Julio 2024

Estimados Miembros de la Comunidad:

Vea hacia abajo para conocer la nueva ubicación de nuestra Oficina de Servicios para Veteranos y Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas; información importante sobre la renovación de Medi-Cal; actualizaciones de seguridad para las tarjetas EBT; recursos de carrera; aspectos destacados de la comunidad; ¡y más!

Celebre el Mes del Orgullo de la Discapacidad

El Mes del Orgullo de la Discapacidad, que se celebra cada año en julio, reconoce las experiencias y logros de las personas con discapacidad. También nos recuerda la importancia de promover la visibilidad de las personas con discapacidad y una comunidad más inclusiva que brinde mejores experiencias para todos.

Lea más sobre el Mes del Orgullo de la Discapacidad, incluidas las formas de celebrarlo. Y visite nuestro sitio web para conocer la amplia gama de servicios y programas disponibles para ayudar a niños y adultos con discapacidades a prosperar.

Próximamente Tarjetas EBT con Tecnología de Chip

En un esfuerzo para combatir el creciente fraude, los participantes de CalFresh y CalWORKs pronto recibirán por correo nuevas tarjetas EBT con tecnología de chip integrada. Estas tarjetas permiten a los usarios pagar sin tocar los terminales POS en tiendas minoristas, haci que las transacciones con tarjeta sean más seguras. Si un usuario visita un minorista que aún no cuenta con terminales POS con toque, aún puede pagar deslizando la banda magnética en la parte posterior de su tarjeta EBT.

Esta actualización de chip es un avance importante en la lucha contra el fraude EBT, ya que ofrece una protección mejorada tanto para los minoristas como para los participantes de programas de beneficios.

Miembros de la Comunidad Comparten Comentarios sobre el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas

El mes pasado se llevaron a cabo dos reuniones públicas para escuchar a los miembros de la comunidad sobre sus experiencias con el Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas (FRP por sus siglas en inglés) de HSA y sus sugerencias para asegurar que el FRP continúe satisfaciendo las necesidades de los trabajadores agrícolas en el condado de Ventura. Las reuniones, que se llevaron a cabo en Oxnard y Santa Paula, fueron planificadas y organizadas por HSA y los socios comunitarios Líderes Campesinas, CAUSE y MICOP.

Cerca de 100 trabajadores agrícolas y otros miembros de la comunidad asistieron a las reuniones. Los comentarios y sugerencias compartidos se utilizarán para fortalecer los servicios de FRP y asegurar que el programa siga respondiendo a las voces de quienes reciben servicios.

El Programa de Recursos para Trabajadores Agrícolas del Condado de Ventura se lanzó en 2019 y es el primer programa de este tipo en California. Desde entonces ha servido de modelo para otros condados del estado.

Visite el sitio web de FRP para más información sobre el programa.

Se abren Centros de Bienestar en dos Escuelas Secundarias de Oxnard

El Departamento de Servicios para Niños y Familias (CFS por sus siglas en inglés) de HSA se ha asociado con el Distrito Escolar Primario de Hueneme para establecer centros de bienestar en Charles Blackstock y E.O. Green Escuelas Secundarias en Oxnard. Ambos centros celebraron su gran inauguración la primavera pasada y despegaron con un gran interés y participación de los estudiantes.

Los centros de bienestar brindan un espacio seguro, de apoyo y tranquilo donde los estudiantes pueden visitar y discutir diversos sentimientos, emociones y factores estresantes de la vida a su propio ritmo, así como participar en actividades relacionadas con la salud mental y el bienestar. Las actividades diarias que se ofrecen durante el almuerzo están diseñadas para involucrar a los estudiantes en actividades positivas y motivadoras como yoga, respiración y proyectos colaborativos. Si es necesario, los maestros pueden enviar a los estudiantes a visitar un centro de bienestar por 15 minutos, donde podrán sentarse, escuchar música relajante y calmarse. Los centros de bienestar también brindan un lugar tranquilo para que los estudiantes vayan antes y después de la escuela para trabajar en sus tareas. También se encuentran disponibles recursos adicionales, como mochilas, productos de higiene personal y conexiones con otras necesidades, según las circunstancias individuales.

Las asistentes de caso de CFS se han asociado con un médico de salud mental en cada escuela para administrar los centros. Los asistentes de casos apoyan a los estudiantes, interactúan con la administración escolar y ayudan a facilitar las actividades diarias de los centros de bienestar. Sirven como enlace entre la escuela y los recursos de la comunidad, y ayudan a establecer conexiones para los estudiantes y las familias a medida que se descubren necesidades. Los médicos de salud mental brindan servicios terapéuticos y de apoyo a los estudiantes mediante cita previa a través de una referencia escolar, o en caso de una crisis o una necesidad inmediata. Los médicos no reemplazan al psicólogo escolar; su propósito es trabajar con el estudiante, el consejero y la familia para brindar apoyo a corto plazo al estudiante.

Si tiene preguntas o desea obtener más información sobre los centros de bienestar, comuníquese con Chelsea Wisdom en Chelsea.Wisdom@ventura.org o al 805-826-5928.

El programa IHSS Celebra Más de 50 Años Apoyando a los Californianos

Desde su inicio hace más de 50 años, el programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS por sus siglas en inglés) ha permitido a los residentes de California vivir de forma independiente y segura en sus propios hogares, evitando la institucionalización.

El programa IHSS es uno de los programas estatales más antiguos, con 670,000 proveedores que atienden a más de 730,000 beneficiarios en todo el estado. Lograr este importante hito demuestra el compromiso continuo y el trabajo en equipo que se logró durante las últimas cinco décadas. Este compromiso inquebrantable continúa hoy.

El Departamento de Servicios Sociales de California (CDSS) celebra más de 50 años de IHSS compartiendo historias personales de algunas de las muchas voces que ayudaron a dar forma al éxito del programa IHSS. Vea el vídeo a continuación. (Para ver los subtítulos en español, haga clic en el ícono de configuración, seguido del botón de subtítulos, y haga clic en traducir automáticamente al español.)

Aquí en HSA, extendemos nuestro agradecimiento a todos los miembros y proveedores de nuestro equipo de IHSS que continúan contribuyendo al éxito del programa. Para obtener información sobre el programa de Autoridad Pública IHSS de HSA, visite VCHSA.org/IHSS.

Manténgase Seguro en el Calor del Verano

Las temperaturas se están calentando. Siga estos consejos para mantenerse seguro durante el calor extremo del verano:

• Beba abundante agua.
• Use ropa suelta y ligera.
• Limite la actividad al aire libre.
• Nunca deje personas o mascotas en automóviles estacionados.
• Busque sombra o aire acondicionado.

Los edificios públicos, los centros comerciales y los cines son buenos lugares para combatir el calor. Para obtener una lista de centros de enfriamiento cerca de usted, visite: VCEmergency.com/cooling-centers

Nominaciones Abiertas para los Premios LEGACY de VCAAA

El período de nominaciones para los premios LEGACY de la Agencia sobre el Envejecimiento del Área del Condado de Ventura (VCAAA) ya está abierto. Estos premios reconocen las contribuciones de los residentes y empresas del condado de Ventura que se dedican a ayudar a los adultos mayores, las personas con discapacidades y sus cuidadores a vivir de manera óptima.

La fecha límite para presentar nominaciones es el domingo 1 de Septiembre. Los ganadores se anunciarán en Noviembre.

Las tres categorías de nominación son:



• Empresa/Organización;
• Empresa/Organización Amigable con la Demencia; y
• Miembro Voluntario de la Comunidad.

Vea los criterios de elegibilidad y envíe su nominación hoy.

Clínicas Legales de Nuevo Comienzo

El Defensor Público del Condado de Ventura lo invita a asistir a una de sus próximas Clínicas Legales Fresh Start en 4601 Telephone Rd., Suite 102, en Ventura:

Miércoles 24 de julio, 4-7 p.m.

Miércoles 16 de octubre, 4-7 p.m.

Los abogados voluntarios de la oficina del Defensor Público pueden ayudarle a desestimar condenas por delitos menores que son elegibles para eliminación de antecedentes penales. Una eliminación de antecedentes penales puede ayudar a limpiar su expediente y ayudar a asegurar mejores oportunidades de empleo, educación y vivienda. Vea la solicitud de eliminación de antecedentes penales.

La oficina del Defensor Público también brinda acceso a las Sesiones del Tribunal para Personas sin Hogar, que brindan a los solicitantes elegibles una opción alternativa para realizar servicio comunitario u horas de tratamiento en lugar de pagar multas/honorarios adeudados al tribunal. Vea la solicitud del tribunal para personas sin hogar.

Para obtener más información, llame al 805-654-2201.

Miembros de Medi-Cal: asegúrese de revisar su correo para obtener información importante sobre la renovación de Medi-Cal. Si se mudó en los últimos tres años, asegúrese de actualizar su información de contacto.

La renovación de la cobertura de Medi-Cal es GRATUITA y se puede hacer por correo, por teléfono, en persona o en línea para evitar una brecha y reducer la posibilidad de perder la cobertura de salud.

Para obtener información adicional, incluidas las instrucciones sobre cómo completar su formulario de renovación, visite: MantengaSuMediCal.org

Si Solicitando o Renovando su Medi-Cal...

Vea este video para conocer las preguntas sobre ingresos en la solicitud o formulario de renovación de Medi-Cal y cómo responderlas. Para más información, visite el sitio web de Medi-Cal.

Para obtener más actualizaciones de la Agencia de Servicios Humanos

del Condado de Ventura, visite nuestro sitio web: VCHSA.org

Síganos en las redes sociales para mantenerse al tanto de programas y servicios importantes que pueden beneficiarle a usted, a su familia y a sus vecinos.