Dear Badger Rock Families & Scholars, 

Education is a shared commitment between dedicated educators, motivated students and enthusiastic parents/guardians with high expectations and support. We are partners! We are off to a great start! Our students are engaged, focused, and uplifting the Badger Rock Values: Kindness, Respect, Empathy, Participation and Community! We are in it together! At Badger Rock we have dedicated educators who work tirelessly to support our scholars, please feel free to connect with our staff. We are here to support the Badger Rock Community!  

“We grow resilient learners, one project at a time."

We are Badger Rock!

-Mr. Rosas

Queridas familias y estudiantes de Badger Rock,

 

La educación es un compromiso compartido entre educadores dedicados, estudiantes motivados, y padres/tutores entusiastas con grandes expectativas y apoyo. ¡Somos colaboradores! Vamos por buen camino. Nuestros estudiantes están involucrados, centrados, y edificando los valores de Badger Rock: Amabilidad, Respeto, Empatía, Participación, y Comunidad. ¡Estamos unidos en esto! En Badger Rock, contamos con educadores dedicados que trabajan incansablemente para apoyar a nuestros estudiantes. No duden en comunicarse con nuestro personal. ¡Estamos aquí para apoyar a la comunidad de Badger Rock!

“Formamos estudiantes resilientes, un proyecto a la vez.” 

¡Somos Badger Rock!

-Sr. Rosas

Meet our Long-Term Substitute: 

Hello~ My name is Shannon Dolan. Students call me Ms Dolan. I am working this fall in the BRM library while Emily Townsend is on sabbatical in Africa! I am a retired MMSD librarian and enjoy subbing in a variety of school libraries in the district. When I’m not working in the schools, you’ll find me out & about with my little five year old grandson :)

Conozca a nuestra sustituta de tiempo largo: 

Buenos días~ mi nombre es Shannon Dolan. Los estudiantes me llaman Ms. Dolan. Este otoño, estoy trabajando en la biblioteca de la secundaria Badger Rock mientras Emily Townsend está de sabático en África. Soy una bibliotecaria jubilada del MMSD y disfruto sustituir en diferentes bibliotecas del distrito escolar. Cuando no estoy trabajando en las escuelas, me pueden encontrar paseando con mi nieto de cinco años :)

UPDATED Drop Off Location:

Families, if you drop off your student after 7:45 am, you may now drop off on Badger Road. Do not drop off students in the parking lot; this space is used for staff, deliveries and construction vehicles and you may get blocked in. Students still proceed to our main entrance at the back of the building to get buzzed upstairs. End of day pickup remains on Burdette Ct across the playground.

Ubicación de la dejada ACTUALIZADA:

Familias, si dejan a sus estudiantes después de las 7:45 am, pueden hacerlo en la calle Badger Road. Por favor, eviten dejar a sus estudiantes en el estacionamiento, ya que este espacio está reservado exclusivamente para el personal de la escuela, entregas y vehículos de construcción. Si ingresan al estacionamiento, existe la posibilidad de que queden bloqueados. Los estudiantes deben dirigirse a nuestra entrada principal, que se encuentra en la parte de atrás del edificio, y presionar el timbre para ingresar y subir las escaleras. La recogida al final del día seguirá siendo en Burdette Ct, frente al patio de recreo.

MSCR Updates:

Please email Ms Lukindo if you have any questions or concerns (amlukindo@madison.k12.wi.us) or see recent family communication emailed October 9, 2023. 

• Gas Station Concerns: We have had a few students walking to the gas station once school has ended and returning to the program. This is a safety concern and MSCR does not allow students to leave the building and come back to the program. We have been contacting families on a need to know basis, but I would like to bring this to the attention of all the Badger Rock Families. We do not want the students going to the gas station. If something happens to them we will not be able to assist them fast enough. 
• Extended School Day and Spanish Class: Students who participate in Spanish are welcome to participate in MSCR. They will simply need to: complete their spanish class and then come down to the MSCR Area (Cafeteria) and sign in for after school activities. They can participate in the activities we have for the day and then get picked up by their guardian once they have arrived at the school. 
• Dismissal: Regular MSCR Students need to be picked up by their guardians by 4:30pm. Soccer Team participants need to be picked by 5:00pm on non-game days. Please view the 23-24 Sports Schedule -Soccer if your student is on the Soccer Team.

Actualizaciones del programa MSCR:

Por favor, envíen un correo electrónico a Sra. Lukindo si tienen alguna pregunta o inquietud (amlukindo@madison.k12.wi.us) o consulten el boletín familiar recién enviado el 9 de octubre de 2023.

• Preocupaciones con respecto a la gasolinera: Hemos notado que algunos estudiantes van a la gasolinera una vez que ha terminado la escuela y luego regresan al programa. Esto plantea inquietud en cuanto a la seguridad, y MSCR no permite que los estudiantes salgan del edificio y luego regresen al programa. Hemos estado contactando a las familias según sea necesario, pero me gustaría llamar la atención de todas las familias de Badger Rock sobre este asunto. No queremos que los estudiantes vayan a la gasolinera. Si les sucede algo, no podremos ayudarles lo suficientemente rápido.
• Día Escolar Extendido y Clase de Español: Los estudiantes que participan en la clase de español son bienvenidos a unirse a MSCR. Simplemente deberán completar su clase de español y luego bajar al área de MSCR (cafetería) y registrarse para las actividades. Pueden participar en las actividades que tenemos programadas para el día y luego ser recogidos por su padre/tutor una vez que hayan llegado a la escuela.
• Recogida: Los estudiantes que no forman parte del equipo de fútbol de MSCR deben ser recogidos por sus padres/tutores antes de las 4:30 pm. Los que participan en el equipo de fútbol deben ser recogidos antes de las 5:00pm en días que no hay partido. Por favor, consulten el Calendario Deportivo 23-24 si su estudiante forma parte del equipo de fútbol.

Student Fees & Yearbook purchase by Thursday, October 26:

If your student would like a yearbook for the Badger Rock 2023-2024 school year you may pay for this through Infinite Campus; yearbooks are listed as an OPTIONAL fee. Please contact our main office after 10/26 if you would like to buy a yearbook and we can process the fee; this will not be listed in IC after this date. For more information regarding student fees, please visit the Fee Payment Information webpage. To see your outstanding fees and to pay online, please log into your Infinite Campus account. Email Ms. Rodriguez with questions at skrodriguez@madison.k12.wi.us

Tasas estudiantiles y compra del anuario antes del jueves, 26 de octubre:

Si su estudiante desea un anuario para el año escolar 2023-2024 de Badger Rock, puede pagar por él a través de Infinite Campus; los anuarios se listan como una cuota OPCIONAL. Después del 26 de octubre, si desea comprar un anuario, por favor, póngase en contacto con nuestra oficina principal para procesar la cuota; después de esta fecha, la opción no estará listada en IC. Para obtener más información sobre las tasas estudiantiles, visite la página web de Información de Pago de Cuotas. Para ver sus cuotas pendientes y pagar en línea, inicie sesión en su cuenta de Infinite Campus. Envíe un correo electrónico a Sra. Rodríguez si tiene preguntas a skrodriguez@madison.k12.wi.us.

Chromebook Expectations:

All students must bring their Chromebook to school every day. Please review the following guidance on information about Chromebooks 

• Digital Device take-home guideline
• Family Digital Device Guidelines - see last page (18) for Student Device Agreement & signature page

Expectativas sobre los Chromebooks:

Todos los estudiantes deben traer sus Chromebooks a la escuela cada día. Por favor, revise las siguientes guías e información sobre los Chromebooks:

• Directrices para llevar a casa dispositivos electrónicos 
• Directrices de dispositivos electrónicos para la familia - revise la última página (18) para revisar el acuerdo del estudiante para el uso de dispositivos y la página de firma

Behavior: 

The Behavior Education Plan is driven by the word “education,” and at its core is a teaching and learning plan designed to support every student in their social, emotional, and academic development. The Middle School MMSD Behavior Education Plan can be found here. 

Conducta: 

El plan educativo de conducta está fundamentado en la palabra “educación” y, como base, es un plan de enseñanza y aprendizaje concebido para respaldar el desarrollo social, emocional, y académico de cada estudiante. El plan educativo de conducta de MMSD se puede encontrar aquí.

#AttendanceMatters: 

Your student's success in school is a goal that is shared by parents and educators. MMSD has adopted, as one of its priorities, that all students will have 94% attendance. Missing just two days a month adds up to the maximum of 10 days to be missed during the school year. We understand that things come up that require a student to miss school, such as illness or doctor appointments. It is important to excuse these absences to avoid truancy, which occurs after 5 unexcused absences. 

• To report your student absent or tardy, please call Badger Rock’s attendance line 608-442-0142, or you may submit online attendance using your Infinite Campus log-in credentials. Visit the MMSD Attendance site for more information.

#AttendanceMatters (la asistencia importa): 

El éxito de su estudiante en la escuela es una meta compartida entre padres y educadores. MMSD ha adoptado como una de sus prioridades, que todos los estudiantes tengan un 94% de asistencia. Faltar solamente dos días al mes equivale al máximo número de 10 días que un estudiante puede faltar durante todo el año escolar. Entendemos que cosas pasan que requieren que un estudiante falte a la escuela, por ejemplo una enfermedad o citas con el médico. Es importante justificar estas ausencias para evitar el ausentismo que ocurre después de 5 ausencias injustificadas. 

• Para informarnos de la ausencia o llegada tarde de su estudiante, por favor llame a la línea de asistencia de Badger Rock al 608-442-0142, o puede rellenar el formulario de asistencia en línea online attendance utilizando sus datos de Infinite Campus. Para más información, visite el sitio web de la asistencia de MMSD. 

Saturday School:

Our first Saturday school of the year was a success! Students caught up on homework and had a chance to make some gumbo with the newly harvested veggies from the garden. 

Our next Saturday School will be Saturday, November 4 from 10:00 - 1:00pm. Saturday School is an enrichment opportunity available to all Badger Rock students. There will be various enrichment opportunities including homework/classwork support, gardening and club opportunities. Please contact Counselor Adams with any questions at bladams2@madison.k12.wi.us

La escuela de sábado:

¡Nuestro primer día de escuela de sábado fue un éxito! Los estudiantes se pusieron al día con sus tareas y tuvieron la oportunidad de cocinar el platillo gumbo con verduras recién cosechadas del huerto.

Nuestro próximo día de escuela de sábado se llevará a cabo el sábado, 4 de noviembre, de 10:00 - 1:00pm. La escuela de sábado, es una oportunidad de enriquecimiento disponible para todos los estudiantes de Badger Rock. Durante este tiempo, habrá diversas oportunidades de enriquecimiento, incluyendo apoyo con las tareas y asignaciones del aula, jardinería, y clubes. Por favor, comuníquese con la consejera Adams si tiene alguna pregunta a bladams2@madison.k12.wi.us.

Community Partner Updates:

Badger Rock’s community partner, Doxa Church, is hosting a Community Jump Night on 10/20 and 11/17 from 6:00 - 8:00pm. Come and enjoy the trampolines and climbing wall for free! Doxa is located at 2700 Novation Parkway (in the previously known Rockin Jump Trampoline Park location). All are welcome!

Novedades de nuestro colaborador comunitario:

Doxa Church, nuestro colaborador comunitario, está organizando un evento “Community Jump Night”, los días 20 de octubre y 17 de noviembre, de  6:00 - 8:00pm. Por favor, vengan y disfruten de los trampolines y la pared de escalada, ¡de forma gratuita! La dirección de la iglesia Doxa es 2700 Novation Parkway (en el mismo lugar donde anteriormente estaba el parque de trampolines Rockin Jump). ¡Todos son bienvenidos!

CommUNITY Dinner, Friday 10/13:

Join us as we welcome back Badger Rock Middle School students & families with the Badger Rock community and a Fall Fun Fest at our new space (5:30 - 7:30pm). Enjoy free food and the Badger Rock Farm Stand.

Cena ComUNITARIA, viernes, 13 de octubre:

Únase con nosotros, dándole la bienvenida una vez más a los estudiantes de la secundaria de Badger Rock y a sus familias, junto a la comunidad de Badger Rock, en un festival de otoño que tendrá lugar en nuestro nuevo espacio (5:30 - 7:30pm). Disfrute de comida gratuita y el puesto de granja de Badger Rock. 

Colder Weather:



With colder weather soon to come, Scholars will be expected to go outside daily. Please ensure your scholar(s) are dressed appropriately for outside recess. If there is inclement weather, including pouring rain and below 0 degree temperatures, there will be an inside recess option. If you need help accessing winter gear for your scholar, please contact our social worker, Ms. Simmons at jsimmons7@madison.k12.wi.us. 

Clima frío:



A pesar del clima frío que está por llegar, nuestra expectativa es que los estudiantes salgan al aire libre durante el tiempo de recreo todos los días. Por favor, asegúrese de que su estudiante esté vestido adecuadamente para salir al recreo. En caso de mal tiempo, como lluvia torrencial o si la temperatura baja a menos de -17 grados Celsius o 0 grados Fahrenheit, habrá la opción de tener el recreo en el interior del edificio.  Si necesita ayuda para obtener ropa invernal para su estudiante, por favor comuníquese con nuestra trabajadora social, Ms. Simmons, enviándole un correo electrónico a jsimmons7@madison.k12.wi.us.

Community Resources:

• Goodman Thanksgiving Baskets: If you are interested in receiving a Thanksgiving basket from Goodman Community Center, please either fill out this form or email jsimmons7@madison.k12.wi.us by October 20th. 
• Koats for Kids is partnering with The Boys & Girls Club this year! Please see their website for information on the distribution days, October 20th and 23rd, as well as how to donate or volunteer.

Recursos comunitarios:

• Canastas de acción de gracias del centro Goodman: Si está interesado en recibir una canasta, por favor complete este formulario o envíe un correo electrónico a jsimmons7@madison.k12.wi.us antes del 20 de octubre.  
• Este año, la organización Koats for Kids se está asociando con el club The Boys & Girls Club. Por favor visite el sitio web para obtener información sobre los días de distribución, el 20 y 23 de octubre, y sobre cómo hacer donaciones o ser voluntario. 

Food Resources:



• Mobile Food Pantry - Rimrock Route is the 2nd & 4th Thursday of every month
• 10:30 - 11:00am (Highland Manor Park Storm Shelter, 10 Manor Drive) 
• 11:30 - 12:00pm (7 Oaks Apartments, 1108 Moorland Road) 
• 12:30 - 1:30pm (Southdale Park, 200 Deer Valley Road) 



• MMSD school-based food pantries/markets
• Dane County Food Pantry Network
• Second Harvest - Find Food Near You

Recursos alimentarios:

• Despensa de alimentos móvil - La ruta de Rimrock ocurrirá cada segundo y cuarto jueves del mes
• 10:30 - 11:00am (en el refugio del parque Highland Manor, 10 Manor Drive) 
• 11:30 - 12:00pm (en los apartamentos 7 Oaks Apartments, 1108 Moorland Road) 
• 12:30 - 1:30pm (en el parque Southdale Park, 200 Deer Valley Road) 
• Despensas/mercados de alimentos del MMSD
• Red de despensas de alimentos del condado Dane
• Second Harvest - Encuentra comida cerca de usted

Request for assistance: 

If your family needs assistance getting connected to community resources, please fill out this form and the school social worker will reach out to you.

Solicitud para recursos: 



Si su familia necesita ayuda para acceder a recursos comunitarios, por favor, complete este formulario y la trabajadora social de la escuela se pondrá en contacto con usted. 

Connect with us!

There are so many ways to stay updated on Badger Rock's latest news, events, invitations, opportunities and more, from Instagram and Facebook to the MMSD Schools app.

¡Conéctese con nosotros!

Hay tantas maneras de mantenerse actualizado sobre las últimas noticias, eventos, invitaciones, oportunidades y mucha más de la Escuela Intermedia Badger Rock, desde instagram y facebook hasta la aplicación MMSD Schools.