SHARE:  

Newsletter / Boletín # 9

May 2024 / mayo 2024

A message from the Program Director

Un mensaje de la Directora del Programa



Serineh Vartani, M.Ed. 

Children’s Center Program Director

Directora del Programa del Centro de Niños

Dear Families,


Welcome to May, a month filled with celebration, appreciation, and growth at LEAP Children's Center! We have an exciting lineup of events and activities planned to honor our incredible teachers, celebrate families, and promote mental health awareness.

 

🍎📚 Teacher Appreciation Week: From May 6th to May 10th, we'll be celebrating Teacher Appreciation Week! Our teachers and staff work tirelessly to create a nurturing and enriching environment for our children every day. We encourage all families to join us in showing our appreciation for their hard work and dedication. Below, you'll find a flyer with suggestions on how you can celebrate and honor our amazing teachers and staff members.

 

🎉🌮 Family Fiesta & Juneteenth Learning: Mark your calendars for May 10th! We're hosting a Family Fiesta where we'll come together to celebrate our community and culture. Additionally, we'll be learning about Juneteenth, an important day in American history that commemorates the emancipation of enslaved African Americans. It's sure to be a fun and educational event for the whole family.

 

💐👩‍👧‍👦 Mother's Day: On May 12th, we'll be celebrating Mother's Day! We want to take this opportunity to honor and appreciate all the wonderful mothers and mother figures in our LEAP family. We hope you have a special day filled with love and joy.

 

🧠💭 Mental Health Awareness Month: May is Mental Health Awareness Month, and at LEAP Children's Center, we believe in nurturing the mental and emotional well-being of our children and families. Throughout the month, we'll be incorporating mindfulness activities into our curriculum and having discussions about emotions. It's essential to create a supportive environment where children feel comfortable expressing themselves and understanding their feelings.

 

🏠🔨 Exciting News from our Lompoc Site! We're thrilled to share that on April 15th, we started the renovation at our Lompoc site! The renovation is expected to be completed by the end of June. We're excited for this transformation and look forward to providing an even more enriching environment for our Lompoc families.

 

📰🗓️ Previous Newsletters: In case you missed them, you can find our previous newsletters on our website (https://leapcentralcoast.org/services-0-5/resources-0-5/childrens-center-newsletter/ ). We want to keep you informed and involved in all the happenings at LEAP!

 

We're looking forward to a fantastic month ahead filled with love, appreciation, and growth. Thank you for being part of the LEAP family!

 

Warm regards,

Estimadas Familias,


¡Bienvenidos a mayo, un mes lleno de celebración, aprecio y crecimiento en el centro de niños de LEAP! Tenemos una emocionante programación de eventos y actividades planeadas para honrar a nuestros increíbles maestros, celebrar a las familias y promover la concientización sobre la salud mental.


🍎📚 Semana de Agradecimiento a los Maestros: ¡Del 6 al 10 de mayo, celebraremos la Semana de Agradecimiento a los Maestros! Nuestros maestros y personal trabajan incansablemente para crear un ambiente enriquecedor y enriquecedor para nuestros niños todos los días. Alentamos a todas las familias a unirse a nosotros para mostrar nuestro agradecimiento por su arduo trabajo y dedicación. A continuación, encontrará un folleto con sugerencias sobre cómo puede celebrar y honrar a nuestros increíbles maestros y miembros del personal.


🎉🌮 Fiesta familiar y aprendizaje del decimonoveno: ¡Marque sus calendarios para el 10 de mayo! Estamos organizando una fiesta familiar donde nos reuniremos para celebrar nuestra comunidad y cultura. Además, aprenderemos sobre el decimonoveno, un día importante en la historia de Estados Unidos que conmemora la emancipación de los afroamericanos esclavizados. Seguramente será un evento divertido y educativo para toda la familia.


💐👩‍👧‍👦 Día de la Madre: ¡El 12 de mayo celebraremos el Día de la Madre! Queremos aprovechar esta oportunidad para honrar y apreciar a todas las maravillosas madres y figuras maternas de nuestra familia LEAP. Esperamos que tengas un día especial lleno de amor y alegría.


🧠💭 Mes de concientización sobre la salud mental: Mayo es el mes de concientización sobre la salud mental y en centro de niños de LEAP creemos en fomentar el bienestar mental y emocional de nuestros niños y familias. A lo largo del mes, incorporaremos actividades de atención plena en nuestro plan de estudios y tendremos debates sobre las emociones. Es esencial crear un ambiente de apoyo donde los niños se sientan cómodos expresándose y comprendiendo sus sentimientos.


🏠🔨 ¡Noticias emocionantes de nuestro sitio de Lompoc! ¡Estamos encantados de compartir que el 15 de abril comenzamos la renovación en nuestro sitio de Lompoc! Se espera que la renovación esté terminada a finales de junio. Estamos entusiasmados con esta transformación y esperamos brindar un entorno aún más enriquecedor para nuestras familias de Lompoc.


📰🗓️ Boletines anteriores: en caso de que se los haya perdido, puede encontrar nuestros boletines anteriores en nuestro sitio web (https://leapcentralcoast.org/services-0-5/resources-0-5/childrens-center-newsletter/ ). ¡Queremos mantenerlo informado e involucrado en todos los acontecimientos en LEAP!


Esperamos con ansias un mes fantástico lleno de amor, aprecio y crecimiento. ¡Gracias por ser parte de la familia LEAP!


Un cordial saludo,

We've received about 50% parent feedback. We want to hear from you, if you haven't yet completed the survey, please do so before May 15th.

Hemos recibido alrededor del 50% de comentarios de los padres. Queremos saber de usted, si aún no ha completado la encuesta, hágalo antes del 15 de mayo.

Parent Survey
Encuesta para padres
Important Dates / Fechas Importantes

Thursday, May 9 – Early Release, pick-up by 2:00 PM

Friday, May 10 – Family Fiesta, 5-7 PM

Thursday, May 23 - Early Release, pick-up by 2:00 PM

Monday, May 27 - Memorial Day (Center Closed)

jueves, 9 de mayo - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM

viernes, 10 de mayo - Fiesta Familiar, 5-7 PM

jueves, 23 de abril - Salida Temprana, recogida antes de las 2:00 PM

lunes, 27 de mayo - Día Conmemorativo (Centro Cerrado)

Next Family Meeting / Próxima Reunión de Familia

We want to hear from you, we hope to see you 

at our next Family Council Meeting. 


June 11th, 2024 at 6pm

(via Zoom, bilingual interpretation provided)



Queremos saber de usted, esperamos verlos en 

nuestra próxima reunión del Consejo de Familia.


11 de junio del 2024 a las 6pm

(a través de Zoom, se proporciona interpretación bilingüe)


Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/85073227655?pwd=SXFxTTVtV3pwWnpHL2oyTjZ4em0wZz09


Meeting ID: 850 7322 7655

Passcode: 480711

A message from the Family Advocates

Un mensaje de las Asistentes de Familias

Phelps

West Campus

Olivia Moreno

(805) 618-4996

oliviam@leapcentralcoast.org

Jennifer Aquino

(805) 455-5753

jennifera@leapcentralcoast.org

Dear Families, 


We hope you will join us for our upcoming Food Distribution on May 16th.  

We're excited to have it hosted back at Isla Vista School, in the multi-purpose room.


For all upcoming events, please see flyers below. 


Please feel free to reach out to us if you have any questions or need any assistance. We're working on site at the Children's Center locations as well as at the LEAP Family Resource Center located in Goleta.

Estimadas Familias,


Esperamos que se una a nosotros en nuestra próxima distribución de alimentos el 16 de mayo. Estamos emocionados de tenerlo nuevamente en la Escuela de Isla Vista, en el salón de usos múltiples (cafetería).


Para conocer todos los próximos eventos, consulte los folletos a continuación.


No dude en comunicarse con nosotros si tiene alguna pregunta o necesita ayuda. Estamos trabajando en las ubicaciones del Centro de Niños, así como en el Centro de Recursos Familiares LEAP ubicado en Goleta.

Backpack Connection Series / Serie de Conexión de Mochila
Addressing Behavior - Emotions - Routines and Schedules - Social Skills
Abordar el Comportamiento - Las Emociones - Las Rutinas y Los Horarios - Las Habilidades Sociales

Community Bulletin Board / Tablón de Anuncios de la Comunidad

Admin Staff Directory / Directorio de Personal de Administración

Lori Goodman, Executive Director

lorig@leapcentralcoast.org

(805) 845-0730


Juan Pimentel, Assistant Executive Director

juanp@leapcentralcoast.org

(805) 968-1624

Serineh Vartani, Program Director

serinehv@leapcentralcoast.org

(805) 968-0488


Christie Broesamle, Assistant Program Director

christieb@leapcentralcoast.org

(805) 968-0488

Below are some documents you can download for your information.
A continuación hay algunos documentos que puede descargar
para su información.
Food Program Menu (Preschool)
Food Program Menu (Toddler)
Family Handbook
CareConnect App Support
Health Guidelines (01/2024)
Blank Emergency Card
School Calendar
FRC Flyer
Food Distribution Flyer
Diaper Distribution
LEAP Annual Report 2023
Menú del programa de alimentos (preescolar)
Menú del programa de alimentos (niños pequeños)
Manual para Familias
Soporte de la aplicación CareConnect
Pautas de Salud (01/2024)
Tarjeta de emergencia en blanco
Calendario Escolar
Folleto de FRC
Folleto de Distribución de Alimentos
Distribución de Pañales
Informe anual de LEAP 2023