*Para español, desplácese hacia abajo* | | |
|
Dear residents and friends,
I hope this message finds you in good health and high spirits! With Halloween just around the corner, we're gearing up for a spooktacular time. In District 5, there will be many events filled with treats and community spirit. Make sure to read below to learn about family-friendly events in your neighborhood.
Making Transit Moves
The Fall is shaping up to be “Everything Transit.” It’s such an exciting time – with a visit from Transportation Secretary Pete Buttigieg, the launch of the Better Bus Network, and meetings at White House and Congress.
| |
Last week, I got to ride Brightline with Secretary Buttigieg to review how Miami-Dade’s Northeast Corridor will add local commuter rail stops in Downtown Miami, Midtown, Little Haiti, FIU Biscayne Bay, Aventura and more - connecting residents to economic opportunity & getting them out of traffic. Mayor Daniella Levine Cava also met with the Secretary to stress the importance of being selected as a “Reconnecting Communities” grant recipient for the North Corridor.
| |
Soon after I flew up to Washington, D.C. to meet with members of Congress to provide updates on Miami-Dade rapid transit corridors and discuss other infrastructure projects. I also got to meet with White House officials to share real-life examples and a personal story of how the Biden-Harris Administration’s investments are positively impacting Miami-Dade communities.
Better Bus Shifts into Gear
After four years of community input and planning, the Better Bus Network (BBN) will become effective on Monday, November 13, 2023. The biggest Metrobus overhaul in county history, the BBN is creating better connections, an improved rider experience, and more frequent service across Miami-Dade County. In fact, the new network doubles the number of residents that live near 15 minute, or better, weekday service (from 14% to 30%). To make this transition easier on riders, Miami-Dade Transit will be free to all riders from November 13 to December 31, 2023. If you have questions, join me at my virtual meeting on Wednesday, November 1, 2023, at 6:00 pm. Register here!
| |
I'm proud to say that folks are noticing Miami-Dade’s commitment to creating a world-class, efficient, and accessible transportation system for all our residents and visitors. In fact, this past month, I had the honor of being named the 2023 Outstanding Public Transportation Board Member by the American Public Transportation Association. But this award is not about me. It’s really about the staff at the Department of Transportation and Public Works. I am very thankful for their hard work and dedication. To watch my award acceptance video, click here.
Get your Shots!
It’s that time to get your shots. I recently received a COVID-19 booster and flu shot. So this is your reminder to prioritize your immunization against these preventable illnesses!
I look forward to more exciting developments and opportunities for our community. Together, we will continue to build a stronger and more prosperous District 5 and Miami-Dade.
|
| |
Lighting Up Miami-Dade Green for Our Veterans
Commissioner Eileen Higgins received support from her colleagues at the October 3 meeting of the Board of County Commissioners to reaffirm that Miami-Dade is a Green Light for Veterans county.
From November 6th to November 12th, let's light up Miami-Dade County with green. Show your support by displaying a green light in your window. By shining a green light, county governments and our residents will let veterans know that they are seen, appreciated and supported. Join us in honoring our veterans!
| |
|
Attention, small business owners in Miami-Dade District 5! Classes for our FREE AI for Marketing and Sales Course have already begun, and limited spots are still available!
What to Expect:
- Learn how to use AI to streamline operations and boost productivity.
- Dive into actionable ways AI can save you time and money.
- Work closely with AI Marketing Coach experts for hands-on guidance.
- Join interactive breakout groups for peer learning and real-life case studies.
Join us to revolutionize your business operations with AI! Click here to learn more and apply today to secure one of the few remaining spots in this game-changing AI course!
| |
Halloween Celebrations in District 5!
District 5 is full of Halloween activities for everyone. For family-friendly fun join the Brickell Homeowners Association’s Not So Spooky Celebration at the Underline on October 27th at 11 AM.
Mark your calendars for the Shenandoah Neighborhood Association’s Halloween Party on October 31st at 6 PM, where the festivities will bring the community together for a great Halloween evening. Also on October 31, from 5-8:30 PM at the Roads, from 24th to 26th Roads & 4th to 5th Avenues, there will be safe, family-friendly trick-or-treating fun for all!
Soon after, on November 2nd at 5 PM, Healthy Little Havana will have its Día de Los Muertos event to honor the Mexican tradition of celebrating the Day of the Dead.
| | |
Better Bus Network Launching Nov 13!
Miami-Dade County is thrilled to announce the launch of the Better Bus Network on November 13! This initiative has been shaped by the insights and needs of our community and riders. This innovative plan represents the most significant transformation in the history of our Metrobus and MetroConnect services, aiming to enhance the quality and frequency of our public transit network.
We encourage all riders to acquaint themselves with the new Trip Planning Tool, the system map, and other important information available on our website. These resources will undoubtedly aid you in planning your daily commute as we transition to the revitalized Metrobus service network. Together, we are moving towards a brighter and more connected future for Miami-Dade County.
For those wanting to learn more, join us on Wednesday, November 1, 2023, at 6:00 pm for a virtual meeting about the Better Bus Network. This virtual meeting is designed to provide you with a comprehensive understanding of this innovative project, including its goals, benefits, and the positive impact it will have on your community. Register here!
| |
City of Miami & Miami Beach Elections
Vote By Mail (VBM) and Early voting for the November 7th elections are underway in the cities of Miami and Miami Beach. Ensure that you are prepared to vote by having an updated voter registration card, knowing your precinct, and staying informed about all the candidates.
You can also visit the Miami-Dade County Elections website to request and track your VBM ballot or to find an Early Voting site.
| | |
D5 Food Distribution
On October 21, Commissioner Eileen Higgins held a food distribution at Miami Dade county Auditorium for families that are facing food insecurity in our community. Together with the help of Farm Share Inc. and student volunteers from Miami-Dade College, we were able to help over 350 families!
| |
| |
|
Community Updates with Commissioner Higgins
This month, Commissioner Eileen Higgins kicked off her Community Updates events at The Four Ambassadors. Residents joined Commissioner Higgins and District 5 staff to learn about the vital work taking place in their neighborhood.
| | |
Are you interested in hosting an event in your building? Please have your building manager email District 5 Coordinator Luis Basualdo at luis.basualdo@miamidade.gov
| | |
White Cane Day
On October 16, Commissioner Eileen Higgins joined her friends at The Miami Lighthouse for the Blind and Visually Impaired to celebrate White Cane Day. Together we celebrated independence, resilience, and empowerment for folks with visual impairments.
| |
| |
|
Celebrating Milestones
Commissioner Eileen Higgins closed out Hispanic Heritage Month in Little Havana with Calle Ocho News at their "Celebrating Milestones" event.
It was a beautiful night where we celebrated and reflected on how far the Hispanic community in Miami has come.
| | |
Celia Cruz Street Designation
On October 11, Commissioner Eileen Higgins joined Miami Beach Mayor Dan Gelber, members of the City Commission, and Celia Cruz's niece, Councilwoman Linda Pritchett for a Celia Cruz street designation.
It was great to commemorate the talented Cuban artist, especially during Hispanic Heritage Month.
| |
Prospera USA Awards
On October 10, Commissioner Eileen Higgins was recognized by Prospera USA for her work in strengthening and supporting the small business community of District 5.
In addition, two District 5 small businesses were recognized as "Success Stories" for 2023.
| | | |
|
New Heights Microloan Fund Launch
In September, Commissioner Eileen Higgins was joined by small business owners and community partners to celebrate the launch of the New Heights Microloan Fund! The New Heights Microloan Fund provides small businesses in District 5 the access to capital and technical support required for them to create new opportunities and grow. Small business owners have historically faced barriers when trying to access capital from banks or traditional financial institutions. New Heights will now make capital easier and more equitable to access for District 5 small businesses. New Heights is the latest program from Commissioner Eileen Higgins’ Elevate District 5 initiative.
| |
LGBTQAI+ History Month
On September 28, Commissioner Eileen Higgins joined her Board Colleagues and the Miami-Dade LGBTQAI+ Advisory Board to kick off LGBTQAI+ History Month at the "Days Without Sunshine: Anita Bryant's Anti-Gay Crusade" exhibit. The exhibit showcased Miami's LGBTQAI+ resilience and strength and served as a reminder that we must continue to advocate for equality.
| | | |
|
Fall Senior Events
The exciting autumn senior events are now in full swing, offering a range of enjoyable activities.
From painting vibrant suncatchers to decorating delicious cakes, these gatherings provide a wonderful opportunity for seniors to express their creativity and have a great time in the process.
| |
PR Chamber of Commerce
On September 27, Commissioner Eileen Higgins was recognized by the Puerto Rican Chamber of Commerce for her commitment to bringing communities together, supporting economic and community development, and her work on behalf of her constituents and the residents of our County.
| | |
International Day of Peace
On September 21, Commissioner Higgins joined members of the community at Miami Beach Botanical Garden to celebrate International Day of Peace. Peace Day serves as a reminder that we must all come together and work towards building a culture of peace.
| | |
|
Queridos residentes y amigos,
Espero que este mensaje los encuentre con buena salud y ánimo. Con Halloween a la vuelta de la esquina, nos estamos preparando para una época espeluznante. En el Distrito 5, habrá muchos eventos llenos de espíritu comunitario. Asegúrese de leer a continuación para aprender acerca de los eventos para toda la familia en su vecindario.
Movimientos de tránsito
El otoño se perfila como "Todo Tránsito". Es un momento muy emocionante, con la visita del Secretario de Transporte, Pete Buttigieg, el lanzamiento de la Red Better Bus y reuniones en la Casa Blanca y el Congreso.
| |
La semana pasada, pude viajar en Brightline con el Secretario de Transporte Pete Buttigieg para revisar cómo el Corredor Noreste de Miami-Dade añadirá paradas locales de tren de cercanías en el centro de Miami, Midtown, Little Haiti, FIU Biscayne Bay, Aventura y más - conectar a los residentes a las oportunidades económicas y sacarlos del tráfico. La alcaldesa Daniella Levine Cava también se reunió con el Secretario para destacar la importancia de haber sido seleccionada como beneficiaria de la subvención "Reconnecting Communities" para el Corredor Norte.
| |
Poco después volé a Washington, D.C. para reunirme con miembros del Congreso y ofrecerles información actualizada sobre los corredores de tránsito rápido de Miami-Dade y debatir otros proyectos de infraestructuras. También pude reunirme con funcionarios de la Casa Blanca para compartir ejemplos reales y una historia personal de cómo las inversiones de la Administración Biden-Harris están repercutiendo positivamente en las comunidades de Miami-Dade.
Better Bus se pone en marcha
Tras cuatro años de aportaciones y planificación por parte de la comunidad, la Better Bus Network (BBN) empezará el lunes 13 de noviembre de 2023. La mayor reforma de Metrobus en la historia del condado, la BBN está creando mejores conexiones, una experiencia mejorada para los usuarios y un servicio más frecuente en todo el condado de Miami-Dade. De hecho, la nueva red duplica el número de residentes que viven cerca de un servicio de 15 minutos o más los días laborables (del 14% al 30%). Para facilitar esta transición a los usuarios, Miami-Dade Transit será gratuito para todos los usuarios desde el 13 de noviembre hasta el 31 de diciembre de 2023. Si tiene preguntas, únase a mí en mi reunión virtual el miércoles 1 de noviembre de 2023 a las 6:00 pm. ¡Regístrese aquí!
| |
Me enorgullece decir que se está notando el compromiso de Miami-Dade para crear un sistema de transporte de clase mundial, eficiente y accesible para todos nuestros residentes y visitantes. De hecho, el mes pasado, tuve el honor de ser nombrada Miembro Destacado de la Junta de Transporte Público 2023 por la Asociación Americana de Transporte Público. Pero este premio no es sobre mí. Es realmente sobre el personal del Departamento de Transporte y Obras Públicas. Estoy muy agradecido por su duro trabajo y dedicación. Para ver el vídeo de aceptación de el premio, haga clic aquí.
A vacunarse
Ha llegado el momento de vacunarse. Recientemente recibí un refuerzo de COVID-19 y la vacuna contra la gripe. ¡Así que este es su recordatorio para dar prioridad a su inmunización contra estas enfermedades prevenibles!
Espero con interés más acontecimientos y oportunidades interesantes para nuestra comunidad. Juntos, continuaremos construyendo un Distrito 5 y Miami-Dade más fuertes y prósperos.
|
| |
Actualizaciones Legislativas | |
Iluminando Miami-Dade por nuestros veteranos
La Comisionada Eileen Higgins recibió el apoyo de sus colegas en la reunión del 3 de octubre de la Junta de Comisionados del Condado para reafirmar que Miami-Dade es un condado de Luz Verde para los Veteranos.
Del 6 al 12 de noviembre, iluminemos de verde el condado de Miami-Dade. Muestre su apoyo exhibiendo una luz verde en su ventana. Al encender una luz verde, los gobiernos del condado y nuestros residentes harán saber a los veteranos que son vistos, apreciados y apoyados. ¡Únase a nosotros para honrar a nuestros veteranos!
| |
Noticias y Próximos Eventos | |
|
¡Atención, propietarios de pequeñas empresas del Distrito 5 de Miami-Dade! Las clases para nuestro Curso GRATUITO de AI para Marketing y Ventas ya han comenzado, ¡y todavía hay cupos limitados!
Qué esperar:
- Aprenda a utilizar la IA para agilizar las operaciones y aumentar la productividad.
- Sumérjase en formas prácticas en las que la IA puede ahorrarle tiempo y dinero.
- Trabaje en estrecha colaboración con expertos de AI Marketing Coach para obtener orientación práctica.
- Únase a grupos interactivos para el aprendizaje entre pares y estudios de casos reales.
Únase a nosotros para revolucionar las operaciones de su empresa con la IA. Haga clic aquí para obtener más información y solicitar hoy mismo una de las pocas plazas que quedan en este curso de IA que cambiará las reglas del juego.
| |
|
¡Celebraciones de Halloween en el Distrito 5!
El Distrito 5 está lleno de actividades de Halloween para todos. Para divertirse en familia, únase a el Brickell Homeowners Association’s Not So Spooky Celebration en el Underline el 27 de octubre a las 11 AM.
Marque sus calendarios para la Fiesta de Halloween de la Asociación de Vecinos de Shenandoah el 31 de octubre a las 6 PM, donde las festividades reunirán a la comunidad para una gran noche de Halloween. También el 31 de octubre, de 5 a 8:30 PM en the Roads, de la 24 a la 26 y de la 4ta a la 5ta avenida, habrá trick-or-treating para todos.
Poco después, el 2 de noviembre a las 5 PM, Healthy Little Havana tendrá su evento Día de Los Muertos para honrar la tradición mexicana de celebrar el Día de los Muertos.
| | |
Better Bus Network empieza a partir del 13 de noviembre!
El condado de Miami-Dade se complace en anunciar el lanzamiento del Better Bus Network el 13 de noviembre. Esta iniciativa ha sido diseñada a partir de las opiniones y necesidades de nuestra comunidad y nuestros usuarios. Este innovador plan representa la transformación más significativa en la historia de nuestros servicios Metrobus y MetroConnect, con el objetivo de mejorar la calidad y la frecuencia de nuestra red de transporte público.
Animamos a todos los usuarios a familiarizarse con la nueva herramienta de planificación de viajes, el mapa del sistema y otra información importante disponible en nuestra página web. Sin duda, estos recursos le ayudarán a planificar sus desplazamientos diarios durante la transición a la revitalizada red de servicios de Metrobus. Juntos, estamos avanzando hacia un futuro más brillante y conectado para el condado de Miami-Dade.
Si desea obtener más información, únase a nosotros el miércoles 1 de noviembre de 2023, a las 6:00 PM, para asistir a una reunión virtual sobre el Better Bus Network. Esta reunión virtual está diseñada para proporcionarle una comprensión completa de este innovador proyecto, incluyendo sus objetivos, beneficios y el impacto positivo que tendrá en su comunidad. Inscríbase aquí.
|  | |
Elecciones en Miami y Miami Beach
El voto por correo (VBM) y la votación anticipada para las elecciones del 7 de noviembre están en marcha en las ciudades de Miami y Miami Beach. Asegúrese de estar preparado para votar teniendo una tarjeta de registro de votante actualizada, conociendo su distrito electoral y manteniéndose informado sobre todos los candidatos.
También puede visitar el sitio web de Elecciones del Condado de Miami-Dade para solicitar y hacer un seguimiento de su papeleta VBM o para encontrar un centro de votación anticipada.
| | |
Eventos y Acontecimientos del D5 | |
D5 Distribución de alimentos
El 21 de octubre, La Comisionada Higgins organizó una distribución de alimentos en el Auditorio del Condado de Miami-Dade para las familias que se enfrentan a la inseguridad alimentaria en nuestra comunidad. Con la ayuda de Farm Share Inc. y estudiantes voluntarios del Miami-Dade College, ¡pudimos ayudar a más de 350 familias!
| |
| |
|
Actualizaciones comunitarias con la Comisionada Higgins
Este mes, la Comisionada Eileen Higgins inició sus eventos de Actualización Comunitaria en The Four Ambassadors. Los residentes se unieron a la Comisionada Higgins y el personal del Distrito 5 para aprender sobre el trabajo vital que tiene lugar en su vecindario.
| | |
¿Está interesado en organizar un acto en su edificio? Pida al administrador de su edificio que envíe un correo electrónico al coordinador del Distrito 5, Luis Basualdo, a la siguiente dirección: luis.basualdo@miamidade.gov
| | |
|
Día del Bastón Blanco
El 16 de octubre, la Comisionada Eileen Higgins se unió a sus amigos del Miami Lighthouse for the Blind and Visually Impaired para celebrar el Día del Bastón Blanco. Juntos celebramos la independencia, la resistencia y el empoderamiento de las personas con discapacidades visuales.
| |
| |
|
Celebrating Milestones
La Comisionada Eileen Higgins cerró el Mes de la Herencia Hispana en la Pequeña Habana con Calle Ocho News en su evento "Celebrating Milestones".
Fue una hermosa noche en la que celebramos y reflexionamos sobre lo lejos que ha llegado la comunidad hispana de Miami.
| | |
|
Designación de la calle Celia Cruz
On October 11, Commissioner Eileen Higgins joined Miami Beach El 11 de octubre, la Comisionada Eileen Higgins se unió al Alcalde de Miami Beach, Dan Gelber, a los miembros de la Comisión de la Ciudad y a la sobrina de Celia Cruz, la Concejal Linda Pritchett, para la designación de la calle Celia Cruz.
Fue un gran homenaje a la talentosa artista cubana, especialmente durante el Mes de la Herencia Hispana.
| |
Prospera USA Awards
El 10 de octubre, la Comisionada Eileen Higgins fue reconocida por Prospera USA por su labor de fortalecimiento y apoyo a la comunidad de pequeñas empresas del Distrito 5.
Además, dos pequeñas empresas del Distrito 5 fueron reconocidas como "Historias de éxito" para 2023.
| | | |
|
Lanzamiento del Fondo de Micropréstamos New Heights
En septiembre, la Comisionada Eileen Higgins se reunió con propietarios de pequeñas empresas y socios de la comunidad para celebrar el lanzamiento del Fondo de Micropréstamos New Heights. El Fondo de Micropréstamos New Heights proporciona a las pequeñas empresas del Distrito 5 el acceso al capital y el apoyo técnico necesarios para crear nuevas oportunidades y crecer. Los propietarios de pequeñas empresas se han enfrentado históricamente a barreras al intentar acceder al capital de bancos o instituciones financieras tradicionales. New Heights facilitará y hará más equitativo el acceso al capital para las pequeñas empresas del Distrito 5. New Heights es el último programa de la iniciativa Elevate District 5 de la Comisionada Eileen Higgins.
| |
Mes de la Historia LGBTQAI
El 28 de septiembre, la Comisionada Eileen Higgins se unió a sus colegas de la Junta y a la Junta Asesora LGBTQAI+ de Miami-Dade para dar inicio al Mes de la Historia LGBTQAI+ en la exposición "Days Without Sunshine: Anita Bryant's Anti-Gay Crusade". La exposición mostró la resistencia y la fuerza LGBTQAI + de Miami y sirvió como un recordatorio de que debemos seguir abogando por la igualdad.
| | | |
|
Eventos de otoño
Los emocionantes eventos de otoño para mayores están ya en pleno apogeo y ofrecen toda una serie de actividades divertidas.
Desde pintar vibrantes parasoles hasta decorar deliciosos pasteles, estos encuentros brindan a los mayores una magnífica oportunidad de expresar su creatividad y pasarlo en grande en el proceso.
| |
Cámara de Comercio de PR
El 27 de septiembre, la Comisionada Eileen Higgins fue reconocida por la Cámara de Comercio de Puerto Rico por su compromiso de unir a las comunidades, apoyar el desarrollo económico y comunitario, y su trabajo en nombre de sus electores y los residentes de nuestro Condado.
| | |
Día Internacional de la Paz
El 21 de septiembre, la Comisionada Higgins se unió a los miembros de la comunidad en el Jardín Botánico de Miami Beach para celebrar el Día Internacional de la Paz. El Día de la Paz sirve como recordatorio de que todos debemos unirnos y trabajar para construir una cultura de paz.
| | |
|
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o district5@miamidade.gov con cualquier pregunta o preocupación que pueda tener.
También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen, así como nuestros otros canales de medios sociales a continuación.
| | | | | |
