Week of 8 April 2024

The link for donations is still open:

https://app.99pledges.com/fund/longfellow2024/donate

We will tally up minutes and announce winners in a future Roar.

El enlace para donaciones sigue abierto:

https://app.99pledges.com/fund/longfellow2024/donate

Contaremos los minutos y anunciaremos los ganadores en un futuro Roar.

Family Field Trip to a

Climate Book Talk

Dear Growth Hive Families, 

Here with an exciting invitation to share. When we return from Spring Break students will be learning about climate solutions in their Hive classes. This will culminate in a Climate Conference on Friday,  April 19, where students will attend workshops throughout the day related to climate solutions. It's going to be awesome!

As part of these festivities, Berkeley High (in partnership with Berkeley City College) is excited to welcome famed local author, Rebecca Solnit, to our community to talk about her new book, Not Too Late on Thursday, April 18 at 6pm. She will be giving a talk and signing books at Berkeley City College (BCC, just up the block from BHS) and will be interviewed by BHS student climate leaders from the Sunrise movement. 

The event is free and open to our whole community, you just need to register to reserve a spot. Here is the link to register for tickets. We look forward to seeing you there!  Tickets ARE limited for this event so if you want them, please reserve them now!

Reach out with any questions- 

Hasmig Minassian for the Growth Hive

<hasmigminassian@berkeley.net>

Excursión familiar a un

Charla sobre el libro sobre el clima

Estimadas familias de Growth Hive:

Aquí con una emocionante invitación a compartir. Cuando regresemos de las vacaciones de primavera, los estudiantes aprenderán sobre soluciones climáticas en sus clases de Hive. Esto culminará con una Conferencia sobre el Clima el viernes 19 de abril, donde los estudiantes asistirán a talleres durante todo el día relacionados con soluciones climáticas. ¡Será increíble!

Como parte de estas festividades, Berkeley High (en asociación con Berkeley City College) se complace en darle la bienvenida a nuestra comunidad a la famosa autora local Rebecca Solnit para hablar sobre su nuevo libro, Not Too Late, el jueves 18 de abril a las 6 p.m. Ella dará una charla y firmará libros en Berkeley City College (BCC, justo arriba de BHS) y será entrevistada por estudiantes líderes climáticos de BHS del movimiento Sunrise.

El evento es gratuito y abierto a toda nuestra comunidad, sólo necesitas registrarte para reservar un lugar. Aquí está el enlace para registrarse y obtener entradas. Esperamos verlos allí! Las entradas SON limitadas para este evento, así que si las quieres, ¡resérvalas ahora!

Comuníquese con cualquier pregunta.

Hasmig Minassian para la colmena de crecimiento

<hasmigminassian@berkeley.net>

Berkeley Nature Center: Bay Festival & More!

Berkeley Nature Center: ¡Festival de la Bahía y más!

• We are excited to announce that the Berkeley Bay Festival will take place this year on April 27th from 11am – 4pm at Shorebird Park in the Berkeley Waterfront, 160 University Ave.  We have an exciting lineup of performers, over 30 educational exhibits, wonderful food vendors, free boat rides and the Adventure Playground. Please join us and spread the word !
• On April 20th, we will also host our annual Earth Day Cleanup at Shorebird Park from 9am – 12pm.
• Nature Journaling Class for our Saturday Naturalist Programs, May 25 from 10am – 12pm.
• Summer Camp Spaces at the Berkeley Marina Still Available!

We still have spaces available for the following summer programs:

Camp & Ages

Dates

Civic Rec Code

Marine Biology    11 – 14yrs

6/25-6/28

29944

Marine Biology   5-7yrs

7/9-7/12

29945

Marine Biology   5-7yrs

7/23-7/26

29947

Boating    9-16yrs

7/30-8/2

29948

Canoeing    9-16yrs

6/18-6/20

29949

For an additional $10 each day, kids ages 7 and older can be escorted to the Adventure Playground where they can remain supervised for an additional three hours.

• Nos complace anunciar que el Festival de la Bahía de Berkeley se llevará a cabo este año el 27 de abril de 11 a. m. a 4 p. m. en Shorebird Park en Berkeley Waterfront, 160 University Ave. Contamos con una emocionante programación de artistas, más de 30 exhibiciones educativas y maravillosos vendedores de comida. , paseos gratuitos en barco y el Adventure Playground. ¡Únase a nosotros y corra la voz!
• El 20 de abril, también organizaremos nuestra limpieza anual del Día de la Tierra en Shorebird Park de 9 am a 12 pm.
• Clase de diario de la naturaleza para nuestros programas naturalistas de los sábados, 25 de mayo de 10 a. m. a 12 p. m.
• ¡Aún hay espacios disponibles para campamentos de verano en Berkeley Marina!

Todavía tenemos espacios disponibles para los siguientes programas de verano:

Camp & Ages

Dates

Civic Rec Code

Marine Biology  11 – 14yrs

6/25-6/28

29944

Marine Biology 5-7yrs

7/9-7/12

29945

Marine Biology 5-7yrs

7/23-7/26

29947

Boating  9-16yrs

7/30-8/2

29948

Canoeing  9-16yrs

6/18-6/20

29949

Por $10 adicionales cada día, los niños de 7 años en adelante pueden ser acompañados al Adventure Playground, donde podrán permanecer supervisados ​​durante tres horas adicionales.

City of Berkeley Recreation: Upcoming Events, Spring & Summer Camps

Recreación de la ciudad de Berkeley: próximos eventos, campamentos de primavera y verano:

We still have some spots available. Kindly inform your families that the priority registration for low-income families will end on April 24th. If they wait until after the 24th, they will have to pay the general Berkeley residence fee of $20 per child/session. Therefore, it is advisable to encourage them to register as soon as possible. Link.

Additionally, if any families have fifth graders who will be going into sixth grade, we offer a free summer camp called Achievers for incoming 6th to outgoing 8th graders. Please find the attached registration form.

Playground registration form email to JoLee@berkeleyca.gov

Spring and Summer Achievers registration form email to Jgunnvaca@berkeleyca.gov

If you have any additional questions, please feel free to contact me: GBryant@berkeleyca.gov

Todavía tenemos algunos lugares disponibles. Por favor informe a sus familias que el registro prioritario para familias de bajos ingresos finalizará el 24 de abril. Si esperan hasta después del día 24, tendrán que pagar la tarifa general de residencia en Berkeley de $20 por niño/sesión. Por ello, es recomendable animarles a que se registren lo antes posible. Enlace.

Además, si alguna familia tiene estudiantes de quinto grado que ingresarán a sexto grado, ofrecemos un campamento de verano gratuito llamado Achievers para estudiantes entrantes de 6º a 8º grado. Encuentre el formulario de registro adjunto.

Formulario de inscripción al parque infantil por correo electrónico a JoLee@berkeleyca.gov

Formulario de inscripción para Spring and Summer Achievers por correo electrónico a Jgunnvaca@berkeleyca.gov

Si tiene alguna pregunta adicional, no dude en ponerse en contacto conmigo: GBryant@berkeleyca.gov

Principal Mitchell's Memo

Here

Memorándum del Director

Aquí

Longfellow LEARNS Website Here

Longfellow Sports Information Here

Longfellow LEARNS Registration Here

Sitio web de Longfellow LEARNS aquí Información de Longfellow Sports aquí Longfellow LEARNS Registro aquí

Please click here to see all Family Engagement and Equity Information

Haga clic aquí para ver toda la información sobre participación familiar y equidad

And if you've read this far... thank you! I'm Myles, my son Fenton is in 6th grade, and I've taken over the Weekly Roar from Amy. Thanks Amy! Please share any feedback, but be kind! -Myles, new Roarer