Japanese Blast of October 15th, 2019

BELLEVUE BLAST

The Newsletter of

Bellevue High School PTSA

October 15th, 2019

BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION 中文版日本語

SUBSCRIBE TO BLAST JOIN PTSA DONATE TO PTSA

YOU SHOP. AMAZON GIVES.

Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで購入して、Bellevue High School PTSAをサポートして下さい！

Click Here to Enter Amazon Smile

大切なお知らせ

今日寄付をして、インパクトを与えましょう！

PTSAのインパクトを与えましょうキャンペーン！（Make an Impact Campaign! ）に寄付をして、生徒、教師、学校を支援して下さい。寄付は、BHSの追加のメンタルヘルスカウンセラー、大学の準備およびカウンセリング、さらにさまざまな学術、スポーツ、学校のクラブへの助成金の支払いに役立ちます。私たちの目標は、85,000ドルを集めることです。今日寄付をして、インパクトを与えましょう！

すべての寄付者は、PTSA Honor Roll（PTSAの成績優秀者）に承認されます。 300ドル以上の寄付者は、Gold Honor List（ゴールド名誉リスト）に名前が記載され、1000ドル以上の場合、はWolverine Honor List（ウルヴァリン名誉リスト）に記載されます。すべての寄付は税控除の対象です。

今日寄付をすると、賞品が当たる可能性があります！299ドルまでの寄付をした家族は、BHSのフリース製ブランケットを、300ドル以上を寄付した家族は、ベルビューのイタリアンレストランCarmine'sでの2人分のディナーを獲得できるかもしれません。賞の抽選は、11月13日に開催されるPTSA General Membership（PTSAの一般会員）のミーティングで行われます。抽選の資格を得るには、11月10日までに寄付をする必要があります。ミーティングに出席していないと賞が当たらないというわけではありません。

PTSAの寄付は以下をサポートします:

- メンタルヘルスカウンセリング	- ロボティクスクラブ
- 大学準備およびカウンセリング	- Drama Club
- 英語、数学および科学	- 男女ラクロス
- バンド、オーケストラ、コーラス	- 男女サッカー
- 特別教育	- ソフトボール
- 教師／スタッフへの感謝	- トラック競技おおびクロスカントリー
- AVID	- 男女水球
- ASB	- 男女水泳チーム
- Link Crew	- リアリーディング／ドリルチーム
- HOSA	- その他多くのプログラム

HOMECOMING（ホームカミング）が開催されます！

Bellevue Homecoming! （ベルビューホームカミング）が、11月2日の午後8時30分から10時30分まで、homecoming Football Game（ホームカミングフットボールゲーム）が、11月1日の午後7時から開催されます。

Homecoming Spirit Days（ホームカミングスピリットデー：ホームカミングのムードを盛り上げる週間）は、10月28日（月）から11月1日（金）までで、テーマは以下の通りです：

月曜日：パジャマデー

火曜日：エリア51（注）急襲デー

水曜日：USA デー

木曜日：スリラー木曜日（ハロウィーン）

金曜日：学年T シャツデー

（注 ）エリア51 とは、ネバダ州南部に存在するグルーム・レイク空軍基地の通称で、付近ではUFO の目撃情報も多く、宇宙人の極秘研究が行われているのではないかという噂のある場所である。

ホームカミングのチケットを忘れずに購入しましょう。ASBメンバーは25ドル、非ASBメンバーは30ドル、当日券は40ドルです。

新たなBLASTの登録方法

できるだけ多くのご家庭にお届けできるように、Blastへの登録を、10月初旬から新しくします。毎週配信されるBlastだけでなく、学年別の特別なお知らせも確実にお届けできるように、レジストラの情報を利用する予定です。Blastが配信されている祖父母／その他のご家族／コミュニティーの方々もご心配なく、Blastの配信は継続されます。

データの移行が終わるまでの期間、もしあなたが、以下に当てはまる場合、

Class of 2019の親御さんで、別のお子さんがBHSに継続して通っている、または、

BHSに複数のお子さんがいらっしゃる

このメールの一番最後のリンク Update Profile/Email Address にアクセスし、速やかにユーザー情報を更新して下さい。Blastを確実に受け取れるようにするためです。

私たちの目標は、この作業を可能な限り円滑に行うことですが、間違いが起きることがあります。毎週配信されるBlastが届かない場合には、 sign up にアクセスし、登録して下さい。

ご理解と忍耐に感謝いたします！

Janet Liu & Rebekah Brown
Blast共同編集者

フェンタニル（注）危機：コミュニティー情報集会

（注）フェンタニルとは、合成オピオイドの一種でモルヒネの50～100倍作用が強力とされており、現在、米国ではオピオイドの依存や過剰摂取による死亡が社会問題となっている。

近隣の学区であるイサクアとシアトルでの、致命的なオピオイドフェンタニルによる3人の学生の悲劇的な死により、ベルビュー学区は、コミュニティに役立つ2つの情報集会を開催する予定です。この情報集会では、パートナーであるベルビュー警察とYouth Eastside Services（ユースイーストサイドサービス）との共催で、保護者、生徒、コミュニティのメンバーが、子供たちを守るために何が行われているか、また私たち全員に何ができるかを学ぶことができます。

情報集会日程：

10月22日（火）午後6時半～8時：Sammamish High School Performing Arts Center（住所は100 140th Ave SE, Bellevue, WA 98005）
10月30日（水）午後6時半～8時：Bellevue High School Performing Arts Center（住所は10416 SE Wolverine Way, Bellevue, WA 98004）

参加者は質問する機会があります。以下は、参加者が学べるであろう事柄のほんの一例です。

Bellevue School District（ベルビュー学区）：

フェンタニルとは何か、どのような安全対策が取られているかについて看護師からお話を聞きます。
生徒が教わっていることを学びます。

Bellevue Police Department（ベルビュー警察）：

麻薬問題と警察官が日常的に目にしている事柄に関する最新情報を得られます。
コミュニティを守るために、どのような施行措置が取られているかを学びます。

Youth Eastside Services（ユースイーストサイドサービス）：

薬物とアルコールのカウンセリングの専門家が学校で何をしているのかを直接学びます。
薬物乱用の兆候と症状がどのようなものか学びます。

質問またはもっと情報が必要な場合は、電話 425-456-4000 または、メール communityrelations@bsd405.org して下さい。

急募：CLASS OF 2021（11年生）の保護者の皆さん

It is a great way to make a big impact on this class and help ensure meaningful graduation memories that the Class of 2021 will take with them when they leave Bellevue High School.

そろそろ組織化する時期です！ Class of 2021の卒業イベントおよび募金活動の保護者委員会を先導する2名の保護者を必要としています。

2021年春に、卒業生のためのバカロレア、シニア朝食会および卒業ナイトなどの卒業イベントが開催されるよう、その保護者は募金活動および委員会メンバーの募集を迅速に開始する必要があります。これらのイベントは、委員会なしでは、また伝統的にジュニアの年から始まる重要な募金活動の努力なしでは起こらないので、これらの取り組みを監督するための2名の共同議長が必要です。

Class of 2020の委員会議長（今年度の12年生の）は、このボランティアの役割について、承認する前に詳しく知りたい人なら誰でも喜んで話したいと思っています。この学年に大きな影響を与え、Class of 2021がBellevue High Schoolを卒業する時に、確実に有意義な卒業の思い出と共に巣立つお手伝いをする素晴らしい方法です。

さらに可能性を検討したい方は、Stephanie Dash, colbyd2001@aol.com までお問い合わせ下さい。

SENIOR（12年生）の写真の締め切り

Senior（12年生）のポートレート写真は、 beaconseniorportraits@bsd405.orgに、11月1日（金）までに送って下さい。

写真は四つ切サイズで、解像度300dpiで送って下さい。できない場合は対処しますので、お知らせ下さい。

ORCHESTRA BOOSTER CLUB（オーケストラブースタークラブ）ニュース

オーケストラブースタークラブの会議が、毎月第1火曜日午後7時にBHSの1102室で開催されます。次の2回の会議は、11月5日と12月3日に開催されます。オーケストラの生徒のすべての保護者が、勤勉な学生と教職員を支援するために参加することをお勧めします。BHSオーケストラの詳細については、 www.BellevueOrchestra.org をご覧下さい。ボランティアの機会に関する質問がある場合は、Michael Linscott silvaviator@gmail.com までメールを送って下さい。

Save the date for our Winter Orchestra Concert（冬のオーケストラコンサート）がBHS PACで、12月12日（木）午後7時から開催されることを、カレンダーにマークして下さい。クラシック音楽の夕べを楽しんで、仲間の保護者に会い、生徒たちへのサポートを示しましょう。

Bellevue High Band Boosters Holiday Wreath Fundraiser

（Bellevue Highバンドブースターのホリデーリース募金活動）

クリスマスや冬休みの計画をするのに早過ぎるということはありません！美しく新鮮で香り高い、常緑樹を組み合わせた28インチのリースと、常緑樹のテーブル用センターピースを購入して、Bellevue Highバンドの学生をサポートして下さい。10月28日（月）までに生徒に注文すして下さい。リースとセンターピースは、11月22日（金）の放課後、Bellevue Highでピックアップでき、ホリデーシーズンに間に合います。ご質問がある場合は、Stephanie McIntyre まで、電話 425-233-4736、またはメール csmcintyre@comcast.net でお問い合わせ下さい。

BHS Theater Art（シアターアート）の今後の公演！

BHSのシアターアートの生徒をサポートする最良の方法は、公演を観に行くことです。

ドラキュラ伯爵の呪いとお化け屋敷（The Curse of Dracula and Haunted Halls）

10月24日および25日 6-6:55 pm お化け屋敷、公演は7:00 pm開始

古典に新たな解釈を加えたシアターアートプログラムに参加して下さい。そして...お化け屋敷が、人気に答えて帰ってきました！お化け屋敷はどの年齢にも適しており、グループツアーで行われます。各ツアーでは、10歳以下の子供には天使が、10歳以上のツアーには悪魔が同行します。複数の不気味な部屋を歩き、恐怖と楽しさを味わって下さい！

公演毎に売店で商品を販売（現金のみ）しています。

公演は無料ですが、寄付を受け付けています（希望は一人あたり$5から$10)

CENTER STAGE AUCTION & STUDENT SHOWCASE

3月7日（土）カレンダーに日付をマークしましょう！

BHSシアターアートの支援者なら、最初のオークション/学生パフォーマンスショーケースをお見逃しなく。 Bellevue High Schoolのシアターアートに恩恵をもたらす、楽しさいっぱいの夕べ。シアターアートの生徒と、カクテルドレスで過ごす夕べを計画して下さい。招待状はもうすぐ届きます。

最新の情報は：新しいウェブサイト www.bhsdramaboosters.org まで。

AP（アドバンストプレイスメント）プログラム 2019-2020

- 登録、注文、支払いの期限に関する重要なお知らせ

The カレッジボードは今年、登録および注文プロセスと支払い期限に大幅な変更を加えました。このため、プロセスと支払い期限も変更されました。

生徒は今月、カレッジボードのアカウントでAPコースに登録し、これにより、カレッジボードが提供するオンラインリソースにアクセスできると同時に、コース試験に登録できます。

この登録プロセスは、試験の注文を意味するものではありません。過去数年と同じで、試験は支払いに基づき発注されます。詳細は以下を参照して下さい：

テストにかかる費用

1.試験費用は試験あたり94ドルで、延滞料は申し込み締め切り11月1日以降の支払いに対して試験あたり40ドルです。

2.受験料の支払い方法は？

生徒の学校のアカウントで受け付けます。今年度の生徒のアカウントには試験料が課されていないため、Touchbaseページの指示に従って下さい。 https://touchbase.bsd405.org/ 支払いは学校の会計窓口でも受け付けています。

3.料金免除の生徒は、試験を受ける予定がある場合は、会計事務所に通知する必要があります。通知された料金が免除される場合。 通知がない場合、試験は注文されません。遅延料は免除されません。

4.支払い不能は、生徒が試験を受験しない理由にはなりません。奨学金の機会は、経済的援助の恩恵を受けるが、料金免除プログラムではない家族や生徒が利用できます。申込書は、カウンセリングセンターで入手できます。記入済みの申込書は、10月15日より前に処理され、支払い期限は11月1日の締め切り前です。

5.試験のために自習を希望する学生は、 APコーディネーターのLynn　Semler semlerl@bsd405.org

に連絡して、登録を手配してもらって下さい。

6.試験の注文後は、現在の学区のポリシーで返金はありません。

7.生徒が、11月1日までに試験を受けることを確約できない場合は、2月1日までに全額を支払うことを条件に、40ドルの一部の支払いを受け入れます。これは奨学金の対象ではありません。学生が試験を受けないことに決めた場合、40ドルの払い戻しはありません。

このオプションを選択した学生は、同意の署名のため、 Lynn Semler , semlerl@bsd405.org まで連絡して下さい。

当日外テスト/テストが重なった場合/テスト用宿泊施設付きの生徒

College Boardが許可した状況下；テストが重なった場合、学術またはスポーツイベント、緊急事態（重傷、病気または家族の悲劇）では、当日外テストが引き続き許可されています。
1月17日が、College Boardの生徒のためのテスト用宿泊施設の調整期限です。

宿泊施設がAPテストの承認をまだ受けていない場合は、生徒のカウンセラーと連携して下さい。今年度のAPテストの登録、申し込み、支払いプロセスに関して他に質問がある場合は、 APコーディネーター Lynn Semler semlerl@bsd405.org までご連絡下さい。

ありがとうございます!!!

Lynn Semler

Office Manager|Bellevue High School

10416 SE Wolverine Way
Bellevue, WA 98004

425-456-7010

semlerl@bsd405.org

募集中：FALL 2019 ENRICHMENT FUND GRANT CYCLE

2019年秋の助成金サイクルが始まります。助成金申請書の提出をお待ちしています。 BHS PTSAは、学生の体験を向上させるアイテムまたは機会に対する助成金を提供します。学生クラブ、学生活動、スポーツ組織、教育/管理部門など、BHSコミュニティー内の誰からのリクエストも奨励します。

** 助成金申請書の提出期限は、2019年11月7日（木）午後3時です。

Grants Committee Advisory Meeting（助成金委員会諮問会議）: 2019年11月12日（火）午後3:45 - 5:45

Grants Committee Allocation Meeting（助成金委員会配分会議）: 2019年11月14日（木）午前 8:30 - 10:30

助成金申請書、プログラム、およびプロセスに関する情報はPTSAのウェブサイト Website の助成金のページにあります。

助成金プログラムに関する追加の情報については、PTSA助成金議長 Kelly Silver にご連絡下さい。

BELLEVUE SCHOOLS FOUNDATION（ベルビュースクールファンデーション）の募金活動キャンペーン

Bellevue Schools Foundationの秋の募金キャンペーンが進行中です！私たちの目標は、この秋、あなたのような保護者から300,000ドルを集めることです。公的資金は、ベルビューの学校を全国一にするような、特別なプログラムに資金を供給するのに十分ではありません。、バルビューの学校における、次のようなプログラムに資金を供給するために、HERE または、 BellevueSchoolsFoundation.org で寄付して下さい：

学生のストレス、不安、うつ病に対処するための40人以上の追加のカウンセラー向けのトレーニング
最先端のコンピューターサイエンスカリキュラムをすべての教室に統合するための教師向けトレーニング
ベルビュー学区のグローバルな文化を反映したキャラクターと物語を備えた教室内の図書館
困っている生徒に一対一のサポートを提供するメンタープログラム
さらにもっと！

10月22日（火）と23日（水）は、 この2日間に行われた100ドルを超えるすべての寄付は、毎年恒例のClickathonイベント中に1：1でマッチングされます。生徒が成功するために必要なすべてのものを確実に入手できるように、10月に寄付する方法の詳細については乞うご期待。

REFLECTIONS（レフレクション：反射や鏡に映った像などの意味がある）

今年度のリフレクションのテーマは、 "Look Within（内面を観る）"

あなたの創造性、内なる芸術家、情熱...を世界に示しましょう

カテゴリー：ダンスの振り付け、映画制作、文学、作曲、写真、視覚芸術、特別アーティスト。

規定を満たすため、エントリーフォーム（申込書）、その他の情報については、 https://www.wastatepta.org/events-programs/reflections/ まで。

エントリーフォーム（申込書）に完全かつ正確に記入し、リストされているすべてのルールに従って提出されていることを確認して下さい。完全かつ正確なエントリーのみが審議され、審査されます。

申し込みの締め切り：11月10日（日）午後4時、BHSカウンセリングセンター

質問は、リフレクション議長の Jessie Song reflections@bellevuehighptsa.com に連絡して下さい。

美しく、お手頃価格で、ご注文も簡単な

ホームカミング用コサージュとブートニア

売り上げは、 Class of 2020に

ご注文はオンラインで、 http://www.bellevuehighptsa.com/wp/109-2/2020-seniors/order-homecoming-flowers/

全てのコサージュとブートニア（ボタンホールに差す飾り花）は、白いバラとアクセントの色でできています（下の写真を参照）。

ご希望の場合は、ラインストーンのブレスレットの選択および／またはラインストーンの追加ができます（追加の料金がかかります）。

ご注文の締め切りは、10月27日（日）

昨年は売り切れましたので、ご注文はお早めに！在庫によって締め切り以降のご注文も受け付けますが、保証はありません。

ご注文のお受け取りは、11月2日（土）11:30 am - 12:30 pm、BHSフロントエントランスで。

ご質問はKristen Edelhertzのメールアドレス edelhertz@gmail.comまで。

GOODWILL（グッドウィル）（注）の募金活動 "FILL THE TRUCK" （トラックをいっぱいにしましょう！）の日付をカレンダーにマークしましょう

（注）Goodwillとは、障害者やホームレスなど働き口を求める上で社会的に不利な立場に置かれている人達のために職業訓練を提供したり、雇用サービスを行うことを目的としている非営利団体。また、服、靴、家具などの寄付品を集め、2,000以上の店舗とインターネットのオークションサイトにおいて、中古品を販売している。

10月26日（土）に、 "FILL THE TRUCK"（トラックをいっぱいにしましょう！）イベントにGoodwillへの寄付を持ち込み、BELLEVUE HIGHのバンドをサポートして下さい。

クローゼットとガレージを掃除して、Bellevue High School Band Boostersの募金活動を手伝って下さい。Goodwillが、10月26日（土）に中古品の寄付を受け入れるために、トラックをBHSに持ち込みます。通常、Goodwillは、あなたがあなたの物を寄付する時に、代金を支払いませんが、BHSのために特別なプログラムを行ってくれます。いっぱいになるトラックの数が増えるほど、Bellevue High Bandをサポートするためのお金が増えます（寄付税の領収書がもらえます）。

あらゆる物をすべて持ち込むことができます（中古テレビ、コンピューター、小型電子機器、破れた衣類、壊れたおもちゃなど、Goodwillが一般に販売できない物で、廃品回収業者に販売する物）。エンドテーブルより大きな物は持ち込めません。その他の除外品については、 http://www.seattlegoodwill.org/donate/donate-items/donation-guidelines

Bellevue High School 下側駐車場

10月26日（土）

午前9時 - 正午

これはBellevue High Band Boostersの募金活動です。

Goodwill "Fill the Truck"（トラックをいっぱいにしよう！）共同議長

Melissa Young と AJ Brush

BELLEVUE GIFTED ALLIANCE EVENTS （BGA（注）イベント）

（注）BGAとは、優秀な生徒の家族、教師、関心の高いコミュニティーメンバーなどからなる組織で、高度な教育の推進を目的としている。

College Student Panel（カレッジ学生討論会）

BSDのAdvansed Learning（高度な教育）（以前はGiftedと呼ばれていた）プログラム出身のカレッジの学生が、カレッジの選択方法をについて議論します。Tina Neville が、"Essay Dos and Don'ts"（エッセイですべきこと、すべきでないこと）についてお話します。

2019年12月19日（木）
午後6:30-8:00

Bellevue High School Performing Arts Center
10416 SE Wolverine Way

High School Student Panel（高校生討論会）

BSDのAdvansed Learning（高度な教育）（以前はGiftedと呼ばれていた）プログラムに参加していた高校生が、高校の選択方法について議論します。

2020年1月8日（水）
午後6:30-8:00

Wilburton Instructional Services Center (WISC)
Rainier Room
12111 Main St.

ACTおよびSATの模擬試験：日付をカレンダーにマークしましょう

Hey Wolverines!

BHSのJunior、SophomoreおよびFreshmanの皆さん！

Princeton Reviewによる、BHSでのSATまたはACTの模擬試験

費用は1人$35.00

2019年11月23日（土）

午前9:00 - 午後1:15

生徒のチェックインは午前8:30

申し込みの締め切りは11月15日（金）

http://www.bellevuehighptsa.com/wp/act-sat-practice-test-fall-2019/

詳細な情報は以下に連絡して下さい。

Princeton Review代表　 aja.Brooks@review.com

電話 206.472.7973

PTSA連絡先： BellevueHS2022@gmail.com

利益はClass of 2022へ

イベントカレンダー

10月15日（火）	写真の再撮影
10月16日（水）	Super Wednesday（スーパー水曜日）（注）
11月1日（金）	ホームカミング集会、パレード、アメリカンフットボールの試合
11月2日（土）	ホームカミングダンスパーティー
11月6日（水）	第一クオーター最終日

（注）Super Wednesdayとは、通常の授業はなく、大学受験の準備のためのテストに参加する日。今年度は、9年生はPSAT9、10年生はPractice ACT、11年生はPSATを受験する予定。12年生は、図書館でLAの教師、カウンセラーなどがスタンバっていますので、大学へのapplicationの準備が進められます。

詳細なBHSのカレンダーはここをクリック： HERE .

運動部のカレンダーはここをクリック： http://www.kingcoathletics.com Club sports will クラブスポーツは、個々のウェブサイトへのリンクがあります。

ATHETICS（スポーツ）

BELLEVUE HIGH SCHOOL ATHLETICS - Oct. 14th to Oct. 19th, 2019

Monday October 14th

Girls Varsity, Junior Varsity and C Team Volleyball vs. Juanita High School @ Bellevue High School JVC 5:15 pm, JV 5:15 pm, Varsity 7:00 pm

Boys Varsity Golf at Kingco Championship Golf Match at Snohomish Golf Club 8:00 am

Boys Water Polo vs. Bainbridge Island High School at Edgebrook Swim Club 6:00 pm

Girls C Team Soccer at Mt. Si High School 6:00 pm

Frosh Football vs. Sammamish High School @ Bellevue High School 6:00 pm

Tuesday October 15th

Boys Varsity Tennis vs. Sammamish High School @ Bellevue High School 4:00 pm

Boys Junior Varsity Tennis at Sammamish High School 4:00 pm

Boys Water Polo vs. Newport High School at Edgebrook Swim Club 8:00pm

Girls Varsity & Junior Varsity Soccer vs. Lake Washington High School @ Bellevue High School JV 5:30 pm, Varsity 7:30 pm

Wednesday October 16th

Boys and Girls Cross Country vs. Juanita High School @ St. Edwards State Park 4:00pm

Girls Varsity, Junior Varsity and C Team Volleyball at Sammamish High School JVC 5:15 pm, JV 5:15 pm, Varsity 7:00 pm

Girls C Team Soccer vs. Skyline High School @ Bellevue High School 6:00 pm

Boys Water Polo at San Diego Open

Thursday October 17th

Boys Water Polo at San Diego Open

Girls Swimming and Diving vs. Liberty High School at Boehm Pool, Issaquah 4:00 pm

Girls Varsity & Junior Varsity Soccer at Liberty High School JV 5:30 pm, Varsity 7:30pm

Friday October 18th

Boys Water Polo at San Diego Open

Varsity Football vs. Liberty High School @ Bellevue High School 7:00 pm

Saturday October 19th

Boys Water Polo at San Diego Open

Girls Varsity Soccer vs. Newport High School @ Bellevue High School 4:00 pm

Go Bellevue!!!

John Hill

Athletic Director

Bellevue High School

hillj@bsd405.org

425-456-7038

WINTER SPORTS ImPACT TESTING DATES!

The 2019-20 Winter Sports season is fast approaching and will begin practices for Boys Basketball, Girls Basketball, Boys & Girls Wrestling, Girls Gymnastics and Boys Swimming & Diving on Monday November 18th. Please register for these programs through the link set on our athletic page to FinalForms.

The sports of Basketball, Wrestling, Gymnastics and Diving require an ImPACT to be passed before a student can participate. (A swimmer does not have to take the test to participate). An ImPACT test does not expire for two years.

The test dates, site and times are as follows:

4:00pm in room 0108 (Computer tech room)

October 10th, 11th, 17th, 18th, 29th, 31st

November 7th, 8th, 14th, 15th

John Hill

Athletic Director

Bellevue High School

hillj@bsd405.org

425-456-7038

ULTIMATE FRISBEE

High School Boys Team

The boys team is 4-4 on the year after defeating Eastside Catholic and Mercer Island high schools. Next home game is against Bainbridge HS at Marymoor Park (Field #7) at 4:30PM on 10/21.

Attention Girls!

Teams for the upcoming Winter and Spring seasons are being formed. Practices start November for the co-ed Winter season. Weekend co-ed games begin in the second week of December, take a break over the holidays and resume in January. Winter season ends mid-February.
Girls Spring season starts in March!

Ultimate is a unique and popular sport. Competition is important, but never over the spirit of fair play and sportsmanship. Find out more at http://bellevueultimate.org .

THANK YOU FROM JR CHEER CLINIC

Thank you to everyone who attended the Jr Cheer Clinic on October 4th. A big shout out to our sponsors, thank you!

BOYS GOLF TEAM FINISHED CONFERENCE PLAY UNDEFEATED!

The 3A-State Champion BHS Boys Golf team remained undefeated as it wrapped up KingCo Conference Play against Liberty last week with a 193-213 win! Sr. Dylan Bear lead the way with a -1 under par 35 to earn medalist honors for low individual score. Also scoring for the Wolverines were Jr. Thomas Huang and Sr. Ian Siebers with a pair of 37's, Fr. David Gribble with a 41, and Jr. Rick Zhang and So. Saum Sebetian each with 43. The win completes an incredible 3-year stretch in which the team has gone undefeated in KingCo regular season play! Congratulations to Coach Monahan and the team on an amazing run of 3 straight KingCo regular season titles!

The team will now advance to post-season play beginning on Monday, 10/13 competing in the KingCo Conference Championship at Snohomish Golf Course. With at Top 2 team finish, they will advance to the SeaKing District Championship on Tuesday, 10/21 at Riverbend Golf Complex in Kent, WA for a chance to advance to the WIAA-3A State Championship next May. Good luck to Coach Monahan and the team!

BHS GIRLS VOLLEYBALL

Come out and support your Bellevue Wolverine Volleyball Program! All three teams have had a great first half, with the Varsity team making it through conference play undefeated. The Varsity Wolverines are 7-0, with an 21-3 set score and a two-game lead in the KingCo 3A conference.

Help them keep their winning momentum!

Monday 10/21 Home match vs. Interlake

Wednesday 10/30 Home match vs. Mercer Island (Senior Night)

The JV and JV/C matches start at 5:15pm. The Varsity match will kick off at 7:00pm.

GO WOLVERINES!!

SENIORS(12年生）

卒業寄付金の最新情報！

卒業イベントが近づいており、あなたの寛大な寄付が変化をもたらしています！

Class of 2020の卒業の祝賀イベントを支援するために、募金活動に参加してくれたすべての人に感謝します。ゴールは目前で、

目標額の90%である50,000ドル

に到達したことを報告できることを喜んでいます。

以下の記念すべき、包括的で安全な卒業イベントをすべての12年生に提供できるように、寄付をご検討下さい。

卒業イベント

卒業ナイト（夜を徹してのお祝いイベント、ゲーム、遠足）
バカロレア（卒業生を称える送別会）
12年生朝食会およびクッキーレセプション（歓迎会）（卒業式当日）
プロム (生徒の募金の80%、差引額に補填し、プロムにもっと当てる予定です！）
プロムおよび卒業ナイトのチケット代のための必要性に基づいた奨学金
（*資金の配布順にイベントはリストアップされています）

募金活動により、チケットの価格を手頃な価格に保ち、学生の100%の参加を促進します。私たちは最後の追い込みで、目標の100％に到達するための最後のひとふんばりに感謝します！ここを One click クリックして、Class of 2020の450人以上の生徒に触れて、すばらしい12年生の思い出をサポートして下さい！

Leslie Feller- lesliefeller@outlook.com

Melinda Eley - melinda.eley@comcast.net

すべての寄付は税控除対象であり、企業マッチングの対象となります。

小切手を作成する場合は、詳細を Leslie または Melinda までお問い合わせ下さい。

JUNIORS（11年生）

SOPHOMORES（10年生）

こんにちは保護者の皆さん！ここBellevue High Schoolで再び素晴らしい年を迎えることができてとても嬉しく思います。学年に用意されているすべてのものを楽しみにしています！