Octogésimo Primero

Consejo de Salud para la Comunidad

sobre Coronavirus

(COVID-19)

Mensaje Semanal del Director Ejecutivo

Por los Números

Esta semana vimos un aumento total de 20 consumidores y 10 profesionales de soporte directo dando positivo a la prueba del COVID-19. También, esta semana supimos que unos de nuestros consumidores que originalmente dio positivo al COVID-19 en Enero, acaba de fallecer a comienzos del mes pasado. Esta semana también tuvimos nuestra primera despedida de trabajo de un empleado que se negó a participar de nuestra política de pruebas obligatoria para personal no vacunado. Este empleado era de otra manera, una persona de nuestro personal experimentado y dedicado, que hizo muy buen trabajo para nuestros consumidores y familias y le deseamos lo mejor en sus pasos siguientes en su carrera. La Administración y Recursos Humanos trató varias veces de fomentar que este empleado se mantenga en nuestra misión, pero no fui os capaces de retenerlo. Actualmente, estamos trabajando con unos cuantos otros con respecto a la política de pruebas y aun mas con respecto a la política de vacunación.

Como una nota positive en relación a personal, estamos ahora por encima de 76% de vacunación complete y recursos humanos está siendo regularmente notificado por el personal que está recibiendo su primera dosis.

Gracias a Mary Jane Flores y a nuestros gerentes por su trabajo diligente en traer personal nuevo cada semana. El mes pasado ellos promediaron 3 empleados nuevos por semana. Si usted está interesado en unirse a nuestro equipo dedicado chequee las posiciones disponibles en: https://www.vmrc.net/job-opportunities-at-vmrc/

Departamento de Servicios para el Desarrollo (DDS)

La Más reciente Directiva de DDS: Restauración de Campamentos... Octubre 7, 2021

Haga clic aquí:

DDS Latest Directive: Restoration of Camp... Octubre 7, 2021

Ayer en la noche, recibimos notificación de DDS respecto a las mas recientes expectativas y requerimientos de procedimientos para el estatuto nuevo que restaura varios servicios que fueron eliminados por la recesión de 2008-2009. Empezando el 1ro de Julio, 2021, el estado cambio su prohibición en los servicios siguientes:

   servicios de campamentos, y gastos de viaje asociados;

   actividades de recreación social;

   servicios educativos para niños de tres a 17 anos de edad, inclusivo; y

   terapias no médicas, incluyendo, pero no estando limitado a,

   recreación especializada,

   arte;

   baile, y

   música.

VMRC continuará diciéndole a la comunidad sobre los cambios y les dará a nuestros Coordinadores de Servicios la información que ellos necesitan para comunicárselas a sus consumidores y familias. Nuestro equipo ha estado trabajando en esta “manera nueva” de apoyar a nuestros consumidores y familias, y ha completado un borrador de una política a ser examinada primero internamente, luego buscaremos reacción de nuestra comunidad. Hemos estado esperando la dirección final de DDS para poder incorporar cualquiera de las partes de la política que no estábamos en conocimiento todavía. Antes de una política completa hemos estado procesando solicitudes a través del proceso de excepciones porque no teníamos autoridad para un estándar de servicios, pero teníamos autoridad de financiar el servicio.

La carta de DDS le ordena a VMRC conducir actividades de difusión a consumidores, familias, y organizaciones comunitarias locales para que la gente sepa sobre los servicios. Nuestro plan es asegurarnos en alcanzar a gente que no sabe de estos servicios y de sus beneficios y dejarles saber acerca de los cambios. Cuando desarrollemos actividades de alcance, planificaremos actividades que aumenten consciencia y compartiremos información con individuos que hablan Ingles y comunidades de color. También tendremos un proceso para asegurarnos que nuestros consumidores y familias aprendan acerca de esto en sus reuniones de IPP. Para el 15 de Diciembre, enviaremos nuestro plan a DDS que incluirá los Estándares de Servicio y reportara los resultados de la difusión y del intercambio de información.

Tony Anderson

Director Ejecutivo

El tema para el Mes Nacional de Toma de Consciencia de Empleo para Discapacitados (NDEAM) 2021, “La Recuperación de América: Impulsado por Inclusión,” refleja la importancia de asegurar que personas con discapacidades tengan acceso completo a empleo y envolvimiento en la comunidad durante la recuperación nacional de la pandemia del COVID-19.

NDEAM se realiza cada Octubre para conmemorar las muchas y variadas contribuciones de personas con discapacidades a lugares de trabajo y a la economía de América.

El Reflector ON PJ Swan

Cuando PJ se graduó del programa de adultos jóvenes, ella quería trabajar en su escuela, Needham West, porque tenia mucha experiencia y quería compartir eso con otros. Para conseguir un trabajo aquí, ella tenia que llenar aplicaciones de trabajo a muchos lugares para conseguir experiencia. Su primer trabajo fué en VMRC como estudiante. Ella aprendió a doblar papel, llenar sobres, y organizar documentos. Ella se divirtió trabajando con otro personal en VMRC. Ella adquirió mucha experiencia de trabajo.

Después, PJ fué a Goodwill. Ella aprendió algunas habilidades básicas como acomodando escaparates y quitar el polvo. Estas habilidades contribuyeron a que PJ sea contratada competitivamente en nuestra comunidad. Su escuela la ayudó a conseguir este empleo. Cuando esto terminó, el programa de habilidad de trabajo de la escuela, la ayudó a conseguir un trabajo en CVS y aprendió a escanear códigos de barras para poder llenar los estantes. Ella ayudó a mantener la tienda en buen estado, quitando el polvo y limpiando, para que los clientes quieran hacer compras allí.

Después que el trabajo en CVS terminó, PJ fué a Marshall’s con la ayuda del programa de habilidad de trabajo. En esta tienda, ella tenia que asegurarse que las etiquetas en la mercadería estuvieran correctas, doblar cosas, colgar cosas y poner todo en su sitio. Ella aprendió a romper cajas en Marshall’s. Durante este trabajo, PJ tuvo un mal día. Ella sintió que los empleados en Marshall’s, la estaban mirando, no animándola, ni siendo buenos compañeros de equipo. PJ aprendió que tenia que trabajar con personalidades diferentes y no todos quieren que tu tengas éxito. Ella tiene un plan para usar técnicas para estrés, como una pelota para estrés, o una almohadilla para estrés, para ayudar a pasar por esos momentos difíciles. ¡Está bien hablar con gente que tu confías para recibir ayuda.

Luego, PJ consiguió un trabajo en la Oficina del Distrito Escolar Unificado de Lodi, con el departamento del Superintendente y departamento de planillas. Ella hace archivos, tritura de documentos, alfabetizaciones, y llenar sobres. También ayuda en organizar presentaciones en PowerPoint. ¡Ella practica trabajo en equipo, y ayuda a otros a completar trabajos! ¡Los empleados de la oficina compartieron que, “PJ es la mejor trabajadora!”

PJ quiere que ustedes sepan que ustedes pueden lograr sus metas y sus sueños – ustedes pueden conseguir un trabajo. Ustedes pueden ganar salarios competitivos. Es difícil trabajar y hay que estar dispuesto a pedir ayuda. PJ dice que tienes que usar tu equipo de apoyo para lograr tus metas. Si necesitas algo para hacer tu trabajo más fácil o mejor para ti, tienes que hablar. Por ejemplo, A PJ le gusta asegurarse que la gente que trabaja con ella sepa que a ella le gusta tener direcciones claras y ejemplos. PJ los anima a aprender a usar la transportación, ¡toda clase de transportación! Ella dice que Uber, Lyft, VanGo son todas opciones.

PJ está envuelta y se siente feliz. A ella le gusta hacer a otra gente feliz. Ella espera ser una esposa y una madre. Ella sabe que toma tiempo, y tiene que tener paciencia para lograr sus metas. PJ quiere animarlos a que llenen las aplicaciones de trabajo, se vistan bien para sus entrevistas, y que estén a tiempo para sus entrevistas. ¡¡Buena suerte – ustedes pueden hacer todo!!

¡La Red de Auto-Abogacía del Autismo ASAN, haga clic aquí: ASAN 

está pidiendo videos de auto abogadores, hablando acerca de la vacuna del COVID-19!

El COVID-19 cambió la manera en que vivimos. Hacemos cosas diferentes para mantenernos a salvo del COVID-19. Nos mantenemos en casa mucho. Tenemos que usar mascarillas cuando salimos. Puede ser más difícil recibir los servicios que necesitamos.

¡La vacuna del COVID-19 es nuestra mejor manera de mantenernos a salvo del COVID-19!

La vacuna del COVID-19 es una inyección que ayuda a la gente a no enfermarse con COVID-19. ¡Entérese de más cosas acerca de COVID-19 aquí!

La vacuna nos ayuda a protegernos del COVID-19. La vacuna ayuda a proteger a nuestra familia, amigos, y comunidades. Algunas personas no pueden recibir la vacuna debido a sus discapacidades. Los niños menores de 12 años tampoco no pueden recibir la vacuna todavía. La gente que no puede recibir la vacuna está contando con todos los demás en vacunarse para mantenerse a salvo.

El COVID-19 es especialmente peligroso para gente con discapacidades intelectuales y de desarrollo – pero demasiado a menudo, los hechos acerca del COVID-19 no son compartidos en maneras que son accesibles para nosotros.

Nuestra comunidad necesita recursos que todos puedan entender sobre las vacunas. La vacuna puede dar miedo. Algunas veces es difícil encontrar un lugar para conseguir la vacuna. ¡Historias sobre auto abogadores que consiguieron la vacuna puede ayudar! Usted puede enterarse cómo fué que consiguieron la vacuna.

Estamos pidiendo a los auto abogadores que nos cuenten cómo consiguieron la vacuna. ¡Estas historias ayudarán a otros auto abogadores! Usted puede grabar un video corto diciéndonos acerca de cómo consiguieron la vacuna. También pueden decirnos sobre registrarse para la vacuna.

¡Nosotros combinaremos los videos y los compartiremos con nuestra comunidad! Ponerse la vacuna puede parecer que da miedo, pero ayudando a nuestra comunidad enterarse de más, ¡podemos ayudarnos a mantenernos a salvo!

Cómo participar:

¡Usted puede grabar en su teléfono o en su computadora! Usted se puede grabar a sii mismo o pedirle a alguien que lo grabe.

Hable acerca de su experiencia con la vacuna de 1 a 3 minutos.

Si usted está luchando con saber de qué hablar, aquí hay algunas preguntas que puede contestar:

   ¿Por qué es importante vacunarse?

   ¿Qué pasos siguió para vacunarse?

   ¿Cómo fué el día en que se vacunó?

   ¿Dónde fué?

   ¿Quién le puso la vacuna, un doctor o una enfermera?

   ¿Cómo se sintió después de recibir la vacuna?

¡Para ayuda con la filmación, puede referirse a nuestra página de consejos!

Envíe su video a: info@autisticadvocacy.org

Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico a info@autisticadvocacy.org 

El Programa de Integración Comunitaria JBallelos está allí,

¡¡¡Disfrutando la Comunidad, Trabajando Duro, y Retribuyendo!!!

El Programa de Integración Comunitaria JBallelos está allí,

¡¡¡Disfrutando la Comunidad, Trabajando Duro, y Retribuyendo!!!

¿Es usted un cliente de un centro regional o piensa que puede ser elegible para servicios del centro regional?

¿Usted vive o quiere vivir en vivienda con apoyo?

¡Comparta su voz y su perspectiva en un grupo de enfoque virtual pagado!

La Corporación para Vivienda con Apoyo & La Alianza para la Vivienda Lanterman, están organizando 2 grupos de enfoque en Octubre 2021 para auto abogadores que están en vivienda con apoyo o que quieren estar en vivienda con apoyo (NOTE: puede ser vivienda con apoyo en lugares dispersados o basados en un lugar). El enfoque de grupo será sobre lo que es de más ayuda cuando se trata de conseguir vivienda y en maneras de cómo los servicios de asistencia para vivienda pueden ser mejorados. Los grupos de enfoque ocurrirán vía Zoom.

Si está interesado, por favor comuníquese con Stephanie lo más pronto posible, no más tarde del Viernes 15 de Octubre: Stephanie Sideman vía stephanie.sideman@csh.org, o al teléfono: 332-6690 ext. 2825

_______________________________________________________________________________________

¿Usted vive en el Condado de San Joaquín?

¿¿Necesita ayuda con sus facturas de energía??

PROGRAMA DE ASISTENCIA DE ENERGIA

PARA CASA DE BAJOS-INGRESOS(LIHEAP)

LIHEAP es un programa financiado federalmente con el propósito de asistir hogares de bajos ingresos que pagan una porción alta de sus ingresos para satisfacer sus necesidades de energía. LIHEAP está financiado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos,

Administración para Niños y Familias, Oficina para Servicios Comunitarios.

Hay varios componentes del programa que ayudan a lograr esta meta, tales como:

   El Programa de Asistencia de Energía para Casas (HEAP) provee asistencia financiera de una sola vez para ayudar a balancear una factura de servicios públicos elegible.

   El Programa de Intervención de Crisis de Energía (ECIP) proporciona asistencia a familias de bajos ingresos que están en situación crítica. Tal ejemplo sería una familia que recibe una notificación de desconexión en 24-48 horas o de terminación del servicio por la compañía de servicios públicos. Otro ejemplo sería una familia enfrentándose a una crisis relacionada con energía que podría ser considerada potencialmente de amenaza a la vida en la casa tal como un artefacto de hogar combustible.

   Climatización LIHEAP provee mejoras de eficiencia de energía gratis para familias de bajos ingresos para bajar las facturas de servicios públicos mensuales, mientras que también se mejora la salud y seguridad de los ocupantes de la casa.

   Educación en prácticas básicas de eficiencia de energía e instrucción sobre el uso apropiado y mantenimiento de medidas de climatización instaladas.

   Asesoría en presupuestos de energía.

QUIEN PUEDE APLICAR

Para ser elegible a aplicar, una persona debe:

   Ser un ciudadano de los Estados Unidos o residente legal.

   Cumplir con la elegibilidad de ingresos basado en el número de personas en la familia.

   Ser responsable por los costos de energía en el hogar.

ACCESO A SERVICIOS

Una persona puede tener acceso a servicios de varias maneras:

   Por teléfono: Llamar al 209-468-1500 para pedir una aplicación por correo.

   En persona: Recoger una aplicación en la Agencia de Servicios Humanos localizada en: 333 E. Washington Street, Stockton CA 95202

   En-Línea: Visite www.sjchsa.org y presione en “FORMS” para imprimir una aplicación

!!! FELICITACIONES a Carol Hensel !!! Una familia compartida, “…GRACIAS POR TODO LO QUE HA HECHO.

Yo/Nosotros estamos tan agradecidos, esto es realmente todo para nosotros, ser capaces de llevar a Carrie por sitios y salir, me ayuda

(físicamente y mentalmente) así como también a ella.

Tan solo espero que usted sepa, qué bendición es usted, y gracias por todo.”

Christine Couch (she, her, hers)

Directora de Servicios al Consumidor – Adultos

Actualización Clínica

¡Las Asociaciones Funcionan!

Un enorme GRACIAS A USTEDES, para nuestro asociado la Farmacia de Safeway (Albertson), para los voluntarios de nuestro personal, y para nuestros asociados voluntarios de la comunidad (El Consejo Estatal para el Desarrollo de Discapacidades Oficina de North Valley Hills, la Agencia de Recursos para Discapacitación para la Vida Independiente – DRAIL, Red de Recursos para la Familia-Stockton, Colaborativo Comunitario Integrado) ¡¡¡quienes ayudaron a que nuestra Clínica de Flu manejando en carro, de ayer, fuera un éxito!!!

Tuvimos casi cien individuos recibiendo su inyección del flu (95 dosis regulares de flu y 4 de alta dosis) y menos de cinco que recibieron la inyección de refuerzo contra el COVID-19 de Pfizer.

Clínica de Inyección de Flu Manejando-en-Carro

A través de la Farmacia de Safeway

¡Abierto para todos!

Octubre 14 @ 9:00 am - 12:00 pm – Oficina de VMRC de Modesto

Se Requiere Preregistración. Presione aquí: http://mhealthsystem.com/VMRCModesto

Por favor traiga su tarjeta medica Y tarjeta de prescripción a la clínica.

   Participantes no asegurados o cubiertos tendrán que pagar de su bolsillo en el punto del servicio

   $35 por vacuna regular de flu

   $69 por vacuna de flu - dosis para personas mayores

   Aceptaremos cheque o tarjeta de crédito

¡¡¡ Están Disponibles las Inyecciones de Refuerzo Pfizer !!!

Tendremos las inyecciones de Refuerzo Pfizer contra COVID-19 disponibles en nuestra Clínica del Flu Manejando-en-Carro la próxima semana,

Octubre 14, de 9 am a 12 pm, en la Oficina de Modesto

________________________________________________________________

Clínica Dental, ¡ya viene en Noviembre!

GRATIS Clínica Dental Móvil para TODOS los miembros de Medi-Cal.

Solo con cita: 9 am a 6 pm. Regístrese aquí: https://ib4.me/u34hUcr.

O llame al: (408) 809-9500.

CUANDO & DONDE:

 Noviembre 3, 2021 – Oficina de VMRC-Stockton, 702 North Aurora Street, Stockton, CA

Noviembre 10, 2021 – Oficina de VMRC-Modesto, 1820 Blue Gum Avenue, Modesto, CA

_________________________________________________________________

NOTICIAS sobre Vacuna contra COVID-19 y Pruebas

   Pfizer/BioNTech está procurando aprobación para la vacuna contra COVID-19 para niños de 5 a 11 años de edad. [1] 

En anticipación a esto, el Comité Asesor de la FDA ha programado una reunión el 26 de Octubre para repasar esto. Una vez aprobada, el Comité Asesor de CDC sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) se reunirá para repasar y dar sus recomendaciones.

   La FDA esta lista para reunirse el 14 y 15 para discutir posibles inyecciones de refuerzo de Moderna y Johnson& Johnson. [2]

   La FDA ha emitido una precaución que Equipos de Pruebas de Casa de COVID-19 Ellume tiene el potencial de dar resultados positivos falsos.[3] Se ha encontrado que ciertos lotes del dicho equipo de pruebas podría dar resultados positivos falsos.

A continuación, están las recomendaciones de la FDA en qué hacer.

Recomendaciones para los Usuarios de las Pruebas y Proveedores de Cuidados

   Chequear si la Prueba de Casa de COVID-19 Ellume esta incluida en la retirada del producto Ellume, comparando el numero del lote en el cartón de la prueba con los números del lote en el Enlace de Descargo de Responsabilidad Externo del sitio web de Ellume; presione aquí: Ellume’s websiteExternal Link Disclaimer.

   Contacte a su proveedor de cuidados de salud, centro de cuidados urgentes, u otro lugar de pruebas de COVID-19 y solicite una prueba de diagnostico molecular de COVID-19 si usted recibió un resultado positivo con uno de los lotes afectados de Prueba de Casa de COVID-19 Ellume en las últimas dos semanas y no ha tenido ya una prueba de diagnóstico molecular de seguimiento para confirmar el resultado de prueba positivo.

   Contacte a su proveedor de cuidados de salud, centro de cuidados urgentes, u otro lugar de pruebas de COVID-19, si:

-         Usted recibió un resultado positivo usando uno de los lotes afectados de la Prueba de Casa de COVID-19 Ellume más de dos semanas atrás, y

-         Si usted no recibió un resultado positivo de COVID-19 de otra prueba diferente en el tiempo del resultado de prueba positivo original de Ellume. Un proveedor de cuidades puede ayudarlo a decidir que pasos debe seguir en adelante. Usted no debe asumir que tuvo el COVID-19, ni que tiene inmunidad al COVID-19. Usted debe continuar tomando las recomendaciones recomendadas, incluyendo vacunación, para evitar la infección de COVID-19 siguiendo las guías de los Centros para Control y Prevención de Enfermedades; por favor presione el enlace siguiente:

                     Centers for Disease Control and Prevention’s guidelines.

   Si usted tiene una Prueba de Casa de COVID-19 Ellume sin usar de un lote afectado, use la Aplicación de Prueba de Casa de COVID-19 Ellume, o siga las instrucciones del Enlace de Descargo de Responsabilidad Externo del sitio web de Ellume; presione aquí: Ellume’s websiteExternal Link Disclaimer para solicitar un reemplazo del producto.

[1] KCRA. Octubre 7, 2021. https://www.kcra.com/article/pfizer-seeks-fda-authorization-of-covid-19-vaccine-for-younger-children/37893776#

[2] The New York Times. Octubre 6, 2021. https://www.nytimes.com/2021/10/01/us/politics/fda-pfizer-children-boosters-moderna-johnson.html

[3] FDA. Octubre 5, 2021. https://www.fda.gov/medical-devices/safety-communications/potential-false-positive-results-certain-lots-ellume-covid-19-home-tests-due-manufacturing-issue-fda?utm_medium=email&utm_source=govdelivery

Por favor continúen manteniéndose a salvo y saludables.

Claire B. Lazaro, MSN, RN, NP, PHN, FNP-C

Directora de Servicios Clínicos

Oportunidad de Entrenamiento de Servicios Comunitarios

e Información para Proveedores de Servicios

Oportunidad de Entrenamiento – HCBS

Por favor ayuden a PASARLE LA VOZ a la comunidad discapacitada en su región sobre nuestro siguiente Seminario Web GRATUITO el Miércoles 13 de Octubre a las 3:00 p.m.; presione aquí: FREE webinar on Wednesday, Octubre 13 at 3:00 p.m. sobre ¡“Servicios Alternativos y Más Allá: La Regla de Lugares Basados en Casa y en Comunidad”!

Este seminario web, presentando oradores del Departamento de Servicios para el Desarrollo y otros, es adecuado para proveedores de servicios y su personal, pero también será informativo para clientes con IDD, y familias o proveedores de cuidados.

Información de este Entrenamiento en Español

Por favor presione en el enlace siguiente:

https://myemail.constantcontact.com/Seminario-web-GRATIS-dia-13-de-octubre--Aprenda-m-s-sobre-la-Regla-de-Dise-o-de-Servicios-basados-en-el-hogar-y-la-comunidad.html?soid=1135101415655&aid=x20tyzMY4gI

Sesión Informativa Semanal para Proveedores

del Departamento de Servicios a la Comunidad

Por favor únanse al personal de VMRC y a otras agencias asociadas vía Zoom; Sesión de Preguntas y Respuestas y oportunidades para escuchar sobre cambios importantes de proveedores.

Únanse a la Reunión en Zoom, Identificación de la Reunión (Meeting ID): 961 6884 2952

Presione el siguiente enlace: https://zoom.us/j/96168842952                                     

Meeting ID: 961 6884 2952

Home and Community Based Services (HCBS) Update

HCBS Compliance Grant Information

DDS has announced a new round of HCBS Compliance Grant Funding for the 2021-2022 Fiscal Year! Vendors with eligible service codes (see below) are strongly encouraged to apply for grant funding to assist with bringing your programs into compliance with the federal regulations by the compliance deadline of March 17^th, 2023. Vendors are encouraged to thoroughly read previously approved grants, available on DDS’s website, to get ideas for their own grant submissions. The deadline for submission of grant proposals to VMRC is November 12^th, 2021. No proposals submitted after that date will be accepted.

DDS will be hosting two informational sessions regarding the grant funding. The sessions will take place on October 6^th, 2021 from 1:00pm – 2:00pm and October 8^th, 2021 from 11:00am – 12:00pm. Registration for these sessions as well as all available documentation related to the grant are available on DDS’s webpage at https://www.dds.ca.gov/initiatives/cms-hcbs-regulations/hcbs-compliance-funding/

HCBS Funding Letter FY 2021-2022

HCBS Funding Guidelines FY 2021-2022

HCBS Funding FY 2021-2022 Attachment C Documents

HCBS Funding FY 2021-2022 Budget Template

HCBS Funding FY 2021-2022 Attachment D (for informational purposes only, document to be completed by VMRC)

Eligible Service Codes List

VMRC will be hosting two HCBS Grant Informational Sessions. They can be accessed at the following links:

Monday, October 11^th, 2021 from 1:00pm-2:00pm

Join Zoom Meeting

https://us06web.zoom.us/j/81900133628?pwd=enlBUkRpNXVzQlRRMFNlQUVZUllBZz09

Meeting ID: 819 0013 3628

Passcode: 430467

One tap mobile

+16699006833,,81900133628#,,,,*430467# US (San Jose)

+12532158782,,81900133628#,,,,*430467# US (Tacoma)

Tuesday, October 12^th, 2021 from 10:00am – 11:00am

Join Zoom Meeting

https://us06web.zoom.us/j/85958869274?pwd=NmdrTzRmUGlvQ0tadGxoTlNZVzNXdz09

Meeting ID: 859 5886 9274

Passcode: 547357

One tap mobile

+16699006833,,85958869274#,,,,*547357# US (San Jose)

+12532158782,,85958869274#,,,,*547357# US (Tacoma) 

        REQUERIMIENTO DE VACUNACION CONTRA LA ENFERMEDAD DE CORONAVIRUS 2019 (COVID-19) PARA TRABAJADORES

DE CENTROS DE CUIDADOS DE ADULTOS Y PERSONAS MAYORES

Presione el enlace siguiente:

https://www.cdss.ca.gov/Portals/9/CCLD/PINs/2021/ASC/PIN%2021-44-ASC.pdf

ASISTENCIA DE FONDOS DE ALIVIO PARA PROVEEDORES

POR EL COVID-19 DEL DEPARTAMENTO FEDERAL DE SERVICIOS DE SALUD Y HUMANOS

Presione el enlace siguiente:

https://www.cdss.ca.gov/Portals/9/CCLD/PINs/2021/CCLD/PIN_21-19-CCLD.pdf

Brian L. Bennett

Director de Servicios a la Comunidad 

Octubre es el Mes Nacional de Tomar Consciencia

sobre Empleos para Personas con Discapacidades

Octubre es el Mes Nacional de Toma de Consciencia sobre Empleos para Discapacitados (NDEAM). Yo estaré resaltando una de nuestras muchas historias exitosas cada semana. Esta semana quiero felicitar a James Espinoza por obtener Empleo Integrado Competitivo con el Complejo Turístico Retiro de la Montana (Mountain Retreat Resort).

Unas cuantas semanas atrás, resaltábamos nuestra nueva asociación comunitaria con Mountain Retreat Resort localizado en Arnold, California. (Condado de Calaveras) y aquí estamos felicitando a nuestro primer contratado de trabajo. ¡¡¡ Felicitaciones James por tu nuevo trabajo !!!

Las gracias especiales para Ellen Case, Dueña y Chrissie O’Bar, Gerente General de Mountain Retreat Resort y para Arc de Amador y Calaveras nuestro proveedor de empleo con ayuda por proporcionar entrenamiento de trabajo. De izquierda a derecha: Chrissie O’Bar, James Espinoza.

Enos Edmerson Jr.

Especialista de Empleos 

Boletín del Programa de Auto Determinación                                                                                                          Presione el enlace siguiente:   

PDF Version Here

¡Clínica Dental Móvil Gratuita para Miembros de Medi-Cal¡

Presione aquí para registrarse:

CLICK HERE TO REGISTER

Versión PDF aquí:  

PDF Version Here

Actualización de North Valley Hills

Dena Hernandez, Gerente Regional (209) 473-6930

¿Cómo están planificando observar el Mes Nacional de Tomar Consciencia sobre Empleos para Personas con Discapacitaciones (NDEAM)?

Realizado cada Octubre, NDEAM tiene el propósito de educar sobre asuntos de empleos para discapacitados y celebrar las muchas contribuciones de trabajadores con discapacidades de América.

NDEAM está dirigido por la Política de Empleos para Personas con Discapacitaciones de la Oficina del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, pero su verdadero espíritu se encuentra en las muchas celebraciones realizadas a nivel de base a lo largo de la nación cada año.

Entérese cómo pueden apoyar a NDEAM, visitando el sitio web de ODEP,

presionando el siguiente enlace: www.dol.gov/NDEAM

How to connect to SCDD through Social Media

Cómo conectarse con SCDD a través de Redes Sociales

__________________________________________________________

Actualización de la Red de Recursos

para la Familia (FRN)

¡La Red de Recursos para la Familia está contratando!

La FRN tiene una posición abierta para una persona

Especialista en Recursos para la Familia

Bilingüe (Español)

        El candidato ideal tendrá experiencia como padre o miembro de la familia de un

         niño con necesidades especiales, tiene conocimiento del proceso de IEP y de los

         servicios del Centro Regional, y/o de otros sistemas de cuidados usados por esta

         población, y debe ser capaz de hablar, leer, y escribir en Español e Inglés.

         El lugar de trabajo es en nuestra oficina de Stockton, y puede haber viajes dentro

         de otras ciudades en nuestra área de servicio.

         Las responsabilidades del trabajo e instrucciones para aplicar están publicadas

         en nuestra página principal de nuestro sitio web: www.frcn.org

Red de Recursos para la Familia

(Family Resource Network)

5250 Claremont Avenue, Suite 148

Stockton, CA 95207

Correo Electrónico: FRNfamilies@frcn.org

Consejo de Auto-Representación 6 (SAC6)

Charla Semanal Virtual 

¡ Vamos a Chequearnos Mutuamente !



CUANDO: Octubre 8, 2021

HORA: 11:00 AM -12:15 PM

DONDE: ZOOM - computadora, tableta, teléfono celular

¡Venga y Entérese sobre

El Mes Nacional de Tomar Conciencia

de Empleos para Personas con Discapacitaciones!

Con

Enos Edmerson, Jr., Especialista de Empleos de VMRC

Únanse a la Reunión en Zoom, haciendo clic aquí:

Join Zoom Meeting

https://us02web.zoom.us/j/81567609944?pwd=WStOY2VucnpFcmdrci9BRDI0eXdTQT09

Identificación de la Reunión (Meeting ID): 810 2411 5084

Contraseña (Passcode): 344408   -   Usted debe ingresar la contraseña

O puede marcar

EL NÚMERO GRATUITO PARA LLAMAR:

888 475 4499 (Llamada Gratis en Estados Unidos), o:

877 853 5257 (Llamada Gratis en Estados Unidos)

También – Actualización de VMRC presentado por Tony Anderson

¡Y Consejos del Día para la Salud Mental, presentado por Dr. Dave Demetral y Peter Hackett de Servicios Centrados en la Persona!

Para la Versión PDF del Volante de SAC 6, haga clic aquí:

PDF Version of the SAC6 Flyer Here

Actualización del COVID-19

Centro Regional Montaña del Valle (VMRC)



·    900 casos positivos de consumidores 31 muertes

·    38   casos positivos de personal de VMRC

·    4     casos positivos de voluntarios

·    429  casos positivos de proveedores 1 muerte