Bellevue Blast Chinese Edition

BELLEVUE BLAST

The Newsletter of

Bellevue High School PTSA

Join The PTSA!

November 17th, 2020

Bellevue Schools Foundation

Calendar of Events

ASB

BHS Community Corner

您购物. 亚马逊（AMAZON）捐款

Amazon 会将符合条件的购物金额的 0.5% 捐赠给您选择的慈善组织。请购买 AmazonSmile 的商品（同样的价格）以支持 Bellevue High PTSA!

Enter Amazon Smile

DONATE NOW TO MAKE AN IMPACT!

我们已经将$55,000 的目标完成一半了！非常感谢BHS已经捐款过了的家庭。如果您还没有捐款，请考虑是否要现在捐款。您的捐款将用来资助心理健康辅导，数学和阅读项目，大学申请，学习部，体育部以及其他学校项目。谢谢您对BHS学生，教师，以及员工的支持。

Wolverine

($1000 or more)

A.J. & Mike Brush

Sharon Chang

Yong Chen & Xiaosong Yang

Leslie & David Feller

Weiguang Feng

Dana & David Kaefer

Jungyeol Kim & Steve Cho

Amy & Bill Reller

Jennifer & Jay Stelly

Gold

($300-$999)

Susan & Franco Audia

Tobey Bryant

Bernardo Caldas

Haiyan Chen

Christi Clark

Honling Da

Thien-Di Do

Shalisan Foster

Barry & Jaye Friedman

Rachel Hall

Randy & Leslie Howard

Susan Ishil

Marji Jochums

Nobuyoshi Kageyama

Hui Li

Carl & Christina Lombardi

Heather McKay

Melissa Rohde

Dian & Seth Schuler

Jody Scribner

Jennifer Whittier

Tony Williams

Yin Yin Wong

Lin Xiao

Silver

($5-$299)

Rakhi Aggarwal

Chris Barry

Julee Bennett

Chris Birkeland

Dan Casey

Philippe Chanard

Steven Cho

Jeff Cody

Gina Dattilo

David De Vordnik

Tracey Ferriss

Gannon Forsberg

Chenyang Guo

Danielle Harden

Cathryn Heed

Jolie Hellings

Victoria Hseih

Akane Itoh

Stephanie Ault Justus

Jungmin Kang

Jasmine Kim

Nilesh & Tatiana Lakhani

Qiuya Li

Christy Livingston

Marie Maillet

Suzanne Maekawa

Julia May

Linda Michael

Tina Pappas

Junghee Park

Sandi & Mark Plenge

Kea Rensch

Mathew Rizen

Danny Rubinstein

James Rudolph

Kelli Schneider

Michael Sheppard

Shri Subramania

Fanting Sun

Kayo Takashima

Roxana Tanase

Tangney Family

Ning Tian

Troy Tidwell

Amy Tsai

Jenny Way

Alicia Williams

Noboru Yamaji

Peter Yan

Asako Yoshimura & Wei Huang

Melissa Young

Teijun Yu

Lepei Zhao

不要忘记提交公司匹配请求！ Bellevue High PTSA的税号是91-1459440。需要收据吗？通过 fundraising@bellevuehighptsa.com 与Dana Kaefer联系。

如果您想写支票，请支付给Bellevue High PTSA，然后邮寄至10416 SE Wolverine Way，Bellevue，邮政编码98004。

谢谢您的支持！

尊敬的PTSA成员，

我们一直在收到有关DirectorySpot的问题。 DirectorySpot是我们当前的PTSA成员用来查找学生，老师，教职员工或学校日历等之用。

如果这是您加入PTSA的第一年，您将收到DirectorySpot的电子邮件，为您提供DirectorySpot的链接和登录信息。

如果您去年或之前加入PTSA，并于今年续签了会员资格（PTSA会员是年度会员），您将使用与去年相同的登录名和密码登录DirectorySpot。如果您忘记了密码，这是指向DirectorySpot登录页面的链接https://www.directoryspot.net/general/login.php。您的电子邮件地址是您的登录名。您可以从那里重置密码。

您也可以从我们PTSA网站上的菜单栏 PTSA Directory – DirectorySpot.net 登录。

如果您还有其他疑问，请发送电子邮件给会员主席sharon11733@yahoo.com。

谢谢你的支持

PTSA Membership Committee

Bellevue Schools Foundation: Education Connection

Join us on Zoom to hear Kerince Bowen and Jared Taylor present how BSD's Mental Health Assistance Team (MHAT) has helped students suffering from depression, anxiety and social isolation during Covid. Their presentation will include data from the first semester followed by powerful student stories that touch the heart. For more information and to register, click here .

The program is on November 19^th and begins at 12:00 noon.

乐团Booster俱乐部

俱乐部在寻找财务主管的职位人选，如果您对志愿服务感兴趣，请访问Bellevue乐团网站www.BellevueOrchestra.org 了解更多信息，或通过 silvaviator@gmail.com 与 Booster 主席Michael Linscott 联系。

探索艺术并自我表达

Reflection计划是一项国家PTA艺术认可计划，旨在帮助学生探索自己的思想，感受和想法，发展艺术素养，增强信心，并找到对学习的热爱，这不仅将使他们在学校而且在生活中也更加成功。

2020-2021计划年度的主题是"我很重要，因为......"学生将完成的艺术作品提交到一种或全部可用的艺术类别中：舞蹈编舞，电影制作，文学，音乐作品，摄影，视觉艺术。今年将不接受3D Works。

提交作品的截止日期是2020年11月20日星期五，下午6点。鉴于COVID-19新型冠状病毒的影响，Reflections计划将在今年实际运行，因此我们将仅接受线上提交。但是，实际的作品需要随后提交给国家。请访问Bellevue High PTSA website 网站以了解更多信息.

BHS-2022级学生课程与普林斯顿评论一起正在提供

考测试窗口将于12月19日（星期六）上午9:00开放。学生将有30天的时间参加考试。

普林斯顿评论刚刚发布了每个考试的新版本!

如何使用？

学生通过BHS PTSA注册。
费用为$ 25，所有收益均受益于BHS 2022级。
Princeton Review创建在线帐户并将学生注册为线上考试。
在选择之日起，学生可以在家中或自己喜欢的任何位置登录并在线参加考试。
考试采用数字定时和监考。
考试结果立刻出来。

想要注册，请使用以下链接：

http://www.bellevuehighptsa.com/wp/bhs-ptsa-funded-programs/act-sat-practice-test-signup/

报名截止日期：12月15日，星期二。

如有疑问或希望获得更多信息，请通过 bellevuehs2022@gmail.com 与Annie Roth联系，或通过 aja.brooks@review.com Aja Brooks联系。

有关BSD关于ACT，SAT和PSAT考试的最新信息，请使用以下链接： https://bsd405.org/2020/09/sat-and-act-college-admissions-testing-this-year/

注意事项：这些练习测试对所有学校或学区的学生开放

Calendar Of Events

ASB

第一学期俱乐部博览会！

BHS家长们您好！贝尔维尤（Bellevue）高俱乐部交易会就在眼前，对于今年商店中的巨大商机，我们感到非常兴奋！有80个不同的俱乐部可供选择，您的学生可以根据需要参加尽可能多的俱乐部。

按照以下三个简单的步骤加入俱乐部：

请访问我们的BHS活动和俱乐部网站，网址为https://bsd405.org/bhs/wolverines/activities-clubs/ 以获取俱乐部信息。

要注册俱乐部，请通过最终表格注册：

https://bellevue-wa.finalforms.com/students/login

为您的孩子购买一张ASB卡：

https://bsd405.org/departments/district-technology/pay/

请留意11月12日星期四的电子邮件，该电子邮件将链接有关所有俱乐部的信息，并详细说明您的学生如何参与。当所有会议都可以从您家中安全进行时，加入俱乐部从未像现在这样容易！别再等待了，快来参与并注册！

CLASS OF 2021

2021年班级的父母-这个月是国家感恩月，我们非常感激我们的高中生将于2021年6月18日星期五毕业！我们仍在为2021届所有毕业活动筹划和筹集资金，包括毕业生舞会，学士学位，毕业生早餐，通宵的Grad Night庆祝活动以及所有活动的学生奖学金。由于我们无法参加通常的筹款活动，因此请您捐赠 2021年级活动。有关更新，请在此处关注我们。在我们共同努力的过程中，请您持有耐心并多多谅解。还有很多事情要感谢，尤其是我们的高中生！让我们一起庆祝吧！

CLASS OF 2022

11年级的学生请注意！

我们下一个筹款活动在MOD饭店，十一月十八日，早上十点半到晚上十点。在眼下比较困难的时刻，帮助我们的社区，多来享受美味比萨，沙拉，还有更多好吃的。因为新冠病毒，我们少了很多筹钱的机会。我们只有靠这些餐馆的赞助，帮助我们筹款给我们的11年级学生。我们等待您的光临！

我们的十一月精神主题活动开始了；这个月的主题是食物！请把你们最喜欢的饭店和你们在家里做饭的照片都发给我们！最后，我们会有一次煮饭的课，由我们自己的Vivian Brekke主办！

关注我们的Instagram @bellevue2022，有更多捐款的信息和活动！

ATHLETICS

祝贺贝尔维尤高中体育主管John Hill！今年夏天，Hill教练被华盛顿州教练协会誉为越野长跑教练名人堂的新成员！

Hill教练管理贝尔维尤高中越野长跑田径队。Hill教练还在华盛顿州立大学获得了越野长跑的奖学金！在华盛顿州立大学，是他全美越野长跑的最后一年。Hill教练从事职业跑步大约10年，并有资格参加1996年和2000年奥运会男子马拉松赛的男子田径赛。Hill教练从1994年开始在贝尔维尤高中担任教练已经有27年了。hill 教练是越野项目和田径项目的总教练，也曾在Interlake（2年）和Newport（1年）执教。贝尔维尤高中在2018年聘请了Hill教练作为我们的体育总监。在一些跑步场景中，教练Hill还是普雷方丹（Prefontaine）（1997）田径比赛的额外人选。

http://www.watfxc.com/cross-country-hall-of-fame

National Letter of Intent Signing Day!

上周是针对学生运动员的秋季意向书签字日，有三位学生值得我们的庆祝：

* Marie Rudasics –水球（亚利桑那州立大学）

* Andrew Rose–足球（布朗大学）

* Lily Ramos –足球（华盛顿大学）

请祝贺这些有才华的学生运动员的成功！！！

‌

BHS Community Corner

贝尔维尤高中九年级到十二年级的本地BSD学生！

Mary Wilber，是东边的美洲原住民教育协调员，邀请你们参加一个跨地区的学生ZOOM 会议，11月18号，星期三早上十一点。在这里你可以更互相讨论一些本地或其他地方的美洲原住民学生面临的一些问题。

会议还邀请了一位特别的客人，Avalaka Macarro，在华盛顿大学的多元文化推广与招聘办公室的招生顾问。

如果你想参加，不需要报名。只要你有兴趣跟原著民学生交流。

需要ZOOM的信息，请发电子邮件给 Mary Wilbur：mfwilber@lwsd.org

Mission InspirED - College Student Series

LOOKING FOR HIGH SCHOOLER CAMP TEACHERS!

自从隔离以来，我们意识到很多孩子在家里没什么可做的，尤其是小学生。这就是为什么今年夏天，Free Camp 4 Kids免费夏令营开始了！我们的目标是为孩子们提供一个互动的场所，同时从高中生那里学到新的东西，这些高中生既是教师，也是导师。我们可以举办各种各样的课程，比如吉他、唱歌、读书俱乐部、机器人等等！

我们是一个全志愿者组织，旨在帮助孩子们体验乐趣、培养激情。夏令营是免费的，这让所有的学生都有能力参加，而不必担心经济负担。

由于取得了巨大的成功和积极的反馈，我们将在本学年继续举办这个夏令营。

但是，由于需求的增加，我们需要更多的会员来帮助组织和运营这个俱乐部。

这是我们需要的成员