11 Things to Know About the COVID-19 Vaccines

We all could use some good news after this last year—and the COVID-19 vaccines are great news. The vaccines have been shown to be safe and effective in large clinical trials. And they’re available at no cost to everyone living in the United States.
When everyone is vaccinated, we can start getting back to seeing our family and friends and enjoying everything Rhode Island has to offer. Here are 11 things to know about the COVID-19 vaccines.


Vaccination matters

1. You’re covered for the vaccine at no cost.
In 2021, the U.S. government is providing the vaccine for free. You won’t pay anything when you receive the vaccine from a pharmacy or other provider approved by the government. 

2. Get vaccinated as soon as you can.
The vaccine’s availability is based on a phased distribution schedule in each state. The plan enables everyone to be vaccinated but not all at once. When the vaccine is available to you, you’ll be able to receive it at a pharmacy, a provider, or a vaccination clinic. You can find more information on COVID-19 vaccines through the Rhode Island Department of Health and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

3. Vaccinate for yourself and for others who can't because of medical conditions. 
Herd immunity is when a large portion of a community becomes immune to a disease, making the spread of disease from person to person unlikely. Many adults have medical conditions that will prevent them from getting the vaccine even if they want it. So, it's up to us to keep them protected by doing our part and getting the vaccine for them.

4. Get vaccinated even if you’ve had COVID-19.
COVID-19 has serious health risks, and we don't yet know how long natural immunity lasts. So the CDC recommends you still get vaccinated even if you've had COVID-19 to reduce the risk of reinfection—to protect yourself and others around you. If you were treated for COVID-19 with monoclonal antibodies or convalescent plasma, the CDC advises waiting 90 days before getting a COVID-19 vaccine. Talk to your doctor if you are unsure what treatments you received or if you have more questions about getting a COVID-19 vaccine.


The vaccines are safe

5. The COVID-19 vaccines met the U.S. Food and Drug Administration’s rigorous scientific standards for safety. 
COVID-19 vaccines were evaluated in tens of thousands of participants in clinical trials, and millions of people in the United States have safely received a COVID-19 vaccine. These vaccines will undergo the most intensive safety monitoring in U.S. history.

6. The vaccines do not contain the live COVID-19 virus.
None of the authorized and recommended COVID-19 vaccines (or the vaccines currently in development in the United States) contain the live virus that causes COVID-19. This means that a COVID vaccine cannot make you sick with COVID-19. Instead, the vaccines teach our immune systems to recognize and fight the virus that causes COVID-19.

7. Some people may experience mild side effects, which are normal signs that your body is building protection. 
Side effects should go away in a few days. Common side effects include pain or swelling on your arm where you received the shot as well as headache, fever, chills, or tiredness.


The vaccines work

8. The vaccines were found to be highly effective in diverse groups of adults.
The COVID-19 vaccines were studied across a population of diverse ages, races, and sexes. The vaccines were tested in older adults and communities of color. There is not yet a vaccine approved for children.

9. It’s crucial to get both doses for vaccines that require two doses.
Like many childhood vaccines, getting both doses is crucial to the vaccine working. The first shot starts to build immunity, and the second shot ensures maximum protection. By getting both shots, we protect not only ourselves, but those around us.


Keep being careful

10. Wear your mask even after you are vaccinated.
After vaccination, continuing to socially distance and wear face masks will prevent the spread of illness to others. Why? Because experts are still learning about the protection that COVID-19 vaccines provide in real-world conditions. So keep on masking and social distancing; you're doing the right thing. 

11. Promote vaccination to family, friends, and neighbors.
Some people are hesitant to receive the vaccination. Once you’ve been vaccinated, let people know and share your sticker or button on social media. Just be careful not to share your vaccination card on social media, as it contains personal information that could be used by scammers.


Both this disease and the vaccine are new. We don’t know how long protection lasts for those who get infected or those who are vaccinated. What we do know is that COVID-19 has caused very serious illness and death for a lot of people. If you get COVID-19, you also risk giving it to loved ones who may get sick. Getting a COVID-19 vaccine can help everyone.

If you have questions about being vaccinated, talk with your doctor. You can also find information through the Rhode Island Department of Health and the Centers for Disease Control and Prevention.
11 Cosas Que Debes Saber Sobre la Vacuna

A todos nos vendría bien algunas buenas noticias después del pasado año—y las vacunas COVID-19 son una gran noticia. Las vacunas han demostrado ser seguras y eficaces en grandes estudios clínicos. Y están disponibles sin costo para todos los que viven en los Estados Unidos.
Cuando todos estén vacunados, podemos empezar a volver a ver a nuestra familia y amigos y disfrutar de todo lo que Rhode Island tiene para ofrecer. Aquí hay 11 cosas que debe saber sobre las vacunas COVID-19.


La vacunación importa

1. Estás cubierto para la vacuna sin costo alguno.
En 2021, el gobierno de los EE. UU. está proporcionando la vacuna de forma gratuita. No pagará nada cuando reciba la vacuna de una farmacia u otro proveedor aprobado por el gobierno.

2. Vacúnese tan pronto como pueda.
La disponibilidad de la vacuna se basa en un calendario de distribución gradual en cada estado. El plan permite vacunar a todos, pero no a todos a la vez. Cuando la vacuna esté disponible para usted, podrá recibirla en una farmacia, un proveedor médico o una clínica de vacunación. Puede encontrar más información sobre las vacunas COVID-19 a través del Departamento de Salud de Rhode Island y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

3. Vacúnate para ti y para otros que no pueden debido a condiciones médicas.
La inmunidad colectiva es cuando una gran parte de una comunidad se vuelve inmune a una enfermedad, lo que hace improbable la propagación de la enfermedad de persona a persona. Muchos adultos tienen condiciones médicas que les impedirán recibir la vacuna incluso si la desean. Por lo tanto, depende de nosotros mantenerlos protegidos haciendo nuestra parte y recibiendo la vacuna para ellos.

4. Vacúnate incluso si has tenido COVID-19.
El COVID-19 tiene graves riesgos para la salud, y aún no sabemos cuánto dura la inmunidad natural. Por lo tanto, el CDC recomienda que se vacune incluso si has tenido COVID-19 para reducir el riesgo de reinfección—para protegerte a ti mismo y a los demás a tu alrededor. Si usted fue tratado para COVID-19 con anticuerpos monoclonales o plasma convaleciente, el CDC recomienda esperar 90 días antes de recibir una vacuna COVID-19. Hable con su médico si no está seguro de qué tratamientos recibió o si tiene más preguntas sobre cómo recibir una vacuna COVID-19.


Las vacunas son seguras

5. Las vacunas COVID-19 han cumplido con las rigurosas normas científicas de seguridad de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU.
Las vacunas COVID-19 se evaluaron en decenas de miles de participantes en estudios clínicos, y millones de personas en los Estados Unidos han recibido de forma segura una vacuna COVID-19. Estas vacunas se someterán al monitoreo de seguridad más intensivo en la historia de los Estados Unidos.

6. Las vacunas no contienen el virus vivo COVID-19.
Ninguna de las vacunas COVID-19 autorizadas y recomendadas (o las vacunas actualmente en desarrollo en los Estados Unidos) contienen el virus vivo que causa COVID-19. Esto significa que una vacuna COVID no puede enfermarte con COVID-19. En cambio, las vacunas enseñan a nuestro sistema inmunitario a reconocer y combatir el virus que causa COVID-19.

7. Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios leves, que son signos normales de que su cuerpo está creando protección.
Los efectos secundarios deben desaparecer en unos pocos días. Los efectos secundarios comunes incluyen dolor o hinchazón en el brazo donde recibió la inyección, así como dolor de cabeza, fiebre, escalofríos o cansancio.


Las vacunas funcionan

8. Se encontró que las vacunas eran altamente eficaces en diversos grupos de adultos.
Las vacunas COVID-19 se estudiaron en una población de diversas edades, razas y sexos. Las vacunas se probaron en adultos mayores y comunidades de color. Todavía no hay una vacuna aprobada para niños.

9. Es crucial obtener ambas dosis para vacunas que requieren dos dosis.
Como muchas vacunas infantiles, recibir ambas dosis es crucial para que la vacuna funcione. La primera dosis comienza a construir inmunidad, y la segunda dosis garantiza la máxima protección. Al recibir ambas inyecciones, nos protegemos no solo a nosotros mismos, sino a los que nos rodean.


Sigue tomando precauciones

10. Use su máscara incluso después de vacunarse.
Después de la vacunación, continuar distanciando socialmente y usando máscaras faciales evitará la propagación de la enfermedad a otros. ¿Por qué? Porque los expertos todavía están aprendiendo sobre la protección que proporcionan las vacunas COVID-19 en condiciones del mundo real. Así que sigue enmascarando y distanciándote socialmente; estás haciendo lo correcto.

11. Promover la vacunación a familiares, amigos y vecinos.
Algunas personas dudan en recibir la vacuna. Una vez que haya sido vacunado, hágale saber a la gente y compartalo en las redes sociales. Solo tenga cuidado de no compartir su tarjeta de vacunación en las redes sociales, ya que contiene información personal que podría ser utilizada por estafadores.


Tanto esta enfermedad como la vacuna son nuevas. No sabemos cuánto tiempo dura la protección para aquellos que se infectan o para aquellos que están vacunados. Lo que sí sabemos es que COVID-19 ha causado enfermedades y muertes muy graves para muchas personas. Si contraes COVID-19, también corres el riesgo de dárselo a tus seres queridos que puedan enfermarse. Recibir una vacuna COVID-19 puede ayudar a todos.

Si tiene preguntas sobre la vacunación, hable con su médico. También puede encontrar información a través del Departamento de Salud de Rhode Island y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
APPOINTMENT SLOTS STILL AVAILABLE AT JOHN HOPE SETTLEMENT HOUSE
SATURDAY, MARCH 13:
Providence residents 65 or older or 50 and older in the hard hit zip codes of 02907, 02908 and 02909 can register online for an appointment.



CITAS AUN DISPONIBLES EN JOHN HOPE SETTLEMENT HOUSE

SABADO, 13 DE MARZO:
Residentes de Providence de 65 años o más, o de 50 años o más en los códigos postales más afectados de 02907, 02908 y 02909 pueden registrarse en línea para una cita.
MORE VACCINATION CENTERS
MÁS CENTROS DE VACUNACIÓN
RHODE ISLAND VACCINATION SIGN-UP
Check this site frequently for available appointments statewide:


Visita esta página con frecuencia para encontrar citas para la vacuna en centros a través del estado:
CVS PHARMACY
Eligibility
  • Must live, work or study in Rhode Island
  • People age 65+
  • Teachers K-12, Daycare and preschool workers, and staff

Elegibilidad
  • Debe vivir, trabajar o estudiar en Rhode Island
  • Personas mayores de 65 años
  • Maestros K-12, trabajadores de guardería y preescolar, y personal
WALGREENS PHARMACY
Limited supplies now 
available in select areas


Suministros limitados ahora
disponible en áreas selectas
LIFESPAN

Call 401-475-7468 (401-475-SHOT) to schedule your appointment by phone.


Llame al 401-475-7468 (401-475-SHOT) para fijar una cita por teléfono.
Must meet RIDOH eligibility requirements.
Debe cumplir con los requisitos de elegibilidad del Dept. de Salud de RI
CARE NEW ENGLAND

Must meet RIDOH eligibility requirements.

Sign up online:


Debe cumplir con los requisitos de elegibilidad del Dept. de Salud de RI.