Nota de la directora Ms.Daws

Hola familias de Marina,

Semana tres y lo estamos haciendo bien! Pude visitar algunas clases y hablar con algunos estudiantes. Quiero recordarles a los estudiantes y padres que todos los maestros tienen horario de oficina de 2:15 a 3:25 si desean recibir ayuda los Lunes, Martes, Jueves o Viernes. También tienen horario de oficina los miércoles por la mañana después del aviso. Utilice esto para obtener ayuda. Habrá horas especiales de tecnología los Miércoles de 10 a 12:05 con el Sr. Vong. Él lo hará Estaremos creando un enlace esta semana que publicaremos. Espero que tengan una gran semana!

Ginny Daws
La misión de Marina PTSA es impactar positivamente las vidas de nuestros estudiantes, familias y profesores, apoyándolos dentro y fuera de la escuela.

Reunión virtual de la PTSA el 16 de septiembre del 6 al 7:30 mediante zoom.
Click HERE for the zoom link
Acompáñenos en un recorrido divertido del programa GRATIS Marina después de la escuela y todo lo que tiene que ofrecer, como apoyo diario tarea, actividades de la comunidad, y grandes clubs!

18 de Septiembre 2:20 - 3pm en zoom.
Haga Clic AQUI para el enlace de zoom.
Sitios de comidas para estudiantes

Todas las familias deben solicitar los beneficios de comidas este año. Los estudiantes NO reciben automáticamente comidas gratis. Si no aplica, se le cobrará $ 22.50 por las comidas.

Los planes actuales finalizarán el 15 de Septiembre y las solicitudes para este año deben completarse antes del 28 de Septiembre.
Este semestre, las comidas estarán disponibles solo para los estudiantes del SFUSD. Este cambio se debe a las políticas del USDA. Las familias deben proporcionar el código de barras del estudiante para su cuenta de comida cuando recojan las comidas. Vea la lista de sitios y horarios en sfusd.edu/schoolfood. 


Para solicitar beneficios de comidas, vaya AQUI.
Regular Schedule for the Remainder of the Semester
Este será el horario regular durante el aprendizaje a distancia. Los estudiantes pueden seguir consultando sus aulas de Google para obtener enlaces de zoom de clase y tareas. Ver el enlace AQUI.
Anime a sus estudiantes a que asistan a su clase Marina Mornings cada semana, donde comenzamos el día con actividades divertidas, juegos y la oportunidad de conectarse y desarrollar relaciones con compañeros de clase. Lunes 6º grado, Martes 7º grado, Jueves 8º grado y Viernes todos los grados.
Desafortunadamente, tuvimos que terminar nuestro Google Classroom para padres debido a las restricciones de correo electrónico del distrito. Compartiremos cualquier información relevante para padres y actividades familiares aquí en el boletín y en nuestro sitio web.
StudentVue
Todo, como clases, contactos de profesores y horarios, se puede encontrar en StudentVue de sus estudiantes. Si su estudiante aún no tiene una cuenta, vaya AQUI o comuníquese con el consejero de su estudiante para obtener ayuda.
Period 0 Extra Electivos
Su estudiante puede tomar Coro, Arte, Árabe o Matemáticas Avanzadas como segunda optativa. Estos ocurren dos veces por semana durante el período cero, que se reúne por las mañanas de 8 - 9am.
Haga CLIC para registrase!
Mantenga estos contactos a la mano para apoyo adicional y preguntas
6th Grado
Ms Lamb - Counselor: LambJ@Sfusd.edu
Ms Daws - Principal: DawsG@Sfusd.edu

7th Grado
Ms Araujo - Counselor: Araujoi@sfusd.edu
Ms Herrera - Assistant Principal: HerreraK@Sfusd.edu

8th Grado
Mr Yee - Counselor: YeeK@sfusd.edu
Ms Leicham - Assistant Principal: LeichamE@Sfusd.edu

Apoyo Familiar
Sarah Swanger - Social Worker: SwangerS@Sfusd.edu
Jesse Francheterre - Family Engagement: JFrancheterre@Ymcasf.net

Durante el aprendizaje a distancia, el número de teléfono de la escuela es
415-351-3181. Si no hay respuesta, envíe un correo electrónico a dawsg@sfusd.edu Por favor contáctenos cuando quiera.

Despues De Escuela
Este semestre, después de la escuela será gratis para todos los estudiantes. Todo lo que necesitan hacer es entregar una solicitud.
Después de la escuela será todos los días de 2:20 a 4:30 pm en zoom e incluye ayuda con la tarea, actividades divertidas y oportunidades para conectarse con otros estudiantes.

Aplicaciones:
Apoyo académico para estudiantes y padres durante el aprendizaje a distancia
Entendemos que el aprendizaje a distancia trae nuevos desafíos y técnicas de estudio en los académicos de sus estudiantes. La ayuda académica está disponible todos los días en nuestro programa extracurricular gratuito.
Aqui hay unos enlaces proporcionado por el distrito para ayudar con el aprendizaje a distancia.

Una nota para nuestros matemáticos:
El siguiente recurso fue desarrollado por un estudiante de Lowell para ayudar a las familias del SFUSD
navegue por la secuencia de matemáticas para aquellos interesados en llegar a Cálculo para el grado 12.
Se nos pidió que lo compartiéramos con nuestras familias de la escuela secundaria. Cualquier pregunta debe ser
dirigido a:
Recursos de Technologia
SFUSD está prestando computadoras y tabletas a los estudiantes que las necesitan para el aprendizaje en línea. Para recibir la tecnología que necesita, complete el SFUSD Fall 2020 Technology Request Form.
Luego, envíe un correo electrónico a la Directora Daws (DawsG@sfusd.edu) y hágale saber que le gustaría venir a recoger un dispositivo.

Lea la Declaración de Marina sobre recursos tecnológicos AQUI.
Ver tutoriales de tecnología AQUI.

Si su estudiante ya ha tomado prestada tecnología de la escuela o del distrito, pídale que continúe usando ese dispositivo y no envíe otra solicitud.
Apoyo de video y teléfono en vivo 1 a 1
En colaboración con SFUSD, el Fondo de Educación de San Francisco ha reclutado a voluntarios tecnológicos para brindar asistencia telefónica y por video 1-1 sobre preguntas básicas sobre Zoom, Google Meet, Google Classroom y Seesaw.
Regístrate en https://booking.appointy.com/volunteertechsupport Los voluntarios pueden apoyarlo hasta por 30 minutos.
Las citas comienzan el Miércoles 12 de Agosto.

También ofrecemos citas de tecnología en español, mandarín, cantonés, armenio, camboyano, francés, alemán, gujarati, hindi, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, tagalo, tamil, telugu, turco y vietnamita.
Community Learning Hubs
San Francisco presentará Community Learning Hubs, una estrategia de la ciudad basada en el vecindario para apoyar a niños, jóvenes y familias durante el año escolar.

Si desea seguir recibiendo información sobre ellos, vaya a ESTE ENLACE y llene el formulario.
Join the Marina PTSA!
La misión de Marina PTSA es impactar positivamente las vidas de nuestros estudiantes, familias y profesores, apoyándolos dentro y fuera de la escuela.

Si está interesado en unirse, haga clic en AQUI!

Habrá una reunión virtual de la PTSA el 16 de septiembre del 6 - 7:30 mediante zoom. El enlace se enviará más cerca de la fecha.

Lea la carta más reciente de PTSA AQUI!
AAPAC!
Únase a nuestro Consejo Asesor de Padres Afroamericanos, un espacio para que las familias negras se reúnan para conversar, empoderarse y defender.

Contacte GMorris@Ymcasf.net para mas info.
Los grupos de padres son una manera increíble de mantenerse involucrado en la educación de su hijo y apoyarse mutuamente como padres.
Asegúrese de revisar y asistir a las reuniones de PTSA, AAPAC, Panguinos Latinxs y grupos futuros adicionales que le interesen!
Continúe haciéndonos saber cómo podemos apoyarlo a usted, su familia y sus estudiantes.