SHARE:  

E-Blast Semanal

Noticias e Información

Manténgase informado con nuestro E-blast semanal


Consulte las secciones siguientes para obtener información actualizada sobre servicios municipales, eventos y formas de participar. Desde programas comunitarios hasta estar al día, hay muchas formas de participar esta temporada.

Acontecimientos del Ayuntamiento

Celebrando 20 años con el Departamento de Policía de Woodburn: Detective Aaron DeVoe


En el 1996, el detective DeVoe se propuso ser policía y empezó a trabajar activamente para conseguirlo. Estudió en Chemeketa Community College de Salem, donde obtuvo su título de asociado, y más tarde se licenció en justicia penal con especialización en español en Western Oregon University. Entre 2003 y 2004, el detective DeVoe trabajó como agente de reserva en el Departamento de Policía de Independence antes de iniciar su carrera de tiempo completo en el Departamento de Policía de Woodburn (WPD) en diciembre de 2004.

Comenzando como oficial de patrulla bilingüe, Det. DeVoe se unió a la Unidad de Servicios Tácticos (TSU por sus siglas en inglés) en 2006, sirviendo durante una década hasta 2016. Durante este tiempo, se convirtió en instructor de armas de fuego, especializado en municiones menos letales, municiones químicas, aerosol OC y el despliegue de flashbang. En 2007, se unió al equipo SWAT del condado de Marion y sigue siendo un miembro activo, sirviendo actualmente como francotirador.

Del 2008 al 2009, Det. DeVoe trabajó como oficial de motocicleta con WPD, centrándose en la vigilancia de DUII. Pasó a la Unidad de Detectives en 2012, donde manejó una variedad de casos, incluidos delitos financieros y contra la propiedad y homicidios. Entre el 2014 y el 2016, se desempeñó como Cabo de la División de Detectives.

En 2019, el Det. DeVoe pasó un mes en Bangladesh, enseñando a los policías locales a identificar y prevenir el extremismo violento. Él continúa disfrutando de su trabajo en la aplicación de la ley y espera servir con el Departamento de Policía hasta su jubilación.


Haga clic en las imágenes para agrandarlas y/o leerlas en español

¿Busca información sobre lo siguiente? 


Consulte los enlaces a continuación:











Para ver las vacantes actuales, haga clic en la imagen.

Otros eventos en la Biblioteca:



  • Cuentos de Invierno



Información, Recursos y Eventos Comunitarios

Mire este el video siguiente de Obras Publica en como cerrar la válvula principal de su hogar en caso de emergencia.

Preparándose para el frío: Proteja sus tuberías de congelación


A medida que las temperaturas bajan, tome medidas para proteger su hogar de la congelación de las tuberías y de gastosas de reparación.

Estos son algunos sencillos consejos:


  1. Desconecte y guarde las mangueras exteriores. Desengancha las mangueras de jardín de las llaves exteriores y guárdalas en el interior. Si dejan las mangueras enganchadas, el agua puede quedar atrapada en las tuberías, lo que aumenta el riesgo de congelación. Utiliza cubiertas de espuma para llaves de agua para protegerlas del frío. 
  2. Insula las tuberías expuestas en zonas frías. Inspeccione su casa en busca de tuberías expuestas al aire frío, como las situadas en sótanos, semisótanos o áticos. Envuelve estas tuberías con fundas aislantes o cinta térmica para proporcionar una capa adicional de protección. 
  3. Mantenga la calefacción interior. Aunque no estés en casa, mantén el termostato a una temperatura mínima de 55°F. Mantener una temperatura constante ayuda a que el agua de las tuberías no se congele.
  4. Abra las puertas de los gabinetes en zonas con tuberías contra las paredes exteriores, como debajo de los fregaderos. para que circule el aire caliente.
  5. Deje gotear las llaves de agua en las noches frías. El riesgo de congelación del agua corriente es menor.
  6. Selle las corrientes de aire alrededor de ventanas y puertas. Utilice selladores o masilla para sellar los huecos y evitar que entre aire frío en su casa. 
  7. Conozca la ubicación de la válvula principal de cierre del agua. En caso de emergencia, es fundamental saber dónde se encuentra la válvula principal de corte de agua. Cortar el agua rápidamente puede minimizar los daños en caso de rotura de una tubería.
  8. Revise periódicamente las tuberías durante el invierno, sobre todo en caso de olas de frío prolongadas. La detección temprana puede evitar que problemas menores se conviertan en problemas graves. 


Tomando estos sencillos pasos ahora puede ahorrar tiempo, estrés y dinero más adelante. Mantente cómodo y preparado para el invierno.

Ayuntamiento de Woodburn

270 Montgomery St.

Woodburn, OR 97071

www.woodburn-or.gov

Facebook  Instagram