June 2022
Leaders Guild newsletter
In this issue
DUP - Survey of dance leaders
Leader recognitions






DUP: Survey of dance leaders






Dear Friends,
We invite you to take part in a short survey of dance leaders: we would like to understand the impact of the pandemic on dance-leading, identify opportunities for strengthening our dance family and making sure we offer the best support for dance leaders.


We are sending this only in English, so we can collect the results for all the international family. You may like to use an online translation tool, and Google Chrome will display the survey for you in your language if you allow it.

If you can complete the survey by June 13, that would be ideal.
We will update you on results of the survey through the newsletter.
Thank you for participation.

With love,
Aziz Dixon 
Executive Director, 
DUP IN.






DPU: Encuesta






Le invitamos a participar en una breve encuesta entre los líderes de la danza: nos gustaría comprender el impacto de la pandemia en la dirección de la danza, identificar las oportunidades para fortalecer nuestra familia de la danza y asegurarnos de ofrecer el mejor apoyo a los líderes de la danza.
Este es el enlace a la encuesta: 


La enviamos sólo en inglés, para poder recoger los resultados de toda la familia internacional. Puede utilizar una herramienta de traducción en línea, y Google Chrome le mostrará la encuesta en su idioma si lo permite.

Le informaremos de los resultados de la encuesta a través del boletín.

Muchas gracias,

Aziz Dixon 
Director Ejecutivo, 
DPU IN.






TBM: Опрос





Мы приглашаем вас принять участие в небольшом опросе танцевальных лидеров: мы хотели бы понять, как пандемия повлияла на танцевальное лидерство, определить возможности для укрепления нашей танцевальной семьи и убедиться, что мы предлагаем наилучшую поддержку танцевальным лидерам.

Вот ссылка на опрос:

Мы рассылаем его только на английском языке, чтобы мы могли собрать результаты для всей международной семьи. Вы можете воспользоваться инструментом онлайн-перевода, а Google Chrome отобразит для вас опрос на вашем языке, если вы разрешите это.

Мы будем информировать вас о результатах опроса через информационный бюллетень.
Благодарим вас за участие.

Aziz Dixon 
Executive Director, 
TBM (DUP IN).






Umfrage unter Tanzleitern







Wir laden Sie ein, an einer kurzen Umfrage unter Tanzleiterinnen und Tanzleitern teilzunehmen: Wir möchten die Auswirkungen der Pandemie auf Tanzleiterinnen und Tanzleiter verstehen, Möglichkeiten zur Stärkung unserer Tanzfamilie ermitteln und sicherstellen, dass wir Tanzleiterinnen und Tanzleitern die beste Unterstützung bieten.


Wir versenden diese Umfrage nur auf Englisch, damit wir die Ergebnisse für die gesamte internationale Familie sammeln können. Sie können ein Online-Übersetzungstool verwenden, und Google Chrome zeigt die Umfrage in Ihrer Sprache an, wenn Sie dies zulassen.

Wir werden Sie über die Ergebnisse der Umfrage in unserem Newsletter informieren.
Vielen Dank für Ihre Teilnahme.

Mit freundlichen Grüßen,
Aziz Dixon 
Geschäftsführender Direktor, 
Dances of Universal Peace International






Pesquisa de líderes de dança









Convidamos você a participar de uma breve pesquisa com líderes de dança: gostaríamos de entender o impacto da pandemia na liderança da dança, identificar oportunidades para fortalecer nossa família de dança e garantir que oferecemos o melhor apoio aos líderes de dança.


Estamos enviando isto somente em inglês, para que possamos coletar os resultados para toda a família internacional. Talvez você queira usar uma ferramenta de tradução online, e o Google Chrome exibirá a pesquisa para você em seu idioma, se você permitir.

Nós o atualizaremos sobre os resultados da pesquisa através do boletim informativo.
Obrigado pela sua participação.

Com amor,
Aziz Dixon 
Diretor Executivo,
DPU Internacional
Leader recognitions
The Guidance Council would like to congratulate and acknowledge all the Walks and Dance leaders
who have been certified or recognized at a new level since our last newsletter:
Mentor
Sadaya Zimmerle CA, USA
Certified
Adam Chlimper, Peru