¡Bienvenidos a las "Cinco rápidas"!
El Distrito Escolar Evanston / Skokie 65 presenta 'Fast 5', una compilación de noticias, anuncios y recordatorios "fáciles de leer".
|
|
¿Qué está pasando en el Distrito 65? El 'Fast' 5 se envía semanalmente en inglés y español al personal, familias y miembros de la comunidad. ¿No quieres recibir el 'Fast 5'? Dése de baja oprimiendo el enlace al final de este correo electrónico. ¡Feliz lectura!
|
|
|
|
Recordatorio - Suscribase a través de ‘PowerSchool’ para recibir documentos importantes
|
Esto es un recordatorio para nuestros padres y familias de suscribirse para recibir documentos importantes de la escuela de su hijo a través de ‘PowerSchool.’ Como medida de seguridad, ‘PowerSchool’ requiere que los padres/tutores se suscriban para recibir estos documentos, lo cual incluye informes de progreso (disponibles solo en la escuela secundaria) y calificaciones. Reconocemos que esto es diferente a lo que muchas familias están acostumbradas, pero esta es la manera más sencilla y segura de recibir documentos importantes de la escuela de su hijo(a). Si usted todavía no lo ha hecho, por favor siga estas instrucciones para completar el proceso de suscripción. Nuestros equipos de todo el distrito seguirán trabajando de cerca con las familias para brindarles apoyo con acceder y usar el sistema de ‘PowerSchool’.
|
|
|
|
Guía actualizada del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) |
Esto es un recordatorio para nuestras familias, estudiantes, y personal - por favor continúe permaneciendo en casa cuando se sienta enfermo y monitoreando por 24 horas si tiene algún síntoma de influenza y/o del COVID-19. ¡NUEVO! Si los síntomas no se resuelven dentro de 24 horas, los estudiantes y personal deberán hacerse la prueba de detección del COVID-19, dentro de las 48 horas posteriores al acontecimiento de sus síntomas. De acuerdo con los nuevos lineamientos del Departamento de Salud Pública de Illinois, los estudiantes y personal deberán estar libres de síntomas y proporcionar una prueba PCR negativa a la persona encargada de la enfermería antes de regresar a la escuela (independientemente del estado de vacunación o inmunización).
Como recordatorio, si un estudiante o miembro del personal está fuera por enfermedad por tres días o más, el distrito requiere una nota de su médico con un diagnóstico alternativo y una prueba negativa de detección del COVID-19 (no hecha en casa) para reingresar a la escuela/trabajo. Por favor tome en cuenta que si un individuo sale positivo para la prueba de detección del COVID-19, no es necesario presentar una nota de médico. La escuela enviará una confirmación al individuo para dejarle saber cuándo podrá regresar de nuevo a la escuela/trabajo.
|
|
|
|
¡Octubre es el mes de la prevención contra el abuso/acoso (bullying)! |
¿Usted sabía que octubre marca el comienzo del mes de la prevención contra el abuso/acoso (bullying)? En el Distrito 65, creemos en prácticas restaurativas, reparar daños y construir relaciones positivas mientras hacemos fuertes a nuestros estudiantes y les exigimos que se hagan responsables de sus acciones. Nuestro equipo tiene una variedad de recursos disponibles en nuestro sitio web para abordar las inquietudes con respecto al abuso/acoso. Asimismo, el distrito ha adoptado el programa ‘Olweus’ de prevención contra el abuso/acoso para abordar directamente los incidentes de abuso/acoso, y ayudar a prevenir que sucedan más incidentes. Como recordatorio, si usted siente que un estudiante en el Distrito 65 está siendo acosado o recibiendo abuso o que está acosando/ abusando de otros, por favor asegúrese de revisar los siguientes pasos para reportar cualquier incidente.
|
|
|
|
¡Bibliotecarias de Fundación 65 y del D65 colaboran para organizar visita de autor virtual! |
¡Las bibliotecarias de la Fundación 65 y de nuestro distrito han trabajado conjuntamente para organizar una serie de eventos virtuales en la escuela presentando a la autora Juana Martinez Neal! La escritora e ilustradora, ganadora de premios y autora más vendida del New York Times, quien ha producido grandes obras como Alma and How She Got Her Name (‘Alma y cómo obtuvo su nombre’ -el cual ella escribió e ilustró), y Fry Bread: A Native American Family Story, (‘Pan Frito: Una historia familiar de los nativos americanos), obra ganadora de la medalla Robert F. Sibert del 2020, les brindará una visita virtual a varias escuelas del Distrito 65 a finales de este mes. De Octubre 25 hasta el 27, los estudiantes de Walker, Dawes, Oakton, y Bessie Rhodes tendrán la oportunidad de conocer a la autora nacida en Perú, con sede en Connecticut. ¡A las familias alrededor del distrito también se les invita a participar en la diversión! ¡El 26 de octubre, en colaboración con la biblioteca pública de Evanston, a todas las familias del Distrito 65 se les invita a asistir al evento virtual familiar! Más información está por venir.
|
|
|
|
¡Presente un homenaje a un miembro de equipo del Distrito 65 a través de nuestro programa High Five!
|
¡Todavía hay tiempo para dar un reconocimiento a un miembro esforzado del personal del D65! ¡Nuestro programa de reconocimiento al personal llamado ‘High Five! Celebrando la Excelencia en el Distrito 65’ ha regresado! Como parte de nuestro programa, asegúrese de tomar un par de momentos para presentar una nominación y reconocer el trabajo esforzado de nuestro equipo. Como recordatorio, un miembro certificado de nuestro personal y un miembro del personal de apoyo de educación serán reconocidos como parte del programa mensual hasta el fin del año escolar. El personal será reconocido durante las reuniones regulares de la Junta Directiva de Educación y recibirá una tarjeta de regalo de $100. Un agradecimiento especial al Banco Byline por su colaboración y continuo patrocinio del programa nuevamente este año.
|
|
|
|
Evanston/Skokie School District 65 |
|
|
|
|
|
|
|
