June 18, 2021
Economic Development Division
Business Update

New Grant & Loan Program For Oxnard Businesses
EDC Oxnard Loan Program Espanol




The City of Oxnard and the Economic Development Collaborative are excited to announce the launch of our new City of Oxnard Grant and Loan Program! This unique combination of grant and loan funding with no-cost individualized consulting helps Oxnard based businesses maintain, grow and benefit during this time of uncertainty. All services will be available in both English and Spanish.

Loans up to $25,000 at 4.25%, 
PLUS a $5,000 grant!

*Paid for by CDBG funds
Nuevo programa de préstamos y subvenciones para empresas de Oxnard
EDC Oxnard Loan Program




¡La Ciudad de Oxnard y Economic Development Collaborative (EDC) están emocionados de anunciar el lanzamiento de nuestro nuevo programa de préstamos y subvenciones de la ciudad de Oxnard! Esta combinación única de financiamiento de subvenciones y préstamos con consultoría individualizada sin costo ayudará a las empresas de Oxnard a mantenerse, crecer y beneficiarse durante este tiempo de incertidumbre. Todos los servicios serán disponibles en español.

Préstamos hasta $25,000 al 4.25%, 
¡MÁS una subvención de $5,000!

*Pagado con fondos de CDBG
CA is now Open
CA post June 15 Spanish
The State of California has reopened and lifted most COVID-19 restrictions.

Learn about California’s plans to safely reopen the economy: https://covid19.ca.gov/safely-reopening/.

What do California employers need to know?
The newly approved amended Cal/OSHA COVID-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS) eliminates physical distancing requirements for all employees, and substantially eases masking (face covering) requirements for those employees defined as fully vaccinated within the regulations. According to the Cal/OSHA ETS, employers can only define employees as fully vaccinated if they have and maintain documentation establishing that an employee is fully vaccinated. Learn more at https://www.dir.ca.gov/dosh/coronavirus/ETS.html

What does reopening mean for California?
California is fully reopening its economy with businesses resuming normal operations (with limited exceptions for Mega Events). The new State Public Health Order, effective June 15, replaces previous health orders issued by the California Department of Public Health (CDPH).


Key points in the Beyond the Blueprint Framework
  • The county color tiers and associated restrictions on businesses are no longer in effect.
  • There are no longer capacity or distancing requirements for most businesses or public settings.
  • Businesses must continue to follow the Cal/OSHA Covid-19 Prevention Emergency Temporary Standards (ETS). Click here to read the ETS.
  • Mega Events are characterized as large crowds greater than 5,000 (indoors) and 10,000 (outdoors) attendees. These events must still follow the Beyond the Blueprint guidance.
  • California continues to follow current COVID-19 public health guidance for K-12 schools until further updates from the CDC.
  • Fully vaccinated people can stop wearing face coverings outdoors and indoors – with some following exceptions. Learn more and view the Questions and Answers.

Businesses in Ventura County
  • Businesses can remove COVID-19 prevention plans and other signage from their window fronts.
  • It is no longer necessary for businesses to register an attestation.
  • Find business-related information at www.venturacountyrecovers.org/business-info/

Rent relief
Ayuda con la renta
El estado de California ha reabierto y levantado la mayoría de las restricciones de COVID-19. 
 
Obtenga más información acerca de los planes del Estado de California para reabrir la economía de manera segura: https://covid19.ca.gov/es/safely-reopening/

¿Qué necesitan saber los empleadores de California?
Las Normas Temporales de Emergencia Sobre la Prevención de COVID-19 (ETS) de Cal / OSHA han sido actualizadas. Eliminan los requisitos de distanciamiento físico para todos los empleados y simplifican sustancialmente los requisitos del uso de coberturas faciales para aquellos empleados definidos como completamente vacunados dentro de las regulaciones. Según Cal / OSHA ETS, los empleadores solo pueden considerar a los empleados como completamente vacunados si reciben y mantienen documentación que establezca que un empleado está completamente vacunado. Más información aquí: https://www.dir.ca.gov/dosh/coronavirus/Spanish/ETS.html

¿Qué significa la reapertura de California?
California está reabriendo completamente la economía permitiendo que las empresas vuelvan a sus operaciones normales (con excepciones limitadas para los Mega Eventos). La nueva Orden de Salud Pública del Estado, vigente a partir del 15 de junio, reemplaza las órdenes de salud anteriores emitidas por el Departamento de Salud Pública de California (CDPH).
 
Revise el Plan para una Economía Más Segura del Departamento de Salud Pública de California y las Preguntas Frecuentes.
 
 
Empresas en el condado de Ventura
  • Las empresas pueden eliminar los planes de prevención de COVID-19 y otra señalización en sus ventanillas.
  • Ya no es necesario que las empresas soliciten una certificación o atestación.
  • Encuentre información relacionada a los negocios en https://www.venturacountyrecovers.org/business-info/
Mobile Vaccine Clinic
GRATIS. Estaciones móviles de pruebas de COVID-19
y vacunación Anti-COVID:
¡Podemos ir a su evento!
Traiga la Clínica Móvil de Pruebas y Vacunación de COVID-19 a su evento o lugar.
El servicio es gratuito.
Las empresas u organizaciones deben tener al menos 35 personas
que quieren hacerse la prueba o vacunarse.

Regístrese en www.vccovid.com o llame al (833) 817-7217.
Free Webinar
for Oxnard Businesses

Sign up for one of these informational sessions to learn about the new city grant and loan program with EDC.

You will also hear from our SBA representative, Alexandria Wright, about the Economic Injury Loan. This loan provides economic relief to small businesses and nonprofit organizations that are currently experiencing a temporary loss of revenue.
  • Thursday, June 24th at 12pm
Or Telephone:
  Dial(for higher quality, dial a number based on your current location):
    US: 888 475 4499 (Toll Free) or
833 548 0276 (Toll Free) or
833 548 0282 (Toll Free) or
877 853 5257 (Toll Free)

Meeting ID: 913 0451 7333
Passcode: 041600
  • July 1st at 10am
Or Telephone:
  Dial(for higher quality, dial a number based on your current location):
    US: 833 548 0276 (Toll Free) or
833 548 0282 (Toll Free) or
877 853 5257 (Toll Free) or
888 475 4499 (Toll Free)

Meeting ID: 946 1666 8160
Passcode: 840041
Free Webinar Oxnard Business
Cowboys Returning to Oxnard
Your Business Can Be a Sponsor

Los Cowboys Regresan a Oxnard
Su negocio puede ser un patrocinador
The Dallas Cowboys announced yesterday that they will return to Oxnard for their 2021 training camp. This will be the team's 15th trip to Oxnard. They are expected to arrive on July 20 and their first workout open to the public will be on July 22. If your company would like to be a sponsor, please print out the form on the right and send it in with your payment.
Los Dallas Cowboys anunciaron ayer que regresarán a Oxnard para su campamento de entrenamiento de 2021. Este será el decimoquinto viaje del equipo a Oxnard. Se espera que lleguen el 20 de julio y su primer entrenamiento abierto al público será el 22 de julio. Si su empresa desea ser patrocinador, imprima el formulario a la derecha y envíelo con su pago.
Cowboys Sponsorship
Coronavirus (COVID-19) Information

Questions regarding business compliance? Contact Ventura County COVID-19 Business Compliance by email at CovidCompliance@Ventura.org or call 805-202-1805.