SHARE:  
IMPORTANT DATES


**Friday, May 26, 2:45pm: 5th Grade Kickball Game


**Monday, May 29: No School (Memorial Day)


**Tuesday, May 30: Restaurant Fundraiser (Sexy Pizza)


**Wednesday, May 31, 9:30am: ECE Continuation

**Wednesday, May 31, 5pm: 5th Grade Continuation

**Thursday, June 1, 10am: Kinder Continuation


**Friday, June 2: Last Day of School (Dismissal at 1pm)



(The Stedman Calendar can always be viewed HERE)

Note From Principal Atkins


Stedman Families,


As we approach the final stretch, we reflect on what a terrific year of growth we've had. I'm so grateful for the journey we've been on and continue to travel together.


With two weeks left, we are squeezing a LOT of fun in. Please be sure to read through this entire newsletter so you don't miss anything. We also sent an email yesterday full of helpful information for the coming school year. Don't miss it.


As a note to families who utilize Boys & Girls Club, please be aware that there will be NO programming the final week of school (May 29-June 2). Their summer programming will begin the following week.


It was so fun seeing all the families out for Field Day this week - what incredible luck we had with the beautiful weather. I hope you can check out the photo albums below, there are many smiling faces that need to be seen!


Families - please remember that DPS has changed its policy about Chromebooks over the summer. Please read the section below with more information and fill out the form ASAP if want you to check a device out.


Stedman will have two teams in Sunday's Colfax Marathon Relay - if you see them, be sure to cheer them on! I'll be running on "The B Team" and can use any smiles and waves I can get.


I hope you have a wonderful weekend, and GO NUGGETS!


Sincerely,


Michael Atkins

Principal

Nota del Sr. Atkins


Estimadas familias de Stedman,


A medida que nos acercamos a la recta final, reflexionamos sobre el excelente año de crecimiento que hemos tenido. Estoy muy agradecida por el viaje en el que hemos estado y continuamos viajando juntos.


Con dos semanas restantes, estamos exprimiendo MUCHA diversión. Por favor, asegúrese de leer todo este boletín para no perderse nada. También enviamos un correo electrónico ayer lleno de información útil para el próximo año escolar. No te lo pierdas.


Como nota para las familias que utilizan Boys & Girls Club, tengan en cuenta que NO habrá programación la última semana de clases (del 29 de mayo al 2 de junio). Su programación de verano comenzará la semana siguiente.


Fue muy divertido ver a todas las familias en el Día de Campo esta semana, qué suerte tan increíble tuvimos con el hermoso clima. Espero que puedas ver los álbumes de fotos a continuación, ¡hay muchas caras sonrientes que necesitan ser vistas!


Familias: recuerden que DPS cambió su política sobre Chromebooks durante el verano. Lea la sección a continuación con más información y complete el formulario lo antes posible si desea verificar un dispositivo.


Stedman tendrá dos equipos en el Colfax Marathon Relay del domingo. Si los ve, ¡asegúrese de animarlos! Correré en el "Equipo B" y puedo usar cualquier sonrisa y saludo que pueda obtener.


Espero que tengas un maravilloso fin de semana y ¡VAMOS NUGGETS!


Michael Atkins

Principal

STEDMAN NEWS


Be sure to catch this week's Stedman News here!

¡Asegúrese de ver las noticias de Stedman de esta semana aquí!

Field Day!

Thank you to Mr. Rossi for putting together four extra fun Field Day experiences for our students!! We also want to thank PTA for the t-shirts for our students (ordered from a Stedman parent!). Special shout out to all the students from McAuliffe who volunteered their time to help us at each field day. Please check out photos and videos from the events below:


¡Gracias al Sr. Rossi por organizar cuatro experiencias extra divertidas de Field Day para nuestros estudiantes! También queremos agradecer a la PTA por las camisetas para nuestros estudiantes (¡pedidas a un padre de Stedman!). Vea las fotos y videos de los eventos a continuación:


Ordering School Supplies (Order by June 4)

Citywide Choir


Shout out to our students who were selected and participated in the DPS Elementary School Citywide Choir last Friday night! We are so proud of you (and thank you to Mr. Moore for helping them prepare!).


¡Un saludo a nuestros estudiantes que fueron seleccionados y participaron en el Coro de Escuelas Primarias de la Ciudad el viernes pasado por la noche! Estamos muy orgullosos de ustedes (¡y gracias al Sr. Moore por ayudarlos a prepararse!).

360_F_382795561_otUMqaZTil6SseDeKpJwilUlBNGDtEuX image

4th/5th Grade Plans


Families of incoming 4th and 5th Grade families, we will be hosting a virtual meeting on Thursday, May 25th at 9:30am to discuss what our mixed program and grade-level 4/5 classrooms will look like next year. If you are not able to join us, we will share a link to the recording as well. We are excited about next year and look forward to sharing more about it with you!

  • What: Meeting to discuss 4th/5th Grade classrooms
  • When: Thursday, May 25 at 9:30am
  • Where: Zoom


Familias de familias entrantes de 4.° y 5.° grado, organizaremos una reunión virtual el jueves 25 de mayo a las 9:30 a. m. para analizar cómo se verá nuestro programa mixto y las aulas de 4/5 de nivel de grado el próximo año. Si no puede unirse a nosotros, también compartiremos un enlace a la grabación. ¡Estamos entusiasmados con el próximo año y esperamos compartir más sobre él con ustedes!


  • Qué: Reunión para discutir las aulas de cuarto y quinto grado
  • Cuándo: jueves 25 de mayo a las 9:30 a. m.
  • Dónde: Ampliar

REGISTRATION OPEN NOW!


The “Early Bird” online registration window is open through May 19th. Registration is the process by which you confirm the information we have on file for your household. This is a DPS requirement that needs to be done every school year. Check one item off your back-to-school list and complete registration now!


PLEASE NOTE: 

  • If you do NOT see all your students listed in the Parent Portal, please call the school before you move forward with registration. 
  • You can only participate in Online Registration one time. If you are waiting for a sibling to be accepted into a program, please WAIT to complete registration
  • If you register before all students are visible, you will have to complete in person paper registration for your other students. 
  • If you miss the early bird registration window, you can still register in the fall before school begins. 


La ventana de registro en línea "Early Bird" está abierta hasta el 19 de mayo. El registro es el proceso mediante el cual usted confirma la información que tenemos archivada para su hogar. Este es un requisito de DPS que debe cumplirse cada año escolar. ¡Marque un elemento de su lista de regreso a la escuela y complete el registro ahora! 


TENGA EN CUENTA: 

  • Si NO ve a todos sus estudiantes en la lista del Portal para padres, llame a la escuela antes de continuar con la inscripción. 
  • Solo puede participar en el registro en línea una vez. Si está esperando que un hermano sea aceptado en un programa, ESPERE para completar el registro
  • Si se registra antes de que todos los estudiantes estén visibles, deberá completar el registro en papel en persona para sus otros estudiantes. 
  • Si pierde la ventana de inscripción anticipada, aún puede registrarse en el otoño antes de que comiencen las clases. 
LEARN MORE ABOUT REGISTERING HERE

Summer Library Offerings

important-message-sign-icon-in-flat-style-warning-information-vector-illustration-on-white image

CHROMEBOOKS OVER THE SUMMER - PLEASE READ


Families - DPS is now requesting that families check student Chromebooks BACK into their schools before the end of the year. If a family/student would like to keep theirs over the summer, they will be required to sign an agreement with DPS (see below, we will send a paper copy home in the coming weeks). Please be sure to remove all stickers from both the Chromebook and charger or you will be charged by DPS. We will collect devices towards the end of May.


From DPS: All Chromebooks will need to be logged in before the end of the school year so that the parents do not get charged for them or the power cord. The teachers need to collect the chromebook and a charger from every student. The Chromebooks need to have any stickers that the student puts on taken off so they are not charged $25 for cleaning and removing the stickers. 


Students in DPS-managed schools (non-charters) have an opportunity to check out a Chromebook and a Chromebook charger for use over the summer. This includes DPS students in K-11th grade returning to a DPS school for the 2022-23 school year.


If you are interested in this option for your student, the parent/guardian must complete this Chromebook Check Out survey before Friday, May 19. Students who check out a Chromebook for the summer will bring the same Chromebook to their DPS school at the start of next school year.


If you do not want your student to check out a Chromebook and charger for the summer, please ensure they return the Chromebook and charger to their DPS-managed school by the end of the school year, otherwise a MySchoolBucks fee will be added to their account for replacement costs.

Students and families can find additional resources and information regarding Chromebooks and Internet access at mytech.dpsk12.org.



For Chromebook support over the summer, you can contact the Department of Technology Services (DoTS) Student and Family Tech Support line at 720-423-3163.

***


Familias: DPS ahora solicita que las familias regresen los Chromebooks de los estudiantes a sus escuelas antes de fin de año. Si una familia/estudiante desea conservar la suya durante el verano, deberá firmar un acuerdo con DPS (vea a continuación, le enviaremos una copia impresa a casa en las próximas semanas). Asegúrese de quitar todas las pegatinas tanto del Chromebook como del cargador o DPS le cobrará. Recogeremos dispositivos hacia finales de mayo.


De DPS: todos los Chromebook deberán iniciar sesión antes de que finalice el año escolar para que los padres no paguen por ellos ni por el cable de alimentación. Los maestros deben recoger el Chromebook y un cargador de cada estudiante. Los Chromebooks deben quitarse las calcomanías que el estudiante se pone para que no se les cobre $ 25 por limpiar y quitar las calcomanías.


Los estudiantes de las escuelas administradas por DPS (no chárter) tienen la oportunidad de sacar una Chromebook y un cargador de Chromebook para usar durante el verano. Esto incluye a los estudiantes de DPS en los grados K-11 que regresan a una escuela de DPS para el año escolar 2022-23.


Si está interesado en esta opción para su estudiante, el padre/tutor debe completar esta encuesta de Chromebook Check Out antes del viernes 19 de mayo. Los estudiantes que saquen un Chromebook para el verano traerán el mismo Chromebook a su escuela de DPS al comienzo de próximo año escolar.


Si no desea que su estudiante saque una Chromebook y un cargador para el verano, asegúrese de que devuelva la Chromebook y el cargador a la escuela administrada por DPS antes de que finalice el año escolar; de lo contrario, se agregará una tarifa de MySchoolBucks a su cuenta. por costos de reposición.


Los estudiantes y las familias pueden encontrar recursos e información adicionales sobre Chromebooks y acceso a Internet en mytech.dpsk12.org.


Para soporte de Chromebook durante el verano, puede comunicarse con la línea de soporte técnico para estudiantes y familias del Departamento de Servicios de Tecnología (DoTS) al 720-423-3163.

Fundraiser Time - WE NEED YOU!
Attention Stedman Families! Our 2023 Annual Online Fundraiser has launched this week, and we need your support to reach our two important goals this year: increasing mental health support and enhancing our enrichment programming.
Your contribution is essential to providing the best resources and opportunities for our students, and we encourage you to spread the word about our fundraiser via our Facebook post and our GoFundMe page.
Join us in making a difference for our community today!
Facebook Post: https://fb.watch/jVqH-MiZIa/
Instagram post: https://www.instagram.com/reel/CrB3EpbNXWN/?igshid=Mzc1MmZhNjY=
GoFundMe Link: (https://www.gofundme.com/f/stedman-2022-2023-fundraiser)


¡Atención familias de Stedman! Nuestra recaudación de fondos anual en línea de 2023 se lanzó esta semana y necesitamos su apoyo para alcanzar nuestros dos objetivos importantes este año: aumentar el apoyo a la salud mental y mejorar nuestra programación de enriquecimiento.


Su contribución es esencial para brindar los mejores recursos y oportunidades para nuestros estudiantes, y lo alentamos a que corra la voz sobre nuestra recaudación de fondos a través de nuestra publicación de Facebook y nuestra página de GoFundMe.


¡Únase a nosotros para hacer una diferencia para nuestra comunidad hoy!

Denver Public Schools (DPS) is beginning enrollment for Summer Connections for all eligible families currently in kindergarten to fourth grade. The new EAL program will offer free classes in core subjects to enrolled students, allowing them to get ahead of critical course material and get a head start on the upcoming school year. For more information, please check out the Summer Connections website at https://www.dpsk12.org/academics/summer-connections/ . To enroll your student in the free summer program, go to https://myportal.dpsk12.org/


Questions? Use this FAQ sheet or email EAL@dpsk12,net or call 720-423-3629.

****

Las Escuelas Públicas de Denver (DPS) están comenzando la inscripción para Summer Connections para todas las familias elegibles que actualmente cursan desde jardín de infantes hasta cuarto grado. El nuevo programa EAL ofrecerá clases gratuitas en materias básicas a los estudiantes inscritos, lo que les permitirá adelantarse al material crítico del curso y comenzar el próximo año escolar. Para obtener más información, consulte el sitio web de Summer Connections en https://www.dpsk12.org/academics/summer-connections/. Para inscribir a su estudiante en el programa de verano gratuito, vaya a https://myportal.dpsk12.org/.


¿Preguntas? Utilice esta hoja de preguntas frecuentes o envíe un correo electrónico a EAL@dpsk12,net o llame al 720-423-3629.

ScholarsUnlimited Summer Camp Registration Now Open!

Click here to learn more about their free summer camp opportunities.

Haga clic aquí para obtener más información sobre sus oportunidades de campamentos de verano gratuitos.

CONTINUATIONS


Families in ECE4, Kinder, and 5th Grades, please mark your calendar for the Continuation ceremonies taking place this Spring. We'll provide more details in the coming months!

  • ECE4: Wednesday, May 31st (9:30am)
  • Kindergarten: Thursday, June 1st (10am)
  • 5th Grade: Wednesday, May 31st (5pm)


**

Familias en ECE4, Kinder y 5to grado, marquen su calendario para las ceremonias de continuación que se llevarán a cabo esta primavera. ¡Proporcionaremos más detalles en los próximos meses!

  • ECE4: Miércoles 31 de mayo (9:30am)
  • Jardín de infancia: jueves 1 de junio (10am)
  • 5.º grado: miércoles 31 de mayo (5pm)

Community Opportunities

Did You Know About the Community Hub Nearby?

Support with Medicaid, CHP+ and SNAP benefits

RESOURCES

Clothing Resources

THANK YOU SPONSORS


If you or someone you know is interested in sponsoring Stedman, please reach out to pta.stedman@gmail.com.

PTA Corner
LONGMONT DAIRY CAPS

  • If you order from Longmont Dairy, save all your milk caps! Send them to our front office and we are able to turn them in for a donation.

King Soopers


Did you know that you can link your King Soopers account to Stedman and help us raise money without spending any extra dollars? It's so easy!


How To Use the King Soopers/ City Market Community Rewards Program:


Step 1: Go to website - https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/


Step 2: Sign in to your account (or create a new account with your email and King Soopers card #)


Step 3: Search for Stedman Knights PTA (NPO # -- XK374)


Step 4: Select Enroll


Congrats, you have successfully enrolled in the Community Rewards program and 5% of your purchases will support Stedman Elementary!!


***


¿Sabía que puede vincular su cuenta de King Soopers a Stedman y ayudarnos a recaudar dinero sin gastar dólares adicionales? ¡Es tan fácil!


Cómo utilizar el programa de recompensas de la comunidad de King Soopers / City Market:


Paso 1: vaya al sitio web: https://www.kingsoopers.com/account/communityrewards/


Paso 2: inicie sesión en su cuenta (o cree una nueva cuenta con su correo electrónico y número de tarjeta King Soopers)


Paso 3: Busque la PTA de Stedman Knights (NPO # - XK374)


Paso 4: seleccione Inscribirse


¡Felicidades, se inscribió con éxito en el programa Community Rewards y el 5% de sus compras apoyarán a la escuela primaria Stedman!


Visit Our Website
Facebook  Instagram  

Your copy should address 3 key questions: Who am I writing for? (Audience) Why should they care? (Benefit) What do I want them to do here? (Call-to-Action)


Create a great offer by adding words like "free" "personalized" "complimentary" or "customized." A sense of urgency often helps readers take an action, so think about inserting phrases like "for a limited time only" or "only 7 remaining"!