NAMI NJ en Español / NAMI NJ in Spanish
Enero 2022 / January 2022
Happy New Year 2022! Feliz año nuevo 2022!
NAMI NJ en Español wishes you and your loved ones a happy, safe and peaceful year 2022!
NAMI de Familia a Familia / NAMI Family-to-Family
Un curso gratuito de 12 semanas ofrecido virtualmente a través de Zoom, para familiares y guardianes de individuos que viven con alguna condición o diagnóstico de salud mental.

NAMI NJ ofrecerá el programa educativo “De Familia a Familia”, empezando el miércoles 5 de enero hasta el miércoles 16 de marzo del 2022. El curso se llevará a cabo todos los miércoles de 7:00 pm a 9:00 pm ET a través de zoom.

Las clases y el material son gratis - Registrarse es necesario - Cupo limitado 
A free 12 week course offered virtually via Zoom, for family and caregivers of individuals with mental illness.

NAMI NJ will offer the “Family to Family 12 classes” educational program, beginning on Wednesday, January 5th through Wednesday, March 16th, 2022. The course will be held every Wednesday from 7:00 pm to 9:00 pm ET via zoom.

Classes and material are free - Registration is necessary - Limited space
Grupo de Apoyo Familiar en línea / Support Groups Online
NAMI NJ en Español ofrece grupos de apoyo y autoayuda familiar mensual para los miembros de familia que viven con un ser querido con alguna condición o diagnóstico de salud mental, cada segundo martes de cada mes, de 7:00pm - 8:30pm ET.

Próxima reunión: Martes 11 de Enero, 2022

Por favor regístrese para obtener el enlace de Zoom.
NAMI NJ en Español offers a monthly Family support group in Spanish for caring family members with a loved one with mental illness, on the second Tuesday of every month, 7:00pm - 8:30pm ET.

Upcoming meeting: Tuesday, January 11th, 2022

Please register to obtain a Zoom link for the meeting.
NAMI Conexión / NAMI Connection
NAMI Conexión ofrece un grupo de apoyo mensual para adultos que viven con un diagnóstico de salud mental, cada tercer martes de cada mes, 7:00pm - 8:30pm ET.
Próxima reunión: Martes 18 de Enero, 2022

Por favor regístrese para obtener el enlace de Zoom.
NAMI Connection offers a monthly recovery support group for adults living with mental health issues, on the third Tuesday of every month, 7:00p - 8:30pm, ET.
Upcoming meeting: Tuesday, January 18th, 2022

Please register to obtain a Zoom link for the meeting.
En Nuestra Propia Voz de NAMI
NAMI In Our Own Voice
En Nuestra Propia Voz de Nami es un programa de oradores de NAMI para la educación comunitaria y la reducción del estigma al poner un rostro humano en un área del sufrimiento humano a menudo incomprendida. Las presentaciones en español están disponibles a petición.

IOOV is a NAMI speaker program for community education and reducing stigma by putting a human face on an often misunderstood area of human suffering. Presentations in Spanish are available at request.

Seminarios Web de NAMI NJ
NAMI NJ Webinars
NAMI NJ se compromete a servir a las diversas comunidades de Nueva Jersey y organizará una nueva serie de seminarios web. Conversaciones multiculturales de NAMI NJ. Nuestros cuatro programas multiculturales (que atienden a comunidades afroamericanas, hispanas / latinas, Asia del Sur y de la China) ayudarán a facilitar diálogos significativos sobre varios temas. Esta serie está patrocinada por AmeriGroup.

Estén atentos para la próxima presentación

NAMI NJ is committed to serving New Jersey's diverse communities and will host a new webinar series. NAMI NJ Multicultural Conversations. Our four multicultural programs (serving African American, Hispanic / Latino, South Asian and Chinese American communities) will help facilitate meaningful dialogues on various topics. This series is sponsored by Amerigroup.

Stay tuned for the next presentation
Un debate sobre la promoción, la cultura y las enfermedades mentales: dónde hemos estado y adónde podemos ir juntos/ A discussion on advocacy, culture, and mental illness: Where we have been, and where we can go together
(Visit page for updated recording link)
NJ - Información sobre la vacuna para el COVID-19/
NJ COVID-19 Vaccine Information
Nueva Jersey está introduciendo las vacunas de COVID-19 paso a paso para llegar a todos los adultos, que viven, trabajan, o estudian en el estado. Aprenda sobre las vacunas COVID-19 del CDC.


New Jersey is rolling out COVID-19 vaccines step-by-step to serve all adults who live, work, or study in the state. Learn about COVID-19 vaccines from CDC. 

Recursos en Español / Resources in Spanish






















Grupo de Apoyo para la Salud Emocional / Mental Health Support Groups- todos los martes a las 4pm, miércoles a las 7pm y viernes a las 11am.






NAMI NJ en Español
NAMI NJ en Español es un programa de conocimiento y educación desarrollado por NAMI NJ para servir a la comunidad hispana/latina en Nueva Jersey.

Los objetivos del programa son proporcionar apoyo, educación y abogacía para las familias impactadas por enfermedades mentales en su propio idioma, aumentar el nivel de competencia cultural entre los proveedores de salud mental, y ayudar a romper las barreras del estigma y la vergüenza asociados con la enfermedad mental que existe dentro de la cultura latina / hispana. 

Para más información sobre NAMI NJ en Español vaya a nuestro sitio web:
For more information in English, visit:
Coordinadora del Programa NAMI NJ en Español:
Nelhy Barreiro al (732) 940-0991 Ext. 113 o correo electrónico:

Línea gratuita: 888-803-3413 - Por favor deje un mensaje

Program Coordinator:
Nelhy Barreiro at (732) 940-0991 ext. 113, or e-mail nbarreiro@naminj.org.

Toll free number: 888-803-3413 - Please leave a message