Mercy Leadership denounces white supremacist violence in Buffalo
| |
|
The Sisters of Mercy issued the following statement: “On Saturday, May 14, a predominantly African American community in Buffalo, New York, was targeted by an act of racial hatred that took the lives of 10 African Americans, and injured three others.
"This racially motivated act, made even more accessible due to inadequate gun regulations, demonstrates the danger of unchecked white supremacy and the imminent harm of this ideology to our Black and Brown sisters and brothers, for no other reason than the color of their skin.
"Our faith, which sees everyone as a reflection of our loving God, calls us to mourn with our sisters and brothers in Buffalo, and to recommit our efforts to dismantle structures of oppression and the culture of violence that perpetuate these tragedies.” Read full statement here.
Racism, one of the Critical Concerns of the Sisters of Mercy, calls us to work to become an anti-racist community – committed to eliminating personal and institutional racism and dismantling oppressive structures, policies and processes. Please visit the Mercy Education website for resources on racism and nonviolence.
| |
Liderazgo de la Misericordia denuncia violencia por la supremacia blanca en Buffalo
| |
|
Las Hermanas de la Misericordia emitieron la siguiente declaración: «El sábado 14 de mayo, una comunidad predominantemente afroamericana en Buffalo, Nueva York, fue blanco de un acto de odio racial que cobró la vida de 10 personas afroamericanas e hirió a otras tres.
Este acto de motivación racial, hecho aún más accesible debido a regulaciones inadecuadas de armas, demuestra el peligro de la supremacía blanca sin control y el daño inminente de esta ideología a nuestras hermanas y hermanos negros y de distintas etnias, sin ninguna otra razón más que el color de su piel.
Nuestra fe, que ve a todas las personas como un reflejo de nuestro Dios amoroso, nos llama a lamentar con nuestras hermanas y hermanos en Buffalo, y a volver a comprometernos con nuestros esfuerzos para desmantelar las estructuras de opresión y la cultura de violencia que perpetúan estas tragedias.» Lea la declaración completa aquí.
El racismo, uno de los Asuntos Críticos de las Hermanas de la Misericordia, nos llama a trabajar para convertirnos en una comunidad antirracista, comprometida con la eliminación del racismo personal e institucional y el desmantelamiento de estructuras, políticas y procesos opresivos. Visite el sitio web de la Educación de la Misericordia para encontrar recursos sobre racismo y no violencia.
| |
|
Just over one year ago, Mercy Education launched our new brand identity. In this time member schools have been intentionally and creatively incorporating the materials into the life of their school communities through visual displays, workshops, video projects and more. In all we’ve heard reported from our schools, it’s apparent that the brand is embraced much more deeply than merely a logo or words on a page; it is living and breathing in our 55 member schools.
We find ourselves now at about the halfway point of the three-phase implementation plan of the brand guidelines. As a reminder, the following items should already be implemented as part of Phase 1, which ended December 2021:
- Share Mercy Education Core Values, Profile of a Graduate, logo and tagline with school stakeholders – board, faculty, staff, current students and parents, alumnae/alumni.
- Add Mercy Education logo to website footer.
- Add Mercy Education logo or text line to digital communications.
- Add Mercy Education logo or text line to print communications as they are reprinted (letterhead, annual reports, etc.).
By September 2022, we will have concluded Phase 2 with the expectation that all member schools will have completed the following:
- Core Values and Profile of a Graduate implemented into recruiting and admission materials, as appropriate.
- Add Mercy Education Core Values and Profile of the Graduate to school website.
- Continue to add Mercy Education logo or text line to print communications as they are reprinted.
The final phase will conclude in May 2023 with the expectation that the Mercy Education logo or text line will be added to all print communications by this date, including letterhead.
As a reminder, we have many customizable tools to assist schools in implementing our new brand identity:
- Logo toolkit with options for English, Spanish, Cebuano and Chamorro.
- Brand guidelines.
- Toolkit for Core Values.
- Toolkit for Profile of a Graduate.
- Design files for mini brochure and double-sided postcards.
If you need a copy of these materials or have any questions regarding implementation, please contact Lauren Albright.
The visual display of the Mercy Education Core Values pictured above is located at Our Lady of Mercy in Syosset, New York.
| |
Seguimiento sobre la Marca | |
|
Hace poco más de un año, la Educación de la Misericordia lanzó la nueva identidad de marca. Desde entonces, las escuelas miembros han estado incorporando los materiales de manera intencional y creativa en la vida de sus comunidades escolares a través de exhibiciones visuales, talleres, proyectos de video y más. En todo lo que hemos escuchado de nuestras escuelas, es evidente que la marca se adopta mucho más profundamente que simplemente un logotipo o unas palabras en una página; está viviendo y respirando en nuestras 55 escuelas miembros.
Las instrucciones sobre el uso de la marca incluían un plan de implementación de tres fases en el que ahora nos encontramos aproximadamente a la mitad del camino. Como recordatorio, los siguientes elementos ya deberían haberse implementado como parte de la 1ª Fase, que finalizó en diciembre de 2021:
- Compartir los valores fundamentales de la Educación de la Misericordia, el perfil de una graduada/un graduado, el logotipo y el lema con las partes interesadas de la escuela: la directiva, los docentes, el personal, los/las estudiantes actuales y los padres, ex alumnos/ex alumnas.
- Agregar el logotipo de la Educación de la Misericordia al pie de página del sitio web.
- Agregar el logotipo o la línea de texto de la Educación de la Misericordia a las comunicaciones digitales.
- Agregar el logotipo de la Educación de la Misericordia o una línea de texto para imprimir las comunicaciones a medida que se reimprimen (papelería, informes anuales, etc.).
Para septiembre de 2022, habremos concluido la 2ª Fase con la expectativa de que todas las escuelas miembros hayan completado lo siguiente:
- Valores Fundamentales y el Perfil de la Graduada / del Graduado implementados en los materiales de reclutamiento y admisión, según corresponda.
- Añadir los Valores Fundamentales y el Perfil del Graduado / de la Graduada de Educación de la Misericordia al sitio web de la escuela.
- Continuar agregando el logotipo o la línea de texto de la Educación de la Misericordia a las comunicaciones impresas a medida que se reimprimen.
La fase final concluirá en mayo de 2023 con la expectativa de que el logotipo o la línea de texto de la Educación de la Misericordia se agregue a todas las comunicaciones impresas para esta fecha, incluido la papelería.
Como recordatorio, hay muchas herramientas personalizables para ayudar a las escuelas a implementar nuestra nueva identidad de marca:
- Kit de herramientas de logotipo con opciones para inglés, español, cebuano y chamorro.
- Directrices de la marca
- Caja de herramientas para los Valores Fundamentales
- Caja de herramientas para el Perfil del Graduado / de la Graduada
- Archivos de diseño para un mini folleto
- Archivos de diseño para postales a doble cara
Si se necesita una copia de estos materiales o si hay alguna pregunta sobre la implementación, comuníquese con Lauren Albright.
La exhibición visual de los Valores Fundamentales de la Educación de la Misericordia que se muestra arriba se encuentra en Nuestra Señora de la Misericordia en Syosset, New York.
| |
Sister makes perpetual profession of vows | |
Hermana emite su profesión de votos perpetuos | |
Volunteer Opportunity and New Resources from the Sisters of Mercy | |
|
Volunteer Opportunity: Immigration
When Title 42 is lifted on May 23, Sisters of Mercy serving at the U.S.-Mexico border expect a surge of asylum seekers.
From the Sisters of Mercy website: “The Title 42 policy, which expels people seeking asylum at the border, was enacted under the former president of the United States of America to ‘prevent the spread of COVID-19.’ Regardless of your perspective on the migrant issue, no one wants a repeat of what happened in Del Rio, Texas, in late summer of 2021. There were thousands of adults and children who suddenly appeared en masse. No plan was in place to deal with the situation.”
Learn more about volunteer opportunities here.
New Resources: Earth
A series of webinars from the Sisters of Mercy on Laudato Si’ and care for creation are available here. Speakers include:
- Sister Rosita Sidasmed connecting our Critical Concerns with the Laudato Si’ goals.
- Sister Anne Curtis inviting us to consider how we extend Mercy to all of creation.
- Sister Kathy Thornton explaining the work of Mercy Focus on Haiti.
- Sister Virgencita Alegado discussing sustainability efforts in the Philippines.
- Sister Leslie Porreca discussing her efforts to share Mercy through sustainable living,
- A video about the pollinator garden at Mercy Center in St. Louis.
| |
Oportunidades de Voluntariado y Nuevos Recursos de las Hermanas de la Misericordia | |
|
Oportunidad de voluntariado: Inmigración
Cuando se levanten las restricciones del Título 42 el 23 de mayo, las Hermanas de la Misericordia que sirven en la frontera entre Estados Unidos y México esperan una oleada de solicitantes de asilo.
Del sitio web de las Hermanas de la Misericordia: «La política del Título 42, que expulsa a las personas que solicitan asilo en la frontera, fue promulgada bajo el anterior presidente de los Estados Unidos de América para 'prevenir la propagación del COVID-19'. Independientemente de la perspectiva individual sobre el tema de los migrantes, nadie quiere que se repita lo que ocurrió en Del Río, Texas, a finales del verano de 2021. Miles de adultos y niños aparecieron de repente en masa. No había ningún plan para hacer frente a la situación».
Aprendan más sobre oportunidades de voluntariado aquí.
Nuevos recursos: Tierra
Una serie de seminarios web de las Hermanas de la Misericordia sobre Laudato Si' y el cuidado de la creación están disponibles aquí. Entre los oradores se encuentran:
-
Hermana Rosita Sidasmed entrelazando nuestros Asuntos Críticos con los objetivos de Laudato Si’.
- Hermana Anne Curtis invitándonos a considerar cómo hacer llegar la Misericordia a toda la creación.
- Hermana Kathy Thornton explicando el trabajo de Enfoque de la Misericordia en Haiti.
- Hermana Virgencita Alegado dialogando sobre los esfuerzos de sustentabilidad en Filipinas.
- Hermana Leslie Porreca conversando sobre sus esfuerzos para compartir la Misericordia a través de una vida sustentable.
- Un video sobre el jardín de polinizadores en el Centro de la Misericordia en St. Louis.
| |
Good News and Great Opportunities | |
|
On May 5, St. Catharine Academy (Bronx, New York) held a blessing and dedication for their newly renovated school building which includes a new lobby, elevator, up-to-date technology resources, STEM suite and more, all aimed at providing a welcoming, accessible and secure environment into the future. View more photos on their Facebook page. Pictured above are Susan Smith, Mercy Education Associate Director for Leadership Formation; Sister Patricia Wolf, RSM, president of St. Catharine Academy; and Sister Regina Ward, RSM, Mercy Education Associate Director for Mercy Mission Integration.
We are so proud to announce that the Abriendo Puertas club at Mercy High School (Omaha, Nebraska) has won the Spanish speaking category of the National Safety Council’s #BeatDistractedDriving video contest! This honor comes with a $2000 prize and the opportunity for their video to be aired on TV and social media. Watch their winning video here!
| |
Buenas noticias & grandes oportunidades | |
|
El 5 de mayo, la Academia de Santa Catalina (Bronx, New York) celebró una bendición y dedicación para su edificio escolar recientemente renovado que incluye un nuevo vestíbulo, ascensor, recursos tecnológicos actualizados, suite STEM y más, todo con el objetivo de brindar un entorno acogedor, accesible y seguro hacia el futuro. Vean más fotos en su página de Facebook. En la foto de arriba están Susan Smith, directora asociada de Formación de Liderazgo de la Educación de la Misericordia; Hermana Patricia Wolf, RSM, presidenta de la Academia Santa Catalina; y la Hermana Regina Ward, RSM, directora asociada de la Integración de la Misión de la Educación de la Misericordia.
¡Estamos muy orgullosos de anunciar que el club Abriendo Puertas en la Escuela Secundaria de la Misericordia (Omaha, Nebraska) ha ganado la categoría de estudiantes hispanohablantes del concurso de video #BeatDistractedDriving del Consejo Nacional de Seguridad! Acompañando a este honor hay un premio de $ 2000 y la oportunidad de que su video se transmita en la televisión y las redes sociales. ¡Mire su video ganador aqui!
| |
Employment Opportunities ~ Oportunidades de empleo
| |
Save the Dates ~ Guarden las fechas | |
Helpful Links ~ Enlaces útiles | | | | |
