St. Sava Boston Weekly news & updates |
|
His Grace Bishop Irinej of Eastern American Diocese will visit our parish and attend two services:
Friday, April 16 - Vigil Service at 7 p.m.
Sunday, April 18 - Divine Liturgy at 9 a.m.
*There will not be Holy Communion on Friday, April 16th.
|
|
Његово Преосвештенство Епископ Источноамерички Господин Иринеј ће посетити нашу парохију и служити две службе:
Петак, 16. април - Друго Бденије у 19 часова
Недеља, 18. април - Света Литургија у 9 часова
*Неће бити причешћа у петак, 18. априла.
|
|
Human Transformation through Repentance: St. Mary of Egypt |
|
Repentance is the tearing down of the wall that separates us from God. It is like the removal of a force-field which prevents us from entering His Kingdom. It begins with the recognition of our own fallen nature and continues as we reconnect with our Creator. Each year during Great Lent, the church holds before us an enduring example of repentance and a reflection of the radical change that can occur in a human being with the life of St. Mary of Egypt. |
|
PLEASE JOIN THE SERBIAN KOLO DANCE PROJECT OF ALL SERBS IN THE WORLD |
|
In partnership with the Serb National Federation, the Optimistic Film will produce the documentary series Serbian Kolo of 15 episodes (25 minutes each episode) and a series of 50 episodes (3 – 5 minutes each episode) Read More
|
|
ПРИДРУЖИТЕ СЕ ПРОЈЕКТУ СВИХ СРБА У СВЕТУ „СРПСКО КОЛО" |
|
У партнерству са Српским народним савезом, Оптимистик филм из Београда ће реализовати документарну серију „Српско коло" од 15 епизода (свака епизода је 25 минута) и серију од 50 епизода (свака епизода је од 3 до 5 минута). Прочитај више
|
|
SNF BASKETBALL TOURNAMENT |
|
N. Canton, OH, JUNE 11 - 12, 2021
Since 1936, SNF Basketball Tournament is the oldest Serbian Basketball Tournament in the United States
|
|
Thank you, Volunteers! Хвала волонтерима! |
|
*Click on photo for entire album* |
|
|
|
Our Community Announcements |
If you have family news you would like to share with our community, please submit your listing to parishoffice@stsavaboston.org by Thursday in order to be published in our weekly news on Friday.
*No Business Advertisement*
|
|
|
Huge thank you to Boskovic Family for donating more than 100 books to our church library!
Захваљујемо се породици Бошковић на донацији од преко 100 књига!
|
|
5th Sunday of Lent
Now they were on the road, going up to Jerusalem, and Jesus was going before them; and they were amazed. And as they followed they were afraid. Then He took the twelve aside again and began to tell them the things that would happen to Him: “Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be betrayed to the chief priests and to the scribes; and they will condemn Him to death and deliver Him to the Gentiles; and they will mock Him, and scourge Him, and spit on Him, and kill Him. And the third day He will rise again.” Then James and John, the sons of Zebedee, came to Him, saying, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.” And He said to them, “What do you want Me to do for you?” They said to Him, “Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory.” But Jesus said to them, “You do not know what you ask. Are you able to drink the cup that I drink, and be baptized with the baptism that I am baptized with?” They said to Him, “We are able.” So Jesus said to them, “You will indeed drink the cup that I drink, and with the baptism I am baptized with you will be baptized; but to sit on My right hand and on My left is not Mine to give, but it is for those for whom it is prepared.” And when the ten heard it, they began to be greatly displeased with James and John. But Jesus called them to Himself and said to them, “You know that those who are considered rulers over the Gentiles lord it over them, and their great ones exercise authority over them. Yet it shall not be so among you; but whoever desires to become great among you shall be your servant. And whoever of you desires to be first shall be slave of all. For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many.”
Then one of the Pharisees asked Him to eat with him. And He went to the Pharisee’s house, and sat down to eat. And behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that Jesus sat at the table in the Pharisee’s house, brought an alabaster flask of fragrant oil, and stood at His feet behind Him weeping; and she began to wash His feet with her tears, and wiped them with the hair of her head; and she kissed His feet and anointed them with the fragrant oil. Now when the Pharisee who had invited Him saw this, he spoke to himself, saying, “This Man, if He were a prophet, would know who and what manner of woman this is who is touching Him, for she is a sinner.” And Jesus answered and said to him, “Simon, I have something to say to you.” So he said, “Teacher, say it.” “There was a certain creditor who had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty. And when they had nothing with which to repay, he freely forgave them both. Tell Me, therefore, which of them will love him more?” Simon answered and said, “I suppose the one whom he forgave more.” And He said to him, “You have rightly judged.” Then He turned to the woman and said to Simon, “Do you see this woman? I entered your house; you gave Me no water for My feet, but she has washed My feet with her tears and wiped them with the hair of her head. You gave Me no kiss, but this woman has not ceased to kiss My feet since the time I came in. You did not anoint My head with oil, but this woman has anointed My feet with fragrant oil. Therefore I say to you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But to whom little is forgiven, the same loves little.” Then He said to her, “Your sins are forgiven.” And those who sat at the table with Him began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?” Then He said to the woman, “Your faith has saved you. Go in peace.”
|
|
Глувна Недеља
А кад иђаху путем у Јерусалим, Исус иђаше пред њима, а они се чуђаху, и за Њим иђаху са страхом. И узевши опет дванаесторицу поче им казивати шта ће бити од Њега: Ево идемо у Јерусалим, и Син човечји предаће се главарима свештеничким и књижевницима и осудиће Га на смрт, и предаће Га незнабошцима; И наругаће Му се, и биће Га, и попљуваће Га, и убиће Га, и трећи дан устаће. И пред Њега дођоше Јаков и Јован, синови Зеведејеви, говорећи: Учитељу! Хоћемо да нам учиниш за шта ћемо Те молити. А Он им рече: Шта хоћете да вам учиним? А они Му рекоше: Дај нам да седнемо један с десне стране Теби, а други с леве, у слави Твојој. А Исус им рече: Не знате шта иштете: можете ли пити чашу коју ја пијем, и крстити се крштењем којим се ја крштавам? А они Му рекоше: Можемо. А Исус рече им: Чашу, дакле, коју ја пијем испићете; и крштењем којим се ја крштавам крстићете се; Али да седнете с десне стране мени и с леве, не могу ја дати него којима је уготовљено. И чувши то десеторица почеше се срдити на Јакова и на Јована. А Исус дозвавши их рече им: Знате да кнезови народни владају народом и поглавари његови управљају њим. Али међу вама да не буде тако; него који хоће да буде већи међу вама, да вам служи. И који хоће први међу вама да буде, да буде свима слуга. Јер Син човечји није дошао да Му служе него да служи, и да да душу своју у откуп за многе.
Мољаше Га пак један од фарисеја да би обедовао у њега; и ушавши у кућу фарисејеву седе за трпезу: И гле, жена у граду која беше грешница дознавши да је Исус за трпезом у кући фарисејевој, донесе скленицу мира; И ставши састраг код ногу Његових плакаше, и стаде прати ноге Његове сузама, и косом од своје главе отираше, и целиваше ноге Његове, и мазаше миром. А кад виде фарисеј који Га је дозвао, рече у себи говорећи: Да је он пророк, знао би ко и каква га се жена дотиче: јер је грешница. И одговарајући Исус рече му: Симоне! Имам ти нешто казати. А он рече: Учитељу! Кажи. А Исус рече: Двојица беху дужни једном дужнику, један беше дужан пет стотина динара, а други педесет. А кад они не имадоше да му врате, поклони обојици. Кажи који ће га од њих двојице већма љубити. А Симон одговарајући рече: Мислим онај коме највише поклони. А Он му рече: Право си судио. И окренувши се к жени рече Симону: Видиш ли ову жену? Ја уђох у твоју кућу, ни воде ми на ноге ниси дао; а она сузама обли ми ноге, и косом од главе своје отре. Целива ми ниси дао; а она откако уђох не преста целивати ми ногу. Уљем ниси помазао главе моје; а она миром помаза ми ноге. Зато кажем ти: опраштају јој се греси многи, јер је велику љубав имала; а коме се мало опрашта има малу љубав. А њој рече: Опраштају ти се греси.И стадоше у себи говорити они што сеђаху с Њим за трпезом: Ко је Овај што и грехе опрашта? А жени рече: Вера твоја поможе ти; иди с миром.
|
|
|
|
|
|
|
=/images/VolunteersApril2021/IMG_4228.jpg;)
