Greetings!
Me enorgullece representar a las comunidades del lado de la bahía de East Palo Alto, Menlo Park, Redwood City y el área no incorporada de North Fair Oaks. Además, también me complace ser testigo de todos los voluntarios que trabajan en las clínicas de vacunas de nuestro vecindario, aquellos que continúan trabajando arduamente para ayudar a sus vecinos y familias. También tenemos increíbles organizaciones sin fines de lucro que han avanzado, girado y continúan ayudando a innumerables personas y familias.
Si bien hay muchas buenas noticias, estoy desanimado y entristecido por el odio, el racismo y la creciente violencia contra segmentos de nuestra comunidad. Honramos y apoyamos a nuestros asiáticos, asiáticos americanos, isleños del Pacífico y a los de nuestras comunidades armenias. Debemos renovar nuestro compromiso con los cambios continuos y significativos. La violencia no se puede tolerar en el condado de San Mateo.
Y finalmente, le animo a que ejerza su derecho a ser escuchado. Los martes alternos, la Junta de Supervisores tiene una reunión regular en la que el público puede hablar con la Junta a partir de las 9:00 am. Las agendas de las reuniones se pueden encontrar aquí.
Saludos,
Warren Slocum
|
|
ACTUALIZACIÓN DE LA VACUNA COVID:
CLÍNICAS EN NUESTRAS COMUNIDADES
|
|
El mes pasado, como resultado del suministro limitado de vacunas, nuestro condado cambió la estrategia de vacunación para realizar clínicas de vacunación específicas en nuestras comunidades más vulnerables. Y la semana pasada, la apertura de la elegibilidad para todas las personas mayores de 16 años y la noticia de la pausa en la vacuna Johnson & Johnson definitivamente afectaron negativamente el suministro ya limitado.
Me complace informar que nuestra estrategia ha experimentado avances y resultados positivos. Regularmente hemos realizado clínicas de fin de semana en mi distrito en North Fair Oaks, Belle Haven y East Palo Alto, y estas clínicas específicas han sido bien organizadas y administradas. Por lo general, debido a que están dirigidas a una comunidad específica, las ubicaciones no se publican en las redes sociales, sino que nuestra Oficina de Asuntos Comunitarios realiza actividades de divulgación en persona de puerta a puerta en la comunidad.
El fin de semana pasado, nuestras cifras de vacunación en nuestras clínicas específicas fueron: 294 primeras dosis y 72 segundas dosis en East Palo Alto; 926 primeras dosis en la clínica sin cita previa en KIPP Excellence & Connect Community Prep en Redwood City y 492 segundas dosis en North Fair Oaks; y 198 segundas dosis en Belle Haven.
Después del 20 de abril, las cifras generales del condado reflejan que 412,090 personas han sido vacunadas en nuestro condado, que es el 64.2% de nuestra población adulta total. Profundizando en las cifras: 113,651 residentes de 65 años o más han sido vacunados hasta ahora, lo que representa el 87.4% de este grupo. De los residentes de 75 años o más, hemos vacunado a 49,515 o al 90% de este grupo de edad. ¡Todo esto son muy buenas noticias!
|
|
NUEVOS COMIENZOS:
RECUPERACIÓN, RESILIENCIA Y REAPERTURA
|
|
Hay buenas noticias en el horizonte. El gobernador Newsom anunció la semana pasada que nuestro estado reabrirá por completo el 15 de junio si el suministro de vacunas es suficiente para que los mayores de 16 años se vacunen; y si las hospitalizaciones siguen siendo bajas. Si se cumplen estos objetivos, significa que el sistema de niveles de colores ya no se utilizará y todo el estado se reabrirá.
El gobernador Newsom también anunció nuevas pautas para las reuniones que entraron en vigencia el 15 de abril. El condado de San Mateo se encuentra actualmente en el Nivel Naranja. Nuestras pautas actualizadas para reuniones, incluidos eventos privados como recepciones y conferencias, y eventos en vivo sentados en interiores (como conciertos y eventos deportivos) son las siguientes: las reuniones al aire libre están limitadas a 100 personas, o 300 si todos son examinados o muestran una prueba de vacunación; y las actividades en el interior están limitadas a 150 personas si los invitados muestran la vacunación completa o se hacen la prueba. Definitivamente hay un beneficio aquí por estar completamente vacunado.
En cuanto al condado de San Mateo, estamos muy cerca de estar en el nivel amarillo, probablemente a principios de mayo, lo que significará más reaperturas para nuestro condado. Esto incluiría: restaurantes que continúan operando bajo techo al 50% de su capacidad; las bodegas, cervecerías y destilerías abrirían bajo techo con un 50% de capacidad; los bares en los que no se proporciona comida podrían abrirse en el interior al 25% de su capacidad; los centros comerciales y minoristas estarán completamente abiertos con modificaciones; y los museos, lugares de culto y salas de cine bajo techo siguen permitiéndose en el interior al 50% de su capacidad. En resumen, ¡serán más noticias bienvenidas!
|
|
EVENTOS DEL DISTRITO 4:
CONVERSACIONES EN VIVO DE FACEBOOK
|
|
|
|
 |
Ha habido una gran cantidad de estrés y ansiedad acumulados durante el último año como resultado de esta pandemia. Muchas familias enfrentan dificultades financieras, pérdida de empleo, aislamiento y más. Y esto impacta a toda la familia, especialmente a los niños. Demasiados niños han tenido tanto estrés con el que lidiar: padres sin trabajo, preocupaciones sobre cómo sobrevivirá la familia y aprendizaje a distancia.
La semana pasada, mi oficina organizó un Facebook Live sobre “COVID19 y salud mental” en asociación con CARON y Redwood City Together. Escuchamos a nuestros panelistas, la Dra. Chelsey Richeson (Kaiser Permanente), Liz Carmen West (One Life Counseling), Marta Perez (Behaviorial Health Recovery Services) y Antonio Perez (Redwood City School District). Nos dieron herramientas y sugerencias para ayudarnos a abordar este desafío generalizado de salud mental. Puede ver esta discusión en vivo de Facebook, que está en español, aquí.
|
|
|
|
Conozca al personal de la biblioteca de North Fair Oaks |
Estamos muy orgullosos de nuestra biblioteca más nueva en el Sistema de Bibliotecas del Condado de San Mateo: la Biblioteca de North Fair Oaks. Y como nuestras bibliotecas están programadas para reabrir este mes, incluida esta, únase a mi oficina en una conversación de Facebook Live con los nuevos bibliotecarios de North Fair Oaks. Escuche qué programación está en proceso, incluso para nuestros niños, y nuevos elementos para fomentar más visitas a la biblioteca, incluida una máquina que dispensa computadoras portátiles y puntos de acceso para pedir prestados.
Es especialmente importante escuchar a la comunidad sobre los servicios bibliotecarios que desea. Marque su calendario y únase a nosotros.
¡Ayúdanos a difundir este evento!
|
|
|
|
¡SOLICITAN VOLUNTARIOS!
COMISIÓN ASESORA DE LÍNEAS DE DISTRITO SUPERVISORIAL
|
|
Cada 10 años, según el censo de EE. UU., se nos pide que consideremos una revisión de las líneas del distrito de supervisión.
En nuestra reunión de la Junta del 26 de enero, la Junta de Supervisores discutió los lineamientos para que ocurra este proceso. Habrá una Comisión independiente de 11 miembros, seleccionada por solicitud, para analizar las líneas de distrito, con la orientación de la Liga de Mujeres Votantes. A medida que se desarrolle el proceso, habrá reuniones para recibir aportes de la comunidad y otras oportunidades para que el público intervenga.
En este momento, aquí se aceptan solicitudes para formar parte de esta importante Comisión. ¡El trabajo continuará hasta el final de este año y usted puede ayudar a marcar la diferencia!
|
|
MEDIDA K - INVERSIONES EN NUESTRA COMUNIDAD |
|
En la reunión de la Junta de Supervisores de esta semana, la Junta aprobó por unanimidad dos de mis solicitudes de financiamiento discrecionales de la Medida K del distrito, y ambas harán mucho para ayudar a los necesitados en nuestra comunidad. |
|
|
Rebuilding Together Peninsula (RTP) es una organización sin fines de lucro cuya misión es reparar hogares, revitalizar comunidades y reconstruir vidas. Su trabajo, que es único porque preserva viviendas unifamiliares en comunidades vulnerables, preserva viviendas asequibles al reunir a personal calificado y voluntarios para abordar reparaciones críticas relacionadas con la salud y la seguridad para propietarios vulnerables de bajos ingresos. Sus proyectos ayudan a traer esperanza, dignidad y construir equidad de vivienda intergeneracional para familias de bajos ingresos que de otra manera podrían verse desplazadas. En RTP se le otorgó una subvención de la Medida K de $ 135,000 para permitirles realizar proyectos de reparación importantes (la mayoría de las veces reemplazos de techos) en seis casas propiedad de personas de ingresos bajos o extremadamente bajos o instalaciones comunitarias sin fines de lucro en comunidades vulnerables dentro del Distrito 4 durante el próximo año.
|
|
|
|
El lema de Upward Scholars, "Empoderar a los adultos de bajos ingresos para que prosperen a través de la educación" subraya su misión de brindar a los inmigrantes adultos de hogares de bajos ingresos el impulso que necesitan para ascender en la escala económica a través de la educación y el apoyo al desarrollo profesional. El objetivo es sacar a sus familias de la pobreza. A pesar de los obstáculos que enfrentan, 208 estudiantes de Upward Scholars están actualmente registrados en el colegio comunitario esta primavera, y 20 estudiantes participantes fueron incluidos en la Lista de Decanos en 2020. Upward Scholars recibió una subvención de la Medida K de $ 60,000 para proporcionar fondos para libros de texto universitarios y materiales de laboratorio. , pases de tránsito, tarjetas de regalo de comestibles para alimentos y gastos de graduación para los estudiantes actuales de Upward Scholars, todos los cuales residen en el condado de San Mateo y asisten a un colegio comunitario en el distrito de colegios comunitarios del condado de San Mateo.
|
|
|
|
|
Conozca a Citlaly Arroyo de 10 años, una estudiante del Método Thiebold, quien esta semana presentó su proyecto de bienestar social para ayudar a las personas sin hogar en East Palo Alto al Ayuntamiento. Thiebaut Method es una organización sin fines de lucro fundada en 2009 en East Palo Alto que permite a los estudiantes de bajos ingresos y en riesgo ayudar a otros. Obtenga más información sobre el proyecto de Citlaly aquí.
Según la Oficina de Educación del Condado de San Mateo, actualmente hay 150 escuelas públicas en los 23 distritos escolares que ofrecen aprendizaje en persona a sus estudiantes. Al menos 70 escuelas privadas y autónomas también brindan aprendizaje en persona. Y la expectativa es que el semestre de otoño sea en persona dadas las pautas de los CDC de distanciamiento de 3 pies.
Si vive en el área de North Fair Oaks, considere asistir a las reuniones del Consejo Comunitario de North Fair Oaks. Se reúnen el cuarto jueves por la noche de cada mes. Para obtener más información, comuníquese con nuestra Oficina de Asuntos Comunitarios en CommunityAffairs@smcgov.org.
|
|
|
|
Abril sigue trayendo esperanza de que volveremos a abrir pronto y comenzará nuestra recuperación. Siempre es importante seguir los protocolos de seguridad mientras seguimos vacunando a nuestra comunidad. ¡Recuerde mantenerse seguro, saludable y continuar usando su máscara cuando esté en público!
Si desea obtener más información sobre en qué estamos trabajando mi personal y yo, conéctese con nosotros en las redes sociales. También es una excelente manera de interactuar con la oficina y recibir notificaciones sobre los próximos eventos. Haga clic en los iconos y haga clic en Me gusta en Facebook y síganos en Twitter.
|
|
Follow us on social media. |
|
|
|
|
|
|
