El 1 de septiembre, Sonoma Water instaló una cámara de video en la escalera de peces de Mirabel para monitorear al salmón adulto que regresa al Río Ruso para desovar. El salmón Chinook o Rey que actualmente regresa al Río Ruso es descendiente de salmones salvajes que desovaron naturalmente en las 75 millas superiores del cauce principal o en Dry Creek. Hasta ahora, nuestro personal ha revisado imágenes de video hasta el 3 de noviembre y se han observado 941 salmones Chinook adultos.

 

Este es el año número 21 en el que Sonoma Water opera esta cámara. Según este conjunto de datos, el promedio a largo plazo para la temporada es 2641 Chinook y el pico de la migración del Chinook en el Río Ruso generalmente ocurre entre mediados de octubre y mediados de noviembre. En el Río Ruso, la mayoría de los Chinook adultos se observan después de las lluvias. Esperamos ver muchos más Chinook a medida que nos acercamos al invierno y el clima cambia.

 

Es importante señalar que no hay producción de salmón Chinook en criaderos en el Río Ruso, a diferencia de las poblaciones de trucha arcoíris y coho del Río Ruso, que consisten en una mezcla de peces salvajes y peces de criaderos. Estos salmones Chinook, que regresan al Río Ruso para comenzar su proceso de desove, suelen tener una edad de dos a cuatro años. Una vez depositados los huevos en la grava, se someten a aproximadamente dos meses de incubación antes de que los alevines emerjan y se embarquen en su migración río abajo.

Fecha: 18 de noviembre de 2023 (Tour led in Spanish only)

Hora: 8:45 a.m.-2 p.m.

Transportación: Proveeremos transportación gratuita. El cupo es limitado a las primeras personas que se apunten

Requiere inscripción: Siga el siguiente enlace

El lunes 30 de octubre, el Departamento de Recursos Hídricos de California entregó formalmente a las tres Agencias de Sostenibilidad de Aguas Subterráneas del condado de Sonoma fondos de subvención por un total de más de 15 millones de dólares para apoyar el suministro de aguas subterráneas del condado de Sonoma a través del Programa de Subvenciones para la Gestión Sostenible de Aguas Subterráneas del estado. 

  

Los fondos apoyarán las actividades descritas en los planes de sostenibilidad de las aguas subterráneas de las cuencas de la Agencia de Sostenibilidad de las Aguas Subterráneas del Valle de Petaluma, la Agencia de Sostenibilidad de las Aguas Subterráneas del Valle de Sonoma y la Agencia de Sostenibilidad de las Aguas Subterráneas de la Llanura de Santa Rosa. Estos planes se elaboraron a lo largo de varios años y fueron aprobados por el Departamento de Recursos Hídricos en enero. 

  

Las aguas subterráneas son una parte esencial del suministro de agua para todos los usuarios residenciales, agrícolas y comerciales del condado de Sonoma. Los proyectos financiados incluirán una evaluación de las aguas subterráneas disponibles en las condiciones actuales y un plan detallado a 20 años para garantizar que las aguas subterráneas estén disponibles para satisfacer las necesidades de la región en los próximos 50 años mediante evaluaciones de los sistemas acuíferos, programas de eficiencia en el uso del agua, programas de participación de las partes interesadas y mucho más. 

  

Manténgase al día de las noticias y la información de las agencias de aguas subterráneas del condado de Sonoma suscribiéndose a su boletín trimestral.

En la foto de arriba: Los presidentes de la Junta de la Agencia de Sostenibilidad de las Aguas Subterráneas, David Rabbitt, de Petaluma Valley, Susan Harvey, de Santa Rosa Plain, y Susan Gorin, de Sonoma Valley, posan con Juan Escobar, del Departamento de Recursos Hídricos de California, tras la ceremonia de entrega de subvenciones.

Cocinar alimentos ricos y deliciosos para las fiestas puede resultar en sartenes grasosas y restos de comida en el plato llenos de aceites, mantequilla y otras grasas. Si estos artículos grasosos se van por el desagüe del fregadero o por el triturador de basura, contribuyen a costosos problemas de plomería y obstruyen las líneas de alcantarillado. ¡Ayuda a prevenir estas obstrucciones! Cuando tu familia cocine estas fiestas, recuerda

A medida que hacemos la transición a un clima invernal más fresco, ¡asegúrese de APAGAR su sistema de riego! Su césped y sus plantas han comenzado a quedarse inactivos; regarlos ahora es desperdiciar agua.

El Día Mundial del Inodoro se celebra el 19 de noviembre, lo que lo convierte en un gran día para recorrer la casa y confirmar que no existen fugas en ninguno de sus inodoros. Las fugas del inodoro generalmente ocurren dentro del tanque de agua, debido a una unidad con una aleta defectuosa, que es el dispositivo que sube y baja cuando se descarga. Las piezas de repuesto se pueden encontrar en la mayoría de las tlapalerias locales. Para ver si hay fugas en el inodoro, puede recoger tabletas de tinte en varios lugares dependiendo de su proveedor de agua.

 

Encontrar y reparar fugas antes del invierno le ayudará a ahorrar en sus tarifas de alcantarillado sanitario. El uso de agua en invierno ayuda a calcular las tarifas de alcantarillado sanitario porque refleja con mayor precisión la cantidad de agua utilizada por su hogar que va directamente al sistema de aguas residuales. En promedio, utilizamos de dos a tres veces más agua en verano para regar el exterior, lavar coches o llenar la piscina. Por lo tanto, el invierno es el mejor momento para encontrar y reparar fugas de agua en interiores para poder reducir la tarifa de alcantarillado. El invierno también es un buen momento para familiarizarse con su medidor de agua, ya que el dispositivo calcula tanto su factura de agua como su factura de alcantarillado sanitario.

Sonoma Water se enorgullece de unirse a Friends of Lake Sonoma, el Army Corps of Engineers y el California Department of Fish and Game para organizar el 15º Festival Anual de la Trucha Arcoiris del Lago Sonoma. El evento ahora tiene un nuevo sitio web con información del evento. Chala un vistazo: steelheadfestival.org