Having trouble viewing this email? View as Webpage

We ask for your patience during our COVID vaccine rollout, since supplies from the state are limited. We are updating vaccine appointment availability daily on Facebook and on our website, www.lchealth.org. In the meantime, we want you to have all the information about the vaccines. Here are some helpful links:

Pedimos sua paciência durante o lançamento da vacina COVID, uma vez que os suprimentos do estado são limitados. Estamos atualizando a disponibilidade de agendamento para ser vacinado(a) diariamente no Facebook e em nosso site, www.Ichealth.org. Entretanto, queremos que você tenha todas as informações sobrea as vacinas. Aqui estão alguns links úteis:

យើងសូមឲ្យអ្នកអត់ធ្មត់ អំឡុងពេលការបញ្ចញវ៉ាក់សាំង COVID របស់យើង ត្បិតការទំនុកបំរុងពីរដ្ឋ គឺមានកម្រិត។ យើងកំពុងតែធ្វើឲ្យមានការណាត់ជួបចាក់វ៉ាក់សាំង ទាន់បច្ចុប្បន្នភាពជារាល់ថ្ងៃ នៅលើ Facebook និងគេហទំព័ររបស់យើង www.lchealth.org។ នៅក្នុងពេលនេះ យើងចង់ឲ្យអ្នកមានព័ត៌មានទាំងអស់ អំពីវ៉ាក់សាំង។ នេះគឺជាតំណខ្លះជាជំនួយ៖

Le solicitamos su paciencia durante nuestra preparación para la vacuna contra el COVID, ya que los suministros que envía el estado son limitados. Actualizamos diariamente la disponibilidad de las citas para la vacuna en Facebook y en nuestro sitio web, www.lchealth.org. Mientras tanto, queremos que tenga toda la información sobre las vacunas. Estos son algunos enlaces útiles:

A. Yes. VACCINE UPDATE March 26, 2021 (8AM): Lowell Community Health Center has a very limited number of COVID vaccine appointments, which are available for Lowell CHC patients only. Eligible patients include all of those in Phase I; those age 60 or older; those age 18 and older with two accepted medical conditions; educators (K-12 employees, early childcare, and school staff); and certain workers, including those in restaurants, food service, public health, public works, funeral homes, and more. See the complete list here. https://www.mass.gov/.../covid-19-vaccinations-for.... We are not vaccinating companions.

Please check our website and this page for daily updates on vaccine availability. https://www.lchealth.org/patients/covid-19-updates

A. You can visit Lowell CHC at https://www.lchealth.org/patients/covid19-updates or the Massachusetts Department of Public Health at https://www.mass.gov/info-details/frequently-asked-questions-about-covid-19

A. For Lowell CHC patients - If you have symptoms or have been exposed to someone with COVID-19, please call 978.937.9700 to arrange for a test, either at the health center or at Lowell General Hospital.

If you are not a Lowell CHC patient, please do not call the health center about testing. For more information, please visit:

State free testing locations: https://www.mass.gov/info-details/stop-the-spread

Lowell-specific free testing locations: cataldoambulance.com/covid-testing. You must preregister, and you do not need to have symptoms to be tested.

Registration Link: FAITH LEADERS

·       Follow us on Facebook, Instagram, or Twitter for the most up to date information!

Issue 1 | Issue 2 | Issue 3 | Issue 4 | Issue 5 | Issue 6 | Issue 7 | Issue 8 | Issue 9

Issue 10 | Issue 11 | Issue 12 | Issue 13 | Issue 14 | Issue 15 | Issue 16