SHARE:  

End of the School Year Countdown!!

Cuenta regresiva para el fin de año escolar!

Katz Dalsey Families


We are nearing the end of the school year.

Our last day of school is June 17th.

We have a lot of events going on until the last day. 

We shared with parents a newsletter with all

End of the Year Celebration for each grade level. 

This newsletter will give you information that you need about our programs and computer return. 


Familias de Katz Dalsey

Nos acercamos al final del año escolar.

Nuestro último día de clases es el 17 de junio.

Tenemos muchos eventos hasta el último día.

Compartimos con los padres el boletín con todas las celebraciones de fin de año para cada nivel de grado.

Este boletín le brindará la información que necesita sobre nuestros programas y la devolución de computadoras.

Computer Return

Devolución de la computadora

We are happy that we were able to provide Chromebooks to our families to assist in our virtual academic program.

We thank you for working with us and for helping take care of our devices. 

We will now start collecting our Chromebooks and chargers so we can better prepare them for the next school year.

All Chromebooks and chargers must be returned. 

Below you will find information about

Chromebook return procedures.  



 Students that are coming to the building can return them while in class.

Students that are virtual, parents/families can return it at our front office. 


Tuesday, June 15th - Thursday, June 17th

8:30 am - 2:00 pm


Estamos felices de poder proporcionar Chromebooks a nuestras familias para ayudar en nuestro programa académico virtual. Agradecemos por trabajar con nosotros y por ayudarnos a cuidar nuestros chromebook.

Ahora comenzaremos a recolectar nuestros Chromebooks y cargadores para poder prepararlos mejor para el próximo año escolar. Todos los estudiantes deben devolver sus Chromebooks y cargadores.

A continuación, encontrará información sobre los procedimientos de devolución de Chromebook.



 Los estudiantes que vengan al edificio pueden devolverlos mientras están en clase.

Los estudiantes que son virtuales, las familias pueden devolverlo en nuestra oficina principal.


Martes 15 de junio - Jueves 17 de junio

8:30 - 2:00


Academic Support Program

Programa de apoyo académico 

If your child receives Basic Skills, ELL, Literacy support, or extra help in the classroom, those services are ending this week. 

All academic support programs will end on Friday, June 4th.


Si su hijo recibe apoyo de habilidades básicas, ELL, apoyo en literatura o ayuda adicional en el aula, esos servicios finalizarán esta semana.

Todos los programas de apoyo académico finalizarán el

viernes 4 de junio.

Special Classes Schedule

Horario de clases especiales


Specials classes end will end next week. 

There are no Special classes on Wednesday, June 16th

Thank you to our Specials teachers!


Las clases especiales terminan la semana que viene.

No hay clases especiales el miércoles 16 de junio

¡Gracias a nuestros profesores de Specials!


Facebook  Twitter