CARE研究登记名册电子报
在这一期的电子报中，我们为您带来活动信息、新闻以及我们的合作团队为多元亚太裔(AAPI)社区的相关服务项目。

CARE研究登记名册：
透过研究参与给亚太裔发声的机会

目前，在科学研究的参与者群体中，亚太裔(AAPI)人士的代表率是最低的。CARE的目标在於克服参与研究的障碍并让亚太裔有机会参与未来的各种科学研究。


截至2022年3月13日，有7,810位亚太裔人士参加研究登记以促进亚太裔的代表性！其中有2,369位为华裔。
参与CARE登记名册後，您可能参加的各类型研究包括：

  • 预防及治疗阿茲海默症及相关失智症
  • 一生中可能遇到的健康问题
  • 家庭照顾者的身心健康

请和您的朋友与家人分享有关CARE的信息。
如果您还未参加，请考虑加入CARE研究登记名册。请至：https://careregistry.ucsf.edu/enroll-care


CARE的网站和相关讯息有以下语言的版本：

最新消息! Hindi (हिन्दी) 新网页启用！

CARE动画短片
一月份开始，每周四，早上9:00-10:00（太平洋时间)
通过Zoom平台上课，
教师将以国语讲解及适当地安排翻译课程内容
您将学习如何:
  • 浏览网站
  • 使用Zoom主持会议与朋友和家人的视频通话
  • 使用电子邮件
  • 安全地在线购物
课程必须预先注册
请致电（650）289-5400或发送电子邮件至ACCC@avenidas.org或senior.wellness@aaci.org，并提供您的姓名，电子邮件地址和电话号码。请在主题栏中输入“Mandarin Multilingual TechnologyProgram”。
完成課程註冊後，您會收到一封電子郵件確認，其中包含 Zoom鏈接和加入課程的說明。
CARE中文社区推广活动
在3月23日这天，我们的团队到 Center for Elders' Independence (CEI) 奥克兰中心与多位华裔长辈介绍CARE研究登记名册和亚裔阿滋海默症计划(ACAD)。谢谢CEI的邀请与接待！
COMPASS II (新型冠状病毒对亚太裔心理和生理健康的影响后续问卷调查)开始了！
COMPASS II (新型冠状病毒对亚太裔心理和生理健康的影响後续问卷调查)於2021年12月正式开始！COMPASS I 收到热烈的回应 - 5,420名亚太裔成年人（包括2,600名CARE研究登记名册成员）完成了问卷！他们被邀请完成 COMPASS II 问卷调查，研究目标在於了解新型冠状病毒对亚太裔健康的长期影响。

如果您想了解更多有关COMPASS的资讯，请浏览COMPASS网站。

亚裔阿滋海默症研究 (ACAD)

ACAD研究是多所位於美国和加拿大的大学及社区合作夥伴共同合作的研究计画。ACAD的目标是了解遗传和生活习惯因素对亚太裔患阿滋海默症的影响。 Van Park 博士 (CARE 首席研究员) 是ACAD 的其中一位共同研究员。本项研究将会招募60岁以上的健康志愿者、对自己的记忆和认知功能有疑虑的人、以及被诊断患有轻度认知障碍或阿滋海默症的人士。

皆为CARE社区顾问委员会的委员 Edie Yau（代表阿滋海默氏症协会）和Quyen Vuong（代表国际儿童援助网）也同时担任ACAD社区顾问委员会的委员。华人社区健康资源中心执行主任（同时也是CARE社区顾问委员会成员）Joyce Cheng也是ACAD的社区合作夥伴之一。


请浏览ACAD网站以获取更多信息。

如果您有兴趣参加这个研究计划，请填写这份问卷
或电邮至 ：acad@ucsf.edu
匿名通报攻击亚太裔长者事件的线上表格
现在有29种语言可以填写


为纪念Bellingham Riots，全美亚太裔耆老中心(National Asian Pacific Center on Aging)於2021年9月4日开放一个匿名通报亚太裔长者遭受攻击的线上表格。

这个线上通报表格是匿名的，并且可以选择以29种语言填写。线上通报表格在此：NAPCA 网站
 


*NAPCA是CARE的社区合作伙伴之一。

English: (800) 336-2722
Cantonese/廣東話: (800) 582-4218
Mandarin/普通話: (800) 683-7427
Korean/한국어: (800) 582-4259
Vietnamese/ Tiếng Việt: (800) 582-4336
Tagalog / Filipino: (800) 593-8087
Español / Spanish: (800) 948-3844

阿滋海默症走入我的生命中
我的英文名字是Andree Guo。我是从上海过来的，过来以後我一直和我妈妈生活在一起。我是90年过来的，和妈妈生活了很多年。2000年左右，我发现妈妈在行为和语言上有些奇怪，和以前不同。那时候我还不认识阿兹海默症，所以我问了一些朋友，那些朋友有些是医生，他们说要注意我妈妈、经常陪伴他。那时候我妈妈刚退休，到了2002年我们觉得真的应该要去看医生了。

如果您喜欢这份电子报，请转寄给您的朋友与家人。
如果您的朋友转寄这份电子报给您，欢迎点选这里来订阅。
Copyright © 2020 University of California, San Francisco, All rights reserved.

Our mailing address is:

Phone: (669) 256-2609

中文:‪(510) 402-6306‬

한국어:(‪408) 320-7642

Tiếng Việt:‪(415) 580-0845‬