la Dra. Tanya Phares, responsable de sanidad del condado, emitió un Aviso sobre el calor, en el que se describían medidas sencillas que los residentes podían tomar para mantenerse frescos y ayudar a prevenir las enfermedades relacionadas con el calor. Más tarde amplió el aviso hasta el viernes 12 de julio, cuando la ola de calor se prolongó. En total, el Condado abrió tres centros de refrigeración - en el lote de Geyserville Park & Ride, el Russian River Senior Center y el gimnasio de El Verano Elementary School. Además, el Condado dio a conocer otras estaciones de refrigeración en las ciudades y pueblos de todo el condado.

 

"No podemos agradecer lo suficiente a nuestros socios de la comunidad por unirse para proporcionar el alivio que los residentes necesitaban durante este evento de alto calor", dijo Jeff DuVall, director del Departamento de Manejo de Emergencias. "En particular, queremos agradecer a Sonoma Valley Unified School District, West County Services y Sonoma County Transit and Public Infrastructure por asociarse con nosotros para establecer y operar estaciones de enfriamiento".


En total 58 residentes buscaron refugio en las tres estaciones de refrigeración del Condado durante la ola de calor.


El Condado sigue trabajando con el Servicio Meteorológico Nacional para identificar y responder a fenómenos meteorológicos extremos. DuVall advirtió a los residentes del condado podría estar en el almacén para más olas de calor y advertencias de bandera roja en los próximos días.


 "Esto es más un maratón que un sprint", dijo. "Así que tengan un plan, una bolsa de viaje y estén preparados para cualquier cosa".

Prepárese para condiciones meteorológicas extremas y otras emergencias

El valor de las propiedades aumenta hasta alcanzar

la cifra récord de 120.000 millones de dólares

en el condado de Sonoma

El valor imponible de todos los bienes inmuebles y propiedades comerciales en el Condado de Sonoma aumentó un 5,2 por ciento el año pasado a un récord de $ 120 mil millones, un aumento que en última instancia aumentar la financiación de las escuelas locales y otros servicios públicos.


Las cifras se incluyen en el último padrón del Condado, que enumera el valor imponible de cada propiedad en el Condado de Sonoma. Gran parte del aumento fue impulsado por dos fuerzas: las ventas de viviendas y la inflación. Cada vez que se vende una propiedad, su valor imponible se actualiza en la lista de evaluación del Condado. Después de eso, el valor de tasación de una propiedad sólo puede aumentar un 2% anual o por la tasa de inflación permitida, lo que sea menor.


Casi la mitad del aumento del 5,2 por ciento se deriva de un esfuerzo continuo por la Oficina del Asesor del Condado de Sonoma para trabajar a través de una acumulación de reevaluaciones que se retrasaron por múltiples incendios forestales, la pandemia y la aplicación de la Proposición 19, una medida de votación 2020 que cambió las reglas para las transferencias de evaluación de impuestos.


Vea el valor imponible de su propiedad aquí. Si usted cree que excede el valor de mercado de su propiedad a partir del 1 de enero, puede solicitar una reducción mediante la presentación de una Solicitud de Cambio de Evaluación con el Secretario de la Junta antes del 30 de noviembre.

 

Los impuestos sobre la propiedad son una fuente importante de financiación para el Condado, las ciudades, las escuelas públicas y otros servicios gubernamentales. Aproximadamente la mitad de los ingresos locales por impuestos a la propiedad se destina a la educación pública.

Encuentre el valor tasado y otra información sobre su propiedad

Un nuevo informe traza un detallado retrato

de la mujer en el condado de Sonoma

Las mujeres del condado de Sonoma son cada vez más diversas y han logrado importantes avances económicos en la última década, aunque sus ingresos siguen siendo inferiores a los de los hombres, según un nuevo informe de la Comisión del Condado de Sonoma sobre la Condición de la Mujer. Resulta preocupante que un número cada vez mayor de mujeres locales retrasen la atención médica en medio de niveles crecientes de estrés, cardiopatías y otras enfermedades graves.


El estudio utiliza datos del Censo de EE.UU. para pintar un retrato estadístico de las 254.000 mujeres y niñas del condado, revelando cómo han cambiado en dos períodos de cinco años a partir de 2011. Los aspectos más destacados incluyen:


  • Las latinas representan el 26% de las mujeres locales, frente al 24% de cinco años antes. Las mujeres blancas representan el 64% de la población femenina, frente al 66% anterior. Las mujeres que se identifican como gays, lesbianas, bisexuales o de otro tipo representan el 10% de la población femenina local, frente al 7% anterior.


  • Los ingresos medios de las mujeres aumentaron un 15% en el último quinquenio, pero siguieron ganando sólo el 88% de lo que ganaban los hombres. El 10% de las mujeres viven en la pobreza, frente al 12%.


  • Ha aumentado el porcentaje de mujeres diagnosticadas de asma, diabetes o cardiopatías. Mientras que el 95% de las mujeres locales están cubiertas por un seguro de salud, el 28% de las mujeres retrasaron la búsqueda de atención médica necesaria, frente al 17% tres años antes.

 

El informe, disponible en inglés y español, contiene siete recomendaciones para abordar las necesidades y los retos a los que se enfrentan las mujeres locales.

Ver el informe sobre la situación de las mujeres y las niñas en el condado de Sonoma

El condado realiza una importante inversión

en tratamiento de salud mental para jóvenes

en régimen de acogida

Cuando los niños sufren abusos o abandono por parte de sus familias, el Condado interviene para protegerlos. Muchos comienzan su camino hacia la curación en el Centro Infantil Valley of the Moon, que les sirve de refugio mientras los profesionales del bienestar infantil buscan un pariente o una familia de acogida cualificada que cuide de estos jóvenes hasta que puedan volver a casa de forma segura.


Casi 1 de cada 12 jóvenes en acogida necesita tratamiento intensivo de salud mental para ayudarles a superar traumas, drogodependencias u otros problemas derivados del abandono y los malos tratos sufridos. De ellos, más del 80% fueron enviados fuera del condado de Sonoma debido a la escasez de recursos locales de tratamiento - y sólo después de esperar de seis a nueve meses en el Valley of the Moon Children's Center para que se abriera una cama en un programa de terapia.


Hasta ahora.


Esta semana, el Condado abrió un programa piloto de tres años en el Valle de la Luna campus que proporcionará tratamiento intensivo de salud mental a los jóvenes de crianza en crisis. El nuevo programa acortará los tiempos de espera para el tratamiento y reducir la interrupción de la vida de los jóvenes de crianza, ya que les permite permanecer en el Condado de Sonoma, por lo que es más fácil mantener conexiones de apoyo con la familia y amigos.


"El bienestar de los niños es una responsabilidad de la comunidad", declaró el Supervisor David Rabbitt, Presidente de la Junta de Supervisores. "Se trata de una inversión de nuestra comunidad en un grupo especialmente vulnerable de niños que han sufrido abandono o abusos. Este programa de tratamiento no sólo mejorará su bienestar inmediato, sino que también les ayudará a desarrollar habilidades cruciales que reducirán su dependencia de los programas de la red de seguridad del gobierno más adelante en sus vidas."


El condado de Sonoma es el segundo condado de California que obtiene la licencia estatal para gestionar su propio Programa Terapéutico Residencial de Corta Duración. El programa piloto de 27 millones de dólares, aprobado por la Junta de Supervisores del Condado de Sonoma en octubre, está supervisado por el Departamento de Servicios Humanos del condado en colaboración con el Departamento de Servicios de Salud.


"El Centro Infantil Valle de la Luna es un lugar estable y afectuoso donde los niños desatendidos, abandonados o maltratados pueden empezar a superar sus traumas", declaró la supervisora del Distrito 1, Susan Gorin, que representa a la zona. "Usted también puede ayudar, ofreciéndose como voluntario para convertirse en un padre de crianza o donando a la Fundación Valley of the Moon Children's, una organización sin fines de lucro que apoya la salud, el bienestar y la educación de los jóvenes de crianza actuales y anteriores en el condado de Sonoma."

Más información sobre la inversión del Condado en el tratamiento de la salud mental de los jóvenes de acogida

El Condado aporta 1,8 millones de dólares para ampliar el Parque Regional Helen Putnam

La mayor parte de un antiguo rancho lechero durante mucho tiempo buscado para la vivienda se conservará como espacio abierto para las generaciones futuras y se fusionó en Helen Putnam Parque Regional, gracias a una asociación entre el Condado y un grupo de la comunidad Petaluma.


La Junta de Supervisores concedió el martes 1,8 millones de dólares al Proyecto de Protección de Kelly Creek, que está comprando 47 acres de la propiedad del rancho Scott al promotor Davidon Homes. El dinero, que cubrirá casi la mitad del precio de compra de 4,1 millones de dólares, procede de un fondo para proyectos de infraestructuras comunitarias del 2º Distrito de Supervisores.


Cuando se complete la adquisición, el Proyecto de Protección de Kelly Creek y su patrocinador fiscal, Earth Island Institute, llevarán a cabo otros 5,4 millones de dólares en mejoras de acceso público, trabajos de restauración ecológica y otras mejoras antes de transferir la propiedad a los Parques Regionales del Condado de Sonoma.


"Scott Ranch es un lugar especial", dijo el Supervisor del Distrito 2, David Rabbitt, que representa a la zona. "Estoy muy agradecido al Proyecto de Protección de Kelly Creek y a Davidon Homes por haber llegado a un acuerdo que transformará casi el 90% de la propiedad en una extensión del Parque Regional Helen Putnam, al tiempo que creará hasta 28 viviendas en el resto del rancho. Toda la comunidad se beneficiará de esta asociación".

Más información sobre el Proyecto de protección de Kelly Creek

El condado ayuda a Windsor a ampliar el parque Keiser

Image of an architectural site map of Keiser park in Windsor

La Junta de Supervisores aprobó esta semana 650.000 dólares para apoyar la ampliación del parque Keiser de la ciudad de Windsor. La financiación fue proporcionada por el Condado de Sonoma Ag + Open Space a través de su Programa de Espacios Comunitarios Matching Grant. 


Se trata de la segunda subvención de Espacios Comunitarios utilizada por Windsor para ampliar el parque. En 2002, Ag + Open Space aportó 1,14 millones de dólares en financiación de Espacios Comunitarios para ayudar a Windsor a adquirir casi siete acres. 


En 2020, Windsor solicitó financiación adicional de Espacios Comunitarios para ampliar el parque en otros 2,6 acres. Ambas rondas de financiación incluyeron Ag + Open Space adquiriendo una servidumbre de conservación en las propiedades para garantizar que la tierra se conserve para siempre para la comunidad.


"Estoy muy contento de tener otra oportunidad de invertir en el crecimiento de Keiser Park", dijo el Supervisor del Distrito 4, James Gore, que representa a la zona. "A través del programa de subvenciones Ag + Open Space's Community Spaces, podemos invertir en espacios abiertos en el corazón de nuestras ciudades y pueblos, garantizando que todo el mundo pueda tener un acceso equitativo al aire libre."

Obtenga más información sobre el programa de subvenciones de contrapartida para Espacios Comunitarios

Rostros del Condado: Conozca a Ellie Muelrath

Una serie en curso que pone de relieve los servidores públicos a través de una variedad de departamentos en el Condado de Sonoma.

Nombre: Ellie Muelrath


Cargo: Supervisora de extensión comunitaria, Parques Regionales del Condado de Sonoma


Años en el condado: 15. Empecé como becaria en el Environmental Discovery Center del Spring Lake Park mientras estudiaba en el Santa Rosa Junior College.


Aspectos personales: Nací en Santa Rosa pero crecí por toda California, incluyendo muchos pueblos pequeños como Elk, Laytonville y Annapolis. Actualmente vivo en Santa Rosa con mi marido, dos de mis tres hijas, mi nieta, un gato, un perro y una tortuga. Nos mudamos a una casa más grande hace poco más de un año, y he estado trabajando para llenar todo este espacio extra con arte raro y tesoros de segunda mano.


Educación y/o certificaciones: Tengo un título de asociado en Gestión de Parques de SRJC, y yo soy un guía interpretativo certificado a través de la Asociación Nacional para la Interpretación y un naturalista de California.


¿A qué te dedicas? Los Parques Regionales del Condado de Sonoma administran más de 60 parques y espacios abiertos diferentes en el condado, desde nuestro parque más al norte en Gualala hasta nuestro parque más al sur en Petaluma. Como supervisor de extensión comunitaria, el equipo de extensión y yo conectamos a las personas con sus parques brindándoles recursos y ejecutando programas. Gran parte del trabajo que hacemos implica asociarnos con grupos comunitarios para brindar acceso a los parques eliminando barreras y brindando salidas personalizadas.


¿Qué te da satisfacción? Lo mejor de mi trabajo es la variedad que ofrece cada día y las personas maravillosas con las que trabajo. Tampoco hay nada como trabajar al aire libre mientras se pasa tiempo con la comunidad. Tengo una buena cantidad de correos electrónicos y reuniones, pero también tengo muchas oportunidades para salir. Este verano organizaré charlas sobre pozas de marea en Doran Beach, jornadas de puertas abiertas en Watson School, un club de lectura mensual, haré muchas presentaciones a diferentes grupos comunitarios y ayudaré a apoyar ¡YES! River, nuestro programa para adolescentes que lleva a los jóvenes locales a salidas semanales a lo largo del Russian River. Me siento muy afortunada de poder pasar mis días brindando oportunidades para que la gente salga y disfrute de sus parques.


¿Cuál es uno de los mayores conceptos erróneos sobre los parques regionales? Creo que sorprendería a la gente conocer todos los programas que los Parques Regionales tienen para ofrecer a la comunidad, así como el gran volumen de trabajo que se necesita en múltiples divisiones para mantener todo seguro y agradable para los visitantes del parque, especialmente durante los meses de verano. En este momento, Recursos Naturales está trabajando arduamente en la gestión de combustibles en los parques, los guardabosques se aseguran de que todos estén seguros, nuestros equipos de extensión y educación están ofreciendo increíbles programas de verano y hay toneladas de personas trabajando tanto en los parques como detrás de escena para mantener todo en funcionamiento. ¡Asegúrate de saludar si ves a alguno de nuestro increíble equipo de Parques Regionales saliendo a pasear este verano!


¿Pasiones fuera del trabajo? Puede que sea un poco obvio para un empleado de parques, pero me encanta pasar tiempo al aire libre haciendo caminatas y haciendo charcos de marea, y observando rocas frescas. Nunca pierdo la oportunidad de saltar a una masa de agua, y se sabe que llevo un traje de baño si hago ejercicio en Doran durante el invierno para poder nadar rápidamente durante mi hora de almuerzo. También me encanta leer, enviar postales y cartas y hacer arte.

Obtenga más información sobre los parques regionales del condado de Sonoma

Abiertas listas de espera para pisos de tres habitaciones subvencionados

Las familias de bajos ingresos que buscan un lugar asequible para vivir en el condado de Sonoma tienen una rara oportunidad de estar en la lista de espera para un tipo específico de subsidio de vivienda conocido como “vales basados ​​en proyectos”, que se puede utilizar para alquilar un apartamento de tres habitaciones. en siete complejos de apartamentos del condado de Sonoma.


Las solicitudes deben presentarse antes del 31 de julio. Para calificar, una familia de cuatro personas tendría que ganar $41,500 al año o menos.


Se abrirán listas de espera para apartamentos de tres habitaciones en siete complejos de apartamentos en Santa Rosa, Petaluma, Windsor, Healdsburg, Sonoma y Guerneville. Estas unidades están reservadas para hogares de cinco a siete personas.


Los hogares que no cumplan con los requisitos de ingresos o tamaño para estas listas de espera pueden postularse a futuras loterías de listas de espera, que ofrecerán varios tamaños de habitaciones y límites de ingresos en todo el condado en los próximos meses.

Descubra cómo solicitar las listas de espera del bono de vivienda

El condado invierte $2 millones para extender la vida útil de dos docenas de puentes

Los puntos negros en este mapa muestran la ubicación de 24 puentes programados para recibir mantenimiento preventivo.


Mantener la infraestructura de transporte del condado no es barato, pero es mucho menos costoso que reemplazarla. Es por eso que la Junta de Supervisores asignó $2 millones el martes para proyectos de mantenimiento preventivo que extenderán la vida útil de 24 puentes en todo el condado de Sonoma.


Las cuadrillas aplicarán resina y concreto especializados para proteger las cubiertas de los puentes, extendiendo su vida útil. Se espera que el trabajo se realice durante el verano, con montajes menores limitados a carreteras y arcenes. El público viajero debe seguir todos los desvíos y conducir lentamente mientras se encuentre en zonas de trabajo.


El contrato de construcción fue adjudicado a T.P.A. Construction, una empresa de Rocklin que fue el postor calificado más bajo para el proyecto. El gobierno federal pagará el 88 por ciento de los costos elegibles, mientras que el Departamento de Infraestructura Pública del Condado cubrirá los costos restantes.


Actualmente, el condado mantiene 328 puentes, que atienden a más de 800.000 viajes por día. Caltrans, la agencia de transporte estatal, inspecciona todos los puentes cada dos años para garantizar que sean seguros.

Obtenga más información sobre la División de Carreteras del Condado

Prepárese para la temporada de incendios forestales escuchando la serie de podcasts SoCo Ready

Si se perdió nuestra serie de podcasts de cuatro partes sobre cómo prepararse para la temporada de incendios forestales, no se preocupe. No es demasiado tarde. Todos los episodios de la serie SoCo Ready ya están disponibles. Incluyen:


 

Suscríbete a los podcasts de SoCo Chat en SpotifyApple MusicAmazon Music y YouTube. Echa un vistazo a nuestra creciente biblioteca de episodios en inglés y español (Descubre nuestra creciente selección de episodios en inglés y español). Entre los invitados y temas de debate más recientes se incluyen:


  • El supervisor David Rabbitt, presidente de la Junta de Supervisores, explica el proceso presupuestario del condado y cómo toma decisiones sobre el gasto del dinero de los impuestos locales.
  • El supervisor James Goreque representa al Cuarto Distrito, habla de las conclusiones extraídas del reciente incendio de Point y de su labor como representante del condado en la Asociación Nacional de Condados.
  • El supervisor Chris Courseyque representa al Tercer Distrito, echa la vista atrás a sus primeros cuatro años en el cargo y comparte sus observaciones sobre los éxitos que ha presenciado y los retos que tiene por delante.


Los próximos episodios de SoCo Chat incluirán conversaciones con Angela Struckmann, directora del Departamento de Servicios Humanos del condado, y Rebecca Bartling, directora ejecutiva del recinto ferial del condado de Sonoma. Escuche la oportunidad de ganar una taza de café de SoCo Chat respondiendo la pregunta de trivia de la semana.

Únase a la conversación en SoCo Chat

Encuentre espacio para crecer con un trabajo

en el Condado

El Condado tiene actualmente 50 ofertas de empleo publicadas en su sitio web. ¿Cómo puede mejorar sus posibilidades de conseguir uno?

 

Apúntate a la próxima clase de ¡Empieza aquí!, que ofrece una visión general de los procesos de solicitud de empleo, examen y selección del Condado de Sonoma. La clase virtual, de dos horas de duración, tendrá lugar el 31 de julio a mediodía.

 

La clase gratuita está dirigida al público en general, tanto si está buscando un nuevo puesto ahora como si está planeando una futura oportunidad de empleo. Los participantes aprenderán a presentar una solicitud completa, las mejores prácticas para la entrevista y el examen, y mucho más.

 

Póngase en contacto con nosotros en careers@sonoma-county.org para inscribirse en la clase del 31 de julio o inscríbase en nuestra lista de correo para que le avisemos de futuras clases.

Ofertas de empleo actuales

Adopte la mascota de la semana

Mi nombre es Paul. Soy un pit bull terrier de 9 meses que trajeron al refugio en enero. Peso 60 libras, me llevo bien con otros perros y soy muy dulce y atenta con mi guía en el refugio. Todavía tengo algunas tendencias de cachorro, pero soy muy inteligente y aprendo rápido. ¿Me traerás a tu familia?


Paul es uno de las docenas de gatos, perros, conejos y otros animales de Servicios para Animales del Condado de Sonoma que necesitan adopción.

Ver animales en adopción

Apoya a tu comunidad participando

Gráfico con personajes en una mesa trabajando con una bombilla encima diciendo que participen

Participar en la administración local


¡Marca la diferencia en el condado de Sonoma! El gobierno local prospera cuando las personas apasionadas como usted dan un paso adelante para servir. Hay innumerables oportunidades para que usted pueda participar y desempeñar un papel crucial en la configuración del futuro de nuestro querido Condado de Sonoma. Echa un vistazo a las vacantes actuales: 



Su participación puede tener un impacto significativo. Dé el primer paso y explore cómo puede contribuir a un futuro mejor para el condado de Sonoma.

Más información y solicitud en línea

Oportunidades de voluntariado y empleo

Imagen de tres pinches de ropa de colores sosteniendo carteles que dicen te necesitamos

Oportunidades para voluntarios


Haz una diferencia en tu comunidad. Descubra cómo puede retribuir aquí.

Imagen de unas manos sosteniendo una pizarra que dice Oportunidades de Empleo

Employment opportunities


Dé el siguiente paso profesional en el condado de Sonoma. Explora oportunidades de empleo aquí.

En las noticias

(las historias pueden requerir suscripciones)


Próximos eventos

Apunte la fecha con un megáfono

Próximos Eventos

11 de julio - Consejo Consultivo Municipal del Bajo Ruso

11 de julio - Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer

16 de julio - Junta de Supervisores

16 de julio - Reunión del Consejo Asesor Municipal del Valle Norte de Sonoma

17 de julio - Comisión Asesora de Parques y Recreación

18 de julio - Consejo Consultivo Municipal de la Costa

18 de julio - Comisión de Planificación

18 de julio - Reunión trimestral de membresía de Continuum of Care

18 de julio - Comisión de Pesca y Vida Silvestre

23 de julio - Junta de Supervisores

24 de julio - Junta de la Coalición de Personas sin Hogar

1 de agosto - Comisión de Planificación

7 de agosto - Consejo Asesor Comunitario de IOLERO

Salir a la calle y disfrutar de la comarca

14 de julio - Charla sobre Tidepool – Parque Regional Doran

20 de julio - Asanas al aire libre de yoga – Parque Regional Riverfront

23 de julio - Arte En El Jardin (para niños de 4 a 8 años) – Parque Larson

Síganos en línea o contáctenos por correo electrónico

Web      Facebook      Twitter      Instagram      YouTube      Email

Vea y suscríbase al podcast SoCo Chat del condado

¿Está interesado en leer sobre lo que hace el Condado de Sonoma cada mes? Regístrese aquí para suscribirse a nuestro boletín, el SoCo Correspondent.


Una publicación de la Oficina del Administrador del Condado –

Personal de Comunicaciones

X Comparte este correo