The Newsletter of
Bellevue High School PTSA
2021年2月23日
Calendar of Events
ASB
BHS Community Corner
YOU SHOP. AMAZON GIVES.
Amazonは、ユーザーの希望する団体に、対象となる購入価格の0.5％を寄付します。 AmazonSmileで、Amazonと同価格の同商品を購入して、Bellevue High School PTSAを
サポートして下さい！
オーケストラニュース
 2021年 ALL-NORTHWESTおよびALL-STATEメンバーに
選出された皆さん、おめでとうございます！
Mr. KamとBHSの以下の2021年NAfME All-NorthwestおよびWMEA All-State名誉グループのメンバーの皆さん、おめでとうございます！以下に名前を挙げたBHSのオーケストラの生徒は、6つの州から参加したオーディションで、All-NorthwestおよびAll-State名誉グループのメンバーに選ばれました。



NAfME All-Northwest Orchestra 2021
Dylan Hsueh, ビオラ
Nicole Kim, バイオリン
Jessica Lee, ビオラ
Grace Park, バイオリン
Cody Rupp, コントラバス
Jean Yu, チェロ
Sue Yu, バイオリン

WMEA All-State Orchestra 2021
Eric Inadomi, チェロ
Rena Lee, ビオラ
Adam Jed Subong, コントラバス
Caroline Wang, バイオリン
Isaac Wong, チェロ
Esther Yoon, バイオリン
Taeyoung Yoon, チェロ

あなたの献身と素晴らしいオーディションおめでとうございます。BHSコミュニティーは卓越した音楽性で私たちを代表していることを誇りに思い、称賛します！
オーケストラドライブスルーチューニング
2021年3月4日（木）
ベルビューのオーケストラの生徒とご家族の皆様、こんにちは！

3月4日（木）、ドライブスルーチューニングでバイオリン、ビオラ、チェロやコントラバスをチューニングして下さい。どの学年、どの学校の生徒も歓迎です。 微調整や弦の張替えもできます（注：弦の販売はしないので、ご自身でセットをご用意下さい）。

Bellevue HighとClyde Hillオーケストラの教師であるAndrew Kamが、当日お手伝いします…さらに、社会的距離を取りながらあなたとデュエットすることさえあるかもしれません！

ドライブスルーチューニングはBellevue High Schoolで行われます。

以下のリンクでサインナップして、予約して下さい：
ウルヴァリンガード（WOLVERINE GUARD, WG)
最新情報
こんにちは、BHSの生徒の皆さん！2020-21年WG共同委員長として、特にニーズの高い今年、全ての社会奉仕活動のクレジットを取得するお手伝いをしたいと思っています。これはWGアワードの今年度の残りの最新情報と概要です。 

多くの生徒が、チュータリング、マスクの作成、フードドライブの企画、野生生物の生息地の清掃のお手伝いなど、他の人々を助ける様々な創造的で有用なことをしています。すでに100時間を達成して、フォームを提出してくれた生徒の皆さん、ありがとうございます。どれほど他の人々を気遣い、奉仕する方法を見つけたかということに感銘を受けました。

念のためお知らせしておくと、WGアワードは5月1日から4月30日までの1年間に100時間以上ボランティアをした生徒を対象としています。ミッドウインターブレイクと春休みは、4月30日の申請期限前に時間を追加するのに最適な時期です。です。WGガイドラインと必要なフォームへのアクセスのリマインダーについては、WGのウェブサイト https://www.bellevuehighptsa.com/wp/bhs-ptsa-funded-programs/2020-2021-wolverine-guard/ をご覧下さい。

上で述べたように、私たちは支援するためにいます。Bellevue Bulletinには定期的にボランティアのアイデアを掲載していますので、それらに注意して下さい。また、特定のボランティア活動がWGとして見なされるのかについての質問がある場合や、ブレインストーミングまたは問題解決のお手伝いが必要な場合や、WG申請書の提出に問題がある場合など、遠慮なくご連絡下さい。連絡先は、wolverineguard@bellevuehighptsa.com.

皆さんが奉仕してきた、またコミュニティーに奉仕し続ける全ての方法に改めて感謝します！

Best, 
Annie Roth and Nancy Huenefeld Gese, 2020-21 WG共同委員長
生徒アスリートのためのImPACTテスト
生徒アスリートおよび保護者/ガーディアンの皆様、

今春、ハイスクールのスポーツシーズンが開始されます。ImPACT脳震盪ベースラインテスト（ImPACT concussion baseline test）の有効期限が切れている場合、または必要なテストを受けたことがない場合は、この対面テストに登録するための以下の手順をお読み下さい。全ての生徒はスポーツ参加のための身体検査を受ける必要があり、さらにほとんどのスポーツはシーズン開始前に、学校にファイルされている現在のImPACTテストが必要です。秋シーズンは3月1日（月）（フットボールは2月24日（水））に、冬シーズンは4月5日（月）、春シーズンは5月3日（月）に始まります。

誰がImPACTテストを受ける必要があるのか？
ほとんどのスポーツのアスリートは、参加するために現在のImPACT脳震盪ベースラインテスト（ImPACT concussion baseline test）を完了している必要があります（2年間有効）。ImPACTテストが必要でないスポーツは：バドミントン、ドリルチーム、水泳のみ、テニス、ゴルフまたは陸上（棒高跳びを除く）。その他のスポーツに参加する予定の生徒は、現在のImPACTテストがファイルにあることを確認する必要があります。FinalFormsプロファイル(https://bellevue-wa.finalforms.com/)にログインすると、ImPACTテスト（またはスポーツ参加のための身体検査）の期限が切れているかを確認できます。

ImPACTテストに登録する方法
ImPACTテストは、Bellevue High SchoolとSammamish High Schoolの2ヶ所で行われます。生徒はこれらの場所への移動手段を確保し、特定の健康および安全のガイドラインに従う必要があります。以下のリンクをクリックし、2月にあるいくつかのテスト日の1つに登録して下さい。登録すると、生徒にBSDの生徒用電子メールで全手順が記載された確認メールが届きます。

Sammamish High Schoolでのテスト登録： Sammamish High School ImPACT Test Site
Bellevue High Schoolでのテスト登録： Bellevue High School ImPACT Test Site

ImPACTテスト手順
このテストは最長45分に加えてチェックイン時間がかかるので、現地に1時間から1時間15分いられるようにして下さい。
以下を必ず行って下さい：
・自分の100％充電されたノートパソコンを持参
・学校建物内でのチェックインおよびテスト中は口と鼻を覆うマスクを着用
・テスト会場到着前にBSD健康チェックBSD Health Checkを完了（テスト日当日）スマホでチェック完了ページを必ずスクリーンショットして下さい。またノートパソコンで確認ページを印刷するか、 ‘print screen’を保存することも可能です。
・お持ちの場合は、有線マウスまたはワイヤレスマウスを持参。お持ちでない場合は、スペアがいくつかあります。トラックパッドでも構いませんが、マウスの方が操作が簡単なので強くお勧めします。
・時間厳守、遅刻厳禁
無料の全校チュータリング
この機会を見逃さないで下さい！National Honor Societyは、毎週火曜日と金曜日の午前11:00時から午後12:00時まで、そして午後2:45から午後3:30まで無料の全校チュータリングを提供しています。全ての科目に対応します。これは、National Honor Societyの仲間からクラスで助けを得る良い機会です。
AP試験の受験料支払いに関するお知らせ
APクラスを履修している生徒のBHSファミリーの皆様： 

これはAP試験を受ける予定の生徒をお持ちのご家族の皆様へ受験料支払い期限をお知らせするメールです。今年度の支払い期限は、3月1日（月）です。すでにお支払い済みの場合は、ありがとうございます。College Boardは、生徒が試験を受けないことを決定した場合、全額返金を許可しますが、3月1日までに登録した試験の全額を支払う必要があります。

支払い方法は？昨年度と同様に、当校の支払処理システム“shop method” を使用します。
リンクはこちら； https://touchbase.bsd405.org/
以下に詳細な手順をPDFとして添付しました attached pdf. 

通常の登録期間中に受験登録しなかった生徒が受験を希望する場合は、APコーディネーターLynn Semler（semlerl@bsd405.org）にできるだけ早く、3月1日までにご連絡下さい。この後期登録期間中の受験料は現在130ドル/1科目です。

支払免除対象の生徒が受験を希望する場合は、学校の経理担当Cathy Lanning
（lanningc@bsd405.org）にご連絡下さい。届出があった場合は、受験料は免除されます。届出がない場合は、試験は発注されません。後期登録期間の受験料は免除の対象にはなりません。

支払いができないことが、生徒の試験を受けない理由であってはなりません。支払免除プログラムの対象でなく、経済的援助の必要がある家族と生徒には奨学金の機会があります。興味がある場合は、この奨学金申請フォームScholarship Formに記入して下さい。2月12日（金）までに記入済みのフォームを、生徒のカウンセラーまたは、Lynn Semler, semlerl@bsd405.orgに提出して下さい。

ありがとうございます！！

Payment Instructions Information（受験料支払い方法についての情報）
Scholarship Form（奨学金申請フォーム）
BHS PTSAに入会して下さい！
この大変な状況の中で先生と生徒をサポートして下さい。

オンラインでのサインアップ：
   
またはここからフォームをダウンロード:
イベントカレンダー
ASB
12年生（CLASS OF 2021）
12年生の保護者の皆様、
 
新年明けましておめでとうございます！皆様が素晴らしい休暇をお過ごしになり、学年度の後半に戻って来られたことと思います。12年生が再び一緒になり戻ることを願い続けています。しかし、この時期に引き続き直面する多くの未知なことについて割り切ってもいます。一緒にこの時期を切り抜けるために、引き続きご理解とご協力をよろしくお願いします。
 
冬休み前に、6月18日（金）に卒業式が決まり、すべての卒業イベント（プロム、バカロレア、12年生朝食会、卒業ナイト祝賀会およびプロム＆卒業ナイト奨学金）の計画と募金活動を継続するという最新情報をお知らせしました。
 
Gratitude Fundraiserに寄付をして下さった皆様ありがとうございました。4000ドル近くの資金を調達できました！ 皆様のご厚意とご支援に心より感謝申し上げます。11月に寄付できなかった場合は、こちらのページ donate here から寄付することができます。
 
素晴らしい卒業ナイト共同委員長は引き続き素晴らしいお祝いを計画中ですが、今年は卒業ナイトイベントがかなり異なる可能性があることも認識しています。共同委員長は、12年生を確実に称えることができるように、いくつかの異なる計画に懸命に取り組んでいます。しかし、開催できるイベントの種類をより自信を持って共有できる春先まで、どのチケットの販売も行わないことを決定しています。 
 
先週、Dr. Andersonがキャップ＆ガウン購入のリンクを添付したメールを送信しました。 1月30日（土）までに注文して下さい（これは、生徒が受け取ったメールとは異なる正しい日付です）。
ご注文に必要な情報は次の通りです：    
  • クラスミーティングビデオ：
  • 注文ウェブサイト：
 
近年、12年生はプロムのための募金活動としてParent Auctionを開催してきました。今年は制限があるためイベントを再考する必要があり、オンラインでのteam-a-thonとSenior Showcaseを主催する予定です。これは3月1日（月）に開催され、3月3日（水）または4日（木）にフォローアップが行われます。詳細はまたお知らせしますが、12年生からの招待に目を光らせて、可能ならば参加して下さい。これは完全に生徒主導のイベントであり、プロムのために開催できる唯一の主要な募金活動です。
 
重要な日程*:
*現在わかっていること。すべての日時は変更される可能性があります。詳細なカレンダーはこちらから link ダウンロードして下さい。
  • 3月1日（月）および3日（水）または4日（木）：Senior Showcase募金活動
  • 5月22日（土）：12年生プロム
  • 6月13日（日）：バカロレア
  • 6月15日（火）：12年生アセンブリーへの敬礼（Salute to Senior Assembly）
  • 6月18日（金）：
- 12年生朝食会
- 卒業式リハーサル
- 卒業式
- 卒業式レセプション
- 卒業ナイト祝賀会
 
繰り返しになりますが、途中で追加や変更があった場合はお知らせします。ご質問/コメント/懸念がある場合は、 bellevuehs2021@gmail.com までお気軽にお問い合わせ下さい。ご連絡をお待ちしています。

卒業イベント寄付する機会がなかった場合、ページはまだ有効なのでこちらからdonate here 寄付できます。皆様のご厚意とご支援に心より感謝申し上げます。
 
All the best, 
Stephanie Dash and Thien-Di D
11年生（CLASS OF 2022）
MOD PIZZA募金活動
11年生の皆さん！

2月24日（水）午前10:30〜午後10:00pm、MOD Pizzaで再び募金活動を行います！ダウンタウンのMOD Pizzaに立ち寄って、11年生をサポートして下さい！店舗で注文する場合は、BHSの11年生をサポートしていることを伝えて下さい。オンラインで注文する場合は、チェックアウト時にクーポンコード“GR175188B”を入力して下さい。お会計の20％が直接11年生に行きます。
現地でお会いしましょう！

RAFFLE FOR ALL SEASONSの当選者
Cat Heedおめでとうございます！11年生ブースター委員会による“Raffle for All Seasons”募金活動の当選者はCatです！ラッフルチケットの販売、購入をご支援下さった多くの皆様に感謝いたします。皆様のおかげで、このイベントの募金目標を達成することができました！

Watch the raffle winner selection video!（ラッフル当選者選考動画を視聴！）
BHSコミュニティーコーナー
メンタルヘルスに関するBSDコミュニティーフォーラムの継続
メンタルヘルスに関するBSDコミュニティーフォーラムは第2セメスターも続きます。BSDカウンセリングプログラム、社会性と情動（ソーシャル・エモーショナル）カリキュラム開発者、家族エンゲージメントオフィス、地域のメンタルヘルスパートナーと協力して、生徒の幸福をサポートする方法について家族にお知らせする機会を提供します。今セメスターのトピックは次の通りです：

生徒の回復力（resiliency）をサポートする方法 - 生徒の集中、ストレス管理および健全な関係の構築と維持を含む
2021年2月24日（水）（一般セッション）午後4:00-5:00
2021年2月25日（木）（普通话話者セッション）午後3:30-4:30
2021年2月25日（木）（スペイン語話者セッション）午後5:00-6:00

生徒を手伝い、挑戦的な行動をサポートする方法
2021年4月21日（水）（一般セッション）午後4:00-5:00

フラストレーション/怒りを経験している生徒をサポートする方法
2021年4月21日（水）（一般セッション）午後4:00-5:00 
2021年4月22日（木）（普通话話者セッション）午後3:30-4:30
2021年4月22日（木）（スペイン語話者セッション）午後5:00-6:00
春の青少年向け強化コース（ENRICHMENT COURSES）
夕方オンラインで
春の講座は：


Register Today （今日登録して下さい）
PTSA EXECUTIVE BOARD / QUICK LINKS
PTSA Presidents


PTSA Vice President Fundraising

PTSA Board
Committee Chairs
PTSA Vice Presidents Communications


PTSA Secretary


PTSA Treasurers
BHS Administration

Principal:
Asst. Prin: Katie Klug
Asst. Prin: Thomas Gangle

BHS Athletics/ Activities
Director: John Hill
Athletic Trainer: Ashley Lopez

BHS Main Office

425-456-7000