SHARE:  
En el PSD hay un lugar para ustedes – ¡Regístrense ahora!  La inscripción para el año escolar 2025-26 ya está abierta para todos los estudiantes nuevos y los que regresan al Distrito Escolar Poudre (PSD). Hagan clic aquí para inscribirse.

Tu Boletín del Distrito Escolar Poudre

Jueves, 30 de enero de 2025 

Translate | Traducción | ترجمة

PSD Now (El Distrito Escolar Poudre Ahora)
Se muestran una al lado de la otra cuatro imágenes verticales de cuatro graduaciones de secundaria PSD diferentes. De izquierda a derecha, un joven con toga y birrete rojos y cordones de honor de Rocky Mountain High School sonríe mientras camina hacia su asiento en la ceremonia de graduación, una joven con hijab y toga y birrete azules de Poudre High mira hacia el se pone de pie y saluda, un joven con una toga de graduación morada de Fort Collins High levanta los brazos en señal de victoria después de graduarse mientras sostiene su diploma en una mano, y una joven con una toga y birrete verdes de Fossil Ridge sostiene un trofeo.

Además de que el Distrito Escolar Poudre (PSD) superara a la tasa de graduación estatal por casi tres puntos porcentuales, la tasa de deserción escolar, en el año escolar 2023-24, fue del 1,1 %, la cual corresponde a cerca de la mitad de la tasa de deserción escolar estatal, que fue del 1,9 %.

La tasa de graduación del PSD aumentó para la Promoción 2024


El Departamento de Educación de Colorado anunció la semana pasada que la Promoción 2024 del PSD registró la tasa de graduación más alta en el Distrito [porcentaje de estudiantes que se gradúa de “high school” (preparatoria) a los cuatro años de haber iniciado este nivel educativo] desde que cambió la forma de calcular los datos de graduación, en el 2010. El año pasado, el Distrito registró una tasa de graduación del 87,3 %: cerca de tres puntos porcentuales por encima del promedio estatal. Lean más sobre este logro y los ambiciosos objetivos del PSD para el futuro.>>

Charlas con el superintendente


El superintendente del Distrito Escolar Poudre, Brian Kingsley, organizará seis reuniones entre el 6 de febrero y el 24 de abril, con el objetivo de presentar a la comunidad actualizaciones sobre cómo se encuentra el Distrito, responder preguntas y recopilar comentarios. Cada sesión se llevará a cabo entre 5:30 y 6:30 p.m., en la biblioteca (“Media Center”) de escuelas del PSD. Encuentren el horario completo de estas sesiones en el sitio web del PSD.>>

 

Las sesiones del superintendente son independientes de las sesiones informales de escucha que la Junta de Educación del PSD organizó para el 16 de enero, 20 de febrero y 17 de abril, en las cuales se invita a los miembros de la comunidad a tratar cualquier tema de interés relacionado con el PSD, con los miembros de la Junta. Visiten este enlace para obtener información sobre las sesiones.>>

Unos cuantos adultos se sientan en las mesas de la biblioteca de una escuela secundaria y miran al frente de la sala mientras un orador hace una presentación durante una cumbre de salud mental para padres y abuelos en agosto pasado.

La foto de la parte superior muestra la Cumbre para Padres y Abuelos, la cual se inauguró en agosto del año pasado en Rocky Mountain High School.

El evento del 22 de febrero se enfocará en la crianza y el apoyo a los estudiantes


El evento Mental Health Matters (La Salud Mental Importa), del PSD, se integrará a la Cumbre para Padres, Abuelos y Parientes Cuidadores organizada por el “Center for Family Outreach”, con el propósito de ofrecer una actividad conjunta en la escuela Fort Collins High School, el 22 de febrero, entre las 9 a.m. y las 3 p.m.


Los invitamos a que se informen sobre los servicios de apoyo locales, y asistan a las presentaciones acerca de la crianza de los hijos con énfasis en cómo el trauma puede afectar el desarrollo del niño, así como sobre el abuso de sustancias, las estrategias de salud mental y el apoyo en el duelo, entre otros. La entrada al evento es gratuita y se ofrecerá almuerzo. Visiten este enlace para registrarse.>>

Una vista aérea sobre una escuela en medio de árboles otoñales y una cadena montañosa al fondo

Último llamado para participar en los Comités de Planificación y de Supervisión del Uso de Fondos Provenientes del Impuesto a la Propiedad (“Mill Levy”)


Tanto el Comité de Supervisión del Uso de Fondos Provenientes del Impuesto a la Propiedad (“Mill Levy”), cuya finalidad es monitorear la implementación del programa de utilización de fondos provenientes del impuesto a la propiedad de 2024, como el Comité de Planificación Integral, el cual se enfocará en la planificación a largo plazo en el PSD, han extendido la fecha límite de entrega de las solicitudes un día más. Aplicar aquí.>>

El Distrito Escolar Poudre celebra el Mes de la Historia Afroamericana el uno de febrero al uno de marzo

[El Distrito Escolar Poudre celebra el Mes de la Historia Afroamericana, entre el 1.º de febrero y el 1.º de marzo]

La celebración del Mes de la Historia Afroamericana en el PSD


El PSD reconoce a febrero como el Mes de la Historia Afroamericana: un momento para ilustrarnos y reflexionar sobre los logros importantes, la cultura y la historia de las personas afroamericanas. Obtengan más información sobre las celebraciones multiculturales, en la sección del calendario en el sitio web del PSD.>>

Los estudiantes bajan una escalera en un edificio universitario.

¿Vas a ir a la universidad en el otoño de 2025? Llena un formulario de FAFSA


Llenar el formulario de FAFSA solo toma unos 30 minutos, pero podría conllevar a cuatro años de subvenciones, becas y otra ayuda financiera. El formulario de FAFSA para solicitar ayuda, para el año escolar 2025-26, ya está disponible. Lean acerca de los eventos relacionados con FAFSA, tanto en el distrito, como en la escuela.>>

 Quince personas posan en fila frente a la cámara y sonríen para una foto en la sala de reuniones de la junta escolar.

El martes en la noche, los directores de la Junta de Educación y el superintendente celebraron la labor de los consejeros y de las clases de CTE.

Reconocimiento a los consejeros y a la capacitación para los campos laborales


Cuidar la salud mental y el progreso académico de los estudiantes, al igual que ofrecerles oportunidades prácticas para adquirir experiencia en sus futuros campos laborales, son clave para el éxito de los estudiantes en el PSD y más allá. La Junta de Educación del PSD aprobó resoluciones en su reunión del 28 de enero, mediante las cuales reconoce la importancia de estos trabajos. Marcó a febrero como el Mes de la Educación para la Carrera Profesional y Técnica (CTE) y, del 3 al 7 de febrero, como la Semana Nacional de Consejería Escolar.>>

Nosotros en el PSD (Distrito Escolar Poudre)
Cuatro jóvenes adultos están uno al lado del otro y sonríen a la cámara mientras sostienen pañuelos rojos y blancos frente a ellos.

El Día en honor al Dr. Martin Luther King Jr., personas de la localidad participaron en una celebración en la Universidad Estatal de Colorado (CSU), la cual incluyó a Juliet Atim, la estudiante de Rocky Mountain High School, la cual fue una de las líderes de la marcha de este año.  

Una maestra con pelo largo y negro y gafas está sentada en una silla en un salón de clases sonriendo ante la lente de la cámara.

La Dra. Yajaira Fuentes-Tauber, maestra en la escuela Rocky Mountain High School, recibió un prestigioso Premio Presidencial a la Excelencia en la Enseñanza de Matemáticas y Ciencias, ¡uno de los seis premios otorgados en Colorado!

Tres niñas de escuela primaria sonríen a la cámara mientras están de pie junto a una cartulina que crearon sobre la selva tropical.

Los estudiantes de la escuela Linton Elementary School compartieron lo que habían aprendido durante el segundo cuarto escolar, del año escolar 2024-25 con sus familias y compañeros de clase, en la segunda Celebración del aprendizaje, que se realiza anualmente. 

Una mujer parada frente a una estantería en la biblioteca de una escuela primaria con un cartel que dice: "Elegí PSD".

[Escogí al PSD]

Annie Herzig creció en las bibliotecas del PSD soñando con escribir e ilustrar su propio libro infantil. Su sueño se hizo realidad el pasado mes de octubre, con la publicación de su libro “Wonder & Awe”. Lean sobre la trayectoria de Annie, desde sus años como estudiante del PSD hasta llegar a ser una autora cuya obra ha sido publicada.>>

un imagen de una pagina en un calendario

Calendario


un imagen de un autobus

Transporte


un imagen de un sandwich, tenedora, y cuchara

Comidas Escolares

Un imagen de  piezas de rompecabezas

Salud Mental


Un imagen de una computadora portátil

Apoyo 

Tecnológico

Si ves algo, reportalo. Reporte acoso, problemas de seguridad y otros incidentes
¿Les gustaría trabajar en el PSD? Visiten el sitio web de Ofertas de Trabajo del PSD (PSD Job Listings site) para encontrar ofertas de trabajo. Haga clic aquí.
Facebook          Instagram          LinkedIn          YouTube