Newsletter | January 2021
Message from the Principal
Dear Nighthawk Families,

HAPPY NEW YEAR! I hope you had a wonderful Winter Break filled with treats and quality time! We have had a successful start to Semester 2 in Distance Learning with over 380 Chromebooks signed out and increasing attendance in all Zoom Classes. Thank you for your diligence in having your student(s) in their classes so we can continue to make academic gains this school year.

Our focus this quarter is continuing to your grow our students as readers to ensure they are ready for the world around them. I encourage you to not only spend time with your student in their studies but also reading for at least 20 minutes a day. Research shows reading 20 minutes a day will significantly increase one's ability to read and comprehend.

While we are in Distance Learning, please make sure to keep a close eye on Class Dojo for updates regarding the learning program for the rest of the quarter. We know Distance Learning is not ideal for many but we want to ensure the safety of all students, staff, and family members during this global pandemic. I cannot thank you enough for your flexibility and patience as we all navigate our "new normal."

Thanks again,
Mrs. Kane
Principal
akane@amsglendale.org
On Campus Updates
NO SCHOOL
January 18th - Martin Luther King, Jr. Day

Onsite Supervision
OSS follows the following schedule with dismissal at 4pm for all students Monday, Tuesdays, Thursdays, and Fridays while Wednesdays dismissal is at 1pm. Arrival begins at 7:45am. Please adhere to these times as there is no supervision provided for students outside of these times. For any Onsite Supervision questions, please contact Mr. Quintana at mquintana@amsglendale.org.

Awards Ceremonies
Teachers will be posting on the Class Dojo when their Virutal Awards Ceremony will be for Quarter 2 Awards. We invite you to attend and celebrate your student's success with us!

Awards Driveline
We are excited to hold a celebratory Driveline from 4:00 - 6:00pm on Wednesday, January 20th for you to come pick up your student's Awards from Quarter 2! We hope to see you there!

Report Cards
Report Cards can be picked up Thursday, January 14th from 8:30 -10:00am in the Meals or anytime in the Front Office on January 14th or 15th. Students receiving awards will receive their Report Cards with their Awards on January 20th in the Awards Driveline. All remaining Report cards will be mailed on January 21st.

Extended Care
While we are in Distance Learning, there is no Extended Care provided. When we are close to returning to On Campus Instruction, we will provide Extended Care directions.

NWEA Testing
Save the Date! NWEA Testing begins for all students on January 25th! We are excited to see the growth they have made!

Meals Driveline
If you are in need of meals, please come through the Meals Driveline on Mondays and Thursdays from 8:30 - 10:00am.

Learning Materials
Beginning January 11th, ONLY Kinder - 2nd grade will have Learning Packets. Grades 3-8 will complete work completely online using Schoology and Zoom. Kinder - 2nd grade parents should pick up their new packet from 8:30 - 10:00am on Monday or anytime in the Front Office on Monday. Due to packets being teacher specific, we will not be able to leave them outside. Please plan accordingly.

Packet Return
All packets can be returned on Monday in the Driveline from 8:30 - 10:00am or in the Front Courtyard (anytime) in the buckets placed outside. Janaury 4th - 8th packets are due Wednesday, January 13th.

New Sections
We are so excited to welcome Ms. Tang (KD), Ms. Johnson (1E), Ms. Elias (2E), Ms. Humphrey (4D), and Ms. Thomason (5D) to our campus in our new class sections! We are so lucky to have them on campus!

Re-Enrollment
Re-Enrollment has begun! Sign in to SchoolMint today to complete your re-enrollment! Please call us at 623-866-4612 if you need help completing this!

School Calendar
The most up to date 20-21 School Calendar is here!
Grade Level Updates
KINDERGARTEN
Happy New Year to all of our Kindergarten families! We are so excited for all the new learning opportunities that this year will bring! We can't wait to learn more about new topics such as MLK, energy, and 3-Dimensional shapes! Let's keep up all the hard work!
1st Grade
Welcome back Nighthawks! We hope everyone had a fun and safe break. 1st grade is ready to take on all of Quarter 3 challenges with a positive outlook! We are looking forward to learning a bunch and working hard together.
2nd Grade
Welcome back Nighthawk Families! We hope everyone had a fun, restful, and safe break. We are excited to return and get Quarter 3 started. Keep up the hard work and determination!
3rd Grade
Welcome back Nighthawk Families! We hope that you had a restful, relaxing and safe holiday break. The third grade team is ready to hit the ground running. We are looking forward to great learning and hard work.
4th Grade
WELCOME BACK Nighthawks!!! I hope you all had an amazing, enjoyable, relaxing winter break. WE look forward to the up and coming events 4th grade has instore for your this 2021 school year!! Time to refocus and hit the books hard to prepare for up and coming Network and State testing.. Cant wait to be back in the classroom with you!
5th Grade
Welcome back FIERCE 5th Families! We hope you all had a relaxing winter break. We hope you are all ready to work hard and learn a lot the rest of this school year!
6th Grade
Happy new Year to the entire 6th grade. We hope you had a great winter break and are coming back, refreshed and ready to continue our journey. Our 6th grade team is working FIERCELY to keep every student supported and with your continued efforts to work with the faculty, we have truly shown what it means to be nighthawks.
7th and 8th Grade
3...2...1... Happy New Year! Wow Nighthawks! What a year 2020 was. We know that 2020 was a stressful year for everyone and we just want to say THANK YOU for your continued support and tenacity. We are so excited for 2021. Our fierce staff are doing great things. We cannot wait to see how our students year. Let's grow our minds and our potential this year. "Growth is painful. Change is painful. But, nothing is as painful as staying stuck where you do not belong."- N. R. Narayana Murthy
December Students of the Month

KA Ms. Nipper
Rosalinda Yanez and Finn Wills
KB Ms. Faubel
David Marin and Alani Hall
KC Ms. Landeros
Xander Roar and Aneesa Hakim
KD Ms. Tang
Yom Kuch and Raul Lopez
KE Ms. Ptak
Eva Lindo Vargas and Aveliz Rodriqguez
KF Ms. Vasquez Vanegas
Ariathne Camacho and Creedence Born
KG Ms. Booker
Ignacio Camacho and Fatima Al Dhufiri

1A Mrs. Romero
Maria Berry-Brandt and Cora Drinkwine
1B Ms. Sloan
Phoebe Truscott and Conor Miller
1C Ms. Petersen
Raelie Riveron and Adam Gonzalez
1D Mrs. Medina Rodriguez
Scarlett Hernandez and Alvaro Ruiz Verduga
1E Ms. Solis
Gabriella Chacha Quiroba and David Ruiz Aragon

2A Ms. Hiatt
Holly Moreland and Anthony Hernandez
2B Ms. Hobby
Joshua Torres Crecensio and Payton Miller
2C Ms. Sosa
Melanie Colon Lozano and Eris Mull
2D Ms. Herren
Pedro Mayandia and Erika Estrella

3A Ms. Perez
Salem Smith and Mayra Garcia
3B Ms. Gray
Elijah Taye and Andrew Ahumada Luquin
3C Mr. Garcia
Adden Romero Gonzaga and Ian Figueroa Medina
3D Mrs. Tucker
Aislinn Altamirano and Sigifredo Maya

4A Ms. Marcus
Tayjah Gillespie and Edgar Gonzalez
4B Ms. Bruner
Alex Castillo Morales and Christine Iyoah
4C Ms. Osbon
Luna Cruz and Ashley Carrasco

5A Ms. Colyn
Jackelin Avilas Mena and Abigail Smith
5B Mr. Saidy
Chase Miller and Claire Fischer
5C Mr. Hopgood
Louie Gerolaga and Emmanuel Harmon 

6A Mr. Berger
Elina Juarez and Yasmine Juarez
6B Mr. Dewey
Destiny Ikpeme and Angel Duarte
6C Ms. Lawson
Samuel Ozment and Dawn Mires

7A Mr. Camacho
Alec Wadlington and Isaiah Boado
7B Mr. Bremer
Tatianna Gonzalez and Aolanis Ayala
7C Ms. Orlando
Shaheensha Karim and Melanie Alvarez

8A Mr. Traser
Jordi Gamez and Jordan Martinez
8B Mr. Acosta
Karen Miranda and Osvaldo Mendoza
8C Mx. Hudgel
Ayden Gonzalez and Marquez Martinez
Upcoming Events
Calendario 2020-21:
January:

1st - January 15th - Re-Enrollment

18th - No School - Martin Luther King, Jr. Day

20th - Quarter 2 Awards Driveline 4 - 6pm

25th - NWEA Testing Begins
Connect with the AMS Glendale Office Team
623-866-4612

Connect with Principal Kane
Mensaje de la Directora
Estimadas familias de Nighthawk:

¡FELIZ AÑO NUEVO! ¡Espero que hayan tenido unas maravillosas vacaciones de invierno llenas de golosinas y tiempo de calidad! Hemos tenido un comienzo exitoso del Semestre 2 en el aprendizaje a distancia con más de 380 Chromebooks cedidos y aumentando la asistencia en todas las clases de Zoom. Gracias por su diligencia en tener a su (s) estudiante (s) en sus clases para que podamos continuar obteniendo avances académicos este año escolar.

Nuestro enfoque este trimestre es continuar haciendo crecer a nuestros estudiantes como lectores para asegurarnos de que estén listos para el mundo que los rodea. Le animo a que no solo pase tiempo con su estudiante en sus estudios, sino que también lea durante al menos 20 minutos al día. Las investigaciones muestran que leer 20 minutos al día aumentará significativamente la capacidad para leer y comprender.

Mientras estamos en Educación a Distancia, asegúrese de estar atento a Class Dojo para obtener actualizaciones sobre el programa de aprendizaje para el resto del trimestre. Sabemos que el aprendizaje a distancia no es ideal para muchos, pero queremos garantizar la seguridad de todos los estudiantes, el personal y los miembros de la familia durante esta pandemia mundial. No puedo agradecerles lo suficiente por su flexibilidad y paciencia mientras todos navegamos por nuestra "nueva normalidad".

Gracias de nuevo,
Sra. Kane
Directora
akane@amsglendale.org
En las actualizaciones a la escuela
NO HAY CLASES
18 de enero - Día de Martin Luther King, Jr.

Supervisión Presencial
OSS sigue el siguiente horario con salida a las 4:00 pm para todos los estudiantes los lunes, martes, jueves y viernes, mientras que la salida de los miércoles es a la 1:00 pm. La llegada comienza a las 7:45 am. Por favor respete estos horarios ya que no se proporciona supervisión para los estudiantes fuera de estos horarios. Si tiene alguna pregunta sobre la supervisión en el lugar, comuníquese con el Sr. Quintana en mquintana@amsglendale.org.

Ceremonias de premios
Los maestros publicarán en el Class Dojo cuando su Ceremonia de premios virtual será para los premios del segundo trimestre. ¡Lo invitamos a asistir y celebrar el éxito de sus estudiantes con nosotros!

Premios Driveline
¡Estamos emocionados de tener una línea de conducción de celebración de 4:00 a 6:00 pm el miércoles 20 de enero para que venga a recoger los premios de su estudiante del segundo trimestre! ¡Esperamos verte ahí!

Las boletas de calificaciones
Las boletas de calificaciones se pueden recoger el jueves 14 de enero de 8:30 a 10: 00 am en las comidas o en cualquier momento en la oficina principal el 14 o 15 de enero. Los estudiantes que reciban premios recibirán sus boletas de calificaciones con sus premios el 20 de enero en la línea de premios. Todas las boletas de calificaciones restantes se enviarán por correo el 21 de enero.

Cuidado extendido
Mientras estamos en el aprendizaje a distancia, no se proporciona atención extendida. Cuando estemos cerca de regresar a la instrucción en el campus, proporcionaremos instrucciones de cuidado extendido.

Pruebas NWEA
¡Reserva la fecha! ¡Las pruebas NWEA comienzan para todos los estudiantes el 25 de enero! ¡Estamos emocionados de ver el crecimiento que han tenido!

Comidas Driveline
Si necesita comida, por favor pase a través de Meals Driveline los lunes y jueves de 8:30 a 10:00 am.

Materiales de Aprendizaje
A partir del 11 de enero, SOLO Kinder - 2do grado tendrá Paquetes de Aprendizaje. Los grados 3-8 completarán el trabajo completamente en línea usando Schoology y Zoom. Los padres de Kinder a 2do grado deben recoger su nuevo paquete de 8:30 a 10:00 am el lunes o en cualquier momento en la oficina principal el lunes. Debido a que los paquetes son específicos del maestro, no podremos dejarlos afuera. Por favor, planifique en consecuencia.

Devolución de paquetes
Todos los paquetes se pueden devolver el lunes en Driveline de 8:30 a 10:00 am o en el patio delantero (en cualquier momento) en los cubos colocados afuera. Los paquetes del 4 al 8 de enero vencen el miércoles 13 de enero.

Secciones nuevas
¡Estamos muy emocionados de dar la bienvenida a la Sra. Tang (KD), la Sra. Johnson (1E), la Sra. Elias (2E), la Sra. Humphrey (4D) y la Sra. Thomason (5D) a nuestro escuela en nuestras nuevas secciones de clases! ¡Somos muy afortunados de tenerlos en la escuela!

Reinscripción
¡Ha comenzado la reinscripción! ¡Regístrese en SchoolMint hoy para completar su reinscripción! ¡Llámenos al 623-866-4612 si necesita ayuda para completar esto!

Calendario escolar
¡El Calendario Escolar 20-21 más actualizado está aquí!
Actualizaciones de nivel de grado!
JARDÍN DE INFANCIA
¡Feliz año nuevo a todas nuestras familias de kindergarten! ¡Estamos muy emocionados por todas las nuevas oportunidades de aprendizaje que traerá este año! ¡Estamos ansiosos por aprender más sobre nuevos temas como MLK, energía y formas tridimensionales! ¡Sigamos con todo el trabajo duro!
1er Grado
¡Bienvenidos de nuevo Nighthawks! Esperamos que todos hayan tenido un descanso divertido y seguro. ¡El primer grado está listo para enfrentar todos los desafíos del tercer trimestre con una perspectiva positiva! Esperamos aprender un montón y trabajar duro juntos.
2do. grado
¡Bienvenidos de nuevo a las familias de Nighthawk! Esperamos que todos hayan tenido un descanso divertido, reparador y seguro. Estamos emocionados de regresar y comenzar el tercer trimestre. ¡Sigan con el trabajo duro y la determinación!
3rd Grade
Welcome back Nighthawk Families! We hope that you had a restful, relaxing and safe holiday break. The third grade team is ready to hit the ground running. We are looking forward to great learning and hard work.
3er grado
BIENVENIDOS DE NUEVO Nighthawks !!! Espero que hayan tenido unas vacaciones de invierno increíbles, agradables y relajantes. ¡¡Esperamos con interés los próximos eventos que el 4º grado tiene en la tienda para este año escolar 2021 !! Es hora de reenfocarse y trabajar duro para prepararse para las próximas pruebas estatales y de la red. ¡No puedo esperar a estar de vuelta en el aula con usted!
5to Grado
¡Bienvenidos de nuevo FIERCE 5th Families! Esperamos que hayan tenido unas relajantes vacaciones de invierno. ¡Esperamos que estén listos para trabajar duro y aprender mucho el resto de este año escolar!
6to grado
Feliz año nuevo a todo el sexto grado. Esperamos que haya tenido unas excelentes vacaciones de invierno y que regrese, renovado y listo para continuar nuestro viaje. Nuestro equipo de sexto grado está trabajando FIERCELAMENTE para mantener a cada estudiante apoyado y con sus continuos esfuerzos para trabajar con la facultad, realmente hemos demostrado lo que significa ser nighthawks.
7mo y 8vo grado
3 ... 2 ... 1 ... ¡Feliz año nuevo! ¡Guau Nighthawks! Qué año 2020. Sabemos que 2020 fue un año estresante para todos y solo queremos agradecerles por su continuo apoyo y tenacidad. Estamos muy emocionados por el 2021. Nuestro feroz personal está haciendo grandes cosas. No podemos esperar a ver cómo van nuestros estudiantes. Hagamos crecer nuestras mentes y nuestro potencial este año. "El crecimiento es doloroso. El cambio es doloroso. Pero nada es tan doloroso como quedarse atascado donde no perteneces". - N. R. Narayana Murthy
Estudiantes del mes de diciembre

KA Ms. Nipper
Rosalinda Yanez and Finn Wills
KB Ms. Faubel
David Marin and Alani Hall
KC Ms. Landeros
Xander Roar and Aneesa Hakim
KD Ms. Tang
Yom Kuch and Raul Lopez
KE Ms. Ptak
Eva Lindo Vargas and Aveliz Rodriqguez
KF Ms. Vasquez Vanegas
Ariathne Camacho and Creedence Born
KG Ms. Booker
Ignacio Camacho and Fatima Al Dhufiri

1A Mrs. Romero
Maria Berry-Brandt and Cora Drinkwine
1B Ms. Sloan
Phoebe Truscott and Conor Miller
1C Ms. Petersen
Raelie Riveron and Adam Gonzalez
1D Mrs. Medina Rodriguez
Scarlett Hernandez and Alvaro Ruiz Verduga
1E Ms. Solis
Gabriella Chacha Quiroba and David Ruiz Aragon

2A Ms. Hiatt
Holly Moreland and Anthony Hernandez
2B Ms. Hobby
Joshua Torres Crecensio and Payton Miller
2C Ms. Sosa
Melanie Colon Lozano and Eris Mull
2D Ms. Herren
Pedro Mayandia and Erika Estrella

3A Ms. Perez
Salem Smith and Mayra Garcia
3B Ms. Gray
Elijah Taye and Andrew Ahumada Luquin
3C Mr. Garcia
Adden Romero Gonzaga and Ian Figueroa Medina
3D Mrs. Tucker
Aislinn Altamirano and Sigifredo Maya

4A Ms. Marcus
Tayjah Gillespie and Edgar Gonzalez
4B Ms. Bruner
Alex Castillo Morales and Christine Iyoah
4C Ms. Osbon
Luna Cruz and Ashley Carrasco

5A Ms. Colyn
Jackelin Avilas Mena and Abigail Smith
5B Mr. Saidy
Chase Miller and Claire Fischer
5C Mr. Hopgood
Louie Gerolaga and Emmanuel Harmon 

6A Mr. Berger
Elina Juarez and Yasmine Juarez
6B Mr. Dewey
Destiny Ikpeme and Angel Duarte
6C Ms. Lawson
Samuel Ozment and Dawn Mires

7A Mr. Camacho
Alec Wadlington and Isaiah Boado
7B Mr. Bremer
Tatianna Gonzalez and Aolanis Ayala
7C Ms. Orlando
Shaheensha Karim and Melanie Alvarez

8A Mr. Traser
Jordi Gamez and Jordan Martinez
8B Mr. Acosta
Karen Miranda and Osvaldo Mendoza
8C Mx. Hudgel
Ayden Gonzalez and Marquez Martinez
2020-21
Calendario
Próximos Eventos
Enero:

1 ° - 15 de enero - Reinscripción

18 - No hay clases - Día de Martin Luther King, Jr.

20 - Línea motriz de premios del segundo trimestre 4 - 6pm

25 - Comienzan las pruebas NWEA
Conéctese con el equipo de oficina de AMS Glendale
623-866-4612

Conéctese con la Directora Kane