January Janvier 2022
In this Newsletter

CITT/ICTS News
Farewell Jacques Tanguay
Prairie Section 2022 AGM
Education & Re-opening round tables
EXPO-SCÈNE 2022
CALL FOR TEC TALKS
Recent Postings on the Callboard Forum
Job Board
News & Events from the Industry
Education & Industry Resources
Covid-19 Updates
Calendar of Events
Thanks to our Contributing Members!
Dans cette infolettre

Nouvelles du CITT/ICTS
Au revoir Jacques Tanguay
AGA 2022 Section Prairies
Tables rondes Éducation & Réouverture
EXPO-SCÈNE 2022
APPEL DE CAUSERIES TEC
Commentaires récents sur le forum
Babillard d'emploi
Événements & actualités de l'industrie
Ressources éducation & industrie
Covid-19 Mises à jour
Calendrier d'événements
Merci à nos membres bienfaiteurs!
Today is Bell Let's Talk Day
Bell will donate more towards mental health initiatives in Canada by contributing 5¢ for every applicable text, call, tweet or TikTok video using #BellLetsTalk. Now more than ever, let’s commit to having open and honest discussions about our mental health 💛


La Journée Bell Cause pour la cause c'est aujourd'hui
Bell versera 5 cents de plus à des initiatives canadiennes en santé mentale pour chaque message texte ou appel applicable, chaque tweet ou vidéo TikTok utilisant le mot-clic #BellCause. Maintenant plus que jamais, engageons-nous à parler ouvertement et honnêtement de notre santé mentale 💛
CITT/ICTS NEWS
NOUVELLES DU CITT/ICTS
Farewell Au revoir
Jacques Tanguay
It is with great sadness that we had to say goodbye to another dear friend of CITT/ICTS.
An innovator in lighting and rigging, Jacques founded Éclairages Tanguay and Show Distribution, now SHOW SDT. In 2007, Jacques Tanguay received the CITT/ICTS Ron Epp Memorial Award for Professional Achievement, awarded to an individual in recognition of longstanding career achievement in a technical discipline within the Canadian live performance industry. In 2004, he also received the CITT/ICTS Supplier (Corporate) Achievement Award for his company Show Distribution.
You will be missed. Condolences to his family, friends and colleagues.

C'est avec une grande tristesse que nous avons dû dire au revoir à un autre ami cher au CITT/ICTS.
Innovateur en éclairages et en gréage, Jacques a fondé Éclairages Tanguay puis Show Distribution, maintenant SHOW SDT. Il a reçu en 2007 le Prix commémoratif Ron Epp pour l’excellence professionnelle du CITT/ICTS, remis à un individu pour souligner l’ensemble de sa carrière dans le domaine technique reliée aux arts de la scène au Canada. Il a également reçu en 2004 le Prix d’excellence fournisseur CITT/ICTS pour sa compagnie Show Distribution.
Tu nous manqueras beaucoup. Condoléances à sa famille, ses amis et collègues.
CITT/ICTS Prairie Section's First AGM

February 15 2022 at 7:00 pm - Sask and Manitoba time.
On Zoom. Please invite anyone you might know in the Saskatchewan/Manitoba region that may want to be a part of CITT/ICTS. The Section will be installing their First Board at this meeting. Hope you can join us!


Première AGA de la Section Prairies du CITT/ICTS
Le 15 février 2022 à 19 h, heure de la Saskatchewan et du Manitoba. Sur Zoom.
Merci d'inviter toute personne de la région Saskatchewan/Manitoba susceptible de vouloir faire partie du CITT/ICTS. La section installera son premier conseil d'administration lors de cette réunion. Nous espérons que vous pourrez vous joindre à nous !
Next roundtable
Friday January 28
1 p.m. - 2 p.m. ET

Prochaine table ronde
Vendredi 28 janvier
13 h à 14 h HE

Next roundtable
Tuesday February 22
1 p.m. - 2 p.m. ET

Prochaine table ronde
Mardi 22 février
13 h à 14 h HE

For recordings from previous round tables ➢ CLICK HERE
Pour les enregistrements des tables rondes précédentes ➢ CLIQUEZ ICI

Update Mise à jour
EXPO-SCÈNE 2022

Despite the current exceptional circumstances we are all experiencing, we would like to inform you that EXPO-SCÈNE 2022 remains on the agenda! We are carefully monitoring the public health measures of the Government of Quebec as well as working very closely with the Palais des congrès de Montréal to ensure that the event will be held in the safest conditions. Visit our website for more information about the show!

Interested in Exhibiting at EXPO-SCÈNE 2022? Click here for information
Visiting from outside the province? View our Travel & Accommodation special rates

✣ ✣ ✣

Malgré les circonstances exceptionnelles actuelles que nous connaissons toutes et tous, nous tenons à vous informer qu'EXPO-SCÈNE 2022 reste à l'ordre du jour ! Nous surveillons attentivement les mesures de santé publique du gouvernement du Québec et travaillons en étroite collaboration avec le Palais des congrès de Montréal pour nous assurer que l'événement se déroulera dans les conditions les plus sécuritaires. Visitez notre site web pour plus d'information sur le salon !

Intéressé à être exposant ? Cliquez ici pour plus d'information
Vous êtes de l'extérieur de la province ? Profitez de nos tarifs spéciaux de voyage et d'hébergement
📣 CALL FOR TEC TALKS
APPEL DE CAUSERIES TEC

Share your expertise with professionals in attendance at EXPO-SCÈNE 2022! Either on AV integration, lighting, staging, pro audio, special effects, video mapping, virtual reality, business solutions, stage rigging... or any other topic related to the industry.


Partagez votre expertise avec les professionnels·elles présents·es au salon sur des sujets tels que l'intégration AV, l'éclairage, les technologie scéniques, la sonorisation, les effets spéciaux, le vidéo mapping, la réalité virtuelle, les solutions d'affaires, le gréage de scène... ou tout autre sujet lié à l'industrie.
RECENT POSTINGS ON THE CALLBOARD FORUM
COMMENTAIRES RÉCENTS SUR LE FORUM

by/par Ross Nichols

JOB BOARD
BABILLARD D'EMPLOI
The Centre In the Square
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : January 28, 2022

Royal Manitoba Theatre Centre
Apply by / Date limite : January 31, 2022

Thousand Islands Playhouse
Apply by / Date limite : January 31, 2022

Thousand Islands Playhouse
Apply by / Date limite : January 31, 2022

Thousand Islands Playhouse
Apply by / Date limite : January 31, 2022

University of Alberta
Apply by / Date limite : January 31, 2022

On-Site Drapery Cleaners
Apply by / Date limite : January 31, 2022

Vertigo Theatre
Apply by / Date limite : February 1, 2022

Field Service Canada
Apply by / Date limite : February 2, 2022

Field Service Canada
Apply by / Date limite : February 2, 2022

Field Service Canada
Apply by / Date limite : February 3, 2022

Shaw Festival
Apply by / Date limite : February 4, 2022

Shaw Festival
Apply by / Date limite : February 4, 2022

City of Kingston
Apply by / Date limite : February 4, 2022
National Arts Centre
Apply by / Date limite : February 6, 2022

Royal Manitoba Theatre Centre
Apply by / Date limite : February 7, 2022

Rising Tide Theatre
Apply by / Date limite : February 7, 2022

Rising Tide Theatre
Apply by / Date limite : February 7, 2022

Decidedly Jazz Danceworks
Apply by / Date limite : February 7, 2022

Canadian Association for Theatre Research
Apply by / Date limite : February 7, 2022

Gateway Theatre
Apply by / Date limite : February 9, 2022

University of Waterloo
Apply by / Date limite : February 10, 2022

University of Waterloo
Apply by / Date limite : February 10, 2022

Manitoba Theatre for Young People
Apply by / Date limite : February 11, 2022

Stratford Festival
Apply by / Date limite : February 14, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : February 25, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : February 25, 2022

4th Line Theatre
Apply by / Date limite : February 25, 2022

Vertigo Theatre
Apply by / Date limite : February 28, 2022

Just For Laughs
Apply by / Date limite : February 28, 2022

Just For Laughs
Apply by / Date limite : February 28, 2022

Opera Canada Magazine
Apply by / Date limite : March 4, 2022

IATSE Local 118
Apply by / Date limite : March 18, 2022
NEWS & EVENTS FROM THE INDUSTRY
NOUVELLES ET ÉVÉNEMENTS DE L'INDUSTRIE
CATR 2022 Call for Papers and Sessions
“Performing Emergence: RePlay, ReCollect, ReExist”
A hybrid conference on the Theatre Agora website with online hosts STU (May 27-28) and UTSC (June 6-7) as well as in-person at the University of Lethbridge (June 12-14).
Online hosts St. Thomas University and the University of Toronto Scarborough and in-person host University of Lethbridge welcome the Canadian Association for Theatre Research (CATR) in supporting conversations in drama, theatre, dance, and performance studies and practice. They seek paper and session proposals in English and French within and outside the conference theme. Deadline Extended to Friday, November 26, 2021.


ACRT 2022 : Appel à séances et à communications
« L’émergence en scène : rejouer, réunir et réexister » Conférence hybride.
L’Université Saint-Thomas et l’Université de Toronto à Scarborough hébergeront les événements en ligne. L’Université de Lethbridge, quant à elle, accueillera les activités en personne. Les trois hôtes se joignent à l’ACRT pour favoriser les discussions portant sur le théâtre, la danse, les études de la performance et les différentes pratiques du spectacle. IIs sollicitent des communications et des propositions de séances en français et en anglais. Ces propositions peuvent aborder le thème du colloque ou s’en éloigner. Date limite prolongée jusqu’au 26 novembre 2021.

✣ ✣ ✣

Graduate Theatre Careers Symposium
Saturday February 5th, 2022 - Online via Zoom
The goal of the symposium is to support graduate students in Theatre, Drama, and Performance studies to better be able to search for and secure alt-academic or non-academic positions—something that most will face regardless of career aspirations.


Symposium sur les carrières théâtrales des diplômés
Samedi 5 février 2022 - En ligne via Zoom
L'objectif du symposium est d'aider les étudiants diplômés en théâtre, art dramatique et études de performance à mieux être en mesure de rechercher et d'obtenir des postes universitaires alternatifs ou non universitaires, ce à quoi la plupart seront confrontés, quelles que soient leurs aspirations professionnelles.
USITT Annual Conference & Stage Expo
In-person in Baltimore, March 2-5, 2022. "Things may look a bit different at USITT22 compared to years past, but there will be no shortage of education, hands-on activities, skill-building, and connection."


62e conférence annuelle et exposition sur scène de l'USITT
En personne à Baltimore, du 2 au 5 mars 2022. «Les choses pourront sembler un peu différentes à l'USITT22 par rapport aux années passées, mais il n'y aura aucun manque en terme d'éducation, d'activités pratiques, de développement des compétences et de connexion. » En anglais.
LDI2022 Call For Speakers
Designers, programmers, technicians, riggers, electricians, technical directors, or other industry experts, submit your idea for a solo session, a hands-on course, or a panel discussion at LDI2022 which takes place the week of November 14-20, 2022 in Las Vegas, NV.


LDI 2022 Appel de présentations
Concepteurs, programmeurs, techniciens, gréeurs, électriciens, directeurs techniques ou autres experts de l'industrie, soumettez votre idée de session en solo, de cours pratique ou de table ronde au LDI2022 qui se tiendra du 14 au 20 novembre 2022 à Las Vegas, Nevada. En anglais.
2022 NWRS Announces Sessions
Virtual April 5-7, 2022
Programming includes a range of topics and experts sharing their knowledge in the matter. The three-day Symposium will also include breakout rooms where attendees can get in-depth information from the event sponsors as well as virtual networking opportunities with attendees and presenters. $99 USD.


Le NWRS 2022 a publié la liste des sessions qui seront offertes lors de la conférence en ligne. La programmation comprend un éventail de sujets et d'experts partageant leurs connaissances en la matière. Le symposium de trois jours comprendra également des salles de sous-commission où les participants pourront obtenir des informations détaillées des sponsors de l'événement ainsi que des opportunités de réseautage virtuel avec les participants et les présentateurs. 99 $US. En anglais.
EnAbling Change Accessibility for the Performing Arts
February 8 & 22, March 8 & 29, April 19 and May 3, 2022 - FREE
Orchestras Canada – in collaboration with Ontario Presents and Réseau Ontario, and in consultation with disability arts consultant Rachel Marks – is presenting six expert-led webinars. Topics will include: An introduction to accessibility legislation (specifically, the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act); marketing; venues; programming (for performers, workers AND audiences); and community collaboration and partnerships.


InterActions pour le changement - l’accessibilité pour les arts de la scène
Les 8, 22 février, 8, 29 mars, 19 avril et 3 mai 2022 - GRATUIT
Orchestres Canada, en collaboration avec Ontario Presents et Réseau Ontario et en consultation avec la consultante de l’incapacité dans le milieu des arts Rachel Marks, présente une série de webinaires animés par des experts. Les sujets suivants seront abordés : introduction à la législation sur l’accessibilité (notamment la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario); marketing; lieux de prestation; programmation (pour les interprètes, les travailleurs ET le public); collaboration et partenariats communautaires.
Prix Sentinelle 2022 Appel de candidatures
Le CQT invite les practicien.ne.s et les organismes du milieu théâtral à soumettre des candidatures au plus tard le 1er février 2022.
Les travailleur.euse.s de l’ombre, passionné.e.s et persévérant.e.s sont des allié.e.s essentiel.le.s pour les équipes artistiques. Le CQT honore ces fonctions qui font partie du large éventail des professions œuvrant au sein du milieu théâtral, tels les postes de direction, d' administration, de communication, de diffusion, de production, de technique et de médiation.


The CQT invites theatre practitioners and organizations to submit nominations by February 1, 2022. Behind-the-scenes, passionate and tireless workers are essential allies for all artistic teams. The CQT honours these positions, which are part of the wide range of professions working in the theatre community, such as management, administration, communications, presentation, production, technical and mediation.
INDUSTRY RESOURCES
RESSOURCES DE L'INDUSTRIE
Le fonds de soutien psychosocial de la Fondation des artistes. Pour un accès à des consultations auprès d'intervenants psychosociaux tels des psychologues, travailleurs sociaux, médiateurs, planificateurs financiers, conseillers juridiques, etc.


The Fondation des artistes' psychosocial support fund offers access to consultations with psychosocial workers such as psychologists, social workers, mediators, financial planners, legal advisors, etc.
ESA Podcast Episode 48:

In this episode, Danielle and Steve are joined by Tami Richter and John Badcock from SXSW for a conversation about applying the Incident Command System to event operations. ICS is a useful tool for improving coordination with public safety officials and handling incidents at events of all types and sizes. They discuss the foundational principles of ICS, the benefits of its use, integrating ICS to your event plans, and much more.

Une conversation sur l'application du système de commandement des incidents aux opérations d'événement. Le SCI est un outil utile pour améliorer la coordination avec les responsables de la sécurité publique et gérer les incidents lors d'événements de tous types et de toutes tailles. Ils discutent des principes fondamentaux de l'ICS, des avantages de son utilisation, de l'intégration de l'ICS à vos plans d'événements, et bien plus encore. (En anglais)
ESTA Standards Watch
Veille des normes ESTA

The latest issue is now available.
La dernière édition est maintenant disponible. En anglais.
PROTOCOL
Winter 2022 Issue
LSA
January 2022 Issue
EDUCATIONAL RESOURCES
RESSOURCES EN ÉDUCATION
CLMA FREE WEBINAR
Canadian Revenue Agency: GST/HST For-Profit Organizations
February 3rd, 2022 1pm - 2:15pm ET
CRA’s GST/HST Presentations provide free, accurate, and up to date GST/HST information with the goal of assisting organizations and individuals to better understand GST/HST obligations and entitlements. Open to all.


Webinaire gratuit du CLMA - Ouverts à tous
Agence du Revenu du Canada : TPS/TVH pour les organismes à but lucratif
3 février 2022 13h - 14h15 HE
Les présentations sur la TPS/TVH de l'ARC fournissent des informations gratuites, précises et à jour sur la TPS/TVH dans le but d'aider les organisations et les particuliers à mieux comprendre leurs obligations et leurs droits en matière de TPS/TVH.
zactrack SMART
The all new ACT Academy course on the world's first plug and play automated follow system is now online and free to all. Learn how the system works or optimize zactrack for your production with nearly two hours of instructive content.


Le tout nouveau cours ACT Academy sur le premier système de suivi automatisé plug and play au monde est maintenant en ligne et gratuit pour tous. Apprenez comment le système fonctionne ou optimisez zactrack pour votre production avec près de deux heures de contenu instructif.
Next Dataton Digital Academy Online course Only a few places left! February 1st to 10, 2022
The academy is a mix of online seminars, Dataton’s own e-learning portal, home assignments and a series of quiz exams, all to make sure you get the knowledge needed to become a proficient WATCHOUT user. Paid course.


Prochain cours en ligne Dataton Digital Academy 1er au 10 février 2022 - En anglais
Quelques places disponibles!
L'académie est un mélange de séminaires en ligne, de portail d'apprentissage en ligne, de devoirs à la maison et d'une série d'examens de type quiz, le tout pour vous assurer d'acquérir les connaissances nécessaires pour devenir un utilisateur compétent de WATCHOUT. Cours payant.
Covid-19
EVENTS, UPDATES & RESOURCES
ÉVÉNEMENTS, MISES À JOURS & RESSOURCES
The Live Performance Industry
Read IATSE Canada's most recent submission to the federal government on how the live performance industry functions, and the supports that are necessary for the industry and its workers.


Le secteur du spectacle vivant
Lire la plus récente soumission au gouvernement fédéral de l'AIEST sur le fonctionnement de l'industrie du spectacle vivant et sur les soutiens nécessaires à l'industrie et à ses travailleurs et travailleuses.
CALENDAR OF EVENTS
CALENDRIER D'ÉVÉNEMENTS
February 17, 2022
17 février 2022
February 25 - 26, 2022
25 au 26 février 2022
February 25 - 27, 2022
25 au 27 février 2022
March 2 - 5, 2022
2 au 5 avril 2022
March 22 - 24, 2022
22 au 24 mars 2022
April 5 - 7, 2022
5 au 7 avril 2022
EXPO-SCÈNE 2022
April 13 - 14, 2022
13 et 14 avril 2022
April 26 - 29, 2022
26 - 29 avril 2022
June 3 - 5, 2022
3 au 5 juin 2022
August 6 - 16, 2022
6 - 16 août 2022
📢 📢 📢

Have News?
Il y a du nouveau de votre côté ?

THANKS TO OUR CONTRIBUTING MEMBERS! 
MERCI À NOS MEMBRES BIENFAITEURS !
CITT/ICTS
514 504-9998 | 1 888 271-3383 | info@citt.org | www.citt.org