This is an English and Spanish Salinas High Parent Newsletter.

Please scroll down for Spanish. Vea más abajo para la información en español.

Message from Principal Ms. Duethman

Re-visit last school year's student led video listed above that talks about our school expectations, student acknowledgment systems, and supportive resources for students and families. 

Cowboy Way


The Cowboy Way helps encourage every student to be SAFE, HONORABLE, and SENSIBLE. Our school has created class and school-wide policies and procedures that intervene and support each of these three behavior expectations. Visit our academic and emotional support resources on our website.


Click here

Updates

Stay Connected


The SHS App. has so much to offer students and parents. Including staff contact information, clubs on campus, tips to stay organized and prepared, daily bulletins, ehall pass, studentVue, text-a-tip, 5star and more!  


Click here

E-Hall Pass


SHS is currently transitioning to electronic passes to decrease the number of students out of class and increase every student's in-classroom learning time. The purpose of this activity is to train students how to write a pass to the bathroom, how to acknowledge an appointment pass, and how to practice respectful etiquette when responding to staff in the hallways. Lastly, we want to emphasize “Safe, Honorable, and Sensible” behaviors while in the restroom.

Parent Resource Page

Cowboy Way Homework Center

Introducing a new pilot program called TalkingPoints!


SHS is currently in the early implementation stages of this new program. A quick overview includes connecting teachers and families in a two-way translated communication platform. Moreover, it helps eliminate language and time barriers.TalkingPoints provides an opportunity for family engagement in every students' academic success. Watch the one-minute video to hear parents and teachers share their experience with TalkingPoints.

Click here to visit TalkingPoints website

Quarter 1 ends October 8th


Stay up to date with your students current grades through ParentVUE.


ParentVUE allows a user to view the following:


  • Grades
  • Attendance
  • Classwork
  • Student calendar
  • Registration info (counselor & contact info)
  • If you forgot your password please contact (831) 796-7400.


Link to ParentVUE



Community Service

Counselors' Corner

salinas-high-school-salinas-ca-2_0f9bc5a967-removebg-preview.png

Welcome to SHS Counseling / Welcome

The Salinas High School Counseling Department encourages students and parents to use email as the form of communication instead of leaving a voicemail as some of our staff will be working from home. We are working on using calendly to book appointments. More information on how to book an appointment soon.

Read More

The goal is that each Senior completes the first 4 steps of registering to Hartnell, providing general knowledge on accessing any community college in the state. We recognize not all students will be attending a community college. However, statistics show that 2/3 of seniors in Advanced Placement English classes did not think they will be using the community college, but do for supplemental courses for 4-year university classes or Summer School. Anecdotally, we have many students asking for help to get into the Community College system. The Steps to Success program has been instrumental in aiding student's educational successes.

Good News

SHS Student Filmmakers


"Know the Signs" was included in the group of Directing Change PSAs that aired on television in September 2021 by FOX covering Monterey, Santa Cruz and San Benito counties!


This video talks about the warning signs of suicide and encourages individuals to be aware of these signs and take action if they notice these changes in others.


Click here

SEL

After a long period of isolation and loss of routine during distance learning, students might experience various emotions and changes in behavior. We can help our students grow in their Social-Emotional Learning and we can support the current transition.

To help our students with gaining self-awareness during this change, let's help them with getting back into a school routine. A routine helps reduce uncertainty, stress, and gives students a sense of control and predictability. 


Equally important is to help our students recognize their emotions/feelings by simply stating "I notice you are ... worry, nervous, upset. etc" or "You seem to be ... worried, nervous, upset, etc." By simply naming the emotion, the students learn to recognize how they feel gaining that self-awareness and acknowledging the emotion and feel in control.

Cowboy Wellness


Join one of our previous students Lidia Martinez explore the Salinas Union High School District Virtual Calming Room. In addition, SHS has multiple wellness resources filled with school and community support, digital coloring pages, free listen-along audiobooks, follow along with yoga videos, and LGBTQ+ resources. For more information scan the QR codes.

Supplementary Information

September is Suicide Prevention Awareness Month. Let's be proactive in reducing stigma around mental health issues and help students build resilience.


Youth Suicide Prevention Resources

September is Suicide Prevention Awareness Month

Thanks to our agency partners including MCBHHarmony at HomeCommunity Human ServicesPartners for PeaceRestorative Justice PartnersPeer Advocates, CSUMB and colleges/universities, SUHSD staff, families, and community partners for supporting SUHSD in providing wrap-around services and counseling as part of our Wellness Centers and Multi-Tiered System of Support (MTSS).

National Alliance on Mental Illness (NAMI)

Supplementary Suicide Prevention Resources

National Suicide Prevention Lifeline

24 Hour Suicide Prevention Hotlines

Crisis Counselor Teen Text Line

October is National Bullying Prevention Month


October is LGBTQ History Month


Find resources at the California Department of Education's Supporting LGBTQ+ Students webpage, SUHSD policies and protocols to support transgender students, and the Trevor Project's Guide to Being an Ally to Transgender and Nonbinary Youth.

The study of the contributions of LGBTQ+ people and events in history provide opportunities for teachers to reveal stories that few have learned about, provide students with a new lens by which to understand history, and affirm their identities.

Cowboy Way Parent Survey (CLICK HERE)

Produced By: Ms. Martinez, Mrs. Simons and The Cowboy Way Team

Safe-Honorable-Sensible

It's the Cowboy Way!

Mensaje de la directora, Sra. Duethman

Nota: Para aprender a accionar subtítulos en español, haga click aquí

Vuelva a visitar el video dirigido por estudiantes del año escolar anterior mencionado anteriormente que habla sobre las expectativas de nuestra escuela, los sistemas de reconocimiento de los estudiantes y los recursos de apoyo para los estudiantes y las familias.

“A Lo Vaquero”


El programa A Lo Cowboy,  ayuda a enseñar  a todos los estudiantes a ser SEGUROS, HONORABLES y SENSIBLES. Nuestra escuela ha creado políticas y procedimientos de clase y a nivel de escuela que intervienen y apoyan cada una de estas tres expectativas de comportamiento. Consulte nuestro apoyo académico y emocional en nuestro sitio web.


Haga click aquí

Notificación Importante

Manténgase conectado

Con el App de SHS


EL APP de SHS tiene mucho que ofrecer para estudiantes y padres. Incluyendo información de contacto del personal, programa de clases, clubes en el campus, consejos para mantenerse organizado y preparado, boletines diarios, E-hall pass, studentVue, text-a-tip, ¡y más!

Haga click aquí

Pase Electrónico


El propósito de esta actividad es enseñar a los estudiantes sobre cómo escribir un pase electrónico para ir al baño, cómo hacer un pase, y cómo responder respetuosamente a nuestro personal . Durante esta lección, también abordaremos la etiqueta adecuada al hablar con un miembro del personal en el campus. Además, enfatizamos los comportamientos “seguros, honorables y sensatos” mientras  están en el baño.

Acceso rápido a contactos de SHS: página de recursos para padres

Centro de Tareas

Cowboy Way

¡Estamos introduciendo TalkingPoints!


SHS se encuentra en las primeras etapas de implementación de este nuevo programa. Este programa ayuda a eliminar las barreras del idioma y a mejorar la conexión de maestros y familias. TalkPoints brinda una mejor comunicación  para el éxito académico de todos los estudiantes. Mire el video para escuchar a los padres y maestros compartir su experiencia con TalkingPoints.

Nota: Para aprender a accionar subtítulos en español, haga click aquí

Haga click aquí to visit TalkingPoints website

El primer trimestre termina el 8 de octubre


Manténgase al día con las calificaciones actuales de sus estudiantes a través de ParentVUE.


ParentVUE les permite a los padres ver:


  • Grados
  • Asistencia a clases
  • Trabajos de clases
  • Calendario escolar


Como contactar a los maestros y consejeros si olvidó su contraseña, comuníquese con la escuela (831) 796-7400.


Haga click aquí

Requisitos de servicio comunitario

Mensaje del consejero

Aplicación SHS Senior Essential


Tenga en cuenta que esta aplicación no está traducida al español. Si tiene alguna pregunta, comuníquese directamente con la Srita. Macias por correo electrónico o por teléfono. Counseling Secretary naomi.macias@salinasuhsd.org 831-796-7400 ext. 2921

¿Necesita ayuda con la solicitud de CSU o UC?


Pase por la biblioteca de SHS en cualquiera de las fechas enumeradas a continuación para obtener ayuda de un consejero.

El objetivo es que cada estudiante de último año complete los primeros 4 pasos para registrarse en Hartnell, proporcionando conocimientos generales sobre el acceso a cualquier colegio comunitario en el estado. Reconocemos que no todos los estudiantes asistirán a un colegio comunitario. Sin embargo, las estadísticas muestran que 2/3 de los estudiantes del último año, no creen que utilizarán el colegio comunitario, pero sí lo harán para cursos complementarios para las clases universitarias de 4 años o la escuela de verano. Tenemos muchos estudiantes que piden ayuda para ingresar al sistema de Colegio Comunitario.

giphy image

¡buenas noticias!

Estudiantes de cineastas de SHS


¡"Conozca las señales " fue incluido en el grupo de anuncios de servicio público que se transmitieron por televisión en septiembre de 2021 por FOX en los condados de Monterey, Santa Cruz y San Benito! Este video habla sobre las señales de advertencia del suicidio y alienta a las personas a conocer estas señales y tomar medidas si notan estos cambios en sus seres queridos.

Haga click aquí

SEL

Después de un largo período de aislamiento y pérdida de la rutina durante el aprendizaje a distancia, los estudiantes pueden experimentar diversas emociones y cambios de comportamiento. Podemos ayudar a nuestros estudiantes a crecer en su aprendizaje socioemocional, podemos apoyarlos ahora en esta transición.

Para ayudar a nuestros estudiantes a ganar conciencia de sí mismos durante este cambio, ayudémoslos a volver a la rutina escolar. Una rutina ayuda a reducir la incertidumbre, el estrés y les da a los estudiantes una sensación de control y de rutina.


Es igualmente importante ayudar a nuestros estudiantes a reconocer sus emociones y sentimientos simplemente diciendo "Me doy cuenta de que estás ... preocupado, nervioso, molesto, etc." o "Parece que estás ... preocupado, nervioso, molesto, etc." Simplemente nombrando la emoción, los estudiantes aprenden a reconocer cómo se sienten al ganar esa conciencia de sí mismos y reconocer la emoción y sentirse en control.

Bienestar Emocional en SHS


Escuche a nuestra alumna, Lidia Martinez, al explorar el Salón Virtual de Bienestar Emocional del Distrito de Escuelas Secundarias Unión de Salinas. Además, SHS tiene múltiples recursos de bienestar llenos de apoyo escolar y comunitario, páginas para colorear digitales, audiolibros gratuitos para escuchar, videos de seguimiento de yoga y recursos LGBTQ +. Para obtener más información, escanee los códigos QR.

a lo vaquero enquesta para padres (haga click aquí)

Esta revista virtual fue creada por la Srita. Martínez y la Sra. Simons y el personal de SHS

Seguro-Honorable-Sensible

“A Lo Vaquero”