January 5, 2024

CHRIST IS BORN!

ХРИСТОС СЕ РОДИ!

Our St. Sava Parish will hold its Annual Assembly on Sunday, February 4, 2024. 

If you would like to nominate someone to serve on the Church Board, please contact one of the members of our Nominating Committee:

• Fr. Aleksandar Vlajkovic,
• Boris Kusturic, or
• Vera Velickovic.

We kindly remind you to renew your Stewardship form for the year 2024. If you have any questions or need further assistance, please don't hesitate to contact either our Financial Secretary, Aleksandar Markovic, or our church office.

Бостонска парохија ће одржати своју Годишњу скупштину у недељу, 4. фебруара, 2024.

Уколико желите да номинујете некога да служи на Црквеном одбору, молимо вас да се јавите члановима Номинационог одбора:

• Oцу Александру Влајковићу,
• Борису Кустурићу, или
• Вери Величковић.

Желимо да вас подсетимо да обновите ваш Старатељски завет за 2024. годину, ако то нисте до сада урадили. За додатна питања, можете се јавити рачуновођи, Александру Марковићу, или црквеној канцеларији.

St. Petka Circle of Serbian Sisters will hold their Annual Assembly on Saturday, March 2, 2024 at 10 am. Please mark your calendars.

Get your tickets in advance via Venmo:

https://venmo.com/u/BILJANA-Draganic

Резервишите карте унапред преко Venmo: 

https://venmo.com/u/BILJANA-Draganic

March 16, 2024 - Desanka Maksimovic Choir Annual Concert

16.март, 2024. - Годишњи концерт Хора Десанка Максимовић

THANK YOU to all our volunteers for hosting a lunch. If you need help planning, please use a Luncheon Guide link below.

Contact Stanislava at parishoffice@stsavaboston.org with any changes.

ХВАЛА свим волонтерима на организацији недељног ручка. Ако вам је потребна помоћ при планирању, можете кликнути на линк испод.

За све промене, молимо вас да контактирате Станиславу на parishoffice@stsavaboston.org.

31st Sunday after Pentecost

Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the East came to Jerusalem, saying, “Where is He who has been born King of the Jews? For we have seen His star in the East and have come to worship Him.” When Herod the king heard this, he was troubled, and all Jerusalem with him. And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he inquired of them where the Christ was to be born. So they said to him, “In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet: ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, Are not the least among the rulers of Judah; For out of you shall come a Ruler Who will shepherd My people Israel.’” Then Herod, when he had secretly called the wise men, determined from them what time the star appeared. And he sent them to Bethlehem and said, “Go and search carefully for the young Child, and when you have found Him, bring back word to me, that I may come and worship Him also.” When they heard the king, they departed; and behold, the star which they had seen in the East went before them, till it came and stood over where the young Child was. When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. And when they had come into the house, they saw the young Child with Mary His mother, and fell down and worshiped Him. And when they had opened their treasures, they presented gifts to Him: gold, frankincense, and myrrh. Then, being divinely warned in a dream that they should not return to Herod, they departed for their own country another way.

Недеља 31. по Духовима

А кад се роди Исус у Витлејему јудејском, за времена цара Ирода, а то дођу мудраци с истока у Јерусалим, и кажу: Где је цар јудејски што се родио? Јер смо видели Његову звезду на истоку и дошли смо да Му се поклонимо. Кад то чује цар Ирод, уплаши се, и сав Јерусалим с њим. И сабравши све главаре свештеничке и књижевнике народне, питаше их: Где ће се родити Христос? А они му рекоше: У Витлејему јудејском; јер је тако пророк написао: И ти Витлејеме, земљо Јудина! Ни по чем ниси најмањи у држави Јудиној; јер ће из тебе изићи человођа који ће пасти народ мој Израиља. Онда Ирод тајно дозва мудраце, и испитиваше их кад се појавила звезда. И пославши их у Витлејем, рече: Идите и распитајте добро за дете, па кад га нађете, јавите ми, да и ја идем да му се поклоним. И они саслушавши цара, пођоше: а то и звезда коју су видели на истоку, иђаше пред њима док не дође и стаде одозго где беше дете. А кад видеше звезду где је стала, обрадоваше се веома великом радости. И ушавши у кућу, видеше дете с Маријом матером Његовом, и падоше и поклонише Му се; па отворише даре своје и дариваше Га: златом, и тамјаном, и смирном. И примивши у сну заповест да се не враћају к Ироду, другим путем отидоше у своју земљу.

617-674-4035

Fr. Aleksandar Vlajkovic - fatheraco@stsavaboston.org

Boris Kusturic - president@stsavaboston.org

Stanislava Ristanovic - parishoffice@stsavaboston.org

www.stsavaboston.org