Quincuagésimo Tercero
Consejo de Salud para la Comunidad sobre Coronavirus (COVID-19)
|
|
Mensaje semanal del Director Ejecutivo
Esta Semana en los Números
Por cuarta semana consecutiva, estamos reportando una reducción en casos positivos de COVID-19, con ningún caso de DSP o de VMRC, y solamente 7 consumidores esta semana. Esta es la clase de tendencia que todos queremos ver porque es la clase de noticia que necesitamos para poder seguir planificando y moviéndonos hacia nuestra reapertura segura. Sin embargo, hay que notar que los siete casos positivos que vimos esta semana, todavía son más colectivamente que los que reportamos hace un año en esta época, y ni siquiera alcanzamos un total de siete combinados hasta el 12 de Junio, 2020. Aunque los números todavía son preocupantes con 2,250 casos positivos y 241 muertes en California ayer, la esperanza está en camino como lo reflejan estos hechos importantes:
· Vacunas: California ha administrado vacunas a 41% de residentes (16 millones de personas) y empezando en Abril 1ro, las personas a partir de los 50 años estarán en nivel nuevo de prioridad.
· Los Condados Continúan Progresando a través de los Niveles: Solamente ocho condados están todavía en el Nivel Morado (San Joaquín todavía está en morado) 39 están en el Nivel Rojo (Stanislaus, Tuolomne, Calaveras y Amador están todos en Nivel Rojo), nueve condados están en el Nivel Naranja, y dos están en el Nivel Amarillo.
· Las Pruebas están generalizadas: Más de 100,000 Californianos reciben la prueba cada día y la tasa de positividad está ahora abajo en 2% (promedio de siete días).
· Hospitalizaciones y Muertes han disminuido dramáticamente: Cada semana California ha visto una disminución en las hospitalizaciones y muerte desde la primera semana de Enero 2021.
Grandes Noticias
Esta semana supimos del Gerente de Servicios de Cuidados para Pacientes de Safeway Northern California y nos enteramos que ellos están de acuerdo en trabajar con VMRC para establecer una clínica de vacunación en nuestras oficinas en Abril.
VMRC estará agrupando un equipo de nuestros empleados para ayudar a organizar y administrar el evento, y ya nos hemos comunicado con nuestros asociados de la comunidad, los cuales nos ayudaran con la comunicación y administración del evento.
Las vacunas serán administradas por los Farmacéuticos de Safeway y ellos podrán traer otros clínicos para ejecutar las detecciones de salud. Nuestros voluntarios del evento registraran a las personas que vengan, dirigirán el tráfico, monitorizaran las áreas de espera para después de la vacunación, etc. Todavía estamos trabajando en la logística y en las fechas exactas para las primeras y segundas inyecciones, pero estamos muy entusiasmados en traer este servicio a nuestra comunidad. Manténganse conectados...
Un Mensaje de Felicitación para Nuestros Proveedores
Todos los días nuestros proveedores están ejecutando lo que puede aparecer como tareas normales de todos los días en soporte de personas con discapacidades de desarrollo, pero estas tareas son a menudo la diferencia entre participación completa en la comunidad y una segregación continuada en varios grados.
La semana pasada una historia pasó por mi escritorio proveniente de Pam Sanghera, Coordinadora de Servicios, que la entusiasmó y nos hizo acordar a todos, lo dedicado que es nuestra Comunidad de Soporte Directo hacia las personas con discapacidades, y que importante es su rol en facilitar acceso y las conexiones a la comunidad.
Recientemente, Antonia Hernández, Directora de Servicios Centrados en la Persona - Servicios de Vida con Soporte, se enteró que un Costco local no estaba siguiendo las guías para vacunación, guías que incluyen a todas las personas que reciben servicios de un centro regional, como elegibles. Antonia no podía dejar pasar esto por alto, así que fué a Costco a hablar directamente con la farmacéutica, y después de que le dijeran lo mismo que el día anterior, ella persiguió el asunto y pidió el numero de la oficina corporativa.
Al final le dijeron que ellos ahora van a seguir las guías del estado, y le aseguraron que ahora vacunarán quien sea elegible para recibir la vacuna. Ahora, eso es gran advocación que hará una diferencia para mucha gente que seguirán, y que nunca sabrán que Antonia fué la que ayudó a que ellos tuvieran acceso a esta vacuna que salva la vida. Gracias por su advocación.
Tony Anderson
Director Ejecutivo
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
|
|
Actualización de Administración de Casos
Historia del Mes sobre el Desarrollo de Discapacidades
Conforme el Mes de Tomar Consciencia sobre el Desarrollo de Discapacidades termina, es importante que continuemos estando conscientes del trabajo que se ha estado haciendo a través de los años. En 1987, el Presidente Ronald Reagan proclamó Marzo como el “Mes de Tomar Consciencia sobre el Desarrollo de Discapacidades”. Esto fué construido sobre el movimiento de desinstitucionalización de los anos 1970s y 1980s.
La proclamación inspiró más cambios sociales pidiéndoles a los Americanos proporcionar “aliento y oportunidades para las personas con discapacidades de desarrollo para alcanzar su potencial”. Sintiéndose optimistas, estos ciudadanos se movieron de las instituciones y comenzaron a vivir en comunidades. Este cambio de situación de vida, condujo a la necesidad de soluciones más comprensivas proporcionadas en forma de soportes comunitarios. El cambio social fué un poco lento, y las ideas preconcebidas de cómo proporcionar dichas oportunidades a individuos con discapacidades de desarrollo, tenía que ser superada.
Afortunadamente, los abogadores continuaron presionando por cambio, alentando al Congreso a reconocer que aquellos con discapacidades de desarrollo y con otras discapacidades merecían más. La aprobación del Acta de Los Americanos con Discapacidades de 1990, hizo que la discriminación en contra de las personas con discapacidades sea sancionada por la ley.
Conforme la estructura de servicios y soportes cambiaba, las personas con discapacidades y sus familias abrazaron vidas productivas y autodirigidas. La habilidad de proporcionar vidas seguras y protegidas, de calidad y satisfactorias, condujo al paso del Acta de Educación para Individuos con Discapacidades (IDEA) en 2004. El Acta IDEA proporciona garantías de intervención temprana, educación especial, y servicios de transición para Estudiantes de Secundaria a la adultez temprana.
Más de tres décadas después que el Presidente Reagan proclamó Marzo como el Mes de la Toma de Consciencia sobre el Desarrollo de Discapacidades, todavía nosotros tenemos trabajo que realizar. En nosotros mismos, y en nuestra comprensión sobre la discapacidad, en la protección de los programas y logros del pasado financiados por el contribuyente, y en alentar maas expansión de servicios para proveer libertad de selección y control para permanecer seguros, saludables, e independientes en su propio hogar y en la comunidad.
Los Trabajadores Sociales Son “Esenciales”
Los Coordinadores de Servicios de VMRC y el personal también celebraron el mes de Marzo como el Mes Nacional de Trabajadores Sociales. La campaña empezó hace casi 30 años atrás con el esfuerzo de informar al público y a los legisladores sobre el rol crucial que los trabajadores sociales juegan en mejorar el bienestar de la gente y de ayudar a las comunidades a convertirse en lugares mejores para vivir.
Todo empezó cuando la Casa Blanca oficialmente reconoció a los trabajadores sociales en 1984. Todos los años, desde entonces, La Asociación Nacional de Trabajadores Sociales selecciona un tema para promoverlo. Debido al COVID, el tema de este año fué “Los Trabajadores Sociales Son Esenciales” y giró alrededor de los asuntos relacionados con la pandemia. La lucha fué real para todos los trabajadores sociales durante este pasado año, intentando proporcionar los servicios necesitados en condiciones menos que óptimas.
Nosotros continuamos el reconocimiento de nuestro sorprendentemente talentoso y tenaz personal de administración de casos, en Marzo, pero también a través de todo el año.
Aprenda acerca de la Auto-Determinación (SDP)
|
La registración para la Conferencia sobre la Auto-Determinación de Abril 16 al 18 está ocurriendo ahora. La asistencia a la Conferencia incluye participación en todas las sesiones, un manual y una camiseta o playera. Los actuales participantes de la SDP pueden registrarse, con DVU facturando a su FMS. Todos los otros consumidores y familias interesados, por favor regístrense e indiquen VMRC SDAC en la sección narrativa en la forma y la facturación ocurrirá a través de acuerdo con DVU. Contacte a su Coordinador de Servicios con sus preguntas. La registración está disponible en el enlace siguiente:
Entrenamiento de Orientación sobre la Auto-Determinación en VMRC vía Zoom el Lunes, 29 de Marzo, de 1pm a 4pm. Por favor regístrese por adelantado para este webinario:
Una sesión de entrenamiento es obligatoria si usted ha sido seleccionado y todavía no ha asistido. Cualquiera es bienvenido a cualquier sesión. Después de registrarse, usted recibirá un correo electrónico de confirmación conteniendo información sobre unirse al webinario. Comuníquese con Angelique Shear al teléfono (209) 955-3294, o en el correo electrónico: ashear@vmrc.net con cualquier pregunta.
Reunión de Disparidad sobre Compra de Servicios (POS) - En Español
Marzo 30 @ 4:00 pm - 6:00 pm
Únase desde una PC, Mac, iPad, iPhone o aparato Androide.
Por favor haga clic en este URL para unirse:
Contraseña (Passcode): 060740
Reunión del Comité de Servicios al Consumidor
Abril 5 @ 4:00 pm - 5:00 pm
Únase a la Reunión:
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 912 6700 7341
Contraseña (Passcode): 108771
Reconocimiento de Donación
A VMRC le gustaría tomar esta oportunidad para agradecerle al Padre Mark Wagner, Mara Bernard y a todos los voluntarios maravillosos de la Despensa de Alimentos de Presentación por su soporte y colaboración continuos con el centro regional, en proporcionar bolsas de alimentos para nuestros consumidores y familias que están en necesidad durante estos tiempos difíciles. Desde que empezamos nuestra colaboración con la Despensa de Alimentos de Presentación en Abril 2020, el VMRC ha sido capaz de entregar bolsas de alimentos a más de 500 familias. Esperamos con ansias continuar la colaboración con la Despensa de Alimentos de Presentación.
–Gabriela Lopez, Especialista Cultural
Cindy Mix
Directora de Servicios al Consumidor
|
Actualización Clínica
¡Grandiosas Noticias para los Californianos!
El 1ro de Abril, las vacunas del COVID-19 estarán abiertas para individuos a partir de los 50 años de edad, luego el 15 de Abril, se abrirá para individuos a partir de los 16 años de edad. [1] Esencialmente, todos los Californianos de 16 años de edad y mayores tendrán la oportunidad de recibir la vacuna a partir del 15 de Abril de este año. Por favor acuérdense que las oficinas de salud publica locales de los condados todavía tienen jurisdicción sobre la distribución de las vacunas basado en la cantidad disponible de las mismas. Ahora estoy esperando que las pruebas de las vacunas para individuos más jóvenes sean realizadas pronto, así como la obtención de la aprobación necesaria de la FDA.
Las ultimas noticias sobre la vacuna AstraZeneca indicaron que la eficacia después de 15 días después de la segunda dosis es 76%, aumentando a 85% para personas a partir de los 65 años de edad. [2]
AstraZeneca puso énfasis que la vacuna es 100% efectiva en prevenir un COVID-19 severo y hospitalización.
Con más y más individuos siendo vacunados, algunas personas preguntan, ¿cuál es el riesgo para aquellos individuos completamente vacunados? La definición de individuo completamente vacunado es más que, o igual que, 15 días desde la última inyección; lo que significa 15 días después de la segunda dosis para aquellos que recibieron vacuna Pfizer o Moderna, y 15 días después de la primera dosis de la vacuna de una sola inyección, Janssen (J&J). Recordemos que las vacunas que tenemos no son 100% efectivas, pero que tienen ciertos porcentajes de su tasa de eficiencia como para prevenir COVID-19 severo.
Mirando a sus tasas de eficacia [3], si es Pfizer o Moderna, uno tiene de 5 a 6 % de riesgo de contraer severo COVID-19, mientras que es aproximadamente 34% de riesgo de contraer sintomático COVID-19 para la vacuna Janssen (J&J).
Las vacunas aprobadas son buenas en prevenir COVID-19 severo y muertes relacionadas al COVID-19, pero todavía existe el riesgo de contraer COVID-19 suave o moderado. Esto nos lleva a señalar que todavía es necesario continuar practicando las precauciones de seguridad de usar mascarillas, distanciamiento físico, lavado de manos y evitando gentíos.
VMRC LLEVA LA CUENTA SOBRE LA VACUNA DEL COVID-19
Todos los centros regionales están llevando la cuenta de cuántos consumidores han sido inmunizados con la vacuna para el COVID-19. Basado en los datos que siguen, tenemos aproximadamente 870 consumidores que han recibido la segunda dosis o la vacuna de una sola inyección, y 506 que han recibido la primera dosis, dando un total de 1,376 consumidores que han recibido la Vacuna del COVID-19 basado en nuestros récords.
A continuación, está la última información que tenemos para nuestros consumidores:
|
Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C
Directora de Servicios Clínicos
|
Actualizaciones Clínicas y de Comienzos Tempranos
Autismo
· ¡El 2 de Abril es el 14avo Dia Mundial de Toma de Consciencia sobre el Autismo!
¡Únanse a nosotros iluminando en azul para reconocer a los individuos con autismo!
· Chequee las 10 aplicaciones top de tecnología de asistencia para individuos con autismo.
· Un ensayo maravilloso acerca de ser autista. “La Alegría y Vibración del Autismo”
· Diez consejos para ayudar a estudiantes con autismo realizar su transición de regreso
a la escuela.
· Investigue sobre cómo “navegadores de la familia” puede ayudar a las familias con barreras culturales, de lenguaje, o de ingresos, en obtener diagnóstico e intervención temprana para para autismo.
Comienzos Tempranos
Nuestro Programa de Comienzos Tempranos es el programa de intervención temprana de California para bebes y niños pequeños con discapacidades y sus familias en nuestros cinco condados. Los Servicios de Comienzos Tempranos están disponibles en todo el estado y son proporcionados en un sistema coordinado, centrado en la familia.
Haga clic aquí:
¡La forma para hacer referencias al Programa de Comienzos Tempranos ha sido lanzada!
Ahora se puede aplicar apara nuestros Servicios de Comienzos Tempranos electrónicamente, en-Línea
Haga clic aquí:
Tara Sisemore-Hester
Asistenta de la Directora Clínica
|
Actualización del Departamento de Servicios a la Comunidad
Sesión Informativa Residencial y de Programa de Dia, Semanal, patrocinada por el Departamento de Servicios a la Comunidad, TODOS LOS VIERNES a las 9:00 a.m.
Meeting ID: 912 0489 6749
Por favor únanse a nosotros para enterarse de cambios y tendencias importantes en lo que se relaciona a la pandemia del COVID y otros cambios.
____________________________________________________________________________
Aseguranza de Calidad
El Departamento de Aseguranza de Calidad está ofreciendo el 2do de dos Entrenamientos SIR para proveedores, el 29 de Marzo de 9:00 am a 12:00 pm.
Estamos esperando ansiosos de verlos que están participando.
Proveedores Residenciales Licenciados: Por favor entreguen su Plan de Mitigación para el COVID a Robert Fernández en: RFernandez@vmrc.net ya que el plazo de tiempo ha expirado. El VMRC aceptará ya sea el Plan de Mitigación para el Covid, o el Reporte del Plan de Mitigación para el COVID-19 -LIC 808.
Por favor continúen siguiendo todas las precauciones de seguridad mientras entregan servicios a los consumidores.
¡Gracias por todo lo ustedes hacen por nuestros consumidores!
TRANSPORTACIÓN
El Transporte Rápido de San Joaquín está patrocinando una “apertura de la casa, virtual” el 31 de Marzo, de 5:30 pm a 7:00 pm.
Para mayor información, haga clic aquí:
Desarrollo de Recursos
A VMRC se le ha otorgado los siguientes Proyectos para el Año Fiscal actual: Plan de Desarrollo de Recursos a la Comunidad (CRDP) / Plan de Ubicación Comunitario (CPP). Las Solicitaciones de Propuestas (RFPs) serán publicadas PRONTO en https://www.vmrc.net/rfps/ .
· Casa Especializada de Un-Paso-Abajo para Niños, en los Condados de Calaveras o
Tuolomne (Subsidio $150,000)
· Casa Residencial Especializada de Un-Paso-Abajo para Niños, en los Condados de San
Joaquín o Stanislaus (Subsidio $150,000)
Haga clic aquí:
Identificación de la Reunión (Meeting ID): 944 6380 6660
· Natación y Seguridad en el Agua para Niños hasta los 18 años de edad y sus familias.
(Subsidio $15,000)
Una sesión informativa en Zoom sobre estos dos proyectos será realizada el 23 de Abril de 2:15 a 3:15 PM
Llamada Informativa de La Licenciatura de Cuidados Comunitarios
La Licenciatura de Cuidaos Comunitarios está patrocinando una Llamada Informativa para Proveedores sobre la guía nueva del Departamento, acerca de visitaciones, excursiones, comidas, y actividades sociales. La llamada también contará con una sesión de Preguntas y Respuestas para enfocar sus preguntas y clarificar información, el Viernes, 26 de Marzo, 2021, vía Zoom, 12:00 PM – 1:00 PM.
Por favor haga clic en el enlace electrónico que sigue, para entrar al webinario:
Actualización de HCBS
Notificación de la Evaluación Virtual de HCBS. Haga clic aquí:
Carta al Proveedor de la Evaluación Virtual del Lugar, Adjunto. Haga clic aquí:
Preguntas Hechas Frecuentemente sobre la Evaluación Virtual del Lugar. Haga clic aquí:
Departamento de Servicios a la Comunidad
|
¡Están Viniendo Las Ferias de Transición!
Todos los años el Centro Regional Montaña del Valle (VMRC), presenta las Ferias de Transición cuando el año escolar se acerca a su final. Debido a la pandemia, el año pasado y también este año, esta feria se realizará virtualmente.
La Ferias de Transición son una gran manera, para individuos y padres, de enterarse sobre servicios educacionales y de empleo, para después que adultos jóvenes salen de sus distritos escolares.
Varias escuelas superiores y universidades, programas de día, programas de empleo con soporte y otros, presentarán virtualmente los diferentes rumbos en los que sus programas los pueden ubicar.
Ferias de Transición del Condado de San Joaquín
· En Español - Martes, Abril 13, 3:30 PM - 5:00 PM
Identificación del Webinario (Meeting ID): 950 8508 2301
US: +1 669 900 6833
· En Inglés - Jueves, Abril 15, 10:00 AM - 12:00 PM
Identificación del Webinario (Meeting ID): 934 7641 7158
Contraseña (Passcode): 365745
US: +1 669 900 6833
|
Ferias de Transición del Condado de Stanislaus
· En Inglés - Martes, Abril 27, 10:00 AM - 12:00 PM
Identificación del Webinario (Meeting ID): 994 6107 7808
US: +1 669 900 6833
· En Español - Jueves, Abril 29, 3:30 PM - 5:00 PM
Contraseña (Passcode): 814425
US: +1 669 900 6833
|
Ferias de Transición de los Condados de Amador, Calaveras, y Tuolumne
Jueves, Mayo 6, 10:00 AM - 12:00 PM
Identificación del Webinario (Meeting ID): 977 7016 1596
Contraseña (Passcode): 759652
US: +1 669 900 6833
|
Órdenes del Equipo de Protección Personal (PPE)
El VMRC dió la bienvenida a R&D Transportation Inc. como nuestro nuevo agente de transportación. Tomando efecto el Lunes 03/29/21, ellos estarán también manejando las órdenes de PPE desde nuestro sitio en la red (sitio web).
No mucho va a cambiar externamente, pero internamente ellos trabajaran directamente con nuestros proveedores de transportación diariamente.
Si cualquier individuo, familia, o proveedor de servicios está en necesidad de PPE, por favor continúe utilizando nuestro sitio web para poner sus órdenes.
Si usted prefiere poner su orden por teléfono, puede contactar al R&D al 888-695-8848
|
Pruebas del COVID Manejando en su Carro, de Abril
El VMRC estará patrocinando otra Evento de hacerse la Prueba del COVID-19 Manejando en su carro, el Jueves 29 de Abril, de 9:00 AM a 11:00 AM, en nuestra oficina de Stockton, ubicada en:
702 N. Aurora Street, Stockton, CA 95202.
Se requiere registración, la cual será publicada en nuestro Consejo de Salud que se emitirá el Viernes 23 de Abril.
|
Actualizacion de North Valley Hills
Dena Hernandez, Gerente Regional (209) 473-6930
El equipo Listos California ha producido un Catálogo de Recursos para ayudar a identificar y a tener acceso ha todos los materiales que ha producido Listos California.
Para obtener la lista completa vaya a:
|
Listos California – Catálogo de Recursos / Todos los Idiomas
Contenido
· Recursos de Preparación para Desastres
· Recursos sobre el COVID-19 y de Salud Pública
· Cursos e Interactivos En-Línea
· Taller de Trabajo y Materiales de Entrenamiento
· Activos en las Redes Sociales
· Recursos de Audios
· Recursos de Videos
· Cinco Pasos de Preparación para Desastres: Video
· Voces de Californianos: Series en Video
· InformaGente: Series en Video
· Conversaciones con Mama: Series en Video
Guías, Folletos, y Recursos Impresos (Tan solo una muestra)
|
Actualización de La Red de Recursos para la Familia (FRN) |
La Red de Recursos para la Familia (FRN) continúa asistiendo a consumidores y familias con la registración al Proyecto DATA, para proporcionar aparatos y servicios de internet a los que necesitan.
o comuníquese con la oficina de la FRN para recibir asistencia marcando el 209-472-3674
|
Lisa Culley
Directora Ejecutiva
Red de Recursos para la Familia
|
Consejo de Auto Avocación 6 (SAC6)
¡Únanse a SAC6 para nuestra Charla Semanal!
¡ Vamos a chequearnos mutuamente !
Cuando: Viernes Marzo 26, 2021
Hora: 11:00am-12:15pm
Donde: ZOOM- en computadora, tableta, o teléfono celular
Únase a la reunión en Zoom
Haga clic aquí:
Identificación de la Reunión (Meeting I.D.): 939 0856 0514
Contraseña (Password): 713436
Usted debe ingresar la contraseña o puede llamar:
NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:
1-877-853-5257 Llamada Gratuita en U.S.
Tópico: COVID-19 – Un Año Mas Tarde con Tony Anderson, Director Ejecutivo y Claire Lazaro de VMRC
TAMBIEN en cada CHARLA:
¡Una actualización a cargo de Tony Anderson, Director Ejecutivo;
y un Consejo del Dia sobre Salud Mental por el Dr. Dave Demetral!
Vea las fechas y tópicos futuros de de las charlas del SAC6 en Zoom
Haga clic aquí:
|
Actualización de la Página en la Red del Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
sobre el Coronavirus
Actualización de Información de Cinco Condados
Al 25 de Marzo, 2021
Condado de San Joaquín
· 69,295 total de casos positivos y 1,244 muertes
· 11.7 casos nuevos por 100,000 personas y 4.6% tasa de positividad
(Generalizada/Morado....La Más Restringida)
Condado de Stanislaus
· 52,315 total de casos positivos y 988 muertes
· 12.2 casos nuevos por 100,000 personas y 5.0% tasa de positividad
(Substancial/Rojo....La Segunda Más Restringida)
Condado de Tuolumne
· 4,020 total de casos positivos y 62 muertes
· 1.6 casos nuevos por 100,000 personas y 1.3% tasa de positividad
(Substancial/Rojo....La Segunda Más Restringida)
Condado de Calaveras
· 1 991 total de casos positivos y 51 muertes
· 3.2 casos nuevos por 100,000 personas y 1.5% tasa de positividad
(Substancial/Rojo....La Segunda Más Restringida)
Condado de Amador
· 1,651 total de casos positivos y 37 muertes
· 5.6 casos nuevos por 100,000 personas y 1.8% tasa de positividad
(Substancial/Rojo....La Segunda Más Restringida)
Estado de California
· 3,653,190 total de casos positivos y 58,437 muertes
· 5.5 casos nuevos por 100,000 personas y 2.0% tasa de positividad
Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)
· 706 casos positivos de consumidores y 24 muertes
· 34 casos positivos de personal de VMRC
· 4 casos positivos de voluntarios
· 281 casos positivos de proveedores y 1 muerte
|
|
Recursos de Salud Pública de
Condados Locales, Estatal y Nacional
|
|
|
|
|
|
|
|
