Indépendante, active, à votre écoute
Marqué par l'évolution d'une pandémie mondiale qui bouleverse nos quotidiens depuis presque un an, chacun d'entre nous s'est adapté pour que continue la vie au sein de notre circonscription consulaire.

Transformer son entreprise, modifier ses modes de fonctionnement, apprendre la résilience au jour le jour, s'entraider pour être utile... quelque soit votre expérience, je vous invite à la partager au travers de conférences-discussions ou d'ateliers-démonstrations.

Que l'histoire des uns inspire les autres pour mener à bien leur propre projet de vie, tout en tissant des liens de proximité utiles entre Français de la circonscription. N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez animer une séance, en toute convivialité. Ces rencontres ont lieu virtuellement via Zoom. Elles sont ouvertes à tous (pas que les Français(es) mais aussi les francophones). Elles sont conviviales et interactives, plutôt en petit comité (il ne s'agit pas de webinaire avec des centaines de personnes).
 
Vous accompagner positivement, rester à vos côtés virtuellement, disponible et à l'écoute, prête à vous conseiller dans vos démarches est au cœur de mon mandat. Un engagement parfois éprouvant, car il n'est pas toujours facile de cumuler mon rôle d’élue locale (fonction bénévole), mes activités professionnelles et ma vie de famille.

Merci à ceux qui m'encouragent à continuer, ceux qui me soutiennent dans mes efforts... et ceux qui ont la patience d'attendre aimablement que je réponde à leurs sollicitations diverses et variées. Parfois, la réponse met du temps à venir. Soyez assurés que je prends le temps de lire chacun de vos messages.

Les conversations matinales hebdomadaires que j'organise sont l'occasion d'échanges ou de rencontres informelles, autant d'opportunités de répondre à vos questions, avoir de vos nouvelles & vous informer.

Conseillère des Français de l'étranger, indépendante, active et (solidement) implantée dans le Maryland, je souhaite continuer à trouver avec vous les moyens de mieux agir (ou réagir) dans l'intérêt de tous, et, ce, malgré la pandémie de Covid-19.

Au plaisir de vous rencontrer virtuellement un jour prochain...

Bien à vous,

Stéphanie Kamaruzzaman
Nos conversations hebdomadaires à venir
Mercredi 10 mars, 10h00, conversation du matin en lien avec l'actualité américaine, animée par Gérard François pour commenter, analyser & discuter ensemble de l'actualité de la semaine.
Mercredi 17 mars, 10h00, conversation du matin avec Inu Manak (Research Fellow, Center for Trade Policy Studies, Cato Institute) qui interviendra (en anglais) pour aborder la politique commerciale des Etats-Unis, l'etat de ses relations commerciales avec l'Union Européenne et plus particulièrement la France.

Pour se joindre à la conversation, il suffit de s'enregistrer préalablement et obtenir un lien d'accès personnalisé : RSVP ICI (réutilisable chaque semaine)
En abordant l’actualité américaine de la semaine et échangeant de vive voix, nous tentons d’approfondir notre compréhension, analyse et observation du pays dans lequel nous vivons. L'occasion de mener la discussion plus loin et de discuter ensemble des sujets d'actualité en confrontant nos analyses.
Chaque 1er mercredi du mois, Claude Porsella entame la discussion & porte son regard de journaliste français sur l’actualité américaine récente. Ancien correspondant à Washington de Radio France Internationale, spécialiste de la politique américaine, il a couvert 14 élections présidentielles en près de 50 ans de résidence à Washington. Gérard François prend le relais les autres mercredi du mois. Etabli aux États-Unis depuis 1973, interprète de conférence par profession (en Français, Allemand, Anglais, Espagnol, Portugais, Néerlandais !) il vient contribuer à la réflexion et nous fait part de ses observations, fruit de ses années à travailler au sein des organisations internationales, du State Department, Congress ou de la Maison Blanche.
N’hésitez pas à nous rejoindre pour une conversation hebdomadaire instructive, conviviale et interactive. Celle-ci a lieu généralement en français mais vous pouvez y participer en anglais si vous préférez. Ouverte à tous ceux qui aiment s'informer, échanger leur point de vue ou apprendre tout simplement. Conviez-y vos amis & connaissances. Dans l'attente de vous y accueillir prochainement & de vous y rencontrer virtuellement.
Ce vendredi 12 mars (à 10h00 EST), conversation avec Olivier Cadic, sénateur des Français de l'étranger, portant sur les nouvelles sénatoriales de la semaine en France & les questions d'actualité concernant les Français aux Etats-Unis.
Venez poser vos questions ou livrer votre témoignage ou expérience, perspective ou suggestions pour participer à une discussion constructive .
 
L’objectif est de réfléchir ensemble (en tenant compte des besoins exprimés) à mettre en place une solidarité utile (localement ou en France) pour répondre aux besoins de notre communauté à l’étranger.

À chaque fois, l'occasion d'en savoir plus sur le rôle concret de vos élus des Français de l'étranger - votre sénateur & votre conseillère.

Venez partager avec nous vos projets ou initiatives au service de notre circonscription consulaire.

Pour se joindre à la conversation, il suffit de s'enregistrer préalablement et obtenir un lien d'accès personnalisé : RSVP ICI (réutilisable chaque semaine)
Vendredi 19 mars à 17h30

Atelier démonstration d'Elodie Naturals

Élodie nous livrera la science derrière les cosmétiques naturels qu'elle fabriquera devant nous.

L'occasion d'en savoir plus sur cette maman-entrepreneure française établie en Virginie qui continue son parcours avec une énergie créatrice contagieuse.

Inscrivez-vous dès à présent pour participer à cet atelier virtuel via Zoom.

Plus d'informations à venir bientôt.
Et vous, qu'attendez-vous de votre Conseillère des Français de l'Étranger ?
Dites-le moi par e-mail
ou en rejoignant la communauté
créée à cet effet sur le réseau social FB.
Limitation des déplacements internationaux
depuis ou vers la France
Depuis le 31 janvier toute entrée en France et toute sortie du territoire français à destination ou en provenance d’un pays extérieur à l’espace européen n'est autorisée que sous un motif impérieux.

Lorsqu’un déplacement pour motif impérieux est nécessaire, il convient de respecter les mesures sanitaires renforcées mises en place (le 18 janvier par décret du 15 janvier) à l’entrée sur le territoire français depuis les États-Unis.

Pour se rendre en France depuis les États-Unis, tout voyageur (y compris de nationalité française) devra donc :

1/ Présenter un test RT-PCR négatif effectué moins de 72 h avant le vol lors de l’enregistrement pour les passagers âgés de 11 ans et plus (72 heures avant le départ du premier vol en cas de voyage avec correspondance)

2/ Avoir un motif impérieux de voyager, d’ordre personnel ou familial, un motif de santé relevant de l’urgence ou un motif professionnel ne pouvant être différé.


=> Cette attestation doit être remplie, signée, et présentée à la compagnie à l’embarquement accompagnée des justificatifs du motif du déplacement.

3/ Présenter une déclaration sur l’honneur attestant :
i) qu’il ne présente pas de symptôme d’infection à la Covid-19 ;
ii) qu’il n’a pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de Covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage ;
iii) qu’il s’engage à respecter un isolement de sept jours après son arrivée en France dans un hébergement dont il donnera l’adresse ;
iv) qu’il s’engage à réaliser, au terme de cette période, un examen biologique de dépistage virologique permettant la détection du SARS-CoV-2 (test RT-PCR).

Attention, il convient de présenter un formulaire distinct pour chaque voyageur en fonction de son âge - voir déclaration pour voyageur de 11 ans et plus & déclaration pour voyageur de moins de 11 ans sur le site du Ministère de l’intérieur

A RETENIR :

* L’embarquement vous sera refusé au départ des Etats-Unis vers la France à compter de tout voyage commençant le dimanche 31 janvier 2021 (à partir de 0h00) :

=> Si vous ne pouvez présenter ni un document attestant de la réalisation d’un test RT-PCR dans les délais requis, ni une attestation de dispense,

ET

=> Si vous ne pouvez documenter le motif impérieux qui vous oblige à voyager.
A SAVOIR : un élargissement des motifs impérieux d'ordre familial est en cours d'élaboration selon le secrétaire d'etat Jean-Baptiste Lemoyne.

Des recours devant le Conseil d'Etat ont été déposés à l'encontre du décret établissant l'interdiction de sortie ou entrée sur le territoire national français sauf motif impérieux. Les décisions afférentes sont attendues dans le courant du mois de mars.

L'attestation de motif impérieux (Interdiction de de voyager vers la France) & la déclaration sur l’honneur (Restrictions Sanitaires) sont disponibles sur le site du ministère de l'intérieur - à télécharger, compléter et imprimer puis signer avant le voyage pour tout voyageur de 11 ans et plus.

Une liste des lieux de test Covid dans la circonscription répertoriés par le Consulat est régulièrement mise à jour ici.
* Si vous avez commencé votre voyage avant le 31 janvier et que vous êtes en France, vous pouvez revenir aux Etats-Unis s'il s'agit de votre lieu de résidence principale - sous réserve de l'application du "travel ban" américain (sans justifier d'un motif impérieux pour revenir, mais vous devez justifier de votre résidence à l'étranger).

* Si vous avez commencé votre voyage avant le 31 janvier et que vous êtes aux Etats-Unis, vous pouvez revenir en France (sans justifier d'un motif impérieux pour revenir).

Toutes les informations relatives à ces restrictions de voyager sont disponibles sur le site du Consulat de France à Washington DC : ICI
A NOTER :

Il est toujours possible, dans les cas exceptionnels et documentés d’impossibilité d’obtenir le résultat d'un test virologique RT-PCR avant le départ, de s'adresser à votre Consulat Général de France à Washington pour demander une attestation de dispense, sous réserve d’accepter au préalable :

i) un test de dépistage virologique permettant la détection du SARS-CoV-2 (test antigénique) à l’arrivée si l’autorité de contrôle aux frontières le demande ;


iii) un test RT-PCR à l’issue de cet isolement.

L’attention est attirée sur le fait que les frais de cette quarantaine seront à la charge des voyageurs.

Afin de limiter les risques sanitaires, les voyageurs sont encouragés à réaliser un test antigénique avant le départ (en vue d'en obtenir les résultats dans les 72 heures, en plus du test RT-PCR), mais celui-ci ne se substitue pas au test RT-PCR (besoin de demander une attestation de dispense si les résultats ne vous parviennent pas à temps).

Si vous dépendez du consulat général de France à Washington, il convient d’écrire à l’adresse suivante : urgences@consulfrance-washington.org pour solliciter une demande de dispense de test RT-PCR si vous n'en avez pas reçu le résultat 24 heures avant le départ.

Lorsque vous sollicitez une exemption, il vous faut la justifier en soulignant l’urgence de la demande et en la documentant des pièces jointes suivantes (cela facilitera la tâche au consulat):

- copie de votre passeport français
- preuve qu'un test test antigénique et un test RT-PCR ont été effectués 72 heures avant le départ
- copie du billet d'avion
- attestation sur l'honneur à se faire tester à l'arrivée en France, à rester en isolement pendant 7 jours & à faire un test RT-PCR à l’issue de cet isolement.
A l’arrivée en France, il convient de télécharger l’application TousAntiCovid, de continuer à respecter scrupuleusement les mesures barrières et les mesures de distanciation, de porter le masque, et d’être vigilant et responsable en cas de symptômes ou de contamination. 
Nouvelles brêves, utiles & solidaires,
de notre circonscription consulaire
Cette carte est collaborative ! Vous connaissez un lieu français dans votre région que vous souhaitez partager ?

Téléchargez l’application et renseignez-le sur la carte.

Une opportunité de soutenir ensemble les entreprises françaises, la culture et les talents français !

Initiative du Consulat Général de France à Washington - pour l'ensemble de sa circonscription au delà de Washington DC (inclut DC, DE, MD, PA, VA, WV).
Le consulat de France à Washington s’associe avec la start-up French Tech Mapstr et crée la carte collaborative « France in Washington DC » afin de soutenir les entreprises françaises touchées par la COVID-19 et promouvoir le meilleur de la France dans la circonscription.
Pour en savoir plus sur les activités solidaires du Comité Tricolore - voir ICI.

Vous pouvez aussi vous abonner à la NEWSLETTER du Comité Tricolore.
L'Ambassade de France et Friendship Place s'associent dans l'opération
« Solidarité France Covid 19 » en vue d’aider les restaurateurs français et/ou partenaires du Comité Tricolore de Washington ainsi que les résidents du centre La Casa.

Vous aussi, participez et aidez à financer un bon repas chaud que le Comité Tricolore achètera auprès des restaurateurs Français de la région pour le faire livrer par des bénévoles au centre La Casa de Friendship Place une fois par semaine.

Pour en savoir plus, voir ici.
Grâce à leurs investissements, les entreprises françaises emploient près de 780 000 personnes aux Etats-Unis. Réciproquement, les entreprises américaines emploient 500 000 personnes en France.

Le service économique de l’Ambassade de France aux Etats-Unis vient de publier son rapport annuel sur la relation économique franco-américaine.

Ce rapport présente, Etat par Etat, les chiffres-clés de la relation bilatérale dans le domaine économique et met en lumière un échantillon d’entreprises françaises implantées localement.

Pour en savoir plus, LIRE ICI.

Pour voter, inscrivez-vous dès maintenant !

=> Si vous n’êtes pas encore inscrit sur la liste électorale consulaire, vous avez jusqu’au 23 avril 2021 pour le faire.

Comment s'inscrire ? Suivre les instructions ICI.

=> Vous pensez être inscrit ? Vérifiez ICI votre inscription électorale et votre bureau de vote en donnant votre état civil de naissance (nom, prénoms et date de naissance).

=> Si vous êtes déjà inscrit sur la liste électorale consulaire, actualisez votre situation électorale et mettez à jour vos coordonnées (adresse de résidence, numéro de téléphone et adresse de messagerie) en accédant à votre compte personnel du registre des Français de l'étranger avant le 23 avril 2021.


Pensez à vérifier votre inscription sur la liste électorale et veillez à mettre à jour vos coordonnées dès maintenant et avant le 23 avril 2021 pour pouvoir voter aux élections consulaires le 29 mai 2021.

Elections Consulaires 2021 - Quand & comment voter ?

  1. à l'urne, le samedi 29 mai 2021 sur tout le continent américain;
  2. par procuration (à établir au Consulat Général de France à Washington, auprès des consuls honoraires à Philadelphie et à Pittsburg)
  3. par internet (vote électronique), du vendredi 21 mai 2021 à midi (heure de Paris) au mercredi 26 mai 2021 à midi (heure de Paris).

Attention : Pour voter via internet , il faut avoir renseigné (lors de votre inscription sur la liste électorale consulaire) une adresse électronique et un numéro de téléphone portable valides afin que l’administration puisse vous envoyer votre identifiant (par courriel) et votre mot de passe (par sms) séparément. En raison des restrictions sanitaires locales liées au Covid-19, il se peut que le nombre de bureaux de vote soit restreint ou que votre déplacement aux urnes soit compliqué. Il est donc important d'être prêt à voter via internet en mettant à jour ses coordonnées avant le 23 avril 2021.

En mai 2020, les "conseillers consulaires" sont devenus vos "conseillers des Français de l'étranger".
Mais quel est leur rôle ?

Pour en savoir plus sur les instances représentatives des Français établis hors de France que sont les conseils des Français de l'étranger et l'Assemblée des Français de l'Étranger:


=> consulter le site de l'Assemblée des Français de l'Étranger

N'hésitez pas à venir vers moi pour en savoir plus aussi.
Stéphanie Kamaruzzaman
Votre élue de proximité, indépendante, active & à votre écoute.
S’investir pour les Français de l’étranger là où ils se trouvent en facilitant leur vie au quotidien, favoriser l’entraide de la communauté francophone locale, promouvoir avec dynamisme les institutions françaises déjà présentes : c’est ainsi que je mets mon énergie au service de mes compatriotes et participe à la promotion de la France localement.

Vivant aux Etats-Unis, dans le Maryland depuis 2001, je suis votre Conseillère Consulaire depuis juillet 2019... et votre Conseillère des Français de l'Etranger depuis mai 2020 !
Vous recevez ce message car vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire de la circonscription consulaire de Washington (telle qu'actualisées en décembre 2019). Conformément aux dispositions de la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978, vous pouvez vous opposer à l'envoi de nouveaux messages en cliquant sur le lien de dé-inscription "unsubscribe" ci-dessous.