August 8, 2022

Dear OMSD Students, Families, Staff, and Community Members:

The Ontario-Montclair School District (OMSD) has worked hard all summer preparing school sites as we welcome students, families and community members to a wonderful first day of school on Wednesday, August 10, 2022.

Safety continues to be a top priority for OMSD. The District has many programs and procedures in place to ensure safety. One important area of safety includes being safe when arriving to school and leaving school for home. Click here to read “OMSD Steps to School Safety.” This document contains important information and tips for traveling safely to and from school.

Parents, please take time to practice travel routes to school, and please remember to review safety rules with your children. We also advise students to walk or ride to school in pairs or groups.

As always, I look forward to seeing you at various school and district activities throughout the year. We hope you enjoy this small clip highlighting our fantastic staff in action.

FREE COVID-19 TESTING

The District will provide additional access to COVID-19 testing for our OMSD students, staff and families, beginning Wednesday, August 10, 2022 at the Hardy Center located at 1515 S. Bon View Ave., Ontario CA, 91761.

The testing option will be open Monday through Thursday from 8:00 am – 11:30 am. While no appointment is necessary at the Hardy Center, pre-registration will be offered to decrease wait time. Click here to view flyer: https://bit.ly/3p4k6va

We hope our OMSD community will take advantage of this opportunity. For additional information, please visit our District website or contact the Health and Wellness Office at (909) 418-6398.

8 de agosto, 2022

Estimados estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad de OMSD:

El Distrito Escolar de Ontario-Montclair (OMSD) ha trabajado duro durante todo el verano preparando los sitios escolares para dar la bienvenida a estudiantes, familias y miembros de la comunidad a un maravilloso primer día de clases el miércoles, 10 de agosto de 2022.

La seguridad sigue siendo una prioridad para OMSD. El distrito cuenta con muchos programas y ha establecido procedimientos para la seguridad de todos los estudiantes en las escuelas. Una área muy importante pertinente a la seguridad incluye el hecho de lograr que los estudiantes puedan dirigirse de manera segura de sus hogares a la escuela, y al salir de la escuela para ir a casa. Haga clic aquí para leer el documento "Pasos Sugeridos por OMSD para Mejorar la Seguridad Escolar”. Este documento incluye información importante y consejos de seguridad al momento que los estudiantes se dirigen de sus hogares a la escuela y de la escuela a sus hogares.

Padres, por favor tomen unos minutos de su tiempo para practicar el uso de rutas seguras a la escuela y repasen las reglas de seguridad con sus hijos. También aconsejamos a los estudiantes que cuando caminen o monten sus bicicletas para dirigirse a la escuela, lo hagan en parejas o en grupo.  

Como siempre, espero verlos en varias actividades escolares y del distrito durante todo el año. Esperamos que disfrute este breve video reflejando nuestro fantástico personal en acción.

PRUEBAS GRATUITAS DE COVID-19

A partir del miércoles, 10 de agosto de 2022, el Distrito brindara acceso a nuestros estudiantes, personal y familias de OMSD las pruebas de COVID-19 en el Centro Hardy ubicado en el 1515 S. Bon View Ave., Ontario CA, 91761.

Como recurso opcional el Centro Hardy estará abierto de lunes a jueves de 8:00 am a 11:30 am. Aunque no es necesaria una cita en el Hardy Center, se ofrecerá una preinscripción para disminuir el tiempo de espera. Haga clic aquí para ver el folleto: https://bit.ly/3p4k6va

Esperamos que nuestra comunidad de OMSD aproveche esta oportunidad. Si desea obtener más información, visite nuestro sitio web del Distrito o llame a la Oficina de Servicios de Salud y Bienestar (HWS) de OMSD al (909) 418-6398.