Jean Bélanger honoured in the House of Commons 

On October 19, former President and CEO and the founding force behind the creation of Responsible Care®, Jean Bélanger, was honoured in the House of Commons by Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence Marie-France Lalonde. “He dedicated his life to championing sustainability and responsible practices in Canada’s chemistry sector earning the prestigious Order of Canada for his pivotal role in founding Responsible care,” she said.  

It was a powerful statement for a formidable man and Mr. Bélanger’s legacy.  

Jean Bélanger honoré à la Chambre des communes  

Le 19 octobre, Jean Bélanger, ancien président-directeur général et force fondatrice à l'origine de la création de la Gestion responsable®, a été honoré à la Chambre des communes par la secrétaire parlementaire du ministre de la Défense nationale, Marie-France Lalonde. "Il a consacré sa vie à défendre la durabilité et les pratiques responsables dans le secteur de la chimie au Canada, ce qui lui a valu d'être décoré du prestigieux Ordre du Canada pour son rôle essentiel dans la création de la Gestion responsable", a-t-elle déclaré.   

C'était une déclaration puissante pour un homme formidable et pour l'héritage de M. Bélanger.   
SHARE and PSN committees hold annual face-to-face meeting at Inter Pipeline  

CIAC’s Safety Health Analysis Recognition and Exchange (SHARE) committee and Process Safety Network (PSN) held their annual face-to-face meeting in Fort Saskatchewan, Alberta this October at the new Inter Pipeline Heartland Petrochemical Complex. 
Les comités SHARE et PSN tiennent leur réunion annuelle à Inter Pipeline 

Le comité SHARE (Safety Health Analysis Recognition and Exchange) de l'ACIC et le Process Safety Network (PSN) ont tenu leur réunion annuelle en personne à Fort Saskatchewan, en Alberta, en octobre, dans le nouveau complexe pétrochimique Inter Pipeline Heartland.   
Register now for the 2023 RCMS/RC14001 Workshop

As of 2025, CIAC members must meet their assurance requirements for Responsible Care® by being certified to either the RCMS or RC14001 technical specification. A three-day event for members of CIAC November 28-30 will provide an opportunity to deep dive into the respective technical specifications to better understand the requirements for certification. It will also provide an opportunity to learn more about the changes to the technical specifications as we transition to the 2023 versions. Finally, guidance will be provided for CIAC members on the expectation of the additional Canadian elements and reporting requirements for sites in Canada. See the draft agenda. There is a cost-recovery registration fee of $449 per attendee with group discounts available. The workshop will take place at the Radisson Hotel & Conference Centre Calgary Airport with a hotel group rate of $139 per night available directly through the Radisson.  

Inscrivez-vous dès maintenant à l'atelier 2023 RCMS/RC14001  

A partir de 2025, les membres de l'ACIC devront répondre à leurs exigences d'assurance pour la Gestion responsableMD en étant certifiés selon la spécification technique RCMS ou RC14001. Un événement de trois jours pour les membres de l'ACIC du 28 au 30 novembre sera l'occasion d'approfondir les spécifications techniques respectives afin de mieux comprendre les exigences de la certification. Il permettra également d'en savoir plus sur les changements apportés aux spécifications techniques lors de la transition vers les versions 2023. Enfin, les membres de l'ACIC recevront des conseils sur les attentes concernant les éléments canadiens supplémentaires et les exigences en matière de rapports pour les sites au Canada. Voir le projet d'ordre du jour (en anglais seulement). Les frais d'inscription sont de 449 $ par participant, avec des réductions pour les groupes. L'atelier aura lieu au Radisson Hotel & Conference Centre Calgary Airport, avec un tarif de groupe de 139 $ par nuit disponible directement auprès du Radisson.   

Opportunities for SMR to assist in decarbonizing Canada’s chemistry sector 

The Canadian Nuclear Association (CNA) and CIAC are holding a webinar Opportunities for Small Modular Reactors (SMR) to assist in decarbonizing Canada’s Chemistry Sector on 21 November at 1 pm ET, moderated by CNA President and CEO John Gorman. 

Join us to hear from key players in the SMR sector, including Westinghouse, Global First Power, Ultra Safe Nuclear Company, and X-Energy. Panelists will give an overview of their respective technologies, showcase projects that are coming to market in the next few years, and discuss the potential for these innovative technologies to support the decarbonization of the chemicals industry.  
Occasions pour les petits réacteurs modulaires de contribuer à la décarbonisation du secteur canadien de la chimie  

L'Association nucléaire canadienne (ANC) et l'ACIC organisent un webinaire intitulé Opportunities for Small Modular Reactors (SMR) to assist in decarbonizing Canada's Chemistry Sector, le 21 novembre à 13 heures (heure de l'Est), animé par John Gorman, président et chef de la direction de l'ANC.  

Joignez-vous à nous pour entendre les principaux acteurs du secteur des petits réacteurs modulaires, notamment Westinghouse, Global First Power, Ultra Safe Nuclear Company et X-Energy. Les panélistes donneront un aperçu de leurs technologies respectives, présenteront des projets qui seront commercialisés au cours des prochaines années et discuteront du potentiel de ces technologies innovantes pour soutenir la décarbonisation de l'industrie chimique.   
ICYMI: ERM’s webinar on Canada’s Modern Slavery Act  

In case you missed it, ERM held a webinar on October 19 on the upcoming mandatory reporting requirements of the recently passed Fighting Against Forced Labour and Child Labour in Supply Chains Act. This Act introduces reporting requirements for many companies operating in Canada on how they are addressing the risks of child and forced labour in their business and supply chains, with financial penalties for non-compliance. With the first reports due in May 2024, this webinar will equip companies to start acting now.   
Séminaire en ligne d'ERM sur la loi canadienne sur l'esclavage moderne   

Au cas où vous l'auriez manqué, ERM a organisé le 19 octobre un séminaire en ligne sur les exigences de déclaration obligatoire prévues par la loi récemment adoptée sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement. Cette loi impose à de nombreuses entreprises opérant au Canada de rendre compte de la manière dont elles traitent les risques liés au travail des enfants et au travail forcé dans leurs activités et leurs chaînes d'approvisionnement, et prévoit des sanctions financières en cas de non-respect de ces obligations. Les premiers rapports étant attendus en mai 2024, ce webinaire permettra aux entreprises de commencer à agir dès maintenant.    

Regardez l'enregistrement ici. (En anglais seulement) 
Exclusive offer: Diversity, Inclusion and Psychological Safety online course

Registration is now open for the Success Intelligence live, online course with Dr. Karyn on Diversity, Inclusion and Psychological Safety. This four-week (one hour per week) course will equip your team with the tools to discuss difficult topics in a healthy way, saving HR time while driving engagement, retention and performance. Courses will be held November 8, 15, 22, 29 at 1-2pm ET. Exclusively for ChemNews subscribers, the course is only $99 (regular $599) with promo code: CIAC-2023-SI.  

Offre exclusive : Cours en ligne sur la diversité, l'inclusion et la sécurité psychologique  

Les inscriptions sont désormais ouvertes pour le cours en ligne de Success Intelligence avec le Dr. Karyn sur la diversité, l'inclusion et la sécurité psychologique. Ce cours de quatre semaines (une heure par semaine) donnera à votre équipe les outils nécessaires pour discuter de sujets difficiles d'une manière saine, ce qui permettra aux RH de gagner du temps tout en favorisant l'engagement, la fidélisation et la performance. Les cours auront lieu les 8, 15, 22 et 29 novembre à 1-2pm ET. En exclusivité pour les abonnés de Chimieblogue, le cours ne coûte que 99 $ (599 $ en temps normal) avec le code promo : CIAC-2023-SI.  
 
En savoir plus et s'inscrire. (En anglais seulement) 
View previous editions of ChemNews here.

Vous préférez recevoir Chimieblogue en français ? Modifiez votre préférence linguistique en cliquant sur "Update Profile" ci-dessous.
Consultez les éditions précédentes de Chimieblogue ici.

Prefer to receive ChemNews in English? Update your language preference by using the "Update Profile" link below.