SHARE:  

October 2: Roads Work Update

{Español abajo}

Pi logo

We have a lot of great roads working being done across West County. Here are some key items to be aware of as you are driving through and around these construction projects:


Moscow Road: Good news! The repairs to the newest slide area on the east end of Moscow Road are almost complete. While there is some finishing work to be done, the road is open and in use. The original, larger, slide location on the west end towards Duncan's Mills is still in progress and is on schedule to be completed before the end of this year - weather and conditions permitting.


Main Street Bridge over Dutch Bill Creek: The anticipated traffic light allowing for one way traffic over the Main Street bridge is ready for installation and will be put in early this week. Bridge debris removal work is proceeding this fall, but Pi does not yet have permits for the in-stream work required for the full repair. They anticipate having these permits by next spring.


Neeley Road and Vacation Bridge: Vacation Bridge seasonal crossing is scheduled to be removed October 11/12, per our environmental permit requirements. Neeley Road construction is planned to be substantially done before the bridge removal and there are no closures scheduled after that date that would impede evacuation routes.


Pi is ready to start this month:

  • Culvert work in Rio Nido at Willow and Bay Streets.
  • Westside Avenue storm damage restoration. This is one of the 2019 flood FEMA projects and it is exciting to see this long awaited project ready for repair. (We also confirmed that the Fort Ross repair from the same flood is scheduled for 2024.)


The eagerly anticipated downtown Forestville sidewalk and road improvement updates are scheduled to begin next Spring. Pi is working closely with Forestville Water, who is also upgrading some of its pipes that run through the construction area. The project will proceed in 2 parts, allowing time in some of the project areas for Forestville Water to complete its work before new sidewalk and paving work is completed.


Vegetation Work upcoming:

Roadside mowing is scheduled on Coleman Valley Rd, Meyers Grade Rd, Fort Ross Rd, Annapolis Rd, Soda Springs Rd. In addition, the Vegetation crew is also addressing hazard tree requests and cutting brush in various locations on Westside Rd. and Neeley Rd.


***

Aquí hay algunos elementos clave para tener en cuenta mientras conduces a través y alrededor de estos proyectos de construcción en el condado de West:

Carretera Moscow: ¡Buenas noticias! Las reparaciones en la zona más reciente de deslizamientos en el extremo este de la carretera Moscow están casi completas. Aunque aún falta un poco de trabajo de acabado, la carretera está abierta y en uso. La ubicación original del deslizamiento, de mayor tamaño, en el extremo oeste hacia Duncan's Mills, todavía está en progreso y está programada para completarse antes de fin de año, siempre y cuando lo permitan las condiciones climáticas.

Puente de la calle principal sobre el arroyo Dutch Bill: El semáforo previsto que permitirá el tráfico en un solo sentido sobre el puente de la calle principal está listo para su instalación y se colocará a principios de esta semana. El trabajo de eliminación de escombros del puente continuará este otoño, pero Pi aún no tiene los permisos necesarios para el trabajo en el arroyo requerido para la reparación completa. Se espera que obtengan estos permisos para la próxima primavera.

Carretera Neeley y puente Vacation: Se programó la eliminación del cruce estacional del puente Vacation para el 11/12 de octubre, según los requisitos de nuestro permiso ambiental. La construcción de la carretera Neeley está planeada para estar sustancialmente terminada antes de la eliminación del puente y no hay cierres programados después de esa fecha que obstaculicen las rutas de evacuación.

Pi está listo para comenzar este mes:

  • Trabajo de alcantarillado en Rio Nido en las calles Willow y Bay.
  • Restauración de los daños causados por la tormenta en Westside Avenue. Este es uno de los proyectos de FEMA de inundaciones de 2019 y es emocionante ver que este proyecto tan esperado está listo para su reparación. (También confirmamos que la reparación de Fort Ross por la misma inundación está programada para 2024).

Las esperadas actualizaciones de mejoras en aceras y carreteras en el centro de Forestville están programadas para comenzar la próxima primavera. Pi está trabajando en estrecha colaboración con Forestville Water, que también está mejorando algunas de sus tuberías que pasan por el área de construcción. El proyecto se llevará a cabo en 2 partes, permitiendo tiempo en algunas de las áreas del proyecto para que Forestville Water complete su trabajo antes de que se complete el trabajo de nuevas aceras y pavimentos.

Trabajo de vegetación próximo:

  • Se programó la siega en el borde de la carretera en Coleman Valley Rd, Meyers Grade Rd, Fort Ross Rd, Annapolis Rd y Soda Springs Rd. Además, el equipo de vegetación también está abordando solicitudes de eliminación de árboles peligrosos y cortando matorrales en varias ubicaciones en Westside Rd y Neeley Rd.


Reminder: for Roads Maintenance, report directly to SoCoConnect!

SoCo Connect is the most effective route to get your roads issue addressed. The upgraded system enables county residents, officials and staff to report, submit photos and monitor progress on information requests as well as standard work requests, including:

  • Guardrail damage
  • Hazardous trees
  • Litter/roadside debris
  • Plugged culverts
  • Pothole identification
  • Down road signs 
  • Sign visibility problems
  • Landslides
  • Streetlight problems
  • Traffic signal concerns
  • Vegetation overgrowth
  • Abandoned vehicles
  • County code compliance issues

The SoCo Connect app is available in the Apple and Google Play stores. Community members who currently use the SoCo Report It app on an Apple smartphone will receive an automatic update and do not need to take additional steps. Residents who currently use the SoCo Report It app on an Android smartphone will need to download the new SoCo Connect app.

Service and information requests will continue to be available through the county’s website here: 

https://sonomacounty.ca.gov/submit-a-service-request.


***

SoCo Connect es la forma más efectiva de abordar los problemas de tus carreteras. El sistema mejorado permite a los residentes del condado, funcionarios y personal informar, enviar fotos y hacer un seguimiento del progreso de las solicitudes de información, así como de las solicitudes de trabajo estándar, que incluyen:

  • Daños en las barandillas
  • Árboles peligrosos
  • Basura/escombros en el borde de la carretera
  • Culvertos obstruidos
  • Identificación de baches
  • Señales de tráfico caídas
  • Problemas de visibilidad de señales
  • Deslizamientos de tierra
  • Problemas con las farolas
  • Preocupaciones con señales de tráfico
  • Crecimiento excesivo de vegetación
  • Vehículos abandonados

Problemas de cumplimiento del código del condado

La aplicación SoCo Connect está disponible en las tiendas de Apple y Google Play. Los miembros de la comunidad que actualmente utilizan la aplicación SoCo Report It en un teléfono inteligente Apple recibirán una actualización automática y no necesitan tomar pasos adicionales. Los residentes que actualmente utilizan la aplicación SoCo Report It en un teléfono inteligente Android deberán descargar la nueva aplicación SoCo Connect.

Las solicitudes de servicio e información seguirán estando disponibles a través del sitio web del condado aquí:

https://sonomacounty.ca.gov/submit-a-service-request.


Community meetings coming up

Upcoming Events - click on item links for details


10/4 Bodega Bay Town Hall, Bodega Grange  

10/5 Forestville Community Vacation Rental Meeting, 5:30-7:00pm, Forestville Library 

10/12 River MAC, Monte Rio Elementary School, main item is PG & E  

10/19 Monte Rio Community Vacation Rental Meeting, 5:30-7:00pm,

Monte Rio Community Center 

10/25 Guerneville Community Vacation Rental Meeting, 5:30-7:00pm,

Guerneville Elementary School 

10/26 Forestville Town Hall

****

10/4 Ayuntamiento de Bodega Bay en Bodega Grange

10/5 Reunión Comunitaria de Alquileres de Vacaciones en Forestville, de 5:30 a 7:00 p. m. en la Biblioteca de Forestville

10/12 Reunión de la MAC del Río en Monte, en la Escuela Primaria Monte Rio, el tema principal es PG&E

10/19 Reunión Comunitaria de Alquileres de Vacaciones en Monte Rio, de 5:30 a 7:00 p. m. en el Centro Comunitario de Monte Rio

10/25 Reunión Comunitaria de Alquileres de Vacaciones en Guerneville, de 5:30 a 7:00 p. m. en la Escuela Primaria Guerneville

10/26 Ayuntamiento de Forestville

Fifth District Supervisor Lynda Hopkins | County of Sonoma | 707-565-2241

Lynda.Hopkins@sonoma-county.org

Not Subscribed? Sign up here to receive the newsletter.

STAY CONNECTED

Facebook  Twitter  Instagram  Youtube