*Para español, desplácese hacia abajo* |
|
Residents & Friends,
The spookiest holiday of the year is here! Put on your best costume and get ready for a weekend full of chilling adventures, lingering moonlight, mysterious magic, and a scary good time.
Wishing you, your family and friends, a safe and spooktacular Halloween!
|
|
Downtown Micromobility Bike Network
Speaking of magic, many residents have reached out to District 5 to share their excitement about the bike lanes and protected measures that have been creeping up in Downtown Miami.
Back in May, Miami-Dade County broke ground on the Downtown Micromobility Bike Network -- a project that's bringing bike lanes to Downtown Miami's busiest streets. I'm happy to report that the construction of this new network of protected bikes lanes is running smoothly and on time.
I am also thrilled to have secured an additional $500,000 in County funds to ensure the bike lanes are protected. The final system will include a variety of protection elements including concrete curbs, planters, and other unique barriers to keep residents safe. The project's final stage includes painting the bike network green, to be followed by enforcement ensuring vehicles stay out. I look forward to the project's completion by early next year.
|
|
FDOT District 6’s Tentative 5-Year Program
This month, I also advocated for projects that make streets safer for pedestrians and cyclists at the FDOT District Six public hearing for their Tentative Five-Year Work Program. I spoke about the need for the planned bike lanes on the MacArthur Causeway to include protection. Secretary Miller and her team agree.
Other good news to share is that the first-of-its-kind project for FDOT – the Roundabout at SW 15th Road – will start one year early. Secretary Miller saw first-hand how dangerous that intersection is during her recent tour of D5 and we thank her for expediting this important project. Finally, I spoke in favor of continued collaboration with FDOT regarding the implementation of the SMART Plan which addresses the County’s need for public transportation solutions across the County.
|
|
COVID-19 Vaccinations
Miami-Dade's positivity rate has now reached 2%. Together, we have made amazing progress as a community. Let's continue doing our part to keep ourselves and our loved ones safe -- wear your mask, get tested if you feel sick, and get vaccinated today.
The County is now offering a single booster dose of the COVID-19 vaccine. For information on where to get vaccinated, visit miamidade.gov/vaccine.
|
|
As always, please contact my office at 305-375-5924 or District5@miamidade.gov with any questions or concerns you may have. You can also connect with us on Instagram at @CommishEileen!
Stay safe,
|
|
At the November 2 Board of County Commissioners' (BCC) meeting, Commissioner Higgins is proposing legislation that will stimulate economic growth and development in our County, as well as expand Miami-Dade's tree canopy. These items include:
|
|
HOMEOWNER & HOMEBUYER EXPO 2021 |
|
The Miami-Dade County Department of Public Housing and Community Development (PHCD) & Neighborhood Housing Services of South Florida (NHSSF) are kicking off the first (and free) virtual Homeowner & Homebuyer Expo 2021 this Saturday, October 30 at 9:00 am.
Attend the expo to help you find the keys to homeownership. Register here. Together, we are #housingthefuture.
|
|
DO YOU RECYCLE PLASTIC BAGS? |
|
How do you reuse or recycle plastic bags and other single-use materials and wrappings? Florida DEP News and the University of Florida are conducting a survey to learn more about the use of plastic bags throughout Florida. Be a part of the survey today.
It only takes 5-10 minutes to complete but will go a LONG way towards helping to protect our Bay. The deadline is this Sunday, October 31. To complete the survey click here.
|
|
Transit riders: Do you have a Golden Passport or are you any other special pass holder? The renewal deadline is approaching! Renew online or in-person before December 30 to avoid interruption of services. For more information visit miamidade.gov/transitpass or call 786-469-5151 for details.
|
|
Biscayne Bay Specialty License Plate |
|
From sailing to paddleboarding, help make sure Biscayne Bay can be enjoyed for generations. Vote for your favorite #ProtectBiscayneBay specialty license plate design and help conserve Biscayne Bay.
|
|
|
Breast Cancer Awareness Month |
|
Making Strides Against Breast Cancer
On October 23, the Miami-Dade County team and thousands of participants joined the Making Strides Against Breast Cancer Walk at LoanDepot Park. Grateful for all those who show up every year in their most comfy sneakers, wearing pink, and full of smiles to raise awareness on the fight against breast cancer. Together, we continue supporting the fighters, admiring the survivors, honoring the taken, and NEVER giving up hope.
|
|
More Than Pink Walk
Commissioner Higgins was thrilled to join Congresswoman Debbie Wasserman Schultz in this moment of joy, hope, and unity as they marched together to raise awareness for a cure. A reminder that no one in Miami-Dade County fights alone!
|
|
Booster Shots in Little Havana |
|
Downtown Miami Injection Project |
|
On October 27, District Director Nancy Jackson represented Commissioner Higgins at the first look at the Downtown Miami Injection Project. Commissioner Higgins was happy to see the results of her legislation in support of this important project which will fortify the power supply for Downtown Miami ensuring that new demand is met into the future. The best part -- it will be built underground. District 5 thanks project partners including The Underline, FPL and the City of Miami.
|
|
It was so good to be back in person to celebrate White Cane Day with Miami Lighthouse for the Blind. More than 100 of our unsighted neighbors walked the streets of Little Havana to celebrate the achievements of the blind and visually impaired.
A white cane is an important tool that allows people to move freely and safely from place to place. If you're driving or cycling, and you see someone with a white cane, stop and give them the right of way!
|
|
Residentes y Amigos,
¡La fiesta más espeluznante del año está aquí! Póngase su mejor disfraz y prepárese para un fin de semana lleno de aventuras escalofriantes, luz de luna persistente, magia misteriosa y un buen momento aterrador.
¡Le deseamos a usted, a su familia y amigos, un Halloween seguro y espeluznante!
|
|
Downtown Micromobility Bike Network
Hablando de magia, muchos residentes se han acercado al Distrito 5 para compartir su entusiasmo por los carriles para bicicletas y las medidas protegidas que se han aparecido en Downtown Miami.
En mayo, el Condado Miami-Dade inició la construcción del Downtown Micromobility Bike Network, un proyecto que está trayendo carriles para bicicletas a las calles más concurridas de Downtown Miami. Me complace informar que la construcción de esta nueva red de carriles protegidos para bicicletas está funcionando sin problemas y a tiempo.
También estoy encantada de haber obtenido $500,000 adicionales en fondos del Condado para asegurar que los carriles para bicicletas estén protegidos. El sistema final incluirá una variedad de elementos de protección para incluir bordillos de concreto, jardineras y otros elementos únicos para mantener seguros a nuestros ciclistas. La etapa final del proyecto incluirá la pintura de toda la red de bicicletas en verde y la aplicación para garantizar que los carriles para bicicletas no estén obstruidos por vehículos. Espero que el proyecto se complete a principios del próximo año.
|
|
Programa tentativo de 5 años del Distrito 6 de FDOT
Este mes, también abogué por proyectos que hacen que las calles sean más seguras para los peatones y ciclistas en la audiencia pública del Distrito Seis de FDOT para su Programa de Trabajo Tentativo de Cinco Años. Hablé sobre la necesidad de que los carriles para bicicletas planeados en MacArthur Causeway incluyan protección. La Secretaria Miller y su equipo están de acuerdo.
Otra buena noticia para compartir es que el primer proyecto de su tipo para FDOT, la rotonda en SW 15th Road, comenzará un año antes. La Secretaria Miller vio de primera mano lo peligrosa que es la intersección durante su reciente recorrido por el D5 y le agradecemos por agilizar este importante proyecto. Finalmente, hablé a favor de la colaboración continua con FDOT con respecto a la implementación del SMART plan que aborda la necesidad de soluciones de transporte público en todo el Condado.
|
|
Vacunas del COVID-19
La tasa de positividad de Miami-Dade ahora ha alcanzado el 2%. Juntos, hemos logrado un progreso asombroso como comunidad. Continuemos haciendo nuestra parte para mantenernos a nosotros y a nuestros seres queridos seguros -- use su máscara, hágase la prueba si se siente mal, y vacúnese hoy.
El Condado ahora ofrece una única dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19. Para obtener información sobre dónde vacunarse, visite miamidade.gov/vaccine.
|
|
Como siempre, comuníquese con mi oficina al 305-375-5924 o District5@miamidade.gov si tiene alguna pregunta. ¡También puede conectarse con nosotros en Instagram en @CommishEileen!
Manténgase bien,
|
|
ACTUALIZACIÓN LEGISLATIVA |
|
En la reunión de la Junta de Comisionados del Condado (BCC) del 2 de noviembre, la Comisionada Higgins está proponiendo una legislación que estimulará el crecimiento económico y el desarrollo en nuestro Condado, así como expandirá la copa de los árboles de Miami-Dade. Estos elementos incluyen:
|
|
EXPO DE PROPIETARIOS Y COMPRADORES DE VIVIENDA 2021 |
|
El Departamento de Vivienda Pública y Desarrollo Comunitario (PHCD) del Condado Miami-Dade y los Servicios de Vivienda Vecinal del Sur de la Florida (NHSSF) están iniciando la primera (y gratuita) exposición virtual para propietarios y compradores de vivienda del 2021 este sábado 30 de octubre a las 9:00 am.
Asista a la exposición para encontrar las claves para ser propietario de una vivienda. Registese aquí.
|
|
¿RECICLA BOLSAS DE PLÁSTICO? |
|
¿Cómo reutiliza o recicla las bolsas de plástico y otros materiales y envoltorios de un solo uso? Florida DEP News y la Universidad de la Florida están realizando una encuesta para aprender más sobre el uso de bolsas de plástico en toda la Florida. Sea parte de la encuesta hoy.
Solo toma de 5 a 10 minutos completarlo, pero contribuirá mucho para ayudar a proteger nuestra Bahía. La fecha límite es este domingo 31 de octubre. Para completar la encuesta, haga clic aquí.
|
|
Pasajeros de tránsito: ¿Tiene un Golden Passport o es titular de algún otro pase especial? ¡Se acerca la fecha límite de renovación! Renovar en línea o en persona antes del 30 de diciembre para evitar la interrupción de los servicios. Para más información, visite miamidade.gov/transitpass o llame al 786-469-5151 para obtener más detalles.
|
|
Placa especial para Biscayne Bay |
|
Desde la navegación hasta el remo, ayude a asegurarse de que la Bahía de Biscayne se pueda disfrutar durante generaciones. Vote por su diseño de matrícula especializado #ProtejalaBahíadeBiscayne favorito y ayude a conservar la Bahía de Biscayne.
|
|
EVENTOS Y ACONTECIMIENTOS DEL DISTRITO 5 |
|
Mes de la conciencia del cáncer de mama |
|
Caminata contra el cáncer de mama
El 23 de octubre, el equipo del Condado Miami-Dade y miles de participantes se unieron a la caminata Making Strides Against Breast Cancer en LoanDepot Park. Gracias a todos los que se presentan cada año en sus zapatillas más cómodas, vestidos de color rosa y llenos de sonrisas para concienciar sobre la lucha contra el cáncer de mama. Juntos, continuamos apoyando a los luchadores, admirando a los sobrevivientes, honrando a los que perdieron la batalla y NUNCA perdiendo la esperanza.
|
|
More Than Pink Walk
Una ola rosa se apoderó de Bayfront Park el 18 de octubre cuando miles de miamenses participaron en la caminata anual de Susan G. Komen “More Than Pink” en honor al mes de concientización sobre el cáncer de mama.
La Comisionada Higgins estuvo encantada de unirse a la Congresista Debbie Wasserman Schultz en este momento de alegría, esperanza y unidad mientras marchaban juntas para crear conciencia sobre una cura. ¡Un recordatorio de que nadie en el Condado Miami-Dade lucha solo!
|
|
Vacunas de refuerzo en la Pequeña Habana |
|
Un agradecimiento muy especial al Centro de Actividades y Nutrición de la Pequeña Habana y a la Clínica Pro Salud por organizar un evento de refuerzo de vacunas para los adultos mayores de la Pequeña Habana el 22 de octubre. Gracias a Nomi Health por su asociación con el Distrito 5, así como por su compromiso de mantener una de nuestras poblaciones vulnerables sana y segura. Para obtener más información sobre dónde vacunarse, visite miamidade.gov/vacuna.
|
|
Downtown Miami Injection Project |
|
El 27 de octubre, la Directora de Distrito Nancy Jackson representó a la Comisionada Higgins en el primer vistazo al Downtown Miami Injection Project. La Comisionada Higgins se alegró de ver los resultados de su legislación en apoyo de este importante proyecto que fortalecerá el suministro de energía para el Downtown asegurando que se satisfaga la nueva demanda en el futuro. La mejor parte: se construirá bajo tierra. El Distrito 5 agradece a los socios del proyecto, incluidos The Underline, FPL y la Ciudad de Miami.
|
|
Fue tan bueno estar de regreso en persona para celebrar el Día del Bastón Blanco con Miami Lighthouse for the Blind. Más de 100 de nuestros vecinos videntes caminaron por las calles de La Pequeña Habana para celebrar los logros de los ciegos y deficientes visuales.
Un bastón blanco es una herramienta importante que permite a las personas moverse con libertad y seguridad de un lugar a otro. Si está conduciendo o en bicicleta y ve a alguien con un bastón blanco, deténgase y déle el paso.
Gracias a Miami Lighthouse for the Blind por albergar un día tan especial.
|
|
|
|
|
|
|
