*Para español, desplácese hacia abajo* | |
|
Dear residents and friends,
Bring out the rain boots! Our County has been issued a tropical storm warning — which means we should expect heavy rains, strong winds, and flooding to affect us throughout the weekend. Make sure to sign up for emergency alerts for weather emergencies issued by the National Weather Service or any other emergency that may require public protective actions.
Help keep our streets clean, especially prior to a weather event to prevent flooding. If you come across a clogged drain or tree debris in your neighborhood, dial 3-1-1.
June 1st marked the start of Hurricane Season which runs through November 30. Make sure you and your family are storm ready by visiting miamidade.gov/hurricane to learn more about how to stay safe before, during, and after a storm with our County’s 2022 Hurricane Readiness Guide. You can also download the ReadyMDC app here.
| |
|
Pride Month
Now that we are storm ready, it's time to celebrate. Happy Pride Month everyone! I’m so proud to be part of a community that is leading by example in advocating to be more loving, more open, and more accepting. For the second year in a row, we see the pride flag waving high at County hall — a reminder that Miami-Dade County values every person within our community and wants everyone to feel safe, respected, and included. A symbol that we continue to move forward, despite the challenges we might face.
At this week's Board of County Commissioner’s meeting, I presented legislation asking our Mayor to include funding for a study assessing county services provided to the LGBTQ community, in coordination with the LGBTQ Advisory Board. This is an important step in understanding and addressing the service needs of our LGBTQ residents, visitors, and businesses. It will also inform future policy decisions that will help ensure our Miami-LGBTQ community is supported and does not get left behind.
| |
|
Having experienced devastating fish kills and seagrass die-offs, Miami-Dade County's beloved Biscayne Bay has required immediate attention and bold action to improve its health.
Until October 31, a Fertilizer Ban will be in effect countywide prohibiting the use of nitrogen and phosphorus fertilizer. This ban coincides with the rainy season when nutrients like phosphorus and nitrogen travel into waterways, harming aquatic and marine systems - especially Biscayne Bay.
To learn more about how you can do your part to protect Biscayne Bay by following the rules for fertilizer use during the rainy season, visit www.miamidade.gov/fertilizer.
| |
|
In the wake of multiple tragedies, the fight to end gun violence has never been more urgent. Today, on National Gun Violence Awareness Day, and all weekend, we wear orange -- the color hunters wear to tell people not to shoot -- to honor gun violence victims and survivors, demand a future free from gun violence, and call on government leaders to take action to end this crisis.
This nation is forced over and over again into collective outrage – and grief – due to pervasive and preventable gun violence. Enough is enough. We need POLICIES, ACTION, and CHANGE – NOW! Commissioner Higgins stands with the vast majority of Americans who are ready to do what it takes. Learn more about what we're doing as a County here.
| |
Prospera USA Tech Academy | |
|
Commissioner Higgins is happy to announce that applications are now open for the next installment of the Prospera USA Tech Academy - this time in Miami Beach.
Join us for a FREE, three-week course in Spanish that will offer small businesses the tools and strategies on how to apply technology to the daily operations of your business. Applications can be found here.
Classes start June 8, 2022 at the Miami Beach Regional Library. See you there!
| |
Goldman Sachs 10,000 Small Businesses | |
|
Goldman Sachs 10,000 Small Businesses provides business education, support services and pathways to capital for growth-oriented entrepreneurs. Participants gain practical skills to take their business to the next level, with topics like financial statements, negotiations, and marketing. Participants develop an actionable growth plan for their business with the help of advisors and a network of like-minded entrepreneurs. The program is free for participants!ss the country.
Applicants should meet the following criteria:
- be based in South Florida.
- be in operation for at least two years.
- have revenue of $75,000 minimum in the most recent fiscal year
- and have a minimum of 2 full-time employees (including the owner)
The application deadline is June 16. Apply today here. For more information visit here.
| |
'How to Find Customers Online' Digital Marketing Course | |
|
On May 12, Commissioner Higgins joined Mayor Daniella Levine Cava for the ceremonial signing of the “Tenant Bill of Rights” which will provide tenants new protections at a time when rents are rising and hurting working families.
Thanks to Commissioners Jean Monestime and Raquel Regalado for taking the lead on this legislation. Commissioner Higgins is proud of Miami-Dade County and all the collaborative work being done to bring housing solutions to County residents.
| |
|
On May 13, Commissioner Higgins was proud to represent the National Association of Counties and Miami-Dade County at the kickoff of Infrastructure Week 2022 in Washington D.C. with President Joe Biden's Special Advisor Mayor Mitch Landrieu.
From the North/NE/E/W transit corridors to clean energy to septic to sewer, Infrastructure Bill projects will bring equity and resilience to Miami-Dade County.
| |
|
On May 17, the District 5 team celebrated Older Americans Month at the Elder Resource Fair at Downtown Government Center.
Over 20 vendors shared useful resources available to older adults in Miami-Dade. District 5 and Truconnect teamed up to bring affordable connectivity with tablets and high-speed internet to help seniors get connected.
| |
Mental Health Awareness Walk | |
|
On May 21, Commissioner Higgins walked into wellness with over 1,000 participants who make mental health a priority and are committed to bringing light to educating people about destigmatizing mental illness.
Commissioner Higgins is thankful to Nami Miami for organizing the first Mental Health Awareness Walk, and helping build community in every sense of the word. District 5 was happy to be a bronze sponsor!
| |
South Beach Jazz Festival | |
|
On May 22, Commissioner Higgins enjoyed a delightful brunch listening to jazz with the South Beach Jazz Festival all to raise funds for scholarships providing talented young musicians with disabilities to continue studying music!
The Festival took place in multiple venues throughout South Beach over three days. The mission of disability awareness is projected through a festival that takes pride in presenting world-renowned musicians from the entire spectrum of jazz including traditional, contemporary, and Latin American cutting edge acts.
| |
|
It’s no secret that Miami-Dade is experiencing a housing crisis. On May 23, Commissioner Higgins joined Mayor Daniella Levine Cava to announce her new plan 'The Building Blocks Fund' -- an impact pool that will bring together public and private funders to finance the development of affordable and workforce housing.
Through an initial commitment of $70 million, including $15 million from Miami-Dade County's Public Housing and Community Development Department, Miami-Dade will be able to complete between 9,000 and 16,000 new affordably priced homes by 2025.
| |
Biscayne Bay Health Summit | |
|
On May 25, Commissioner Higgins enjoyed listening and learning from community activists, scientists, and fellow local elected officials at the 2022 Biscayne Bay Health Summit!
Thanks to all the organizers for bringing everyone together and sparking conversation on environmental initiatives throughout Miami-Dade, including the Fertilizer Ordinance and Plastic Free 305.
| |
|
Commissioner Higgins had so much fun at The Underline's Evening of Gratitude on May 27. She enjoyed celebrating those that made the park a reality in the heart of District 5 and giving special recognition to Founder Meg Daly, Baptist Health South Florida, FPL, and Swire Properties USA for their commitment to the Miami-Dade community.
| |
|
Queridos residentes y amigos,
¡Saquen las botas de lluvia! Nuestro Condado ha recibido una advertencia de tormenta tropical, lo que significa que debemos esperar fuertes lluvias, vientos fuertes e inundaciones que nos afectarán durante el fin de semana. Asegúrese de registrarse para recibir alertas para emergencias climáticas emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional o cualquier otra emergencia que pueda requerir acciones de protección pública.
Ayude a mantener nuestras calles limpias, especialmente antes de un evento meteorológico para evitar inundaciones. Si encuentra un desagüe obstruido o restos de árboles en su vecindario, marque el 3-1-1.
El 1 de junio marcó el inicio de la temporada de huracanes que se extiende hasta el 30 de noviembre. Asegúrese de que usted y su familia estén preparados para la tormenta visitando miamidade.gov/hurricane para obtener más información sobre cómo mantenerse seguro antes, durante y después de una tormenta con la Guía de Preparación para Huracanes del 2022 de nuestro Condado. También puede descargar la aplicación ReadyMDC aquí.
| |
Mes del Orgullo
Ahora que estamos listos para la tormenta, es hora de celebrar. ¡Feliz Mes del Orgullo a todos! Estoy muy orgullosa de ser parte de una comunidad que predica con el ejemplo al abogar por ser más amorosos, más abiertos y más receptivos. Por segundo año consecutivo, vemos la bandera del orgullo ondeando en lo alto del ayuntamiento del Condado, un recordatorio de que el Condado Miami-Dade valora a todas las personas de nuestra comunidad y quiere que todos se sientan seguros, respetados e incluidos. Un símbolo de que seguimos avanzando, a pesar de los desafíos que podamos enfrentar.
En la reunión de la Junta de Comisionados del Condado de esta semana, presenté una legislación solicitando a nuestra Alcaldesa que incluya fondos para un estudio que evalúe los servicios brindados a la comunidad LGBTQ en Miami-Dade y que realice ese estudio en coordinación con la Junta Asesora LGBTQ. Este es un paso importante para comprender y abordar las necesidades de servicio de nuestros residentes, visitantes y negocios LGBTQ. También informará futuras decisiones de políticas que ayudarán a garantizar que nuestra comunidad LGBTQ de Miami reciba apoyo y no se quede atrás.
| |
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o District5@miamidade.gov con cualquier pregunta o inquietud que pueda tener. ¡También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen!
Saludos,
| |
ORDENANZA DE FERTILIZANTES | |
|
Habiendo experimentado devastadoras muertes de peces y extinciones de pastos marinos, la amada Bahía de Biscayne del Condado Miami-Dade ha requerido atención inmediata y acciones audaces para mejorar su salud.
Hasta el 31 de octubre, estará vigente una prohibición de fertilizantes en todo el Condado que prohíbe el uso de fertilizantes de nitrógeno y fósforo. Esta prohibición coincide con la temporada de lluvias cuando nutrientes como el fósforo y el nitrógeno viajan a las vías fluviales, dañando sistemas acuáticos y marinos, especialmente la Bahía de Biscayne.
Para obtener más información sobre cómo puede hacer su parte para proteger la Bahía de Biscayne siguiendo las reglas para el uso de fertilizantes durante la temporada de lluvias, visite www.miamidade.gov/fertilizer.
| |
FIN DE SEMANA DE VESTIRSE DE NARANJA | |
|
A raíz de múltiples tragedias, la lucha para poner fin a la violencia armada nunca ha sido más urgente. Hoy, en el Día Nacional de Concientización sobre la Violencia Armada, y todo el fin de semana, nos vestimos de naranja -- el color que usan los cazadores para decirle a la gente que no dispare -- para honrar a las víctimas y sobrevivientes de la violencia armada, exigir un futuro libre de violencia armada y hacer un llamado a los líderes gubernamentales para tomar medidas para poner fin a esta crisis.
Esta nación se ve obligada una y otra vez a la indignación colectiva, y al dolor, debido a la violencia armada generalizada y prevenible. Suficiente es suficiente. Necesitamos POLÍTICAS, ACCIÓN y CAMBIO, ¡AHORA! La Comisionada Higgins apoya a la gran mayoría de los estadounidenses que están listos para hacer lo que sea necesario. Obtenga más información sobre lo que estamos haciendo como condado aquí.
| |
Academia de Tecnología de Prospera USA | |
|
La Comisionada Higgins se complace en anunciar que ya están abiertas las solicitudes para la próxima edición de la Academia de Tecnología de Prospera USA, pero esta vez en Miami Beach.
Únase a nosotros para un curso GRATUITO de tres semanas en español que ofrecerá a los pequeños negocios las herramientas y estrategias sobre cómo aplicar la tecnología a las operaciones diarias de su negocio. Las aplicaciones se pueden encontrar aquí.
Las clases comienzan el 8 de junio del 2022 en la Biblioteca Regional de Miami Beach. ¡Los veo allí!
| Goldman Sachs 10,000 Pequeños Negocios | |
|
Goldman Sachs 10,000 Pequeños Negocios brinda educación empresarial, servicios de apoyo y caminos hacia el capital para emprendedores orientados al crecimiento. Los participantes adquieren habilidades prácticas para llevar su negocio al siguiente nivel, con temas como estados financieros, negociaciones y marketing. Los participantes desarrollan un plan de crecimiento factible para su negocio con la ayuda de asesores y una red de emprendedores con ideas afines. El programa es gratuito para los participantes.
Los solicitantes deben cumplir con los siguientes criterios:
- tener su sede en el Sur de la Florida.
- estar en funcionamiento durante al menos dos años.
- tener ingresos de $75,000 mínimo en el año fiscal más reciente
- y tener un mínimo de 2 empleados a tiempo completo (incluido el propietario)
La fecha límite de solicitud es el 16 de junio del 2022. Aplique hoy aquí. Para más información, visite aqui.
| |
EVENTOS Y ACONTECIMIENTOS DEL D5 | |
Curso de Marketing Digital 'Cómo Encontrar Clientes en Línea.' | |
|
El 11 de mayo, pequeños negocios del Distrito 5 comenzaron oficialmente su camino de marketing digital con el curso "Cómo Encontrar Clientes en Línea" de Bizhack Academy, como parte de la nueva iniciativa de pequeños negocios del Distrito 5, Elevate District 5.
Los negocios se sumaron virtual y presencialmente para la orientación del programa y pudieron establecer contactos con los participantes. Los pequeños negocios interesados en unirse al cohorte el próximo otoño, envíen un correo electrónico a smallbusinessd5@miamidade.gov.
| |
Declaración de Derechos del Inquilino | |
|
El 12 de mayo, la Comisionada Higgins se unió a la Alcaldesa Daniella Levine Cava para la firma ceremonial de la “Declaración de Derechos de los Inquilinos”, que brindará a los inquilinos nuevas protecciones en un momento en que los alquileres están aumentando y perjudicando a las familias trabajadoras.
Gracias al Comisionado Jean Monestime y la Comisonada Raquel Regalado por liderar esta legislación. La Comisionada Higgins está orgullosa del Condado Miami-Dade y de todo el trabajo colaborativo que se está realizando para brindar soluciones de vivienda a los residentes del Condado.
| |
Semana de la Infraestructura | |
|
El 13 de mayo, la Comisionada Higgins se enorgulleció de representar a la Asociación Nacional de Condados y al Condado Miami-Dade en el inicio de la Semana de la Infraestructura 2022 en Washington D.C. con el Alcalde, Mitch Landrieu, Asesor Especial del Presidente Joe Biden.
Desde los corredores de tránsito Norte/NE/E/O hasta energía limpia, séptico y alcantarillado, los proyectos del Proyecto de Ley de Infraestructura traerán equidad y resiliencia al Condado Miami-Dade.
| |
Feria de Recursos para Adultos Mayores | |
|
El 17 de mayo, el equipo del Distrito 5 celebró el Mes de los Estadounidenses Mayores en la feria de recursos para personas mayores en el Downtown Government Center.
Más de 20 proveedores compartieron recursos útiles disponibles para adultos mayores en Miami-Dade. El Distrito 5 y Truconnect se unieron para brindar conectividad asequible con tabletas e Internet de alta velocidad para ayudar a las personas mayores a conectarse.
| |
Caminata de Concientización sobre la Salud Mental | |
|
El 21 de mayo, la Comisionada Higgins caminó para el bienestar con más de 1,000 participantes que hacen de la salud mental una prioridad y están comprometidos a aclarar la educación de las personas sobre cómo desestigmatizar las enfermedades mentales.
La Comisionada Higgins está agradecida con Nami Miami por organizar la primera Caminata de Concientización sobre la Salud Mental y ayudar a construir una comunidad en todos los sentidos de la palabra. ¡El Distrito 5 estuvo feliz de ser un patrocinador de bronce!
| |
Festival de Jazz en South Beach | |
|
El 22 de mayo, la Comisionada Higgins disfrutó de un delicioso brunch escuchando jazz en el Festival de Jazz de South Beach, ¡todo para recaudar fondos para becas que ayudan a jóvenes músicos talentosos con discapacidades para que continúen estudiando música!
El Festival se llevó a cabo en varios lugares de South Beach durante tres días. La misión de concientización sobre la discapacidad se proyecta a través de un festival que se enorgullece de presentar músicos de renombre mundial de todo el espectro del jazz, incluyendo actos de vanguardia tradicionales, contemporáneos y latinoamericanos.
| |
|
No es ningún secreto que Miami-Dade está experimentando una crisis de vivienda. El 23 de mayo, la Comisionada Higgins se unió a la Alcaldesa Daniella Levine Cava para anunciar su nuevo plan 'The Building Blocks Fund', un fondo de impacto que reunirá a financiadores públicos y privados para financiar el desarrollo de viviendas asequibles y para trabajadores.
A través de un compromiso inicial de $70 millones, incluyendo $15 millones del Departamento de Vivienda Pública y Desarrollo Comunitario del Condado Miami-Dade, Miami-Dade podrá completar entre 9,000 y 16,000 viviendas nuevas a precios asequibles para 2025.
| Cumbre de Salud de la Bahía de Biscayne | |
|
¡El 25 de mayo, la Comisionada Higgins disfrutó escuchando y aprendiendo de activistas comunitarios, científicos y otros funcionarios electos locales en la Cumbre de Salud de la Bahía de Biscayne 2022!
Gracias a los organizadores por reunir a todos y generar conversaciones sobre iniciativas ambientales en todo Miami-Dade, incluyendo la Ordenanza sobre Fertilizantes y Plastic Free 305.
| |
|
La Comisionada Higgins se divirtió mucho en la Noche de Gratitud de The Underline el 27 de mayo. Disfrutó celebrando a aquellos que hicieron realidad el parque en el corazón del Distrito 5 y rindió un reconocimiento especial a la Fundadora Meg Daly, Baptist Health South Florida, FPL y Swire Properties USA por su compromiso con la comunidad de Miami-Dade.
| | | | |
