If hyperlinks are deactivated, please access the online version at:
La version française suit...
2021 CIPMM MENTORSHIP PROGRAM – CONGRATULATIONS!
CONGRATULATIONS on completing the 2021 CIPMM Mentorship Program! We hope you found this CIPMM program beneficial for your professional growth and development, and that you were provided with many great opportunities to learn and network! You should have received by now your graduation certificates by email. If you haven’t received it yet, please let us know at admin@cipmm-icagm.ca.
 
If you enjoyed this program, please make sure to share the information about the 2022 Mentorship Program with your colleagues and industry friends – the deadline to register is November 12, 2021.
 
We would like also to express our sincere gratitude to all our amazing Mentors who generously volunteered their time and shared their knowledge and supported you throughout this program! Thank you so much for everything!
Thank you to our 2021 Mentors:

Caroline Landry, Public Services and Procurement Canada
Daniel Pilon, Global Affairs Canada
Luc Bonhomme, Canadian Nuclear Safety Commission
Dominique Belanger, Global Affairs Canada
Jennifer Beamish, Royal Canadian Mounted Police
Archieval Pacheco, National Resources Canada
Richard Quinn, Department of National Defence
Francis Gosselin, Fisheries and Oceans Canada
Jamie Madden, Transport Canada
Krystal Maloney, Public Safety
Mélanie Brunet, Public Services and Procurement Canada
Nada Laplante, Public Services and Procurement Canada
It was a challenging year but we hope that you felt engaged and pleased with the virtual format of the Program this year. We think that the Mentorship Committee, led by its Chair Caroline Landry, did an amazing job to make it inclusive, interesting and exciting this year!
 
We will be sending out a survey shortly – we would appreciate if you could please take a few minutes and participate in it. It will help us to continue improving the program and incorporate new elements, based on your feedback. The deadline to complete the survey is October 31, 2021.
 
We hope you had an opportunity to attend the exclusive Mentorship Program webinars with guest speakers this year. But if you happened to miss any of these webinars, please note that the recordings are available to watch on-demand until November 12, 2021. Please note that access to this secure zone is limited to the 2021 CIPMM mentees only, and the login details should not be shared.

The boxes are case sensitive
Username: CIPMMmentee
Password: Class2021
Thank you again for being part of our 2021CIPMM Mentorship program, we wish you all the best! Please stay in touch and get involved with CIPMM on its various committees. If you are interested in any volunteer opportunity with CIPMM, please contact us at admin@cipmm-icagm.ca.
Contact the CIPMM Secretariat if you have any questions or require more information.
PROGRAMME DE MENTORAT
ICAGM 2021 – FÉLICITATIONS !
FÉLICITATIONS pour avoir terminé le programme de mentorat de l'ICAGM 2021 ! Nous espérons que vous avez trouvé ce programme ICAGM bénéfique pour votre croissance et votre développement professionnels, et que vous avez eu de nombreuses opportunités d'apprendre et de réseauter ! Vous devriez avoir déjà reçu vos certificats de fin d'études par e-mail. Si vous ne l'avez pas encore reçu, veuillez nous le faire savoir à admin@cipmm-icagm.ca.
 
Si vous avez apprécié ce programme, assurez-vous de partager les informations sur le programme de mentorat 2022 avec vos collègues et amis de l'industrie - la date limite d'inscription est le 12 novembre 2021.
 
Nous tenons également à exprimer notre sincère gratitude à tous nos formidables mentors qui ont généreusement donné de leur temps, partagé leurs connaissances et vous ont soutenu tout au long de ce programme ! Merci beaucoup pour tout!
Merci à nos mentors 2021 :

Caroline Landry, Services publics et Approvisionnement Canada
Daniel Pilon, Affaires mondiales Canada
Luc Bonhomme, Commission canadienne de sûreté nucléaire
Dominique Belanger, Affaires mondiales Canada
Jennifer Beamish, Gendarmerie royale du Canada
Archieval Pacheco, Ressources nationales Canada
Richard Quinn, Ministère de la Défense nationale
Francis Gosselin, Pêches et Océans Canada
Jamie Madden, Transport Canada
Krystal Maloney, Sécurité publique
Mélanie Brunet, Services publics et Approvisionnement Canada
Nada Laplante, Services publics et Approvisionnement Canada
Ce fut une année difficile, mais nous espérons que vous vous êtes senti engagé et satisfait du format virtuel du programme cette année. Nous pensons que le comité de mentorat, dirigé par sa présidente Caroline Landry, a fait un travail incroyable pour le rendre inclusif, intéressant et excitant cette année!
 
Nous vous enverrons un sondage sous peu – nous vous serions reconnaissants de prendre quelques minutes et d'y participer. Cela nous aidera à continuer à améliorer le programme et à incorporer de nouveaux éléments, en fonction de vos commentaires. La date limite pour répondre au sondage est le 31 octobre 2021.
 
Nous espérons que vous avez eu l'occasion d'assister aux webinaires exclusifs du programme de mentorat avec des conférenciers invités cette année. Mais s'il vous arrivait de manquer l'un de ces webinaires, veuillez noter que les enregistrements peuvent être visionnés à la demande jusqu'au 12 novembre 2021. Veuillez noter que l'accès à cette zone sécurisée est limité aux mentorés ICAGM 2021 uniquement et que les informations de connexion ne doivent pas être partagées.

The boxes are case sensitive
Username: CIPMMmentee
Password: Class2021
Merci encore de faire partie de notre programme de mentorat 2021, nous vous souhaitons tout le meilleur! Veuillez rester en contact et vous impliquer avec l'ICAGM dans ses différents comités. Si vous êtes intéressé par une opportunité de bénévolat avec l'ICAGM, veuillez nous contacter sur admin@cipmm-icagm.ca.
Communiquez avec le Secrétariat de l'ICAGM si vous avez des questions ou souhaitez obtenir plus de détails.