With the holidays quickly approaching, Contra Costa Health Services (CCHS) encourages everyone to celebrate safely and protect themselves and loved ones from COVID-19.
Holiday traditions are important for many families in our community, and we know many are wondering: Is it safe to gather with friends and family this year? Here are some ways to make the season safer.
The best way to safely celebrate the holiday season is by getting vaccinated against COVID-19. Now is a great time to consider getting a vaccine before reuniting with friends and family. All the vaccines are safe, effective and free in Contra Costa County for anyone who is 5 or older.
For fully vaccinated people who are 18 and older, our top tip for holiday safety is to get a booster dose as soon as you are able. A booster is like a top-off for your immune system – it makes your protection against COVID-19 even stronger.
Regardless of your vaccination status, gathering with people you live with is the safest choice. If you do gather with people who don’t live with you, keep gatherings small and outdoors if possible.
Contra Costa still has local health orders requiring face masks in many indoor public spaces and proof of vaccination or a recent negative test.
It’s a healthy choice to get tested three to seven days after attending a gathering.
Home COVID-19 tests are available in local pharmacies. We have some free home tests available at our office for those who may not be able to afford buying one. Come by our office at 11780 San Pablo Ave., Suite D, El Cerrito between 9 am and Noon on Thanksgiving eve, Wednesday, November 24th.
If you’re gathering with a mixed vaccination status group, you might choose to have everyone at your gathering wear a mask, regardless of vaccination status.
Visit coronavirus.cchealth.org/safer-celebrations for more information on safe ways to gather. If we work together, we can enjoy the holidays this year while protecting our health and the health of our friends and family.
En español
Ahora que se acercan las festividades, los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) animan a todos a celebrar de forma segura y a protegerse a sí mismos y a sus seres queridos del COVID-19.
Las tradiciones de los días festivos son importantes para muchas familias de nuestra comunidad y sabemos que bastantes personas se preguntan: ¿Es más seguro reunirse con la familia y los amigos este año? Estas son algunas formas de hacer que la temporada sea más segura.
La mejor manera de celebrar de forma segura durante esta temporada de festividades es vacunándose contra el COVID-19. Ahora es un buen momento para considerar la posibilidad de vacunarse antes de reunirse con amigos y familiares. Todas las vacunas son seguras, eficaces y gratuitas en el Condado de Contra Costa para cualquier persona de 5 años de edad o mayor.
En el caso de las personas de 18 años de edad y mayores que estén completamente vacunadas, nuestro principal consejo para que se mantengan seguras durante las festividades es que reciban una dosis de refuerzo tan pronto como puedan. Una dosis de refuerzo es como una recarga para el sistema inmunitario, ya que hace que la protección contra el COVID-19 sea aún más fuerte.
Independientemente de su estado de vacunación, la opción más segura es reunirse con las personas con las que usted vive. Si se reúne con personas que no vivan con usted, procure que sean regiones pequeñas y al aire libre.
Contra Costa todavía tiene órdenes de salud locales que requieren el uso de mascarillas faciales en muchos espacios públicos en interiores, así como la presentación de un comprobante de vacunación o una prueba negativa reciente.
Una decisión saludable es hacerse la prueba entre tres y siete días después de asistir a una reunión.
Las pruebas para COVID-19 están disponibles en las farmacias locales. Nosotros también tenemos algunas pruebas gratuitas disponibles en nuestra oficina para aquellos que no puedan pagar la compra de una. Venga a nuestra oficina en 11780 San Pablo Ave., Suite D, El Cerrito entre las 9 am y el mediodía Miércoles el día antes Acción de Gracias, miércoles el 24 de noviembre.
Si usted se reúne con grupos que tengan un estatus de vacunación mixto, puede optar por pedir a todos los asistentes a su reunión que utilicen una mascarilla, independientemente de su estatus de vacunación.
Visite coronavirus.cchealth.org/safer-celebrations-es para obtener más información sobre cómo reunirse de forma segura. Si trabajamos juntos, podemos disfrutar de las festividades este año y proteger nuestra salud y la de nuestros amigos y familiares.
