Bellevue Blast - Chinese Edition 03-16-2021

BELLEVUE BLAST

The Newsletter of

Bellevue High School PTSA

Join The PTSA!

March 16th, 2021

Bellevue Schools Foundation

Calendar of Events

ASB

BHS Community Corner

您购物. 亚马逊（AMAZON）捐款

Amazon 会将符合条件的购物金额的 0.5% 捐赠给您选择的慈善组织。请购买 AmazonSmile 的商品（同样的价格）以支持 Bellevue High PTSA!

Enter Amazon Smile

请预留“ FILL the TRUCK 满载”Goodwill 募捐活动的日期

为了支持BELLEVUE贝尔维尤高中乐队，请您在4月3日（星期六）带着捐赠给Goodwill的物品参加“ FILL the TRUCK 满载”活动！

好消息! 清理您壁橱和车库中的物品就能帮助Bellevue高中乐队筹集资金! Goodwill将于4月3日（星期六）将货车开到BHS，接受二手物品的捐赠。一般情况下，当您捐赠东西时，Goodwill是不付款的。但是针对学校，他们有专门的活动。我们装满的卡车越多，用于支持Bellevue High Band的资金就越多（届时会提供给您报税用的捐赠收据）。

您可以带上所有东西（旧电视，计算机，小型电子设备，破洞的衣服，破损的玩具等--- Goodwill不能出售给公众，而是出售给废品经销商）。请注意捐赠物品的尺寸不能大于茶几。其它不能捐赠的物品清单请参看以下网址 http://www.seattlegoodwill.org/donate/donate-items/donation-guidelines

地点：贝尔维尤高中下停车场

时间：4月3日，星期六

上午9点至中午12点，或者卡车满载时间，以先到的时间为准！

恭喜2021年WSPTA reflections决赛入围者！

祝贺你!下列贝尔维尤高中学生入围了2021年的WSPTA reflections决赛！我们为您的努力感到骄傲和荣幸。

电影制作

优秀奖：瑞贝卡·德布罗里奥“怪物是真实的”

文学

杰出诠释奖：丽贝卡·德布罗里奥“在阴影中跳舞”

作为华盛顿州PTA决赛的获奖者，丽贝卡的文学作品将进入全国PTA决赛。

请参加4月30日星期五下午12点贝尔维尤学校基金会的第一个虚拟"学校的春天"活动。“学校的春天”是基金会最大的筹款活动，我们的学生现在比以往任何时候都更需要您的支持。

贝尔维尤学校基金会为我们的地区和学生提供了重要的资源，用新的工具将BSD定位在教育的最前沿，包括但不限于:

·为所有小学生提供Lightbox电子书订阅
·为所有中学生创造引人入胜的网络内容的数字制作者
·音乐软件应用，帮助所有中学生在远程学习中独立练习
·通过家庭联系中心为我们的学生和家庭提供Covid-19紧急食品和卫生用品支持。

我们今年的主题是吸引心灵，丰富思想。我们30分钟的"学校的春天"参与计划将展示倡议，帮助学生的社会/情感健康和健康和计划，插入欢乐的在线学习过程。

请加入我们和我们的特别主讲人，当地摇滚歌星，Duff McKagan，枪花乐队的创始成员和贝斯手，他将通过个人故事，分享为什么你的支持对我们的学生如此重要。

请登录www.SpringForSchools.com在线注册。由于我们今年的活动是虚拟的，你可以在任何地方参加我们的活动。如果您不能在活动时捐款，请考虑在网上捐款。 making a donation online

感谢您一直以来对我们学生的支持。

学生焦点文章-HH棒球

你们好Wolverines！！

查看下面关于BHS棒球明星Hunter Hyatt的链接。继续努力，Hunter！！！

加油Bellevue！要好好的...

John Hill

Athletic Director

Bellevue High School

hillj@bsd405.org

425-456-7038

Support BHS with Fan Cutouts!

全校免费辅导

不要错过这次机会！National Honor Society 正在每周二和周五上午11：00到12：00以及下午2：45到3：30向全校提供免费辅导。包括所有学科。这是一个向你在National Honor Society中的同龄者寻求帮助的好会。

AP PAYMENT INFORMATION FOR FAMILIES

亲爱的BHS AP班的学生家庭：

Bellevue学区决定延长 AP 考试的付款期限。做出这个决定主要考虑到本年度考试在形式上及考试时间方面仍然存在很多不确定的因素。此外还有其他原因：1，若考生报名后未参加考试，College Board 将不向学校收取考试费用。College Board已经免除了过去曾经发生类似情况的学校相关费用。2，鉴于今年全年远程学习的情况，学校希望给到学生尽可能多的机会参加考试。最新的缴费截止时间为 4月 21日。这一延长截止日期同样适用于费用减免申请。（Scholarship Form）

同时，考虑到弃考可退款的政策，我们仍鼓励考生尽早支付考试费用。若你有财务方面问题，可向以下老师咨询：Cathy Lanning, lanningc@bsd405.org. 付款可点击此链接 link。

如果学生未能在之前规定的注册时间报名，而目前有意愿参加AP考试的，请尽快在3月 1日前与AP 协调老师 Lynn Semler 联系,semlerl@bsd405.org 。晚申请的考试费用为每门$135.

Thank you!!!

加入 BHS PTSA!

在这个充满挑战的时刻, 请帮助我们, 为学生和老师提供支持!

请通过以下网址注册：

http://www.bellevuehighptsa.com/wp/joinptsa/

或在此处下载表格: Join Bellevue High School PTSA 2.docx.

Calendar Of Events

ASB

CLASS OF 2021

12年级现场筹款活动之夜！

2021届毕业生的家长们!!

马上就要到12年级生的活动之夜了！

这是什么呢？

Senior Night Live是一个由12年级的班级委员们为了给许多学年末的12年级活动筹款而特别设立的筹款活动! 传统上，12年级会举办家长拍卖会，但由于疫情，今年我们将改变方式，采用虚拟的方式! Senior Night Live将通过微软团队会议的形式举行，两位年级委员将担任主持人，展示我们12年级生提交的才艺视频! 您将感受到我们12年级学生的音乐、艺术和运动天赋。我们已经迫不及待地想看到这个特别的夜晚了！

什么时候开始？

3月18日星期四晚上7:00-8:30，你将可以和资深主持人Thomas Bennett和Mia Vong一起参加现场活动。如果你无法参加，我们将在3月20日晚上7:00在Youtube上发布一个链接，你可以在那里观看录制的活动! 在Youtube上首次发布后，您可以随时观看这个视频!

在哪里看？

在你的家里，在你舒适的沙发上，在你的电脑上! 本次直播活动将通过微软团队会议进行! 你所要做的就是点击下面提供的链接，便可进入3月18日的活动。

团队活动链接：bit.ly/SeniorBHSLive

注：录制的Youtube链接将在18日直播活动结束后通过电子邮件发送，并将于3月20日首播！

我怎样才能捐赠？

你可以通过Bellevue的TouchBase网站入口进行捐赠！我们将很快提供信息！我们将在活动中提供一个链接，以及捐款的分步说明，但我们也会在活动之前向您发送相同的信息！

我的钱会用来干什么？

虽然新冠疫情对12年级和传统活动产生了很大影响，但我们仍希望今年举办许多其他活动来弥补它！我们希望在BHS场地举办12年级早餐会、舞会、毕业之夜、毕业典礼，或者在BHS校园内为我们的年级建立一个纪念碑。我们需要你的帮助！这将是今年唯一的筹款机会。12年级的学生代表们想让2021学年有一个尽可能让人感到与众不同的结尾！

迫不及待地想在那里见到你！