eUpdate - March 30, 2021
Contra Costa Opens Vaccine Eligibility to Those 16+
El Condado de Contra Costa Amplía la Elegibilidad de Vacunación a las Personas de 16 Años de Edad o Mayores
Everyone is Encouraged to Request Appointments Now
Se Recomienda Que Todas las Personas Elegibles Programen Una Cita Hoy Mismo
Contra Costa Health Services (CCHS) encourages everyone who lives or works in the county age 16 or older to request an appointment to receive a COVID-16 vaccine.
Contra Costa County Health Director Anna Roth announced to the Board of Supervisors today that an increased vaccine supply from the state and federal governments means there is capacity to open eligibility to people in the 16-49 age range. CCHS currently has thousands of appointments available at its community clinics this week.
Recently, Contra Costa County began receiving additional vaccine supply from the U.S. government for its numerous federally-qualified health centers. This week, the County has received 84,500 total doses of vaccine from the state and federal governments – 30,000 more than just the week before.
The move will expand eligibility to another 375,000 county residents who have not yet been vaccinated. The County will continue to prioritize giving appointments to those living in low-income areas hardest hit by COVID. It is also planning to begin accepting walk-ins at the Richmond Auditorium and Bay Point Health Center with additional locations coming online in the near future.
Going forward, Contra Costa County will no longer refer to eligibility phases or tiers in determining who gets the vaccine. Doses are available to anyone for whom the U.S. Food and Drug Administration has approved the use of vaccine.
“Since we gave the first dose in our county on Dec. 15, getting vaccine to everyone and anyone has been our top priority,” said Anna Roth, Contra Costa County Health Director. “Removing barriers of all kinds, including confusing eligibility criteria is an important step in furthering our equity goals. This is an important day.”
CCHS is taking additional steps to eliminate equity barriers, including:
- soon eliminating a complicated registration form used to determine eligibility,
- piloting walk-in clinics that eliminate the need for advance appointments,
- continued prioritization of appointments for people who live in communities in the lowest quartile of healthy places index,
- prioritizing those at highest risk of severe illness and death because of age,
- increasing capacity at mobile clinics by as much as four-fold at some locations.
Appointments for those age 16-64 are only available through CCHS and cannot be booked using the state’s My Turn portal until the state announces vaccine eligibility to this age category. Please register online at cchealth.org/coronavirus or by calling 1-833-VAX-COCO (1-833-829-2626).
“Governor Gavin Newsom announced last week that his goal was to move the state quickly through the eligibility tiers,” said Roth. “We agree and applaud this goal. We have appointments to fill. By expanding eligibility now, we can ensure that no appointments go unused.”
CCHS does anticipate a sharp rise in requests with this additional eligibility, and long delays are likely on the appointment request phone line. Anyone who is able to do so is encouraged to use the online request form instead of phoning – it will save you time.
People who live in Contra Costa communities that are disproportionately impacted by the COVID-19 pandemic, including communities of color, are especially encouraged to request an appointment today.
Try the Help Your Neighbor page for tips to help you assist a friend or loved one through the appointment request process, even if they have a hard time using the internet or smartphones.
En Español
Los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) animan a todas las personas de 16 años de edad o mayores que vivan o trabajen en el Condado a que soliciten una cita para recibir la vacuna contra el COVID-19.
Anna Roth, Directora de Servicios de Salud del Condado de Contra Costa, informó hoy a la Junta de Supervisores que debido al incremento en el suministro de vacunas del gobierno federal y estatal, es posible ampliar la elegibilidad de vacunación a las personas de 16 a 49 años de edad. Los CCHS actualmente tienen miles de citas disponibles en sus clínicas comunitarias esta semana.
Recientemente el Condado de Contra Costa comenzó a recibir un suministro adicional de vacunas del gobierno de los Estados Unidos para sus distintos centros de salud autorizados a nivel federal. Esta semana el Condado ha recibido un total de 84,500 dosis de la vacuna por parte del gobierno estatal y federal – 30,000 vacunas adicionales en comparación con la semana anterior.
Este aumento permitirá ampliar la elegibilidad a 375,000 residentes del condado adicionales que todavía no han sido vacunados. El Condado seguirá dando prioridad en la asignación de citas a las personas que vivan en zonas de bajos ingresos que se han visto más afectadas por la pandemia. También se están haciendo planes para vacunar a personas sin cita en el Auditorio Richmond y el Centro de Salud Bay Point, así como en otros sitios que se darán a conocer pronto.
A partir de ahora, el Condado de Contra Costa ya no hará referencia a los niveles o las fases de elegibilidad al determinar quién puede recibir la vacuna. Las dosis están disponibles para cualquier persona que sea elegible para vacunarse según la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos.
"Desde que aplicamos la primera dosis en nuestro condado el 15 de diciembre, nuestra principal prioridad ha sido vacunar a todos los residentes", mencionó Anna Roth, Directora de Salud del Condado de Contra Costa. "Eliminar todo tipo de barreras, incluyendo los confusos criterios de elegibilidad, es un paso importante para lograr nuestras metas de equidad. Hoy es un día importante".
Los CCHS están tomando acciones adicionales para reducir o eliminar las barreras a la equidad, incluyendo:
- Eliminar muy pronto el uso del complicado formulario de registro que se utiliza para determinar la elegibilidad
- Poner a prueba las clínicas de vacunación sin cita previa
- Continuar dando prioridad a las personas que viven en comunidades dentro del cuartil más bajo del Indice de Lugares Saludables de California.
- Dar prioridad a aquellos que corren un mayor riesgo de morir o desarrollar una enfermedad grave debido a su edad
- Aumentar la capacidad de las clínicas móviles hasta cuatro veces más en algunas localidades.
Las citas para personas de 16 a 64 años de edad solamente están disponibles a través de los CCHS y no pueden programarse mediante el portal My Turn del estado hasta que se anuncie la elegibilidad para este grupo de edad. Por favor regístrese en línea en cchealth.org/coronavirus o llame al 1-833-VAX-COCO (1-833-829-2626).
"La semana pasada, el Gobernador Gavin Newsom informó que su objetivo es que el estado amplíe rápidamente los niveles de elegibilidad", dijo Roth. "Nosotros estamos de acuerdo y celebramos este objetivo. Tenemos citas que llenar. Al ampliar la elegibilidad ahora, podemos asegurar que todas las citas serán aprovechadas".
Debido a esta elegibilidad adicional, los CCHS anticipan un fuerte aumento en las solicitudes de citas y es probable que se produzcan largas demoras en la línea telefónica para solicitarlas. De ser posible, pedimos que las personas programen sus citas utilizando el formulario de solicitud en línea en vez de llamar por teléfono, ya que esto les ahorrará tiempo.
Animamos especialmente a las personas que vivan en comunidades de Contra Costa que hayan sido desproporcionadamente afectadas por la pandemia del COVID-19, incluyendo a las comunidades con personas de color, a que programen una cita hoy mismo.
La página de Ayude a su Vecino incluye consejos que le servirán para ayudar a un amigo o un ser querido a programar una cita, especialmente si se le dificulta utilizar el Internet o un teléfono inteligente.
