View as Webpage

El mensaje en español se encuentra más abajo

Synodality: Journeying Together

 (From the Preparatory Document: “For a Synodal Church: Communion, Participation, and Mission”)

A basic question prompts and guides us: How does this “journeying together,” which takes place today on different levels (from the local level to the universal one), allow the Church to proclaim the Gospel in accordance with the mission entrusted to Her; and what steps does the Spirit invite us to take in order to grow as a synodal Church?

Read more about the main objectives, which manifest synodality as the form, the style, and the structure of the Church here (page2)

Sinodalidad: Caminando Juntos

 (Del Documento Preparatorio: "Por una Iglesia sinodal: Comunión, Participación y Misión")

Una pregunta fundamental nos impulsa y nos guía: ¿cómo se realiza hoy, a diversos niveles (desde el local al universal) ese “caminar juntos” que permite a la Iglesia anunciar el Evangelio, de acuerdo a la misión que le fue confiada; y qué pasos el Espíritu nos invita a dar para crecer como Iglesia sinodal?

Lea más sobre los objetivos principales, que manifiestan la sinodalidad como la forma, el estilo y la estructura de la Iglesia aquí (página 2)

Important things to take note before you start your sessions

• Demographics of the consulted group (# of people at the session, age, gender, ethnicity, etc.)

• We suggest offering a few minutes during introductions to ask people if they would like to share ways in which they self-identify (see diocesan report and use it as a guide:https://www.oakdiocese.org/synod-listening-session-reporting- form-parishes

• Consultation context (ie - parish, ministry, outside the Church, organization, etc.)

• Methodology, specific guide used (you can find the facilitator’s guides here: https://www.oakdiocese.org/synod-resources

• Central themes, topics, questions, & recommendations that arose within the consultation with emphasis in capturing the voices from the minority. The goal is to see the diverse voices of the participants, not to arrive to consensus.

• Beyond these four requests, it is really up to the parish. This is a time to be creative – how is the Holy Spirit calling you?

Cosas importantes para tener en cuenta antes de

comenzar sus sesiones

• Demografía del grupo consultado (número de personas en la sesión, edad, sexo, etnia, etc.)

• Sugerimos ofrecer unos minutos durante las presentaciones para preguntar a las personas si les gustaría compartir formas en que se autoidentifican (consulte el informe diocesano y úselo como guía, https://www.oakdiocese.org/synod-listening-session-reporting-form-parishes)

• Contexto de consulta (es decir, parroquia, ministerio, fuera de la Iglesia, organización, etc.)

• Metodología, guía específica utilizada (puede encontrar las guías del facilitador aquí: https://www.oakdiocese.org/synod-resources

• Temas centrales, temas, preguntas y recomendaciones que surgieron dentro de la consulta con énfasis en captar las voces de la minoría. El objetivo es ver las diversas voces de los participantes, no llegar a consensos.

• Más allá de estas cuatro peticiones, realmente depende de la parroquia. Este es un momento para ser creativo, ¿cómo te está llamando el Espíritu Santo?

Resources re Sinodality and Disabilities/ Sinodalidad y discapacidad, General Secretariat for the Synod of Bishops Newsletter, English and Spanish

COMPARTA SUS IDEAS, OBRAS DE ARTE Y

MEJORES PRÁCTICAS



Mientras caminan juntos en el sínodo, sus encuentros pueden generar obras de arte, música, oraciones y mejores prácticas que le gustaría compartir. Envíe cualquiera de estas ideas a Cristina Hernández, Coordinadora del la Oficina de Vida y Justicia, a chernandez@oakdiocese.org.

CLICK HERE TO VISIT THE SYNOD RESOURCE PAGES