Contra Costa Health Services (CCHS) will offer free, safe and effective COVID-19 vaccines at several National Night Out events on Tuesday, Aug. 3.
As we see COVID-19 rates steadily rising in the county, we urge all eligible people to get vaccinated immediately. Masks are now required in public indoor settings, and we encourage people to take additional precautions when gathering for events such as National Night Out.
Along with getting vaccinated, CCHS strongly recommends masking in crowded outdoor settings and maintaining social distance.
CCHS wants to provide residents with an easy and convenient opportunity to get vaccinated and collaborating with community partners during National Night Out does just that by offering evening hours in several locations.
Vaccine is available for everyone ages 12 and older. Appointments are not required, but patients can register in advance. Patients younger than 18 do require consent from a parent or guardian to get vaccinated.
CCHS mobile vaccination teams will be at the below National Night Out locations:
-
Hilltop Green Park, Park Central St. & Parkway Dr., Richmond, 6-8:30 p.m.
- Crescent Park, 5000 Hartnett Ave., Richmond, 5-7 p.m.
-
North Richmond Baptist Church, 1427 Fred Jackson Way, Richmond, 5-7 p.m.
- Small World Park, 2551 Harbor St., Pittsburg, 4-8 p.m.
- Refugio Valley Park, 1515 Refugio Valley Rd., Hercules, 6-8 p.m.
All CCHS sites accept walk-ins without a previous appointment, but people can still schedule an appointment online or by calling 833-829-2626.
En español
Los Servicios de Salud de Contra Costa (CCHS) ofrecerán vacunas gratuitas, seguras y eficaces contra el COVID-19 durante varios eventos de la National Night Out (Noche de Salida Nacional) el martes 3 de agosto.
Debido al incremento constante en los contagios de COVID-19 en el condado, recomendamos enfáticamente que todas las personas se vacunen de inmediato. Ahora se requieren mascarillas en lugares públicos en interiores. Invitamos a las personas a que tomen precauciones adicionales al reunirse durante eventos como la National Night Out.
Además de vacunarse, los CCHS recomiendan enfáticamente utilizar una mascarilla facial en lugares concurridos al aire libre y mantener una distancia social.
Los CCHS quieren proporcionar a los residentes una oportunidad fácil y conveniente para vacunarse. Nuestra colaboración con los socios comunitarios durante la National Night Out hace precisamente eso al ofrecer horarios de vacunación nocturnos en varias localidades.
La vacuna está disponible para cualquier persona de 12 años de edad o mayor. No es necesario programar una cita, pero los pacientes pueden registrarse por anticipado. Los pacientes menores de 18 años de edad necesitan el permiso de su padre/madre o tutor para vacunarse.
Los equipos de vacunación móvil de los CCHS estarán en los siguientes lugares del evento National Night Out:
-
Hilltop Green Park, Park Central St. y Parkway Dr., Richmond, 6-8:30 p.m.
- Crescent Park, 5000 Hartnett Ave., Richmond, 5-7 p.m.
- North Richmond Baptist Church, 1427 Fred Jackson Way, Richmond 5-7 p.m.
-
Small World Park, 2551 Harbor St., Pittsburg, 4-8 p.m.
- Refugio Valley Park, 1515 Refugio Valley Rd., Hercules 6-8 p.m.
Todos los centros de vacunación de los CCHS aceptan a personas sin previa cita, pero usted también puede programar una cita en línea o llamar al teléfono 833-829-2626.
