Seguridad de COVID-19
Natomas Unified Opens COVID-19 Vaccination Site for Healthy Natomas

El Distrito Escolar Unificado de Natomas abre el sitio de vacunación de COVID-19 para un Natomas saludable
 
En un esfuerzo por ayudar a frenar la propagación de COVID-19 y crear un Natomas saludable, el Distrito Escolar Unificado de Natomas ha comenzado a administrar las vacunas de COVID en nuestra nueva clínica de vacunación con el apoyo de la Salud Pública del Condado de Sacramento y el Dr. Rusty Oshita con Urgent Care Now.
 
Los residentes de 65 años o más, los socorristas y las personas que se encuentran dentro de los grupos prioritarios que actualmente reciben servicios bajo el sistema de niveles estatales son elegibles para registrarse para recibir la vacuna a través de nuestra clínica. Cada semana, el programa se dará a conocer al público junto con el número limitado de lugares para inscribirse.
 
Estamos haciendo un esfuerzo concertado para llegar y ayudar a los residentes que tienen barreras lingüísticas y tecnológicas. Todos los lunes entre las 8 a.m. y las 5 p.m., habrá representantes disponibles en el (916) 561-5253 para ayudar a los residentes que necesiten asistencia para registrarse en varios idiomas. Para registrarse para la vacunación o para una prueba de COVID gratuita, haga clic aquí.
NOTA DEL EDITOR: La longitud de un boletín puede hacer que las historias en la parte inferior se recorten de la pantalla. Si eso le sucede a este boletín, haga clic en "View Entire Message" en la parte inferior de la página. Muchas gracias.
NUSD pilota pruebas rápidas de COVID para una respuesta más rápida
 
Además de las vacunas, también hemos comenzado un piloto de pruebas rápidas de COVID con miembros del personal, que trabajan físicamente en nuestros centros y sitios escolares, y estudiantes, que actualmente están inscritos en nuestras pequeñas cohortes, campamentos diurnos y guarderías. Este es un esfuerzo más que el distrito está tomando para ayudar a evaluar rápidamente a las personas para reducir la propagación del virus. Para echar un vistazo a cómo se veía el piloto de pruebas rápidas de COVID-19 para los miembros del personal, mire el video a continuación.
Celebraciones
Se anuncian los ganadores del concurso del Mes de la Historia Afroamericana

¡Felicitaciones a todos los que participaron en el concurso de ensayos y carteles del mes de la historia afroamericana del 2021! Este año, tuvimos más de 35 participantes en todo NUSD. Los ganadores han sido seleccionados y nos complace presentarles a continuación.

Jasmine, una estudiante de cuarto grado de Bannon Creek, ilustró a Serena Williams. La gente conoce a Serena por ser una potencia en la cancha de tenis, pero lo que Jasmine ilustra es la lucha continua de Serena para que las mujeres y las personas de color sean tratadas por igual y el camino que ha abierto para que otros lo sigan.

Joshua, un estudiante de tercer año en la escuela Inderkum High, nos presentó a Fred Hampton, un defensor de los derechos sociales en Chicago en la década de 1960. En su ensayo, Joshua escribió: “Es nuestro trabajo como la nueva generación del mundo volver a amplificar y dar nueva vida a estas ideas para honrar a quienes han luchado por ellas. Independientemente de lo mucho que la gente trate de silenciar nuestras voces, debemos seguir luchando por el futuro que deseamos tener ”.
El encargado de Limpieza de la escuela Two Rivers fue nombrado empleado clasificado del año

¡Felicitaciones a nuestro nuevo empleado clasificado del año, Robert Mohoff! Robert es conserje en la escuela primaria Two Rivers. Fue seleccionado por su trabajo ejemplar y por cuán profundo se preocupa por la escuela, el personal y estudiantes, y la seguridad de todos los que ingresan al campus. ¡Tenemos suerte de tenerlo en NUSD! Disfrute de este video que explica con más detalle qué hace a Robert tan especial.
Mantener a los Estudiantes Conectados
Maestros ejemplares brindan apoyo adicional a los estudiantes después de la escuela en el Centro virtual de tutoría y bienestar
 
La Sra. Marie, Asistente de maestra en la escuela Jefferson, trabaja con los estudiantes después de la escuela de 1:1 para brindar apoyo individualizado en el Centro Virtual de Tutoría y Bienestar. "Ver el progreso de nuestros estudiantes, especialmente en la lectura, hace que mi trabajo sea muy satisfactorio".
 
Los estudiantes y las familias pueden acceder al Centro Virtual de Tutoría y Bienestar para recibir apoyo en tutorías y necesidades socioemocionales. Es un servicio gratuito disponible para todos los estudiantes y familias del distrito. Visite el Centro virtual de tutoría y bienestar para explorar los recursos disponibles para ayudarlo a usted y a su estudiante.
Asista a la Feria Universitaria Virtual gratuita organizada por el Consulado General de México

Si usted o alguien que conoce desea obtener más información o recursos sobre cómo ir a la universidad, regístrese en esta feria universitaria virtual gratuita, “Steps to College”, organizada por el Consulado General de México en Sacramento. Para obtener más información o registrarse en línea, haga clic aquí.
Recursos que Necesita Saber
Revisión dental gratuita para niños de 6 meses a 5 años

La pandemia del COVID-19 ha impedido que muchas familias tengan acceso al cuidado dental. Es por eso que el Programa de Aprendizaje Temprano del NUSD y Early Smiles Sacramento (ESS) están unidos para organizar este evento gratuito de exámenes dentales de 9-11am de la mañana y de 3-5pm de la tarde el jueves, 18 de febrero, en el 1901 Arena Blvd. Sacramento, CA 95834. Se anima a las familias con niños de 6 meses a 5 años de edad a programar una cita por adelantado en https://www.signupgenius.com/go/10c0d4ea9af2da3fdc43-drive.

Hay un número limitado de visitas sin cita previa. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con vherrera@natomasunified.org.
Por favor, "Danos un Like" en Facebook y síguenos en Twitter e Instagram

Vamos a trabajar juntos. Instamos a los padres y al personal a mantenerse actualizados sobre los desarrollos del distrito. Proporcionaremos múltiples oportunidades para conocer más sobre los éxitos, planes y eventos de NUSD durante todo el año escolar.

Tres fuentes claves son Facebook: estamos anotados como "Distrito Escolar Unificado de Natomas" en Twitter e Instagram en @NatomasUSD. La página web del distrito y la escuela también son una buena fuente de información, desde menús de almuerzo hasta oportunidades para padres. Gracias por tomarse el tiempo para verlo. Estamos honrados de poder colaborar con usted.
CONTÁCTENOS
Traído a usted por el equipo de comunicaciones de NUSD. Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre historias, llame al (916) 561-5267
o correo electrónico