*Para español, desplácese hacia abajo | | |
|
Dear business owners, residents, and friends:
With the holidays on the horizon, there are plenty of opportunities to support and uplift our small businesses and local entrepreneurs. On Saturday, November 11, lets begin the season of giving by saluting our Veterans, our heroes. These brave men and women answered the call of duty with courage and selflessness, and now they are among those helping to shape the dynamic small business landscape of Miami-Dade and District 5. Learn below about resources available for veteran-owned small businesses.
In the same spirit, Thanksgiving is drawing near. My deepest thanks go to each small business owner in District 5, especially those who have taken the time to participate in Elevate District 5 programming this year. You are our partners. Your success is our success. I remain in awe of your resilience, creativity, and hard work which contributes to a stronger economy and county.
Finally, don't forget to support our local businesses on Small Business Saturday to be held on November 25. Choosing to shop local not only contributes to the success of our small businesses but also plays a crucial role in shaping the distinctive character of our neighborhoods.
Together, let's continue to uplift one another and showcase the resilience that defines our Miami-Dade small business community.
| |
|
Thank you for all you do,
Eileen Higgins
Miami-Dade County Commissioner - District 5
| |
Elevate District 5 Updates | |
|
Commissioner Higgins launched the New Heights Microloan Fund this fall to provide small businesses in District 5 the access to capital and technical support required for them to create new opportunities and grow.
Apply now for a microloan up to $10,000 with a 3% interest rate. These loans can be used for working capital, purchase of inventory and business equipment, and many other business expenses.
Apply here!
| |
|
Boots to Business (B2B) stands as an entrepreneurial education and training program provided by the U.S. Small Business Administration within the Department of Defense Transition Assistance Program (TAP).
This comprehensive course delivers a broad understanding of entrepreneurship and essential business ownership principles. Eligibility extends to Active Duty Service members (including National Guard and Reserve), Veterans from all eras, and spouses, providing them with valuable opportunities to participate.
Click here to learn about upcoming classes
| |
|
On November 25, 2023, let's come together to honor and uplift our local small businesses! Small Business Saturday is a celebration of the heartbeat of our communities.
Your support on this special day goes a long way in ensuring that these local businesses continue to thrive and enrich the tapestry of our town. Mark your calendar and be a part of the movement that recognizes the power of small businesses in shaping the character of our community.
| |
|
The Greater Miami Chamber of Commerce has teamed up with Florida International University to launch the Workforce Development Survey.
The survey, aimed at business owners and hiring managers, will seek opinions on issues affecting South Florida businesses, as well as factors influencing decisions of where to send their children for higher education.
The results of the survey will be released in Spring 2024. This information aims to assist educational and workforce development institutions in Miami-Dade County, guiding them in tailoring programs to meet the current needs of the workforce.
Take the survey here
| |
|
Applications are still open for the RISE Miami-Dade Fund. The fund, created through Commissioner Higgins' legislation, has already made a big impact by putting more than $20 million into the hands of local businesses. Apply now!
Businesses must:
- Operate in Miami-Dade County
- Be in operation for at least two years
- Have gross sales of less than $5,000,000
- Have 50 or fewer employees/independent contractors
Click here to apply
| |
|
Estimados empresarios, residentes y amigos:
Con las fiestas en el horizonte, hay un montón de oportunidades para apoyar y elevar nuestras pequeñas empresas y empresarios locales. El sábado, 11 de noviembre, vamos a empezar la temporada honrando a nuestros veteranos, nuestros héroes. Estos valientes hombres y mujeres respondieron a la llamada del deber con valentía y desinterés, y ahora están entre los que ayudan a dar forma al dinámico panorama de la pequeña empresa de Miami-Dade y el Distrito 5. Conozca a continuación los recursos disponibles para las pequeñas empresas propiedad de veteranos.
Con el mismo espíritu, se acerca el Día de Acción de Gracias. Mi más profundo agradecimiento a cada propietario de la pequeña empresa en el Distrito 5, especialmente aquellos que han tomado el tiempo para participar en Elevate Distrito 5 programación de este año. Ustedes son nuestros socios. Su éxito es nuestro éxito. Sigo en el temor de su capacidad de recuperación, la creatividad y el trabajo duro que contribuye a una economía más fuerte y el condado.
Por último, no se olviden de apoyar a nuestros negocios locales el Sábado de pequeñas empresas que se celebrará el 25 de noviembre. La elección de comprar localmente no sólo contribuye al éxito de nuestras pequeñas empresas, sino que también desempeña un papel crucial en la formación del carácter distintivo de nuestros barrios.
Juntos, sigamos animándonos unos a otros y mostrando la resistencia que define a nuestra comunidad de pequeños negocios de Miami-Dade.
| |
|
Saludos,
Eileen Higgins
Comisionada del Condado de Miami-Dade - Distrito 5
| |
Actualización de Elevate District 5 | |
|
La Comisionada Higgins puso en marcha este otoño el Fondo de Micropréstamos New Heights para proporcionar a las pequeñas empresas del Distrito 5 el acceso al capital y el apoyo técnico necesarios para que puedan crear nuevas oportunidades y crecer.
Solicite ahora un micropréstamo de hasta $10,000 con un tipo de interés del 3%. Estos préstamos pueden utilizarse para capital circulante, compra de inventario y equipamiento empresarial, y muchos otros gastos de la empresa.
Presente su solicitud aquí
| |
Recursos y Actualizaciones | |
|
Boots to Business (B2B) es un programa de educación y formación empresarial impartido por la Administración de Pequeñas Empresas de EE.UU. dentro del Programa de Ayuda a la Transición (TAP) del Departamento de Defensa.
Este curso integral ofrece una amplia comprensión de la iniciativa empresarial y los principios esenciales de la propiedad de negocios. La elegibilidad se extiende a los miembros del Servicio Activo (incluyendo la Guardia Nacional y la Reserva), Veteranos, y los cónyuges, proporcionándoles valiosas oportunidades para participar.
Haga clic aquí para ver las próximas clases
| |
|
El 25 de noviembre de 2023, unámonos para honrar y apoyar a nuestras pequeñas empresas locales. El Small Business Saturday es una celebración de la vitalidad de nuestras comunidades.
Su apoyo en este día especial contribuye en gran medida a garantizar que estos negocios locales sigan prosperando y enriqueciendo el tejido de nuestra ciudad. Marque su calendario y participe en el movimiento que reconoce el poder de las pequeñas empresas en la formación del carácter de nuestra comunidad.
| |
|
El Greater Miami Chamber of Commerce se ha asociado con Florida International University para lanzar la Encuesta sobre el Desarrollo de la Mano de Obra.
La encuesta, dirigida a propietarios de negocios y gerentes de contratación, buscará opiniones sobre temas que afectan a las empresas del sur de Florida, así como los factores que influyen en las decisiones de dónde enviar a sus hijos para la educación superior.
Los resultados de la encuesta se darán a conocer en la primavera de 2024. Esta información tiene como objetivo ayudar a las instituciones educativas y de desarrollo de la fuerza laboral en el condado de Miami-Dade, guiándolas en la adaptación de programas para satisfacer las necesidades actuales de la fuerza laboral.
Tome la encuesta aquí
| |
|
Todavía están abiertas las solicitudes para el Fondo RISE Miami-Dade. El fondo, creado a través de la legislación de la Comisionada Higgins, ya ha tenido un gran impacto al poner más de 20 millones de dólares en manos de las empresas locales. ¡Aplique ahora!
Las empresas deben:
- Operar en el condado de Miami-Dade
- Estar en funcionamiento durante al menos dos años
- Tener unas ventas brutas inferiores a $5,000,000
- Tener 50 o menos empleados/contratistas independientes
Haga clic aquí para presentar su solicitud
| | |
|
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o district5@miamidade.gov con cualquier pregunta o preocupación que pueda tener.
También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen, así como nuestros otros canales de medios sociales a continuación.
| | | | | |
