Greetings!
Sigo asombrado de cuánto están haciendo el condado de San Mateo y muchos socios para ayudar a los residentes durante estos tiempos difíciles e históricos. Solo algunos ejemplos incluyen Nuestra Casa en East Palo Alto y sus esfuerzos dirigidos a entregar alimentos a las familias y Pastor Baines y Project WeHope en la misma comunidad cuyo trabajo está dirigido a la vivienda y las personas sin hogar. Mid-Peninsula Housing y Mental Health Association están trabajando febrilmente para albergar a las personas mayores vulnerables en nuestra nueva instalación de vivienda en Redwood Shores. En Menlo Park, Peninsula Volunteers’ Little House ha hecho mucho por las personas mayores y la Hermana Christina y el St. Francis Center en North Fair Oaks han hecho mucho para proporcionar vivienda y más para los necesitados. Hay tantas organizaciones maravillosas sin fines de lucro como Upward Scholars, Familias Unidas and the Renaissance Entrepreneurship Center que están haciendo un trabajo increíble. Obviamente, el condado no puede resolver problemas complejos por sí solo y es necesario que todos trabajemos juntos.
Saludos,
Warren Slocum
|
|
UN AÑO DE ENTRADA:
VOLVER DE COVID
|
|
Ha pasado un año, un año entero. Este mes es el primer aniversario del primer pedido de Refugio en el lugar, específicamente el 17 de marzo de 2020.
Palabras que pasaron a formar parte de nuestro día a día como: distanciamiento social; trabajar desde casa; trabajadores esenciales; la educación a distancia; trabajadores de primera línea; use su máscara. Se cancelaron muchos eventos importantes: celebraciones familiares; vacaciones juntos; vacaciones. Y frases que nos definían como comunidad: Todos; Juntos separados; Aplanar la curva; Y se perdieron vidas.
Y a lo largo de este año sin precedentes, ha habido muchos ejemplos de bondad y espíritu de “poder hacer” dentro de nuestro condado. Muchas organizaciones dieron un paso al frente, incluido el condado de San Mateo, para ayudar a mantener a los inquilinos en sus hogares, mantener la comida en la mesa mientras las personas perdían sus empleos y ahorros, mantener a los niños conectados con sus escuelas, alimentar a los que estaban confinados en sus hogares, ayudar a nuestras pequeñas empresas a sobrevivir, ayudando a nuestra población inmigrante - y mucho más. Somos el condado de San Mateo Fuerte, y nunca me he sentido más orgulloso que ahora de llamar a este condado "hogar".
|
|
¡ESTAMOS EN EL NIVEL NARANJA!
|
|
La semana pasada, el condado de San Mateo se trasladó al nivel Naranja, uno en solo 5 condados en todo el estado. Es por nuestro arduo trabajo y que continuamos con los protocolos de seguridad de uso de máscaras y distanciamiento social y más. También se debe a nuestros números de pruebas (el condado de San Mateo es el número uno en el estado para evaluar a nuestros residentes), nuestra métrica de equidad saludable para los casos y nuestra tasa de casos ajustada.
¿Qué significa esto? Los restaurantes pueden continuar con sus operaciones en interiores, pero ahora al 50% de su capacidad. Las bodegas pueden abrir en interiores con un 25% de capacidad. Los bares y cervecerías donde no se proporciona comida ahora pueden abrir al aire libre. Los centros comerciales y minoristas pueden abrirse completamente con modificaciones; y los museos, lugares de culto y cines interiores están permitidos en el interior con un 50% de capacidad. ¡Son muy buenas noticias!
Continúe apoyando a nuestras pequeñas empresas a medida que aumentan los servicios: ¡compre localmente! También sea diligente y continúe siguiendo las pautas de seguridad, incluido el distanciamiento social, el uso de su máscara, la cuarentena si ha estado expuesto al coronavirus y ¡hágase la prueba! Con nuestras métricas continuas, ¡podríamos alcanzar el Nivel Amarillo menos restrictivo antes de lo previsto y continuar nuestro regreso a la normalidad!
|
|
UN CAMBIO EN LA POLÍTICA DE VACUNAS:
PRIORIZANDO NUESTRAS COMUNIDADES MÁS VULNERABLES
|
Con las continuas limitaciones del suministro de vacunas, el condado de San Mateo ha cambiado nuestra estrategia de vacunas durante las próximas semanas. Estamos llevando la vacuna a nuestras comunidades más vulnerables, llevando la batalla a la lucha, por así decirlo.
Al 23 de marzo, los datos del Registro de Inmunizaciones de California muestran un total de 248,006 residentes del Condado de San Mateo que recibieron al menos una primera dosis de vacuna, lo que representa el 38.6% de los residentes del Condado mayores de 16 años. Entre los adultos mayores (mayores de 65 años) que han sido elegibles para vacunarse durante varias semanas, nuestro alcance es del 80.3% (104,443) y entre los mayores de 75 años es del 84.8% (46,635). Y entre las instalaciones de vivienda colectiva donde existe riesgo de exposición para los residentes y el personal, la asociación federal-farmacia para la atención a largo plazo ha llegado a 389 instalaciones y el 98% ha completado segundas clínicas. Este es un tremendo progreso logrado por los esfuerzos colectivos de tantos socios críticos y entidades de vacunación.
Recuerde: si vive o trabaja aquí en el condado de San Mateo y tiene preguntas sobre el lanzamiento de la vacuna, envíe un correo electrónico a CovidVax@smcgov.org para obtener respuestas en inglés y español.
|
|
|
|
Declaración de Derechos Digitales
|
|
En la reunión de la Junta de Supervisores esta semana, copatrociné una Declaración de Derechos Digitales con el Supervisor Don Horsley que fue aprobada por unanimidad por la Junta de Supervisores. Su propósito es garantizar que todos los residentes del condado de San Mateo, especialmente aquellos de nuestras comunidades más vulnerables, puedan acceder fácilmente a Internet confiable y de alta velocidad a través de una computadora o tableta.
La pandemia de Covid-19 ha subrayado la necesidad de una computadora y una conexión confiable a Internet de alta velocidad para realizar actividades esenciales y acceder a servicios importantes, como buscar trabajo, asistir a clases, acceder a servicios de telesalud y muchos otros. Y, desafortunadamente, muchos hogares en todo California y en nuestro condado carecen de los medios financieros para obtener un servicio de Internet de alta velocidad y, como resultado, existe una brecha digital entre los que tienen acceso a una computadora e Internet y los que no lo tienen.
Esta resolución de Declaración de Derechos Digitales tiene como objetivo cerrar la brecha digital al identificar 11 necesidades esenciales de acceso digital para todos los residentes del condado. Estos incluyen la capacidad de todos los residentes de acceder a Wi-Fi público, independientemente de sus ingresos o ubicación geográfica. Cerrar la brecha digital es fundamental para crear resultados más equitativos en educación, salud y empleo, y ahora que esto se ha establecido como una prioridad, el siguiente paso para lograr este objetivo es la financiación. Te mantendré informado.
|
|
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
Apoyando a Nuestra Comunidad AAPI: ¡Detenga la Xenofobia!
|
El año pasado, hemos visto un aumento en los actos de racismo y violencia contra los estadounidenses de origen asiático. El racismo y la discriminación no tienen cabida en nuestra comunidad o país. Los acontecimientos recientes aquí en el Área de la Bahía y los disparos sin sentido en Atlanta, Georgia, que mataron a seis mujeres de ascendencia asiática y otras dos, nos enfermaron a todos. Los habitantes de las islas del Pacífico asiático / asiático-americano representan alrededor del 30% de nuestros residentes; usted es una parte esencial de la estructura de nuestra comunidad. Nuestro condado y la Junta de Supervisores están a su lado. Nuestra misión es proteger la salud, la seguridad y el bienestar de todos nuestros residentes. El racismo, los delitos motivados por prejuicios y la xenofobia no tienen cabida aquí ni en ninguna parte.
|
|
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
Biblioteca North Fair Oaks: Nuevo Nombre, Nuevos Servicios
|
El 15 de marzo, la Biblioteca de Fair Oaks se convirtió en la Biblioteca de North Fair Oaks y fue transferida a nuestro Sistema de Bibliotecas del Condado de San Mateo. Al día siguiente, el servicio en la acera y sin cita previa comenzó por primera vez desde la pandemia. Se están produciendo cambios importantes aquí, y muy importantes para esta joya de la comunidad. En este momento, los niños, las familias y los clientes pueden recoger libros en la acera de martes a sábado de 11:00 am a 4:00 pm. También hay paquetes de libros para que los niños los pidan prestados justo en la entrada, así como algunos obsequios geniales, incluidos kits de Lego. Esta biblioteca tendrá un personal completamente bilingüe cuando vuelva a abrir pronto al servicio en persona. Y hay más: esta biblioteca tendrá un nuevo énfasis en los servicios de alfabetización, un programa comunitario de comidas para todas las edades y tecnología adicional, que incluye computadoras portátiles y puntos de acceso para el pago. Estamos emocionados por la importancia de los nuevos servicios que la biblioteca brindará a nuestra comunidad. ¡Manténganse al tanto!
|
|
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
|
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
Muchos en nuestra comunidad están compartiendo que sus seres queridos están teniendo problemas de salud mental como resultado o agravados por la pandemia. Estamos organizando una discusión en vivo en Facebook en español sobre salud mental con nuestros socios Redwood City Together (anteriormente Redwood City 2020) y Unidos (anteriormente CARON) el jueves 15 de abril a las 6 p.m. Para obtener más información, comuníquese con Maggie Cornejo en mi oficina: mcornejo@smcgov.org.
Se está avanzando en la renovación de Towne Suites en Redwood Shores y Pacific Inn en Redwood City para que algunas de nuestras personas mayores y personas sin hogar más vulnerables puedan mudarse a sus nuevos hogares.
En aproximadamente un año, habrá un nuevo Monumento a los Veteranos y Primeros Respondedores en el Centro del Condado. El comité, incluidos los comisionados de arte del condado, los comisionados veteranos, los primeros respondedores y yo y la supervisora Groom, hemos comenzado a reunirnos con el artista para diseñar este monumento.
En consonancia con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, California ahora recomienda las nuevas pautas de los CDC que permiten a los estudiantes sentarse a tres pies de distancia, en lugar de seis pies, en las aulas. Para más información sobre esto: http://bit.ly/3vNM1BH
Si vive en el área de North Fair Oaks, considere asistir a las reuniones del Consejo Comunitario de North Fair Oaks. Se reúnen el cuarto jueves por la noche de cada mes. Para obtener más información, comuníquese con nuestra Oficina de Asuntos Comunitarios en CommunityAffairs@smcgov.org.
|
|
![](https://imgssl.constantcontact.com/letters/images/sys/S.gif) |
|
Marzo sigue dando esperanzas de que nuestra recuperación de esta pandemia está cerca. Pero sigue siendo muy importante seguir los protocolos de seguridad mientras seguimos vacunando a nuestra comunidad. ¡Recuerde quedarse en casa, mantenerse saludable y continuar usando su máscara cuando esté en público!
Si desea obtener más información sobre en qué estamos trabajando mi personal y yo, conéctese con nosotros en las redes sociales. También es una excelente manera de interactuar con la oficina y recibir notificaciones sobre los próximos eventos. Haga clic en los iconos y haga clic en Me gusta en Facebook y síganos en Twitter.
|
|
Síguenos en las redes sociales.
|
|
|
|
|
|
|