Une semaine active, pour vous & avec vous |
|
Cette semaine les candidats aux élections consulaires ont cinq jours pour déposer leur candidature. Étape importante du processus de représentation locale des Français(es) à l'étranger qui se déroule partout dans le monde (en dehors de la France), en présentiel ou par e-mail. A Washington, il s'agit d'une candidature de liste paritaire composée d'une tête de liste et de six colistiers (pour quatre sièges à pourvoir). Toutes les listes candidates seront bientôt publiées sur le site du Consulat Général de Washington... Soyez patients avant de pouvoir les découvrir !
J'ai donc déposé ma candidature de liste en bonne et due forme, hier, lundi à 10h10. Vous en saurez plus sur le nom ou la composition de ma liste dès qu'elle sera définitivement acceptée par le Consul Général ... Trois femmes et trois hommes qui ont accepté de me suivre dans cet exercice démocratique pour vous représenter en toute indépendance, activement et localement, toujours à l'écoute. Je les en remercie vivement.
En cette semaine du 15 mars, je vous propose un programme plus varié de conférences virtuelles, avec des invités ponctuels ou à thème. J'espère que vous pourrez en profiter. Voici donc ci-dessous un petit rappel pour mettre à jour vos agendas et surtout pour que vous puissiez venir nous y rejoindre.
À noter le vendredi en fin de journée, la reprise de nos ateliers-démonstration, mais, cette fois-ci, ce ne sera pas que pour les gourmands... Vous souvenez-vous d'ailleurs de nos séances régulières l’année dernière en cuisine avec Arnaud ? Savez vous encore préparer brioches, baguettes, pain au levain, saucisses et macarons ?! Si vous êtes nostalgiques, vous pouvez retrouver les enregistrements de nos ateliers 2020 ICI.
Chaque vendredi sur deux, je vous proposerai des réunions conviviales et virtuelles, pour tisser des liens utiles entre Français(es) ou francophones établi(e)s aux États-Unis. L'occasion d'un partage d'expérience de vie et de découverte d'un savoir-faire, une façon détendue d'apprendre de l'histoire des autres, de s'enrichir de rencontres variées et de mieux faire connaissance... Simple déclencheur de conversations, tout en finissant bien la semaine ! Pour y participer via Zoom et obtenir votre accès personnalisé réutilisable pour chaque atelier, merci de RSVP ICI.
N'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez animer une séance le mercredi ou le vendredi.
Au plaisir de vous rencontrer virtuellement un jour prochain de cette semaine...
Bien à vous,
Stéphanie Kamaruzzaman
|
|
Nos conversations hebdomadaires à venir |
|
Inu Manak is a research fellow at the Cato Institute. She is an expert in international political economy, with a specialization in international trade policy and law. Dr. Manak’s research focuses on the World Trade Organization (WTO), non‐judicial treaty mechanisms, technical barriers to trade, regional trade agreements, and development.
Gérard François animera la conversation comme à son habitude. Etabli aux États-Unis depuis 1973, interprète de conférence par profession (en Français, Allemand, Anglais, Espagnol, Portugais, Néerlandais !), il vient contribuer à la réflexion et nous fait part de ses observations, fruit de ses années à travailler au sein des organisations internationales, du State Department, Congress ou de la Maison Blanche.
|
|
Ce vendredi 19 mars, à 10h00, conversation avec Olivier Cadic, sénateur des Français de l'étranger, portant sur les nouvelles sénatoriales de la semaine en France & les questions d'actualité concernant les Français aux Etats-Unis.
Maintenant que les motifs impérieux ne sont plus requis pour les voyageurs de nationalité française à destination de la France (décision du Conseil d’Etat du 12 mars), nous nous interrogerons sur les conditions de retour aux États-Unis, notamment au regard des restrictions liées au Travel Ban Américain.
Venez poser vos questions ou livrer votre témoignage ou expérience, perspective ou suggestions pour participer à une discussion constructive. L’objectif est de réfléchir ensemble (en tenant compte des besoins exprimés) à mettre en place une solidarité utile (localement ou en France) pour répondre aux besoins de notre communauté à l’étranger.
À chaque fois, l'occasion d'en savoir plus sur le rôle concret de vos élus des Français de l'étranger - votre sénateur & votre conseillère. Venez partager avec nous vos projets ou initiatives au service de notre circonscription consulaire.
|
|
|
Pour se joindre aux conversations du matin (mercredi & vendredi), il suffit de s'enregistrer préalablement pour obtenir un lien d'accès personnalisé :
|
|
En abordant l’actualité de la semaine et échangeant de vive voix, nous tentons d’approfondir notre compréhension, analyse et observation du pays dans lequel nous vivons. L'occasion de mener la discussion plus loin et de discuter ensemble des sujets d'actualité en confrontant nos analyses.
N’hésitez pas à nous rejoindre pour une conversation hebdomadaire instructive, conviviale et interactive. Celle-ci a lieu généralement en français mais vous pouvez y participer en anglais si vous préférez. Ouverte à tous ceux qui aiment s'informer, échanger leur point de vue ou apprendre tout simplement. Conviez-y vos amis & connaissances. Dans l'attente de vous y accueillir prochainement & de vous y rencontrer virtuellement.
|
|
Parcours de vie & sources d'inspiration
Premier atelier d’une série que l'on retrouvera un vendredi sur deux
|
|
Vendredi 19 mars à 17h30
Élodie nous livrera la science derrière les cosmétiques naturels qu'elle fabrique… tout en faisant une démonstration devant nous.
Vous découvrirez en suivant ces gestes et en l’écoutant que vous pouvez faire vous aussi des recettes faciles à la maison (votre propre crème ou lotion, par exemple).
L'occasion d'en savoir plus sur cette maman-entrepreneure française établie en Virginie qui continue son parcours avec une énergie créatrice contagieuse.
Elle nous racontera aussi son expérience, avec un bébé qui a maintenant grandi et une famille loin en France… pas facile tous les jours d’être self-entrepreneure.
|
|
Et vous, qu'attendez-vous de votre Conseillère des Français de l'Étranger ?
ou en rejoignant la communauté
créée à cet effet sur le réseau social FB.
|
|
Limitation des déplacements internationaux
depuis ou vers la France
|
|
LE CONSEIL D'ETAT SUSPEND L'OBLIGATION DE MOTIF IMPERIEUX POUR LE RETOUR EN FRANCE DE SES RESSORTISSANTS À l'ETRANGER
"L'obligation de motifs impérieux pour voyager est suspendue pour les Français rentrant de l’étranger ", selon une décision du Conseil d'Etat en date du 12 mars et tel qu'expliqué dans un communiqué de presse du Conseil d'Etat (à lire en son entier ICI) .
Les motifs impérieux ne s’imposent donc plus aux voyageurs de nationalité Française se rendant en France.
Cette décision de suspension a un effet immédiat, et non différé, à compter de sa publication.
Les compagnies aériennes comme la Police aux Frontières ont du être dûment informées de la fin de l'obligation des motifs impérieux pour les voyageurs Français et leur famille - même si les sites du Consulat de France à Washington ou du ministère de l’intérieur n'ont pas encore été mis à jour en vue de refléter ces changements.
A NOTER : Les motifs impérieux demeurent toujours applicables aux sorties du territoire national français, et, ce, à tout voyageur (quelle que soit sa nationalité).
L'obligation de motifs impérieux pour voyager vers la France n'ayant été levée qu'à l'égard des Français(es), elle s'impose toujours aux voyageurs d'une autre nationalité (ressortissant de l'Union Européenne ayant sa résidence principale en France ou titulaire d'un visa long terme en France).
En l'absence de mise à jour des sites de l'administration consulaire ou du Ministère de l'Intérieur, une incertitude subsiste concernant la situation des voyageurs qui ne sont pas de nationalité française mais forment un couple avec un(e) Français(e) lorsqu'ils/elles ne voyagent pas ensemble.
QUE DIT LE CONSEIL D"ETAT ?
"Exiger un motif impérieux porte une atteinte disproportionnée au droit fondamental qu’a tout Français d’accéder à son pays".
Dans sa décision du 12 mars, le Conseil d’Etat a jugé disproportionné d’exiger un motif impérieux aux Français qui souhaitent rentrer en France, car l’impact de ces déplacements est mineur sur la propagation de l’épidémie de Covid-19.
S’agissant des Français rentrant des pays extra-européens, le juge des référés relève que la mesure n’empêche qu’un nombre de déplacements très réduit par rapport au nombre total d’entrées sur le territoire métropolitain en provenance de l’étranger.
Le juge des référés en déduit que l’exigence d’un motif impérieux pour de tels déplacements porte une atteinte disproportionnée au droit fondamental qu’a tout Français d’accéder au territoire national. Il suspend donc cette mesure.
Il précise, en outre, que l’exigence d’un test PCR de moins de 72 heures ne peut conduire à refuser l’embarquement lorsque la réalisation d’un test préalable s’avère matériellement impossible.
|
"La liste des motifs impérieux et personnels (devait) être élargie pour inclure l’ensemble des relations familiales et ajouter de nouvelles situations liées à l’éloignement familial pour :
- les couples mariés et pacsés mais dont l’un des membres est établi à l’étranger pour raison professionnelle ;
- les enfants mineurs scolarisés en France alors que le foyer familial est établi à l’étranger ;
- les couples avec enfants, vivant l’un en France, l’autre à l’étranger et séparés.
Les étudiants en situation de passer un concours (seraient) aussi ajoutés à la liste ainsi que les retours vers la résidence principale lorsqu’elle est établie en France."
Les modèles d’attestations dérogatoires de déplacements internationaux devaient être mis à jour en conséquence... ce que nous attendons encore à cette heure.
|
|
D'AUTRES DÉCISIONS À VENIR ?
Plusieurs recours devant le Conseil d'Etat ont été déposés à l'encontre du décret établissant l'interdiction de sortie ou entrée sur le territoire national français sauf motif impérieux.
En tout, sept recours, dont cinq référés-suspension et deux référés-libertés, ont été portés contre la même disposition, au même moment, à travers le monde, avec en plus de l'UFE, seize requérants individuels aux Etats-Unis, au Maroc, au Japon et au Liban.
Le Conseil d'Etat a déjà statué (le 12 mars) sur trois référés-suspension, dont celui d'un ressortissant français au Japon, celui de l'UFE et celui d'une entreprise de tourisme des Antilles.
Le Conseil d'Etat doit maintenant épuiser le reste des requêtes. Il convient donc d'attendre l'aboutissement de ces recours, sans doute sous forme d'une décision similaire, ou d’un non-lieu à statuer, le juge des référés ayant déjà donné sa position sur l’obligation des motifs impérieux.
|
LAISSEZ-PASSER SANITAIRE (DISPENSE DE TEST PCR 72 HEURES AVANT LE VOYAGE)
Il est toujours possible, dans les cas exceptionnels et documentés d’impossibilité d’obtenir le résultat d'un test virologique RT-PCR avant le départ, de s'adresser à votre Consulat Général de France à Washington pour demander une attestation de dispense, sous réserve d’accepter au préalable :
i) un test de dépistage virologique permettant la détection du SARS-CoV-2 (test antigénique) à l’arrivée si l’autorité de contrôle aux frontières le demande ;
iii) un test RT-PCR à l’issue de cet isolement.
L’attention est attirée sur le fait que les frais de cette quarantaine seront à la charge des voyageurs.
Afin de limiter les risques sanitaires, les voyageurs sont encouragés à réaliser un test antigénique avant le départ (en vue d'en obtenir les résultats dans les 72 heures, en plus du test RT-PCR), mais celui-ci ne se substitue pas au test RT-PCR (besoin de demander une attestation de dispense si les résultats ne vous parviennent pas à temps).
Si vous dépendez du consulat général de France à Washington, il convient d’écrire à l’adresse suivante : urgences@consulfrance-washington.org pour solliciter une demande de dispense de test RT-PCR si vous n'en avez pas reçu le résultat 24 heures avant le départ.
Lorsque vous sollicitez une exemption, il vous faut la justifier en soulignant l’urgence de la demande et en la documentant des pièces jointes suivantes (cela facilitera la tâche au consulat):
- copie de votre passeport français
- preuve qu'un test test antigénique et un test RT-PCR ont été effectués 72 heures avant le départ
- copie du billet d'avion
- attestation sur l'honneur à se faire tester à l'arrivée en France, à rester en isolement pendant 7 jours & à faire un test RT-PCR à l’issue de cet isolement.
Une liste des lieux de test Covid dans la circonscription répertoriés par le Consulat est régulièrement mise à jour ici.
|
A l’arrivée en France, il convient de télécharger l’application TousAntiCovid, de continuer à respecter scrupuleusement les mesures barrières et les mesures de distanciation, de porter le masque, et d’être vigilant et responsable en cas de symptômes ou de contamination. |
|
Si les voyageurs peuvent se rendre des Etats-Unis vers la France ou l'Union Européenne, il n'en est pas de même pour la plupart des détenteurs de visa américain qui souhaitent revenir aux Etats-Unis depuis l'espace Schengen. Malgré les efforts diplomatiques, la réciprocité n'a pas abouti et le Travel Ban américain empêche toujours (sauf exception) les voyageurs en provenance de l'espace Schengen de se rendre aux États-Unis.
Dans le cadre de mes conversations matinales du vendredi, nous réfléchissons à des solutions locales qui pourraient être entreprises pour influencer un changement. Si vous êtes américains et francophiles ou franco-américains, n'hésitez pas à nous rejoindre afin de nous aider ou conseiller en vue de lancer une action concrète en ce sens.
|
|
Pour voter, inscrivez-vous dès maintenant ! |
|
=> Si vous n’êtes pas encore inscrit sur la liste électorale consulaire, vous avez jusqu’au 23 avril 2021 pour le faire.
Comment s'inscrire ? Suivre les instructions ICI.
=> Vous pensez être inscrit ?
Vérifiez ICI votre inscription électorale et votre bureau de vote en donnant votre état civil de naissance (nom, prénoms et date de naissance).
=> Si vous êtes déjà inscrit sur la liste électorale consulaire, actualisez votre situation électorale et mettez à jour vos coordonnées (adresse de résidence, numéro de téléphone et adresse de messagerie) en accédant à votre compte personnel du registre des Français de l'étranger avant le 23 avril 2021.
Pensez à vérifier votre inscription sur la liste électorale et veillez à mettre à jour vos coordonnées dès maintenant et avant le 23 avril 2021 pour pouvoir voter aux élections consulaires le 29 mai 2021.
Elections Consulaires 2021 - Quand & comment voter ?
-
à l'urne, le samedi 29 mai 2021 sur tout le continent américain;
- par procuration (à établir au Consulat Général de France à Washington, auprès des consuls honoraires à Philadelphie et à Pittsburg)
-
par internet (vote électronique), du vendredi 21 mai 2021 à midi (heure de Paris) au mercredi 26 mai 2021 à midi (heure de Paris).
Attention : Pour voter via internet , il faut avoir renseigné (lors de votre inscription sur la liste électorale consulaire) une adresse électronique et un numéro de téléphone portable valides afin que l’administration puisse vous envoyer votre identifiant (par courriel) et votre mot de passe (par sms) séparément.
En raison des restrictions sanitaires locales liées au Covid-19, il se peut que le nombre de bureaux de vote soit restreint ou que votre déplacement aux urnes soit compliqué. Il est donc important d'être prêt à voter via internet en mettant à jour ses coordonnées avant le 23 avril 2021.
|
|
En mai 2020, les "conseillers consulaires" sont devenus vos "conseillers des Français de l'étranger".
Mais quel est leur rôle ?
|
|
Pour en savoir plus sur les instances représentatives des Français établis hors de France que sont les conseils des Français de l'étranger et l'Assemblée des Français de l'Étranger:
N'hésitez pas à venir vers moi pour en savoir plus aussi.
|
|
Stéphanie Kamaruzzaman
Votre élue de proximité, indépendante, active & à votre écoute.
|
|
S’investir pour les Français de l’étranger là où ils se trouvent en facilitant leur vie au quotidien, favoriser l’entraide de la communauté francophone locale, promouvoir avec dynamisme les institutions françaises déjà présentes : c’est ainsi que je mets mon énergie au service de mes compatriotes et participe à la promotion de la France localement.
Vivant aux Etats-Unis, dans le Maryland depuis 2001, je suis votre Conseillère Consulaire depuis juillet 2019... et votre Conseillère des Français de l'Etranger depuis mai 2020 !
|
|
Vous recevez ce message car vous êtes inscrit sur la liste électorale consulaire de la circonscription consulaire de Washington (telle qu'actualisées en décembre 2020). Conformément aux dispositions de la loi "informatique et libertés" du 6 janvier 1978, vous pouvez vous opposer à l'envoi de nouveaux messages en cliquant sur le lien de dé-inscription "unsubscribe" ci-dessous.
|
|
|
|
|
|
|
